Кое-что о Бульдозерах

Ура, продолжение! Наконец-то они вернулись!

33.

В мае ребята справили одиннадцатый день рождения. Бульдозеры рассчитывали на этот день, думая, что они заслужили хорошее отношение к себе со стороны не только учеников, но и педагогов. Их поздравили в классе, в столовую доставили два огромных торта и сладости от мамы и папы. Мама и папа каждый день рождения на десерт приносили два торта, потому что у них родились два сына, а не один. Предстояло одновременно задуть свечи и загадать желание.
- Раз! Два! Три!
Главное желание оставалось неизменным – вернуться домой к маме, папе и друзьям. Сбудется ли оно?
Настало время подарков. Им подарили книги, краски, канцелярские принадлежности… Родители отправили им новые… смокинги. Да, улов совсем не такой, как предполагалось. Эндрю подарил им новенькую книжку о знаках и символах и новенький набор театрального грима. Чен презентовал набор юного химика. Поев как следует, ребята заскучали и с тоской вспомнили предыдущие дни рождения.
Когда Бульдозерам исполнилось по восемь лет, они стали обладателями двух славных пони в яблоках. Сегодня они в конюшнях Кепвеллов. В открытке Эндрю написал, что тщательно ухаживает за ними вместе с Ченом. Тогда был построен вигвам и все стали добывать пропитание, пройдя полосу препятствий. Весёлая возня получилась! И в конце было два торта, выполненных в виде индейских вигвамов.
Особенно им запомнился девятый день рождения. Тогда мама, папа и дядя Тэд предложили игру в пиратов. Нужно было добыть пиратские сокровища. На празднике присутствовали Чен, Эндрю и Мелани. Папа составил пиратскую карту, написав её на коже, отодранной со старой сумки мамы. Был проведён аукцион, где им раздали «пиастры». Карта была порезана на куски, и их нужно было собирать как пазлы. В карте были написаны все ориентировки. Нужно было найти льва, потом от него отсчитать десять шагов на юг, а потом пять на запад и посмотреть налево на большое дерево. Нужно было найти и льва и дерево. Одна беда – льва на территории их коттеджа не было. Но стояла чудная статуя кота. Под ним обещали ключ. А дальше… Пришлось срочно вспоминать карту и идти за сокровищами по памяти, потому что на них напали пираты и унесли карту. И всё запуталось окончательно. Пиратов, разумеется, играли мама, папа, дядя Тэд и тётя Хейли. Беда лишь в том, что Дик в свои девять не знал, где левая сторона, а где правая. Всё время путался. И если бы не Мик и Эндрю, свалил бы и этот забор, что выходит на море. Дик усердно делал подкоп, чтобы выбраться из т.н. подземелья, потому что его взяли в плен злые пираты. Пришлось сочинять новые загадки, чтобы выйти оттуда, одним словом проявлять чудеса сообразительности потому, что тётя Хейли и папа легко угадывали любую известную загадку. Хотя сам Чен застрял в ловушке из живой изгороди. Если бы не Эндрю и Мелани, они не смогли бы найти запад. Наконец, общими стараниями ключ был найден. Но для этого пришлось свалить деревянного кота. Все забыли дальнейшие инструкции, помнили только, что надо рыть в саду под большими деревьями. Неприятели, а это были мама и дядя Тэд всё время им мешали рыться в земле, выгоняя их с одного места на другое. Пришлось отбиваться старыми шишками, ничего более серьёзного у ребят не было. И всё-таки удалось найти сокровища – кучу подарков для именинников и гостей. Уф! Всем пришлось туго, но подарки того стоили!
На десятилетие мама и папа взяли сыновей в лес на ночёвку. Конечно, всё было не так весело, потому что мама и папа поссорились не только с мистером Мейсоном Кепвеллом, но Тэдом и Хейли. Друзей не было рядом. Этот день Бульдозеры провели только с мамой и папой вдали от дома. Они были в Национальном парке «Секвойя»! Как и почему занесло туда близнецов, об этом будет в следующей главе.
Сегодня было скучно, но друзья устроили импровизированный концерт для виновников торжества.

34

Часто они вспоминали о том, как однажды нашли на дне океана карту сокровищ и какие приключения начались. Тогда им исполнялось десять лет. Эта история случилась после полёта на аэростате до ложного звонка о теракте, т.е. до отъезда в школу-интернат. Многие думали, что Тиммонсы немного успокоились и даже нашли своё призвание. С такой энергией Бульдозеры тогда принялись за дело.
Тем вечером было так жарко! И близнецы пошли купаться вместе с папой. В этой компании оказался Эндрю.
- С этими Тиммонсами вовсе не так плохо, как некоторые ребята утверждали в школе, - думал мальчик.
Все трое хорошо ныряли и плавали не хуже морских тритонов. Дик нырнув в воду, нашарил какой-то продолговатый предмет. Всплыв на поверхность, он увидел, что сжимает старую замшелую бутылку. Такая тяжёлая, будто из камня! Внутри явно что-то было.
- Что это – такие маленькие и чёрные? – спросил Мик.
- Тараканы что ли? – почему-то вырвалось у Дика.
- Может это сокровища? – предположил папа.
- Это пергамент, - сказал Эндрю. – И на нём что-то написано.
Бульдозеры тут же стали трясти бутылку и вытряхивать куски пергамента. Как же жарко они спорили! Это было так интересно! Дело едва не дошло до потасовки.
- Сокровища! Скорее, Мик!
- Скоро у нас будут золотые пиастры, Дик!
- Осторожнее! Сделаем это дома! – сказал Эндрю и отобрал вещь. Эти безумцы были слишком нетерпеливы и активны. И это не всегда помогало общему делу.
Когда мальчишки пришли домой, мамочка, как обычно, улучив минутку, болтала по телефону. Валери только что уехала домой вместе с новорождённой дочкой Валентиной.
- Малышка уже научилась держать головку. Она само совершенство!
Бульдозеры обожали маленькую племянницу. У них есть племянница! Значит они не сопляки какие-нибудь! Чен не в счёт, он же им как брат!
Эндрю вспомнил, что дедушка сказал:
- Эндрю, Джина Тиммонс ничему хорошему тебя не научит! Держись от неё подальше!
В последнее время миссис Тиммонс так странно смотрела на Эндрю. Что в нём такого? Он обычный тинейджер. В последний год он сильно вытянулся.
Мальчик осторожно извлёк куски пергамента, разгладил и увидел какие-то буквы и рисунки. Они складывались в карту сокровищ! Но вещь была так испорчена временем и окружающей средой. Карта разорвана на куски и потрёпана временем. Многие знаки были смыты морской водой. Но Бульдозеры сочли, что папа был совершенно прав. Это карта сокровищ! Как мальчики ни старались прочитать её, им это не удалось. В конце концов, Эндрю решил не спеша расшифровать её, прочитав книги и сайты в интернете, проконсультировавшись с Алексом. Бульдозеры доверили ему своё сокровище. Эндрю был не только лучшим по дешифровке на факультативе Алекса Скотта, но, что ещё более важно, был честным малым. Он никогда никого не кидал! Поэтому после всех неурядиц Эндрю остался единственным другом Бульдозеров, не считая Чена.
Эндрю был терпелив, поэтому взялся за расшифровку карты. Но дело шло медленно, то и дело стопорилось, приходилось заглядывать в справочники. Расшифровка шла по маленьким кусочкам. Оказывается, карта была написана на смеси английского и испанского языков с применением индейских знаков. Слова были сильно сокращены, а в некоторых местах добавлены ненужные слоги. А ещё все слова были написаны в зеркальном отражении и вверх тормашками. И всё же Эндрю удалось прочитать часть карты сокровищ. Но это не облегчило задачу, даже Эндрю говорил, что смысл письма был пространным и тёмным, будто писал его полуграмотный ребёнок.
Сами посудите! Вот что было сказано в первом кусочке карты: «Когда обратишься в осла, у которого понос, встань в полнолуние лицом к дереву-великану, три раза поржи и увидишь то, что откроет сокровища». Как прикажите понимать это послание?
- Это какая-то шутка, при этом глупая, - подумал Эндрю. - Если я так и скажу Дику с Миком, может показаться, что я над ними смеюсь. Мы любим друг друга подначивать, но это совсем не тот случай. Что же делать?
Эндрю несколько раз проверял все возможные смыслы прочитанного. И, наконец, он поделился содержанием части записки. Было понятно, что нужно следовать изложенным в карте инструкциям шаг за шагом.
- Надо проверить все смыслы! Начнём с осла!

35.

Бульдозеры наглотались слабительного. К сожалению, даже до самого маленького дерева близнецы не добежали, а оказались, сами понимаете, где. В туалете. А там вы знаете, что можно увидеть.
Потом ребята сообразили, что гигантское дерево – это секвойя. Мальчикам повезло. Весь класс отправился в Гигантский лес национального парка "Секвойя". Во время школьной экскурсии из Фресно «эти невыносимые Бульдозеры» задержали весь класс, пропав ненадолго из поля зрения учительницы естествознания. На этот раз мальчишки банально объелись всяких вкусностей: картошки фри, мороженого, бургеров, напились колы... Они не решились пить слабительное в присутствии всех учеников класса и параллельного потока. Три раза поржать не удалось. На первое же ржание собралась вся школа. Потом пара смельчаков обзывала Бульдозеров «ослами». Недолго однако! Плохо, что Эндрю заболел и его не было на экскурсии! И мальчикам пришлось удирать во все лопатки, чтобы не обга*иться на глазах школьных товарищей. Что же они все такие приставучие и любопытные, когда не нужно? Никак нельзя тихонечко поржать и справить кое-какую нужду. У входа в Национальный парк были развешаны разные запрещающие плакаты. Но Бульдозерам было не до них. На этот раз им не удалось добежать до туалета, но это не важно. Как хорошо, что эти секвойи такие большущие! Ничего не видно уже у корней. Жаль только, что столько сотрудников парка без дела шныряет рядом! Ничего не добившись, мальчишки грустно убрались восвояси с мечтой вернуться в Гигантский лес. Бульдозеры отчитались перед Эндрю, что поржать трижды им не удалось. Эндрю предположил, что ржать должны не люди, а ослы. Но живут ли ослики в Гигантском лесу? Близнецы не встретили ни одного. Поэтому Бульдозеры считали иначе: надо всё пробовать самим!
Со следующего дня мальчишки вели себя на уроках хорошо – старались меньше шуметь и в числе первых подбегали с выполненными заданиями. Они всегда были любознательными учениками. Особенно они старались на уроках естествознания. Им этот урок нравился всегда, было интересно рассматривать в микроскоп всяких планарий, кровяные клетки... Но однажды они плюнули на линзу предметного столика микроскопа. Учительница была в шоке:
- Я от вас такого не ожидала! Какое неуважение к школе!
О каком неуважении идёт речь? Бульдозеры любили родную школу.
Потом мисс Хиггинс спросила:
- Почему вы сделали это?
- Мы хотели посмотреть на микробы, которые содержатся в нашей слюне!
- Увы, мальчики! Микробов через объективы наших световых микроскопов не увидишь. Они не такие мощные…
Как тогда разочаровались Бульдозеры!
Они долго уговаривали учительницу вернуться в Гигантский Лес, но она сказала, что в следующий раз все отправятся на экскурсию в Йосемити и Кингс-Каньон. Это не входило в планы близнецов.
- Если хотите, мы можем поехать туда в следующем году. А если вам нужно срочно, поговорите с мамой и папой.
Придётся уговаривать маму и папу. Это сложнее. Они – твёрдые орешки. К тому же мама с папой были очень недовольны их прогулкой на воздушном шаре.
Наконец, близнецы уговорили маму и папу отправиться в Гигантский лес. Поначалу мама с папой рассердились. Пришлось уговаривать очень долго. Мама не хотела, у неё наметились свои дела, да и папа говорил, что у него запарка на работе.
- У нас завтра день рождения!
- Пожалуйста!
- Мы вас ни о чём не попросим...
Родители согласились и оделись по-походному и поехали. Было скучновато без Эндрю и Чена. Им не разрешили поехать. Эндрю повезли в Диснейленд. А Чена родители забрали в Йосемити.
Наконец, Бульдозерам удалось «увидеть то, что откроет сокровища». Под тень дерева-великана выползла саламандра. Бульдозеры вечером вычитали, что саламандры символизируют красный огонь и являются элементом философского камня. Мальчишки знали, что философский камень превращает железо в золото и дарит бессмертие. Неужели они найдут то, что не удавалось никому на белом свете – философский камень?

36.

За неделю до отъезда ребята встретились. Сходили в лес в поисках саламандры. И эта саламандра всё запутала! Начитавшись непонятной алхимии, Эндрю подумал, что это земноводное символизирует кровь. Бульдозеры решили поймать несколько штук и бросить одну саламандру в костёр, чтобы посмотреть что будет. Эндрю сказал, что ящерица просто сгорит, без всяких искр.
- Не надо этого делать.
Это остудило пыл Бульдозеров. Они поймали только одну саламандру и положили в карман для изучения.
Поговорили о других значениях это странного указания:
«Когда обратишься в осла, у которого понос, встань в полнолуние лицом к дереву-великану, три раза поржи и увидишь то, что откроет сокровища».
Первая часть предложения была сильно испорчена морской водой и даже порвана. На неё пришлось место склеивания. Зато со слова «встань» всё было чётко видно. Несколько знаков были признаны лишними. Это не помешало Эндрю понять общий смысл второй части указаний. Перед словом «culo», сначала переведённого как «осёл» и после него было множество размытых знаков, не подлежащих никакому восстановлению. Ребята даже просканировали ветхий пергамент и попытались уже на компьютере прочитать знаки. Было ясно, что их много. Ещё больше значений было у этого слова.
Бульдозеры взглянули в выписки из испанского словаря и задумались.
И тут Бульдозеры и Эндрю подумали, что над ними кто-то издевается. Половина смыслов этого предложения были донельзя обидными. Особенно обидными были значения слова "culo" - осёл, задница, задний проход, плохо заштопанная дырка, поддельный драгоценный камень... Значение слова "descomposición" тоже было двусмысленным - понос, порча.
Становиться нищим не входило в задачу Бульдозеров и Эндрю. Снова быть козлом отпущения не хотелось тоже. Конечно, им это не в первый раз и они это переживут. А Эндрю подставлять под удар не нужно, тем более, что в последнее время это всегда имеет последствия для мамы и папы.
Эврика! В голове после мозгового штурма появилось столько идей! Но стоящих было только две! И обе идеи надо проверить! Это корма корабля, у которой течь и разбитое дно сосуда.
- Это уже интересно! Не означает ли это, что нужно найти какой-то сосуд?
- Их в городском музее много.
- Братец Брендон говорил, что такого добра полно у Локриджей.
- Он сам видел!
- Надо спросить у мистера Локриджа.
- У него целая коллекция.
- Ребята, вы спрашивайте.
- Почему?
- Миссис Августа Локридж ненавидит Кепвеллов. Она называет меня волчонком. Говорит, что дедушка – волк, папа – волк, а я – волчонок. Даже мама, которая никого не обижает, для неё "достойная волчица". Не говоря уже о тёте Иден и Адриане.
- Она и к нам также относится. Смотрит как на грязь.
- Ну и пусть смотрит! Мы, если нужно, посмотрим керамику мистера Локриджа, хочет этого миссис Локридж или нет.
- Миссис Локридж не нравится, когда я даже перекидываюсь словом с её внуком Максом, сыном мистера Уоррена Локриджа.
- Надо найти Макса и поговорить.
Сказано - сделано! Бульдозеры быстро нашли Макса, связались с мистером Локриджем и вошли в "Новую Каледонию" посмотреть индейские сосуды. Эндрю подумал:
- Как хорошо, что миссис Локридж нет дома. Она всегда что-то да скажет.
Миссис Локридж такая задира! Терпения на неё не хватает! В последнее время Эндрю замечал, что хочется ответить ей также едко. Что поделаешь, возраст! Он слышал, как папа говорил об этом маме.
Мальчишки пошли в дом Эндрю. Они надеялись увидеть Мелани, но её не было дома. Она ушла к подруге. Дома никого не было. Мама и папа были на работе. Здесь они тщательно рассмотрели дно той самой бутылки. Бутылка была тщательно вымыта Эндрю после извлечения пергамента и спрятана в шкафу. Раньше можно было сказать, что бутылка каменная, теперь было ясно, что она из тёмного стекла. На дне бутылки сохранились две латинские буквы «er» и дата «161..» Стекло в 17 веке производили в Италии и Англии.
- Йес!
- Бутылка с разбитого в шторм галеона!
Остаток дня мальчишки гуляли по берегу, высматривали рифы и сгнившую корму.
Эндрю говорил, что это дело бесперспективное, но Бульдозерам надо было себя занять хоть чем-то. Близнецы высматривали останки кораблей до рези в глазах. Эндрю предложил почитать о пиратских кладах. Поэтому Бульдозеры читали в медиатеке школы-интерната художественную литературу и энциклопедии о белых, краснокожих и пиратах. В списке литературы значились даже две серьёзные книги о Доколумбовой Америке. Так что времени они не теряли. Скоро каникулы! Скоро они будут дома!

37.

Учёба в школе закончилась и близнецы вернулись домой на каникулы.
Бульдозеры завели хорошее знакомство среди рыбаков. В первый день близнецы объехали всё побережье в поисках клада под непрестанное папино ворчание. Папа говорил, что он зря тратит время и деньги на поиски мифического клада. Нет! Он даже говорил, что мама сама должна заплатить, из её денег на платья и косметику. Близнецы в который раз подумали, что их папа такой мелочный скряга! Их понимает только мамочка! Мама верила, что они найдут клад. Её энтузиазм всегда на высоте, когда дело пахнет деньгами. Мама рассказывала, что когда-то она была очень-очень бедной. И тётя Хейли тоже была явно небогатой. Да, мама должна жить в довольстве, раз у неё было такое тяжёлое безденежное детство и не менее трудная юность. И близнецы сделают всё, чтобы мама ни в чём не нуждалась!
Как скучно, когда нет рядом Чена и Эндрю! Они были в скаутском лагере и слали сообщения в секретное сообщество кладоискателей. Увы, все наметки оказались впустую! Мама даже препиралась с моряками, уговаривая их проплыть дальше на запад, но в этот день они уже наловили достаточно сардин. Пришлось вернуться обратно. Тем более, что Бульдозеры во время самостоятельной экскурсии едва не утонули в резервуаре, полном сардин. Их насилу удалось вытащить оттуда, выловив сетями. Дик был в шоке, пришлось везти его в больницу.
- Что вы тут забыли, паршивцы!... - мамочка кричала на весь катер. Иногда, в такие моменты, Бульдозерам было стыдно за маму. Мальчики давно не гордились матерью, когда она вела себя плохо как сейчас. Ну почему она орёт на них как на сопливых малолеток? Они давно уже большие! Как она не понимает таких простых вещей?
Между тем рыбаки вытаращили глаза, слушая истошные крики миссис Тиммонс.
После случившегося, ловцы сардин ещё долго отписывались в полиции и зарекались связываться с Тиммонсами.
Папа тоже был очень недоволен не только сыновьями, но и женой:
- Лучше бы вы на самом деле превратились в сардин! Всё равно с вас троих мозгов можно наскрести только на одного! О чём я только думал, соглашаясь на эту авантюру? Дожил до пятидесяти лет, а мозгов не нажил! Забыл, что с вами тремя связываться чревато! Одна радость у меня осталась - Брендон с маленькой Валентиной. Они не доставляют таких хлопот как вы!...
Папа мог ещё много чего сказать, но совсем охрип потому, что всю неделю был занят судебными исками, где и растратил собственный голос и красноречие. Поэтому уже через полчаса стало тихо. Второй морской тур ребята совершили только с мамочкой, нанявшей береговых спасателей. Папа был на работе. Но и тут не обошлось, как папа выражается, "без не штатных ситуаций". Мик увидел что-то блестящее и нагнулся, чтобы хорошенько рассмотреть. Когда катер накренился, мальчишка вывалился за борт. Мик сильно испугался и начал тонуть. Его макушка то и дело погружалась в воду и всплывала на поверхность, лихорадочно глотая морскую воду и воздух, беспорядочно молотя кулаками по воде. Дик первым прыгнул в воду, спасая брата. Пришлось спасать обоих. Вытащили из воды уже синеющего Мика. Пришлось приступить к реанимационным действиям. И снова была и больница, и полиция. Остаток вечера папа ругался с мамой при закрытых дверях. Он кричал на маму, что от них одни неприятности.

38

Наконец, Чен и Эндрю вернулись из лагеря. И четвёрка кладоискателей всё-таки собралась вместе. У близнецов было опасение, что Эндрю на них сильно обиделся. Но друг успокоился и пришёл на встречу. И всё потому, что Бульдозеры встретившись с Мелани, решили привлечь её внимание и позвали её. Она решила их выслушать. Они же так долго не виделись! Бульдозеры затеяли с мальчишками отличное соревнование. Близнецы посадили её на заранее приготовленный стульчик. Девочка села и с любопытством воззрилась на былых рыцарей, ожидая целого представления. Эндрю и Чен рассказали ей о театральных постановках в школе-интернате. Девочка ждала чуда, улыбаясь мальчикам... и получила плевок прямо на белый воротничок. Это был плевок Дика... Бедный! Он не знал, что делать. Как себя вести! От обиды Мелани разрыдалась, встала со стульчика и побрела прочь. Мик побежал за ней и извинялся как мог. На Дика напал столбняк. Наконец, Дик, отойдя от шока, приплёлся к ним, извинялся и пробовал утешить плачущую девочку. Мелани чувствовала себя обманутой и несчастной. Ей обещали зрелище, а нанесли оскорбление! Эндрю тогда сильно рассердился! Бульдозеры боялись, что они разругались насмерть! Но потом Эндрю всё-таки понял, что Бульдозеры не хотели обижать его сестру. Какой у них хороший друг!
Бульдозеры потом вспомнили, что были знаки. Пора остановиться и ничего не надо начинать! Вообще весь день не задался с самого утра. Сначала они нечаянно сожгли мамино платье. Бульдозеры хотели сделать маме приятное, выгладив её любимое платье чернильного цвета с длинным хвостом и красными перьями на вырезе, но им как назло попался плохой утюг! Потом, помогая папе, они несли целую кипу бумаг из бюро письменного стола в машину. Да ветер поднялся и сбросил все бумаги в лужу. И надо же было случиться дождю!
Увидев, как Дик попал плевком в Мелани, один из мальчишек, Боб Хиггинс расхохотался. Не помня себя от злости, близнецы со всей дури налетели на Боба. Но сегодня мир корчил близнецам одни злобные рожи. Не Боб упал в грязь, а больно ударились лбами и попадали в лужу сами Бульдозеры! Пришлось под всеобщее улюлюканье вычерпывать грязь с бейсболок и выжимать джинсы... Это не день, а бедствие какое-то!
Мелани не захотела разговаривать с ними. Эндрю выяснял с ними отношения и в конце концов заявил, что они ни в чём не правы. Дома их поругали мама и папа. Близнецы не дозвонились до Чена. Брендон отругал за разбитую доску для сёрфинга. Мальчики не знали, что доска упадёт от штормового ветра и папа по ней проедет. И даже крошка Валентина не пошла к ним на ручки.
Одним словом, мальчики с облегчением вздохнули, когда этот непростой день закончился.
С утра начался другой день. Оторвав взгляд от "Санта-Барбара трибьюн" за чашкой утреннего кофе папа, увидев их несчастные лица, спросил:
- Мальчики! Что случилось?
Они и рассказали папе, всё как было. Папа посоветовал мальчикам подарить Мелани что-то, сделанное собственными руками. Мальчики поставили целый театр теней "Пусть твои желания сбудутся, Мелани!" Им так нужна помощь! Они нашли Чена и он помирил их с Эндрю. Мелани пришла в гости к Брендону, чтобы поиграть с Валентиной. Эндрю и Чен сказали, что её ждёт сюрприз. Мелани вышла в сад, где в беседке её ждали близнецы. Они показали девочке театр теней. Главными героями пьесы были прекрасная Мелани, восточный джинн и глупые Бульдозеры. Мелани была похожа на принцессу в длинном роскошном платье. Джинн витал в клубах дыма и исполнял все её желания, потому что она - его хозяйка. В конце пьесы джинн оказался глупыми вихрастыми и курносыми Бульдозерами. Мальчики были готовы поклясться, что представление ей понравилось! Как же светились глаза их девочки! Слов для описания не хватает! Как радостно было слышать её счастливый смех!
Но потом всё изменилось. Улыбка сошла с лица Мелани. Кажется, день потускнел, небо заволокло тучами, цветы завяли и мир потерял все краски!
- Этого мало! Не делайте больше глупостей!...

39.

Хорошо сочетать приятное времяпровождение с полезным: ребята не только баловались, но и занимались поисками клада. На первом общем собрании ребята пришли к выводу, что потратили уже целый год на изучение таинственной старинной карты.
Бульдозеры были готовы перепахать всю Калифорнию! Просеять каждый ком земли, если понадобится.
- Когда же начнём?
- Прошёл год как мы нашли эту карту. И за последнее время мы ни на шаг не продвинулись к её
Опять профессор географических и исторических наук всё усложняет! Он снова в меланхолии. Такое с ним случалось часто. И тогда он доставал всех сомнениями. Поэтому нужно срочно вывести его их этого состояния! Подбодрить. При необходимости встряхнуть. Бульдозеры подбодрили как умели.
- Эндрю, не вешай нос! - Дик хлопнул друга по плечу.
- Не теряй веры в себя! - сказал Мик.
Несвойственная Бульдозерам фраза Мика показалась Эндрю такой пафосной и вызвала ухмылку.
- Да, нет, послушайте! Мы ищем не там или кто-то жестоко нас разыграл.
- Что ты хочешь сказать, профессор?
- Я вспомнил, как нашёл карту...
Бульдозеры опешили. Весь год они были так увлечены поисками клада. Их головы не посещали даже случайные мысли о розыгрыше. Эндрю думал, что у него появился подозреваемый. Это Боб Смит. Больше некому. Это может быть только он! Разумеется при условии, что всё это шутка.
Боб был рядом, когда Дик вытащил бутылку. Именно Боб сказал, что здесь Бульдозеры. Именно он зачем-то поплыл к близнецам вместе с ним. Именно он начал нырять первым. Тогда Эндрю даже удивился, почему Боб захотел пообщаться с "этими хулиганами, которым не место в нашей школе". Впрочем, чувство неприязни было взаимным. Бульдозеры тоже недолюбливали его. Тогда Эндрю даже опасался, как бы близнецы что-нибудь такое не выкинули даже в присутствии собственных родителей. Эндрю понимал, что у Боба были на то свои резоны. Было время, когда ему постоянно доставалось от Бульдозеров. К тому же именно Боб больше всех в классе интересовался индейскими символами. Итак, у Эндрю как папа часто говорит "были мотивы и возможности для совершения этого проступка". Именно так - это проступок.
От мыслей мальчика отвлекли приятели:
- А что ты вспомнил?
Он замешкался, не решаясь, продолжать ли ему. Если Бульдозеры узнают, кто это сделал, шутнику будет очень плохо! И если они снова что-то натворят, то и он будет в этом виноват. Этим близнецам только дай повод и они обязательно создадут лишние проблемы. Но они его друзья, тем более они в равных долях. Надо им сказать. Но насчёт Боба - это пока одни подозрения. Не стоит рассказывать Дику и Мику о Бобе. И даже Чену. Пока. Он сам разберётся с этой ситуацией.
- Я подумал - всё это чей-то дурацкий розыгрыш.
- И чей, по-твоему?
- Пока не знаю. Но если это так, я это скоро узнаю.
- Ладно. И всё же я думаю, что это не розыгрыш, - Чен быстро сменил тему, пока Дик не ухватился за эту идею. А то Дик снова ввяжется в какое-то дело, а более тихому Мику, его брату-близнецу, снова придётся очертя голову лезть в омут.

