Перейти к содержимому

Телесериал.com

Болталка. Для разговоров обо всем.

Последние сообщения

Сообщений в теме: 2223
#891
Ailina
Ailina
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Сен 2010, 09:34
  • Сообщений: 2145
  • Пол:

Просмотр сообщенияАлиса_Алиса (Четверг, 06 апреля 2017, 19:40:35) писал:

А трудишься по специальности? Я не спрашиваю где. Просто по специальности или нет? Я вот уже давно с психологией и филологией рассталась.

частично) я не преподаватель, но межкультурная коммуникация присутстивует )))
я от английского не готова отказаться)))
 

#892
Ailina
Ailina
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Сен 2010, 09:34
  • Сообщений: 2145
  • Пол:

Просмотр сообщенияНатка (Четверг, 06 апреля 2017, 20:54:20) писал:

Жаль, что я не могу вам сказать о своей специальности, техническая, закрытая была, мы даже тетрадки домой не брали, а отдавали в окошко специальное. К экзаменам готовились в библиотеке, курсовые там писали.

а подсказки можно?))))
 

#893
Ailina
Ailina
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Сен 2010, 09:34
  • Сообщений: 2145
  • Пол:

Просмотр сообщенияJust a guest (Пятница, 07 апреля 2017, 06:37:18) писал:

Латынь мы тож зубарили на третьем курсе. До древнегреческих мифов не углублялись. Так, чтобы целиком, только отрывки. Сейчас многое уже безнадёжно забыто, увы. Помнятся только некоторые пословицы.
Безумно интересно было. После него испанский лёгенько так пошёл.
Вообще язык, чем сложнее, тем интереснее.
В оригинале сейчас читаешь только на английском? И что помнишь из латыни на данный момент?

мы читали адаптированный вариант мифов ))) вряд ли мы смогли осилить их в оригинале.
помню как зубрили отрывок из Цицерона, это было тяжко ))
из латыни помню, что было 5 типов склонения существительных, времена и несколько фраз:
ob ovo,
Aquila non captat muscas
Vini vidi vici
Cogito ergo sum
Per aspera ad astra

и еще несколько ))))
 

#894
Алиса_Алиса
Алиса_Алиса
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Мар 2016, 17:02
  • Сообщений: 1377
  • Откуда: Украина
  • Пол:

Просмотр сообщенияAilina (Пятница, 07 апреля 2017, 10:31:26) писал:

мы читали адаптированный вариант мифов ))) вряд ли мы смогли осилить их в оригинале.
помню как зубрили отрывок из Цицерона, это было тяжко ))
Из древних языков на моем факультете изучали только старославянский. Тоже не сахар. Наша преподавательница по старославянскому, кстати, обучала романские группы и латыни. Очень строгая была. И латынь и старослав предметы трудные. Но до сих пор вспоминаю ее лекции и семинары с благоговением.

Сообщение отредактировал Алиса_Алиса: Пятница, 07 апреля 2017, 10:57:52

 

#895
Алиса_Алиса
Алиса_Алиса
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Мар 2016, 17:02
  • Сообщений: 1377
  • Откуда: Украина
  • Пол:

Просмотр сообщенияAilina (Пятница, 07 апреля 2017, 10:18:05) писал:

частично) я не преподаватель, но межкультурная коммуникация присутстивует )))
я от английского не готова отказаться)))
Понятно. Ответ открывает направления для полета моей фантазии:)
 

#896
Just a guest
Just a guest
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 Дек 2016, 03:10
  • Сообщений: 236
  • Пол:


Просмотр сообщенияAilina (Пятница, 07 апреля 2017, 10:31:26) писал:



мы читали адаптированный вариант мифов ))) вряд ли мы смогли осилить их в оригинале.

Это понятно. Но мы все же, помнится, ограничились несколькими предложениями.
Пословицы те же учили, да. Третью не вспомнила. Потом гляну.

Сообщение отредактировал Just a guest: Пятница, 07 апреля 2017, 11:36:40

 

#897
Just a guest
Just a guest
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 Дек 2016, 03:10
  • Сообщений: 236
  • Пол:

Просмотр сообщенияАлиса_Алиса (Пятница, 07 апреля 2017, 10:56:43) писал:

Наша преподавательница по старославянскому, кстати, обучала романские группы и латыни. Очень строгая была.

Наша тоже серьёзная дама была. Вредная даже чуток. Но заинтересовала.
 

#898
Ailina
Ailina
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Сен 2010, 09:34
  • Сообщений: 2145
  • Пол:

Просмотр сообщенияJust a guest (Пятница, 07 апреля 2017, 11:33:01) писал:

Наша тоже серьёзная дама была. Вредная даже чуток. Но заинтересовала.

у нас преподаватальница по латыни тоже была строгая и вредная.
если видела потенциал к латыни, то старалась его развить ))))
 

#899
Just a guest
Just a guest
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 Дек 2016, 03:10
  • Сообщений: 236
  • Пол:

Просмотр сообщенияСтейси (Четверг, 06 апреля 2017, 13:20:19) писал:


У моей приятельницы две такие красотки. Когда эти лошади несутся навстречу поздороваться, мне инстинктивно хочется спрятаться за их хозяйку))

Я не имевшая никогда дела с собаками однажды зашла к коллеге домой. А у неё французский бульдог (девочка). Далеко не лошадь, конечно. Но при виде стремительно несущейся ко мне пыхтяще-хрипящей груды мышц на коротких ножках, с грозной (так мне показалось) мордой, мне стало не посебе. Это потом уже хозяйка пояснила, что Фрида - жутко компанейская и просто радовалось появлению гостя. Со временем, когда с хозяйкой сдружились, такое искреннее приветствие со стороны Фриды всегда умиляло. Фриды нет уже, а я иногда вспоминаю.))) Добрая такая девочка была, искренняя, только неуклюжая. У меня вечно синяки на ногах были от неё.
Скучаю, блин.

Сообщение отредактировал Just a guest: Пятница, 07 апреля 2017, 13:34:11

 

#900
Ailina
Ailina
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Сен 2010, 09:34
  • Сообщений: 2145
  • Пол:

Просмотр сообщенияАлиса_Алиса (Пятница, 07 апреля 2017, 11:00:09) писал:

Понятно. Ответ открывает направления для полета моей фантазии :)

все прозаичнее :)
 



Ответить


  

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей