Перейти к содержимому

Телесериал.com

Харли Козак (Мэри Дюваль)

Harley Jane Kozak
Последние сообщения
Новые темы

Сообщений в теме: 296
#281
dreamer76
dreamer76
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 мая 2010, 23:32
  • Сообщений: 3327
  • Откуда: Горловка
  • Пол:
Постер к последнему фильму Харли
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#282
Elena78
Elena78
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
  • Сообщений: 12336
  • Пол:
Супер!!!
 

#283
Elena78
Elena78
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
  • Сообщений: 12336
  • Пол:
Перевод статьи о том, как молоденькая и тогда еще не известная широкому зрителю Харли, вернее в те времена Сьюзи Козак стала моделью у Видал Сассуна.
http://www.teleseria...90#entry1520302

За статью огромное спасибо Dreamer76, за перевод- Михаилу Коваленко.

Фото/изображение с Телесериал.com

Если вы знаете Сюзи,

то вы её не узнаете.

В недавнем прошлом Линкольнчанка Сюзи Козак за стрижкой поехала в Нью Йорк. Никакой шумихи - вроде ничего особенного. Но пока она стояла в очереди её «открыла» группа стилистов Видал Сассун и ей предложили позировать для них. И не для простого фотосета – она стала лицом 80х. Стрижку, которую она продемонстрировала, назвали «мягким (облегчённым) кубизмом» и её провозгласили лицом десятилетия.
Ко всему этому миссис Козак пришлось привыкать. Она приехала и поступила учиться в Нью-Йоркскую Школу Искусств на актрису, а не модель. Но от бонусов в виде пожизненного сертификата на средства по уходу за волосами и профессиональных фотографий было трудно отказаться.
Фотографии пестрели в газетах и журналах по всей стране и миссис Козак появилась(засветилась) на местном канале вместе с Видал Сассун. «Что ж, похоже, что это стоило того» - как она сама это прокомментировала (заявила мисс Козак).
Если вы помните 22х летнюю Сюзи, выпускницу «Ист Хай», то вероятно вы бы её даже не узнали на этих фотографиях.

«Художественный образ»
Её не беспокоило, что фотографии не очень походили на её каждодневный образ. Она это объясняет косметикой и «художественным образом», который искал фотограф. Как она выразилась «он подобрал эффект, который не планировалась копировать в обычной жизни. Можно сказать это лицо нарисованное поверх лица. К тому моменту, как меня накрасили, сфотографировали и обработали снимки это уже была не я».
Её семья(родственники) с этим согласна. По просмотру первого релиза фотосета в «Чикаго Трибьюн» они не были уверены, что на всех этих фотографиях «их Сюзи».
Длительные часы работы – 18 часов в первый и 12 во второй день, показали ей насколько эта работа выматывает.
Сасун назвал стрижку мягким кубизмом и она является сглаженной версией прически, которая его прославила в 60х. Её элементами являются ассиметричная чёлка с одной прядью, которая может выбиваться вперёд или зачёсана назад.
Фотографии демонстрируют одну стрижку но с разной укладкой. На некоторых она футуристически геометрична, на других это мягкий женственный образ.
Сассун не сам делал стрижку, а предоставил ножницы Грахаму Врену. По словам модели, он постиг её не за раз, а в несколько проходов пока не добился желаемого образа.
Стрижка ей понравилась – просто пришлось немного привыкнуть. Сама она предпочитает что-то более традиционное (менее радикальное), чем предъявленный результат.

Хоть агенты Видал Сассун и предлагали мисс Козак карьеру модели, театр для неё всё равно на первом месте. По словам её матери – Дороти Козак, все последние годы Сюзи бредит только театром – в школьном театре, университетских постановках Университета Небраски Линкольна, в том числе репертуарных спектаклях.
После этих проб она и решила поступить в Нью-Йоркскую Школу Искусств. С половиной курса за плечами она решила добавить в послужной список сьёмки в качестве модели. А в качестве подготовки к киносъёмкам она хочет сбросить вес, так как камера обычно увеличивает пропорции, что при росте 180 заметно.
Также мать добавляет, что Сюзи, младшая из 8и детей, (касаемо карьеры) всегда была организованным и целеустремлённым ребёнком. Так что, когда она отправилась в «Большое Яблоко» это не было таким шоком каким могло бы быть.
Миссис Козак, профессор музыки в УНЛ, будет только рада, если карьера дочери сложится, но её развитие как личности и счастье для матери важнее. Как она сама сказала: «Не знаю как мать, но агент из меня точно никудышный».



Подписи под фото:
Это фото сделано до поездки мисс Козак в Нью Йорк.

Три образа в одной стрижке. Убранные назад локоны делают стрижку короткой и ассиметричной.

Облегчённый вариант с зачёсом вперёд обрамляет лицо.

Локоны, убранные с лица придают футуристичный динамичный вид.

Статья Кэти Мур.

 

#284
dreamer76
dreamer76
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 мая 2010, 23:32
  • Сообщений: 3327
  • Откуда: Горловка
  • Пол:

Просмотр сообщенияElena78 (Понедельник, 28 октября 2019, 23:37:38) писал:

Перевод статьи о том, как молоденькая и тогда еще не известная широкому зрителю Харли, вернее в те времена Сьюзи Козак стала моделью у Видал Сассуна.

За статью огромное спасибо Dreamer76, за перевод- Михаилу Коваленко.



Спасибо Михаилу за перевод :rose: Очень интересно было почитать про опыт Харли работы фотомоделью у группы стилистов Видала Сассуна.
 

#285
Elena78
Elena78
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
  • Сообщений: 12336
  • Пол:
Получается, нашу красоту в модели звали, но она не пошла.)
 

#286
dreamer76
dreamer76
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 мая 2010, 23:32
  • Сообщений: 3327
  • Откуда: Горловка
  • Пол:
Видела такое фото в цветном варианте (в журнале SOD кажется, где номинации на Эмми были). Это в ч/б исполнении.
s-l1600.jpg
 

#287
Elena78
Elena78
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
  • Сообщений: 12336
  • Пол:
Это фото в Круизе раздавали для автографов.)
Участников Круиза попросили не брать с собой фото, их им раздавали организаторы.
 

#288
Elena78
Elena78
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
  • Сообщений: 12336
  • Пол:
Харли озвучила книгу Патриции Смайли.
Слова Патриции :Pardon me for yelling but—I'M SO EXCITED. The third book in my LAPD Pacific Homicide series is now an audio book, narrated by the incomparable actor and award-winning novelist HARLEY JANE KOZAK, who did a stellar job bringing the characters to life. She's so so good.
Извините, что кричу, но я так взволнована. Третья книга в моей серии убийств Лос-Анджелеса теперь представляет собой аудио книгу, которую рассказывает несравненная актриса и обладатель писательских премий Харли Джейн Козак, которая сделала выдающуюся работу, вдохнув в персонажи жизнь. Она так хороша !!!
72983074_1196680220537941_5405485743839641600_n.jpg
 

#289
boldboy
boldboy
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 мая 2009, 23:25
  • Сообщений: 128
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Спасибо огромное за статью и за её перевод, очень интересно!
Добавлю чуть более качественных фотографий из этой фотосессии.

Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#290
boldboy
boldboy
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 мая 2009, 23:25
  • Сообщений: 128
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Elena78 (Суббота, 09 ноября 2019, 12:35:41) писал:

Харли озвучила книгу Патриции Смайли.
Слова Патриции :Pardon me for yelling but—I'M SO EXCITED. The third book in my LAPD Pacific Homicide series is now an audio book, narrated by the incomparable actor and award-winning novelist HARLEY JANE KOZAK, who did a stellar job bringing the characters to life. She's so so good.
Извините, что кричу, но я так взволнована. Третья книга в моей серии убийств Лос-Анджелеса теперь представляет собой аудио книгу, которую рассказывает несравненная актриса и обладатель писательских премий Харли Джейн Козак, которая сделала выдающуюся работу, вдохнув в персонажи жизнь. Она так хороша !!!
72983074_1196680220537941_5405485743839641600_n.jpg

А в России кроме "Смерти Экс-Любовника" из книг Харли что-нибудь ещё издавали?
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей