Женщины Майкла - 2.

claire (Воскресенье, 29 марта 2020, 13:21:48) писал:

а для чего же еще нужны друзья?

Цитата

Тогда почему бы ему прямо так и не сказать?) Please, don't sell me, Nikita?

В контексте всего разговора он просит помочь ему с этой ситуацией.
И поэтому она сидит в машине - по их договоренности.

Возможно, в русском варианте это звучит, как просьба молчать. Но в английском у меня даже мысли иной не было никогда - он просит ее о конкретной помощи.

claire (Воскресенье, 29 марта 2020, 13:56:34) писал:

Но и "выкради моего сына" он не сказал.)
Зато перед этим была фраза
Я знаю только то, что мой мальчик умрёт, если Суба не получит то, что ему нужно.

claire (Воскресенье, 29 марта 2020, 13:56:34) писал:

Сразу после разговора Никита, озираясь на Шефа в голубятне, подходит к компам. Я могу предположить, что Роджер попросил добыть информацию для Субы. То есть продолжить то ,чем занимался до этого Роджер.
Но тут мимо прошел Майкл, наорав на Никиту, какого она не тренируется))

claire (Воскресенье, 29 марта 2020, 13:56:34) писал:

Взяла бы Роджера с собой в машину. Двое не один.
Был бы Роджер такой трус, он бы засунул голову в песок, а не добывал в Отделе тайно сведения и не стрелял в себя ,чтобы исключить подозрения.

Цитата

Как раз Мэдлен предупреждала Пола о нежелательном развитии событий в серии "Врата ада", разве нет? А конец третьего уже разгребание последствий наломанных Полом дров. Мэдлен нужно было слушать всегда, а не периодически.

Цитата

Потому что он хотел, чтобы Ник решила его проблему любым способом. Удобным для нее. То, чем он занимался - судя по ее реакции было явно для нее неудобным. А украдет она мальчика или самого Субу - об этом он не хочет думать. Ему просто нечем это толком сделать.

Цитата

Зачем? А он сам что? Занималка сломалась?

Нет, все это натянуто на глобус.

LenNik (Воскресенье, 29 марта 2020, 08:19:02) писал:

Ну дерьмовые с точки зрения Никиты , ее обманывали, использовали вслепую, но для спасения мира конечно все правильно, вроде

LenNik (Воскресенье, 29 марта 2020, 08:11:58) писал:

Расшифруй, в чем Никита неблагодарная, да только в первом сезоне она чуть ли не в кадой серии Майклу так же жизнь спасает. Она убила ради него в первый раз! Она еще и неблагодарная...
Просто все эти спасибки и спасения превращаются уже в рабочую рутину, что об этом и говорить?!

Цитата

Цитата

Но это неправда. В Отделе было не так. Это твоя реальность. Или то, что ты увидела.

Цитата

Но она ж что-то делала. Для чужого ребенка. И Отдел делал. А Роджер сидел и глазками хлопал.

Цитата

И где здесь слова "Мы не будем спасать ребенка"?
То, что сделала Никита действительно было рискованно по многим причинам.
Но это вовсе не означает, что Кайла не стали бы спасать.

Цитата

Он облажался.
Несчастье случается с бабушкой в трамвае. А Роджер, по всем правилам обученный оперативник, облажался.

Цитата

Та в Отделе оказывается можно выбирать? И не рассказывать?

Цитата

Так Рождер и не считал себя обиженным. Он считал себя облажавщимся и знал, что его ждет.
Это Никита считала его обиженным.

Цитата

У него был выбор пожертвовать собой ради своего сына. Но его он не выбрал.

Цитата

Это и есть все качества труса.

Цитата

Но так ведь и она обманывала и использовала людей вслепую. Шпионство, как раз, это предполагало.
То есть, себе она это разрешала, а другим дерьмовые поступки?