40.

Пусть Эндрю решил помолчать о собственных подозрениях, но насчёт Боба Смита Бульдозеры узнали на следующий день.
В это время Эндрю расшифровал остальные части карты. И теперь он знал, где ключ к сокровищам. Он немедленно рассказал Бульдозерам об открытии. Скоро они обнаружили сам ключ. Старый, ржавый ключ с саламандрой. Затем они нашли самое высокое дерево в городе и, следуя ориентировкам, начали копать, таская старую рулетку, обнаруженную в доме дедушки Эндрю и Чена. Пять футов на север, три на юг... Наконец, вот оно - это место! Начали копать.
- Земля слишком рыхлая. Мы кажется, ошиблись!
- Нет, не ошиблись!
- За сотни лет земля должна осесть...
- Роем дальше.
В земле показался старый кованный сундук. Он такой тяжёлый! Мальчики почистили и смазали ржавый замок маслом, вставили ключ и повернули его. Ключ оказался непростым, а сложным механическим. Внутри застрекотали шестерёнки, и замок открылся. Взору мальчиков предстали... сокровища. Почему так мало? Всего несколько золотых и серебряных монет, серебряная чаша, такое же блюдо, пара ложек, кольца с красными и синими камнями. Чен обрадовался:
- Не густо... но хоть что-то.
Эндрю недоумевал:
- Почему здесь монеты с Георгом III и Людовиком XVIII. Этого не может быть! Клад старый, а вещи поновее...
Затем истошно закричал, увидев, как Бульдозеры с Ченом запихивали всё в рюкзаки:
- Стойте! Не трогайте!
Бульдозеры схватили старинный пергамент.
- Здесь наверное написано, как добраться до основного клада.
- Не надо! Не читайте его!
Дик быстро развернул свиток и прочитал его. Письмо было написано на английском языке. Лицо Дика побелело, губы задрожали.
Мальчик еле слышно прошептал:
- Нет... это не может быть правдой...
Затем его лицо налилось красным. На него стало страшно смотреть. Мальчики поняли - случилось что-то ужасное.
- Что в пергаменте, Дик?
Дик замотал головой, сжал пергамент и закричал:
- Это неправда! Это не может быть правдой! Нет! Где этот мерзавец? Я его убью! Вы слышите? Я убью его!
Мик, Чен и Эндрю разом закричали:
- Дик, отдай письмо!
Дик смял пергамент:
- Нет! Неееет!!!
Дик бросился бежать, сжимая в руке свиток. Вбежал в лес. Опустился наземь и заплакал. Весь его налаженный мир рухнул. Его мама и папа любили друг друга и, несмотря на частые скандалы, были счастливы! Мистер и миссис Кепвелл любили друг друга и жили душа в душу. И какие у них хорошие дети! Мелани - принцесса, Эндрю - хороший друг. И даже Памела хороша по-своему. Нет, всё это не может быть правдой! Чтобы его мама была любовницей не только мистера Кепвелла, но и разных сомнительных личностей? Чтобы мама когда-то была замужем за дедушкой Мелани, Чена и Эндрю и воевала с ним из-за опеки над Брендоном? Чтобы она была убийцей и пыталась убить бывшего мужа? Чтобы миссис Кепвелл была замужем за каким-то мистером Макк.. (как его там? знать не хочу!!!) и бросила его ради богатого любовника? И этот любовник мистер Кепвелл? Чтобы папа...
Мальчик полностью погрузился в свои невесёлые мысли.
Дик так и не вернулся. Мик, Чен и Эндрю ждали его до вечера, искали его в лесу, кричали... Дик слышал их, но не ответил. Он был не готов встретиться с ними. Ребята вернулись домой и тут же рассказали Кейту. Потом пошли его искать в ближайший лес. Друзья и родители искали Дика до утра. Нашли его в лесу. Дик рассказал обо всём папе и маме. Папа и мама о чём-то говорили с ним... Как не старался, Мик не смог подслушать разговор...
- Папа, всем рты не заткнёшь. Об этом знает весь город. Вдруг кто-то другой расскажет Дику? Или Эндрю? Мелани? Чену?...
- Это будет наш общий секрет, Дик.
После этого разговора Дик словно воды набрал. Как ни старался Мик его разговорить - брат молчал. Да что же с ним случилось? Не заболел ли он?
Впервые родители Эндрю и Бульдозеров встретились в доме Кепвеллов. Мелани подошла и обняла друзей. Она всегда чувствовала, когда им плохо и старалась помочь. Они собрались здесь, чтобы всё обсудить. У входа в дом Кепвеллов на них накинулась мама Боба и ругалась, что стоило её сыночку разок пообщаться с проклятыми Бульдозерами, как он украл из отцовской коллекции стеклянную бутылку английского производства начала XVII века. А они, т.е. мама и папа Боба, хотели выгодно продать её. Пропало ещё много разных вещей. Мама Боба, миссис Смит, кричала, что доберётся до Бульдозеров!
- Вся компания в сборе! Ну что, получили по заслугам? Это только начало! Вы меня не разочаровали! Убили целый год, чтобы разгадать такую лёгкую шараду. Вы тупые ослы и задницы! Хорошую загадку мы вам загадали с Бобом? Он забросил эту чёртову бутылку, пойдя с тобой купаться, Эндрю Кепвелл! Как долго вы рылись в интернете и библиотеках. Вы воры! Все вы будущие преступники! По вам тюрьма плачет! Отбросы общества! Яблоки от яблони недалеко падают! Кем вы можете стать при таком беспринципном отце, пересажавшего половину невинных людей в нашем городе... Мистер Тиммонс, вы посадили в тюрьму моего мужа! Он не виноват, что эти двое попали под его машину! Миссис Тиммонс! При такой непутёвой матери, продававшей себя всем, кто побогаче!...
Миссис Смит посмотрела на Мелани:
- Деточка, не надо строить из себя святую, и твои мама с папой вовсе не такие!
Мистер Кепвелл зарычал и бросился к ней:
- Замолчите! Мы узнаем, как музейные ценности попали в тот ящик!
Бульдозеры были в бешенстве. Как она смеет оскорблять всех: маму, папу, мистера и миссис Кепвелл, Мелани?!...
Папа не стал слушать дальше и, взяв под локоток, выпроводил истеричную тётку вон от дома Мейсона Кепвелла, протащил её всю дорогу. При этом папа тихо и зло прошипел (Бульдозеры не расслышали, но я об этом расскажу):
- Ты, старая курица! Заткни свою пасть и убирайся вон! Говоришь, у меня связи с мафией? Так бойся меня! Ты не успеешь рта раскрыть, как окажешься в каком-то колумбийском борделе. Твоего сыночка живо упекут в детский специнтернат, оттуда прямая дорога в колонию для несовершеннолетних, а потом в федеральную тюрьму. Я об этом позабочусь!
- Весь город помнит те старые истории о вашей жене, мистере Кепвелле, миссис Кепвелл и её прежнем муже...
- Я знаю, что этого слизняка убили год назад.
- Бедный мой Марк! Он присылал мне такие письма!...
До них донёсся голос Мейсона Кепвелла:
- Миссис Смит, я пока Вам не разрешаю уезжать из города.
Он поцеловал жену и сказал:
- Любимая. Я скоро буду, подожди меня немного. Вы с Джиной накормите детей. Кейт, у меня идея...
Миссис Смит спешно продала дом, машину и то старое корыто, которое она с гордостью называла яхтой и убралась в неизвестном направлении, прихватив с собой сыночка.

41.

Бульдозеры провели следующий день в сугубо мужском окружении. Дик при встрече вылил на плечо Эндрю какую-то слизь. Это оказались сопли. Зелёные и противные с огромными козявками, они свисали аж до грудной клетки. Эндрю с криком дёрнулся, потом принюхался, брезгливо покосился на эту пакость и отбросил её в сторону. Дик бросился бежать.
- Фу! Где вы взяли эту силиконовую дрянь?
- В новом магазине игрушек.
- Посмотри, что у нас ещё есть.
- Мы привезли не только "сопли", но и "какашку", и "блевотину", и "понос", и "слюни" и даже "мокроту"...
- И где они?
- Их уже нет.
- Что вы с ними сделали?
- Поиграли немножко!
- Опять натворили что-то, чего не нужно знать Мелани?... Ладно, я вам не судья. Ну, рассказывайте же!
Мальчишки хорошо повеселились. Они со смехом вспоминали, как папа чуть не съел длиннющего оранжевого "желатинового червячка" и потом долго плевался, чистил зубы и полоскал рот. Они положили "мармеладку" ему на блюдце с печеньем рядом с чашкой утреннего кофе. Бульдозеры удивились, что папа сразу не понял, что жуёт. Но когда он голоден, он быстро жуёт и большими кусками глотает пищу. Поэтому и попался! Мальчишки выбежали в сад, пока папа расстёгивал ремень. Пока папа бегал за ними по всему саду, у него несколько раз падали брюки. Он был вынужден придерживать их одной рукой, а другой махал ремнём.
Мама угощала "засахаренными фруктовыми дольками" новых приятельниц "из высшего общества" на собственном "светском рауте". Близнецы напихали силиконовых "сладостей" в португальскую конфетницу с сине-зелёным рисунком. Как же веселились Бульдозеры, когда приторные голливудские улыбки этих дам превратились в кислые мины. Мама, как обычно, быстро поняла, чьих рук дело и кричала весь день.
"Понос" оказался на водительском сиденье автомобиля папиной секретарши. Эта накрашенная тётя постоянно пялилась на папу и глупо улыбалась. Как не стыдно приставать к женатому мужчине? А сами Бульдозеры ей не нравились. Она всегда на них жаловалась папе. Бульдозеры подсунули секретарше "понос", когда она приехала к ним домой за бумагами для бракоразводного процесса неких мистера и миссис К. Т. Дж. Коллтон. Эта цаца не заметила "подарочка", села в машину и поехала в адвокатскую контору. Мальчишки притихли на заднем сиденье автомобиля. Этот гадкий лизун измазюкал её белую мини-юбку. Секретарша заметила такое только в конторе. Было смешно смотреть, как она пятилась назад, только бы босс не заметил, что она "обгадилась". Папа рассердился, что она так и не разложила по порядку все документы, а куда-то исчезла. Он даже хотел сменить секретаршу. Вот бы у него появилась самая старая и самая страшная секретарша на свете!
"Блевотина" оказалась в бутылке колы Боба Смита. Они его не простили за гнусную выходку с кладом. Бульдозеры нашли его на улице возле дома с колой в руках. Гадёныш выглядел совсем не весело и казался рассеянным. Мальчишки подождали, когда он оставил её на скамейке. Они видели, как Боб отпил пару глотков и проглотил кусочек лизуна. Увидев, что пьёт, Боб вылил всё содержимое бутылки на песок. Затем Боб блевал на самом деле, на тот же песок, прямо на силиконовую блевотину! На следующий день он исчез из города и его никогда не видели. Бульдозеры зажили неплохо. Папа с мамой больше общались с сыновьями.
"Мокрота" пригодилась, когда Бульдозеры снова попытались помириться с Мелани. Они снова поссорились. На этот раз из-за какой-то мелочи. Поэтому "простудились после дождя и отчаянно кашляли с "мокротой". Мелани за ними ухаживала и была очень добра. Близнецам совсем не хотелось врать Мелани. И они рассказали ей правду. Их девочка поступка не оценила: снова рассердилась и ушла.
Но, что не говори, лизуны - это отличное баловство!
Кидались лизунами, выливали друг на друга, носились по пляжу, громко крича, смеясь и подначивая друг дружку. В самый разгар веселья присоединился Чен. Мик поздоровался с ним. В следующую же секунду Чен стряхивал с ладони "какашку".
Ребята в эти каникулы ещё вдоволь посмеялись и побаловались...

42.

Бульдозеры знали, что до отъезда в школу просто необходимо снова вернуть расположение Мелани. Но как это сделать? Эта девочка – настоящее сокровище, но такая упрямая! Как их угораздило разругаться с ней? И весь сыр-бор из-за пары сандалий и заколок. Но Бульдозеры же могут быть правильными мальчиками, они никогда не желали ей зла... Как Мелани этого не понимает? Дик и Мик могут быть консультантами контрольных покупок. Они же с раннего детства, покупая вещи, обращают внимание на сроки хранения, качество, безвредность и эстетический вид товаров. Если, конечно, вещь не приобретается для других нужд... Поэтому, отнеся львиную долю вещей в собственном доме на вторичную переработку материалов, близнецы оставили в доме только лучшее. Мама и папа давно знают, что не надо экономить на качестве товаров. Это же чревато – погибнуть можно!
Мелани рассердилась на них абсолютно безосновательно. Они просто хотели уберечь её от агрессивного внешнего мира и по старой памяти решили проверить качество обновки. Девочка купила новые босоножки, заколки и платье, и решила похвалиться обновками перед мальчиками. Как можно хвалиться вещами, на которые даже не установлены сроки годности? Это же надо – выложить такие деньги за такую опасную вещь!
Тем жарким летним днём они вместе пошли на пляж в сопровождении миссис Кепвелл. Внешний вид босоножек, конечно, был неплох, но на их вкус не очень. Блёстки искрились на солнце, цветочки привлекали взгляд многих мальчиков и девочек. Девочки раздувались от зависти – это хорошо! Мальчики восторженно смотрели на их девочку – это однозначно плохо! Бульдозеры побегали на перегонки. Мелани тут же отстала. Ничего удивительного в этом нет – в босоножки всё время лез песок. И ей периодически приходилось стряхивать обувь. О каком удобстве может идти речь?
Как только Мелани скинула босоножки и пошла купаться, Бульдозеры по очереди проверили её обувь на качество. Это же такая пытка для неокрепшего и растущего организма! Испанская инквизиция бы не додумалась до такого орудия пыток! Каблуки аж по 2 дюйма! Хорошие каблуки должны быть не больше дюйма! Куда только родители смотрят? Почему они позволяют дочери покупать такую зловредную вещь? Вот что случается, когда не следишь за качеством приобретаемых для Мелани вещей уже целый год. Мальчишки вскочили на шезлонг и попрыгали. Они упали и опрокинули шезлонг, поранив ноги. И при этом они едва не свернули себе шею! Так можно не только шею, но и ноги сломать! Как девочки ухитряются не только не падать, но и передвигаться на таких ходулях? Это осталось для мальчишек загадкой. К тому же ремешки при падении порвались. Поэтому Бульдозеры без сожаления выбросили босоножки в мусорный бак и огласили миссис Кепвелл результаты экспертизы.
Миссис Кепвелл, смазывая мальчикам раны, сказала:
- Слава Богу, обошлись без наложения швов! Вы могли сильно пораниться! О чём вы только думаете, когда поступаете так? Что бы сказали и сделали ваша мама и ваш папа, увидев вас на костылях? Они же отправили на пляж здоровых сыновей, а я вернула бы им больных… А если бы вы не так упали и разбили бы себе головы, сломали бы позвоночники? А вдруг бы вы убились, что тогда?
Дик помотал головой, отгоняя страшные видения: как его мама орёт на маму Мелани «Паршивка!» и таскает её за волосы. А папа обращается в суд и сажает её в тюрьму. И мама Мелани сидит за решёткой в тюремной робе, и видится с Эндрю и Мелани один раз в месяц. Папа Мелани совсем похудел и в одиночку пытается наладить домашний быт. И по уютной кухне миссис Кепвелл во все стороны летят обуглившиеся тосты, валяются огрызки фруктов и другой еды, под мойкой гниёт целая стопка коробок с недоеденной пиццей, а в холодильнике черствеет хлеб… И папа Мелани не успевает собрать детей в школу, в спешке намазывает на ломтики хлеба джем или шоколадную пасту...
Дик снова отругал себя за слишком богатое воображение. Нет, такого с миссис Кепвелл быть не может! Мистер Кепвелл - отличный адвокат! Это и папа признаёт...
- Почему вы надели туфли Мелани, порвали их и выбросили в мусорный бак? Мальчики, я хочу услышать вашу версию случившегося.
- Миссис Кепвелл, эти сандалии и, правда, плохие!
- Они не должны были порваться... не могут же хорошие вещи так легко портиться...
Миссис Кепвелл всплеснула руками:
- Я рада, что вы так беспокоитесь о Мелани, но почему вы снова принялись за старое? Мальчики, вы опять проводите испытания? Почему вы не спросили разрешения Мелани? Это же её вещи. Она очень огорчится. ...Мы так долго были в ссоре с вашим папой и вашей мамой и только недавно помирились. Хорошо ли вам жилось, когда мы ссорились? Из-за ваших шалостей ваша тётя Хейли поругалась с вашей мамой, а ваша мама - здесь её единственная родственница из Джерси. …Мальчики, ну почему вы не подумали, как огорчится Мелани? А Эндрю? А их папа? А я? Нам всегда больно, когда больно ей, нашему солнышку. Когда ей плохо, нам тоже плохо.
Героически превозмогая боль, Мик ответил:
- Простите нас... Мы потерпим, но если Мелани упадёт и поранится, ей больнее будет.
- Простите нас, миссис Кепвелл... - Дик тоже внёс свои десять центов в общий разговор: Но у этих сандалий такие высоченные каблуки! Они так вредят здоровью! И скоро у Мелани будут болеть ноги, и она будет ходить только на цыпочках. Мы не хотели ломать её сандалии, честно…
- Вы не умеете ходить на каблуках, поэтому и сандалии сломались.
- Если дело только в этом – мы научимся ходить на каблуках!
- Вам и не нужно этому учиться, вы же мальчики. Эти сандалии Мелани так долго выбирала, а вы сразу же порвали ремешки и выбросили в мусор. Она так огорчится… и может быть опять не будет с вами разговаривать. А вы так долго были в ссоре и с таким трудом помирились... Неужели вы снова хотите с ней поссориться?
- Нет, не хотим…
- Да, не хотим…
Бульдозерам представилось, что они снова врозь: Мелани здесь, а Бульдозеры там – предоставленные самим себе. И снова никто с ними не будет разговаривать. Все будут обходить их стороной. Конечно, вместе и такое пережить легче, но им так хотелось, чтобы ими гордились мама и папа, хотелось признания со стороны окружающих.
- А легко ходить на каблуках Вам, миссис Кепвелл? У нашей мамы потом ноги болят, она очень устаёт, после каждого приёма снимает туфли и лежит на диване...
- Именно поэтому мы истребляем её туфли. Мама этого не понимает…
- А если бы кто-то сломал ваши игрушки, вывел из строя ваш компьютер, разбил ваши велосипеды? Чтобы вы сказали?
- Рассердились бы…
- Поэтому на нас все сердятся, да?
- А вы как думаете?
- Поэтому на нас сердятся…
- Вам нравятся высокие каблуки, миссис Кепвелл?
- Конечно, нравятся. Но я тоже устаю и тогда мне так хочется их снять.
- Тогда почему Вы позволяете дочери носить такие каблуки, если ваша мама была против?
- Это хорошо, когда девочка хочет быть ещё красивее. Что поделаешь, такова же мода. К тому же не всё так страшно. У девочек возраста Мелани каблуки не должны быть больше двух дюймов. Каблуки этих сандалий у неё как раз правильные, они на два дюйма.
Бульдозеры задумались, и поняли, что кое в чём не правы. Надо было испытывать сандалии, спросив разрешения Мелани. Но они уже сделали это, и исправить ничего нельзя.
- Что сделано, то сделано.
Придя к такому выводу, они лишний раз вздохнули и пошли купаться.
У Мелани в воде растрепались волосы. Эти заколки их плохо держат! Значит, заколки плохие!
- У тебя не очень хорошие заколки!
Мелани улыбнулась и спросила их «дельного мужского совета». Бульдозеры стали доказывать, что широкие мамины прищепки для белья гораздо лучше этих безделушек. Если она решится поменять заколки, они даже сами могут украсить их. Мелани не очень-то поняла мальчиков. Заявила, что и босоножки, и заколки понравились Эндрю.
- Но Эндрю не эксперт по обновкам.
- Он сказал, что в этих заколках я такая красивая…
- Но у нас большой стаж по определению качества. В нашем доме остаются только качественные вещи!
- Мы решили сделать осмотр твоих вещей и вот... – Дик махнул в сторону мусорного бака.
- Опять вы принялись за старое! Что вы выбросили на этот раз? Раньше вы выкинули мою блузку. Видите ли, она не такая яркая после стирки! Затем заставили меня вернуть моё вязаное платье, потому что при такой вязке оно сядет после первой же стирки! Потом пришили кожаные заплатки на мои новые джинсовые брюки, потому что уже через месяц они протрутся и надо делать всё заранее, чтобы при людях не оконфузиться! Позже выбросили кожаный ремень, потому что заклёпка на дырке не очень прочная!
- Мы пришили заплатки не только к брюкам, но юбке и куртке.
- С чего вы начали осмотр моих вещей сегодня? Признавайтесь же!
- С твоих сандалий.
- Что?! С моих босоножек?
Мелани побежала к мусорному баку. Вся компания вышла на сушу, Бульдозеры, вздохнув, огласили вердикт о босоножках. Мальчики предложили девочке носить кроссовки вместо неудобной девчачьей обуви. Они могли бы предложить ей свою обувь, но это негигиенично. Как хорошо, что мама Мелани взяла для дочери запасную пару обуви – кроссовки. Она молодец!
Мелани огорчилась и чуть не расплакалась, но сдержалась и бросила на них такой грозный взгляд, что они волей-неволей затрепетали:
- Это же были мои босоножки… Почему вы их взяли без спроса? И почему порвали ремешки?...
На обратном пути с пляжа домой Мелани с ними не разговаривала… Близнецы встретились с Эндрю. Он вернулся из ранчо, где был с папой. Потом пошли гулять в чисто мужской компании.

43. Кое-что об испытании блузки, платья, джинсов и ремня.

Год назад Бульдозеры ещё не рассорились с Мелани и часто бывали у неё дома, когда её мамы и папы не было. Мелани купила обновки: бирюзовую блузку, сиреневое трикотажное платье, желтый кожаный ремешок с перламутровой застёжкой и джинсовый синий костюм, состоящий из брюк, курточки и юбки. Близнецы гостили у неё дома.
Девочка надела блузку и джинсы и все пошли в кафе-мороженое на пляже. Бульдозеры купили мороженого на троих. Сегодня было жарко и посетителей было так много, что не протолкнуться. Поэтому пришлось занять столик в середине зала. Один из посетителей толкнул столик. И Мелани уронила кусочек шоколада на новую блузку. Это было так обидно! Мелани всегда ела аккуратно. И с ней не случалось таких неприятностей с того дня, как ей исполнилось три года. Обидчиком оказался противный Робин Хиггинс. Бульдозеры решили разобраться с ним:
- Ты ей в школе прохода не даёшь - дразнишься и за волосы дёргаешь.
- И здесь от тебя покоя нет?
- Извинись перед Мелани...
- А то мы тебя...
Бульдозеры выбросили вперёд кулаки.
- Извиняюсь, Мелани. Я нечаянно...
- Ладно, только ты внимательно смотри по сторонам!
- А то опять на нас наткнёшься!
- И тогда мы тебя прибьём! Понял?
- Да понял я, понял...
Вернувшись домой, Мелани быстро переоделась. Постирала блузку и джинсы. Пока блузка сушилась, ущерб было выявить сложно.
И только когда блузка высохла - стал понятно, что ей пришёл конец.
- Она уже не такая яркая! Надо её вернуть!
- Лучше выбросить!
- Да что вы, мальчики... блузка всегда была такой.
- Нет, она такой не была! Смотри, что стало со складками!
- Ой!...
- Её надо сдать обратно... скажи папе.
- Не надо... подумаешь, цвет немножко полинял, буду носить дома...
Недолго думая, мальчишки выкинули блузку в мусорный бак. Мелани сильно огорчилась. Обновка оказалась бракованной.
В следующий раз Мелани надела вязаное платье. Платье Бульдозерам не понравилось. Оно такое дырявое! Надо заплатки наложить. Срочно!
- Не надо никаких заплаток! Оно такое красивое!
- Красивое, но...
- Что - но?
- Но платье сядет после первой же стирки!
- Почему?
- Платье всё дырявое! Тебе надо было у Памелы или у мамы спросить.
- Это не дырки! Это ажур.
- Что? Какой ажур?
- Да. Что это такое?
- Ажур - это... как вам объяснить... это когда должно быть видно насквозь то, на что надето. Для этого специально делают дырки.
- Как на джинсах?
- Да.
- И всё равно! Надо вернуть это платье.
- Тебе рано такое носить!
- Что? Вы сами такие маленькие!
- Да мы старше тебя на два года!
- Извини, но ты ещё маленькая...
Чтобы не спорить с мальчиками, Мелани вернула платье обратно. В конце концов, платье оказалось не таким красивым... Что значит платье по сравнению с дружбой? Почти ничего! Все были довольны принятым решением. Все, кроме продавщицы.
Бульдозеры придирчиво осмотрели новый джинсовый костюм Мелани. Не порядок! Мама часто покупает себе джинсы. И не только себе, но им и папе. И они всегда протираются в самых неожиданных местах. Однажды во время занятий в школе у Мика на самом неприятном месте порвались джинсовые брюки. Такого позора и врагу не пожелаешь! Пришлось всю неделю драться. Делать нечего, пока Мелани на кухне готовила всем лёгкий полдник, мальчики взялись за дело. Но никак не могли найти нужные материалы. Порыскав по всему огромному дому, в одной из комнат они нашли две куртки. Кожа что надо! И вооружившись ножницами, Бульдозеры разрезали кожу на треугольники, прямоугольники, квадратики и кружочки. Вдели нитки в иголки, надели напёрстки и принялись шить. Закончив работу, ребята с удовлетворением посмотрели на творение рук своих. Заплатки на локтях куртки, на юбке и брюках смотрелись просто здорово! Красота, да и только!
Мелани позвала их кушать.
- Смотри, Мелани!
- Правда, чудо?
- Это чтобы было красиво!
- Правда у нас хорошо получается?
- Ммм, у вас аккуратные стежки... Но из чего вы сделали заплатки?
- И теперь не порвётся в самых неожиданных местах!
- И не перетрётся!
- И не оконфузишься при людях, - в заключение добавил Мик.
Мелани обмерла. В заплатках девочка узнала обрывки курток Памелы и Адрианы.
- О, нет!
Близнецы собрались на кухню, но в этот момент в комнату явилась, кто Вы думаете? Правильно - Адриана! Вот же закон подлости!
- Мелани! Я здесь оставила куртку, когда ночевала у Памелы...
Адриана увидела лоскуты кожи, разбросанные по всей комнате. Близнецы не успели прибраться за собой. Какое-то время белобрысая стояла в полном ступоре, прижимая к себе то, что осталось от дизайнерской куртки. А потом как завизжит!
- Бульдозеры - мерзавцы! Мелани, объясни мне, что эти тролли здесь делают? Разве тебе не запретили с ними общаться?
Мелани сжалась от её крика и попятилась назад:
- Нет...
- Пара прирождённых дебилов!... Что вы сделали с моей курткой, гнусные гоблины?! В чём я пойду на свидание с Джимми Ли?
На крик прибежала Памела.
- Адриана, милая, что случилось?
- Посмотри, что эти отвратительные Бульдозеры сделали с нашими куртками? Неужели им позволено бывать в вашем доме? Нечего знаться с этими моральными уродами! Будь у меня такая глупенькая сестрёнка - я бы её отшлёпала!
Мелани спряталась за спину Памелы.
- Адриана, успокойся, пожалуйста... Мелани, что здесь происходит?
- Памела, я не хотела...
- Не надо ругать Мелани. Это мы сделали, - сказал Мик. - Вы же знаете, что мы чокнутые.
- Мы только пришили заплатки к джинсам. Мы ничего такого не сделали! - сказал Дик.
- Да-да, ты права, Адриана... - из глаз Памелы хлынули слёзы. - Моя куртка...
- Памела, пожалуйста, не плачь... И ты, Адриана, тоже... Я приготовила печенье и поп-корн, и помыла фрукты, возьмите их с собой, пожалуйста.
- Эмм, спасибо, малышка... Но эти мальчики...
- Знаем-знаем: "мы на неё плохо влияем и
- Должны немедленно убраться отсюда!"
- Что вы к нам придираетесь?
- "Таким взрослым девочкам" заняться нечем?
- Убирайтесь отсюда, а с тобой, Мелани, я серьёзно поговорю! - влезла в разговор Адриана.
- Не надо с ней говорить, мы уходим!
- Пока, Мелани!
- Мальчики, подождите! Я не могу вот так вас отпустить! Памела, я совсем забыла тебе сказать: пока тебя не было, звонил Джонни Уоллес и просил его подождать. Ещё он сказал, что заедет за тобой по дороге на пляж...
- Хорошо, я понял, Мелани... спасибо, - Памела улыбнулась сестрёнке. Ах, этот Джонни! Уже не мальчик, а девятнадцатилетний красивый молодой человек с копной густых волос. Ей так нравилось с ним встречаться. Он такой серьёзный, красивый и самое главное - верный. Ей так нравилось с ним встречаться! Может он и есть Тот Самый?
Внезапно в сознание Памелы ворвались крики, сбросившие её с небес на землю:
- Ещё такое натворите, я вас убью! Вон отсюда!
- Белобрысая, только тронь Мелани...
- И будешь иметь дело с нами!
С другой, совсем не педагогической функцией кожаного ремня Бульдозеры познакомились на днях, когда папа их хорошенько отшлёпал. Но об этом Мелани знать необязательно! Это такой позор! Пусть они и в ссоре, но близнецы и сейчас позаботятся о своей девочке. Они взяли жёлтый кожаный ремешок Мелани и со всего размаху начали бить им... Нет, не себя или друг друга, а перголу в саду. Ремень такого обращения не выдержал: на одной из дырок искривилась заклёпка. Пришлось его выбросить.
Так Бульдозеры испытывали вещи Мелани и её терпение год назад... С тех пор многое изменилось, но кое в чём они остались прежними.

44. Инвентаризация за двенадцать лет: Сплошные убытки!
Воспоминания Джины Тиммонс о Брендоне и Бульдозерах.

После истории с кладом Джина и Кейт подумывали оставить сыновей в родном городе, заботиться о них дома и уговорить администрацию местной школы взять их сыновей обратно. Но после того, что сынки учудили на этот раз, родители отказались от этой затеи. Вернувшись в полупустой дом, измотанные в последних исках Кейт и Джина решили сплавить беспокойных сынков обратно в интернат, чтобы хоть немного передохнуть физически и морально. Это не дети, а сущее наказание! Джина искренне недоумевала, как получилось, что у неё родились такие дети?
Снова в доме пропало множество вещей, фигурально пожранных Бульдозерами. Из-за неправильного прикуса подбородки сыновей напоминали криволинейные щиты их тёзок – этих мощных тракторов. Господи! Сколько раз они говорили сыновьям, чтобы не вылизывали и не расшатывали зубы, когда они растут! Скоро придётся потратиться на брикеты... Двумя словами – одно сплошное разорение!
Брендон никогда не был таким! Никогда! И в кого этот мальчик такой уродился? Явно не в биологических родителей! Как же Джина ценила Валери и обожала малышку Валентину! Какое-то время она опасалась, что наклонности Ченнинга достанутся и сыну. Но Кейт успокаивал жену, говорил, что такие наклонности по наследству не передаются. И всё равно она боялась. И перестала бояться, только когда её милый сыночек влюбился в Валери в четырнадцать лет. Её солнышко, её золотоволосый и ясный как божий день мальчик оказался однолюбом и стал преданным мужем и чудесным отцом! Кейт же не нахвалится на старшего сына!
Брендон помогал воспитывать братьев с самого их рождения. Мальчишки глубоко и искренне его любили, но и он становился объектом их бездумной и активной деятельности. Именно поэтому юноша всегда приближался к ним с пустыми руками. Вдруг снова что-нибудь уронит от неожиданности? Мальчишки и потом гордились, что умели удивлять его и заставать врасплох кого угодно.
Ещё в младенчестве Бульдозеры, беспорядочно размахивая руками, уронили на пол папины часы и разбили видеокамеру Брендона. Когда мама взяла их на руки, они разорвали золотую цепочку, подаренную папой на годовщину свадьбы. Каждый тянул украшение к себе, пока цепочка не разорвалась на части.
Подрастая, мальчики уже не помещались в двухместной коляске и дрались между собой. Если бы родители не додумались надеть на братьев не только чепчики и пелёнки, но и варежки, оба малыша исцарапали бы друг друга до крови! Они сломали и загрызли все погремушки и пустышки.
Все трое - мама, папа и Брендон уставали кормить близнецов, потому что Джине взбрело в голову кормить малышей из стеклянных бутылочек! И всё потому, что надо давать молоко таким чудесным малышам в бутылочках из экологически чистого стекла, а не вредного пластика! Сколько их было разбито! Если бы у Джины руки и ноги не были заняты близнецами, она бы сама ловила эти бутылочки. Хорошо, что, придя из школы, Брендон ловко ловил стеклотару. Для этого он во время кормёжки близнецов дежурил на линии огня. Но Джина думала, что её мальчики бросают бутылочки на пол и слушают звон бьющегося стекла потому, что обладают абсолютным музыкальным слухом. Что плохого в битье стёкол? Посуда бьётся на счастье!
- Правда, Кейт, наши дети такие чудесные, такие гениальные? Ни у кого из Кепвеллов нет таких чудесных детей! Даже у Мэри Дюваль!
Джина любила вредничать и часто называла красавицу жену Мейсона по девичьей фамилии. И Кейт с ней почему-то часто спорил...
Много позже, когда гордая мамаша повела юные дарования в класс фортепиано, ей сказали, что у детей нет никакого музыкального слуха! Она не поверила и попыталась поставить экзаменаторов на место.
- Признавайтесь! Сколько вам заплатили СиСи Кепвелл и София Армонти, чтобы вы не брали в класс моих детей?
Джине пришлось поверить экзаменаторам, когда её четырёхлетние мальчики завопили и загорланили по ночам какие-то песенки. От еженощных хард-рок концертов у неё развилась мигрень...
Но позже выяснилось, что Джина хоть в чём-то оказалась права. Много позже, к десяти годам у сыновей неожиданно развился отличный музыкальный слух. Да и голос прорезался. Поэтому их концерты и постановки пользовались в интернате таким успехом!
К первому дню рождения близнецов Тиммонсы отправили на вторичную переработку столько стекла, что хватило бы на пляж форта Брэгг!
Близнецы то и дело падали на пол словно хотели сбежать от вездесущих родных и больно ударялись головой о пол.
В первый год жизни близнецы привели в негодность гардероб мамы и папы. Эти мальчишки, стоило только взять их на руки, тут же справляли большую или малую нужду. Так что Джина весь год ходила в линялых одёжках "описавшаяся" и "обкакавшаяся". Бульдозеры почему-то не писались и не какались на Брендона... Да и на Кейта они писались реже. Кейт тайком от жены надевал на малышей памперсы. Почему тайком? Да просто Джина была принципиально против памперсов. Считала их вредными для здоровья дорогих сыновей. Потом по дороге на работу, Кейт выбрасывал мокрые одноразовые трусики в мусорный контейнер, стоящий возле прокуратуры.
И бедная Джина никак не могла понять, почему её сыновья не справляют малую нужду по режиму. А когда узнала причину, она так долго орала на мужа! Но криками делу не поможешь!
Паркет в доме, сдобренный аммиаком, быстро пришёл в негодность. И Тиммонсам пришлось делать внеочередной ремонт. С тех пор так и повелось: младшие Тиммонсы всё приводят в негодность, а старшие Тиммонсы делают ремонт. И никак иначе!

45. Инвентаризация за двенадцать лет: Сплошные убытки!
Воспоминания Джины Тиммонс о Брендоне и Бульдозерах.
Продолжение.

Едва научившись сидеть, Бульдозеры заинтересовались техникой. К их услугам были пульты дистанционного управления, магнитофоны, плееры, мобильные телефоны... Терпению учиться было рано. Близнецы отнимали всё друг у друга и всё ломали. Иногда проглатывали кнопочки! Они такие мягкие! Только жевать долго... Если бы не Брендон, никто в доме Тиммонсов не смотрел бы, телевизор, не было бы ни одной видеозаписи или фотографий из жизни долгожданных братьев-близнецов! Именно тогда у Брендона появилась полезная привычка прятать все нужные вещи от младших братьев!
Когда мама кормила мальчиков, они щедро делились с ней едой, со снайперской точностью выплёвывая пищу ей в лицо, будь то каша, пюре или кефир. Они уже тогда заботились о любимой мамочке! Не умирать же ей с голоду!
Подрастая, малыши заботились о личной гигиене и дополнительно делились с мамой собственной пищей, вытирая ручки об её платье. Она могла сколько угодно кричать... Так маме перепадало ещё немного еды! Джина только и делала, что стирала да гладила...
А ещё когда у близнецов резались зубки, они в знак особой привязанности кусали... мамочку! Куда угодно: в шею, руки, плечи, груди, щёки и даже в нос. Детки, разумеется, этого не знали, но мама постоянно ловила ехидные взоры местных кумушек. Они с упоением вспоминали слухи о сексуальном аппетите Кейта Тиммонса и перемывали косточки его жене. Если старых сплетен им было мало, то придумывали новые и разносили по городу. Брендону было больно видеть маму в синяках и, посовещавшись с одноклассниками (у всех издавна водились младшие братья и сёстры и имелся богатый опыт воспитания детей), подсказал маме выход из положения:
- Мама, укуси их самих! Тогда они перестанут кусаться! Мама, ну пожалуйста... Мне больно смотреть на твои синяки... И ещё ты бы только слышала, о чём судачат в городе…
Потерпев ещё немного, Джина вняла советам старшего сына и по очереди укусила близнецов. Выдержав двойной ор, Джина на какое-то время вздохнула с облегчением – малыши перестали кусаться! Но не на долго.
Когда близнецы начали ползать, на Тиммонсов навалилась новая волна напастей! Сколько раз малыши едва не свернули себе шеи, скатываясь по ступенькам! Ни минуты покоя! За ними глаз да глаз! Брендон постоянно ловил их у лестницы. Если бы не он, неизвестно, чем бы всё кончилось...
В доме не осталось ни одного места, куда не добрались бы вездесущие близнецы! Ни одна дверь не устояла под их удвоенным натиском! Мама и папа ложились спать не только ночью. И представляете, в такой момент в комнату вползают эти двое… Как хорошо, что малыши ничего ещё не понимают! Деток укладывать спать было очень сложно. Они ни в какую не хотели спать. И всю ночь Кейт и Джина носили сыновей на руках, укачивали и пели песни. Первые три года жизни малыши засыпали только под утро...
Только у Брендона и Кейта получалось. Кейт и Брендон никогда не рассказывали Джине, как это у них получалось. Они просто укладывали близнецов таким образом, чтобы солнечные лучи били им прямо в глаза. Малыши жмурились - жмурились и засыпали. Брендон делал уроки, папа бежал на работу. Но, проснувшись, малыши орали с удвоенной силой и долго не засыпали по ночам. Но Кейт до вечера служил в прокуратуре, а Брендон учился в школе. И напрягалась в основном Джина! Джина делала все работы по дому, укачивая близнецов по очереди. Приходилось укачивать близнецов одновременно: одного в одной руке, второго в другой. К возвращению Брендона из школы у неё отваливались руки. Джина валилась на кровать, засыпала мертвецким сном и просыпалась за час до возвращения Кейта с работы. Брендон усыплял братьев.
Рассказывали, что если бы Брендон не унёс аквариум к себе в комнату, близнецы обязательно его уронили бы. У них тогда появилась привычка всё хватать и дёргать... Валилось всё, что можно было притянуть к себе, дёргая ковёр: журнальный столик, тележка с едой, стулья, пуфики и табуретки... И с тех пор Джина только и делала, что убиралась. Она пробовала даже нанять домработницу, но из этой затеи ничего не вышло. Ни одна служанка не задержалась в доме Тиммонсов. Ведь после очередного хард-рок концерта все лезли на стену от диких головных болей.
Кошка Бритни вынуждена делиться обедом с этими вечно голодными детьми! Малыши поедали кошачий корм: консервы, подушечки, пили воду или молоко из кошачьей миски... Чем кошачий корм так понравился мальчишкам?
А однажды задумчивый Мик съел большущего таракана. Да и реакции Дика можно было позавидовать! Он пальцами ловил летающую сочную навозную муху и с хрустом смачно сжевывал её и проглатывал. Джине, как бы она не старалась, не удавалось отобрать у сына добычу. У Бульдозеров не отберёшь! Узнав, какими деликатесами питаются его родные детки, помощник окружного прокурора Кейт Тиммонс отругал жену:
- Развела в доме грязь! Кормишь заразой наших сыновей! Быстро приберись! Смотреть противно!
Джина жаловалась миссис Джек на Кейта, говорила, что дезинфицировать помещение, где живут маленькие дети так сложно! Они же всё в рот тащат! Сколько детей отравилось! А Кейт этого не понимает!

46. Инвентаризация за двенадцать лет: Сплошные убытки!
Воспоминания Джины Тиммонс о Брендоне и Бульдозерах.
Продолжение.

А вы знаете, что началось, когда близнецы научились ходить? Именно тогда у Брендона появилась привычка запирать все вещи в шкафу. И если он забывал - винил только себя. Они всё же разбили цифровую фотокамеру – подарок дедушки СиСи.
Мама тоже запирала все вещи на ключ. Стоило сыновьям притихнуть хоть на пять минут - Джина знала, что малыши снова роются в чьих-то вещах и портят их безвозвратно! Кейт даже во сне пристёгивался наручниками к запертому кейсу. И всё из-за многих бумаг, пропавших по вине сыновей. Чего только они не делали с документами: рвали на части, красили маминой косметикой, что-то писали и рисовали. Одним словом - портили.
Уже в раннем детстве для Бульдозеров никаких препятствий не существовало. Мальчишки, будто возомнив себя телепортами, упорно прокладывали себе путь сквозь стулья, столы, двери и стены... И естественно, получали травмы. Несколько раз даже приходилось накладывать швы. Джина обиделась на одноклассника Брендона, назвавшего её драгоценных мальчиков чудовищами доктора Франкенштейна. Много позже, они по старинке не замечали препятствий, или устраняли их с яростью взбесившихся носорогов. Именно поэтому всё ломали и крушили на своём пути. Мама, папа и старший брат, не зная покоя, носились по дому как мобильный отряд спасателей.
У Брендона дома совсем не хватало времени на выполнение всех домашних заданий, поэтому и доделывал их в школе. Хотя мама сразу после школы сначала кормила его, а потом отправляла в комнату делать домашние задания. Однажды он получил неуды за домашние задания. Близнецы разорвали в клочья его рабочие тетради. Брендон потерял бдительность, разговаривая с Валери по мобильнику и оставил стопку тетрадей на столе. Переделывать вручную всю работу Брендон не успел потому, что братья отняли массу времени и нужно же маме и папе поспать хотя бы часик. А то близнецы шумели и орали круглосуточно!
Родители пытались перехитрить близнецов и по очереди дежурили и подбегали пожелать сыновьям спокойной ночи. Эти пожелания затягивались до утра! А близнецов на мякине не проведёшь! Они засыпали, только собрав вокруг себя всю родню. Кейту хорошо - он отсыпался на работе, а Джина встречала день с дикой головной болью:
- Здравствуй утро и моя головная боль!
Всклокоченная, с красными глазами мама поднималась с постели, едва не плача. А Кейт чмокал жену в щёчку и бодро бежал на работу.
Однажды Брендон забыл запереть в шкаф учебники по английскому, испанскому, алгебре и естествознанию. Братья схватили книжки с возгласом:
- Гаддость!
- Низзя!
Брендон не успел подбежать и отобрать учебники. Они тут же разорвали всё в клочья. Юноша диву давался - как у таких малышей хватает сил и сноровки одним движением рвать книги в дюйм толщиной?
В два года близнецы вдруг вспомнили, как кусались в младенчестве. Брендон читал книжку, лёжа в кровати у себя в комнате. Вокруг шныряли близнецы. Сегодня они вели себя на диву спокойно, поэтому Брендону не пришло в голову выгонять братьев из комнаты. Всего-то носились по дому с палкой в руках, своротили пару стульев и разбили три тарелки, чашку и сахарницу. Ничего бьющегося в комнате Брендона не было. Диски и книги были надёжно спрятаны и заперты в шкафу. А эта книжка была такая интересная, что не оторваться… Вдруг Брендон почувствовал, как в обе ноги впились острые как бритва зубы. От боли и неожиданности юноша закричал на весь дом. После этого случая, ложась на кровать, Брендон заранее запирал двери.
Близнецы постоянно ходили в пластырях и бинтах. То пальцы в двери прищемят, то все углы лбом пересчитают, то горячий чайник опрокинут! Поэтому Кейт с Брендоном демонтировали двери на кухне, столовой и гостиной и вынесли во двор. Ну, где же логика в их действиях? Каждому понятно, что запирать надо именно кухню. Но это понятно всем, но не у всех имеются такие дети как Бульдозеры! Близнецы с завидным упорством рвались именно на кухню: ни одна дверь не выдержала их натиска. За полгода Кейт пустил на дрова четыре двери и принял решение поставить в кухню железную дверь.
Какое-то время запирались на замок только двери в спальни. Ещё убрали с глаз долой газовую печь и довольствовались электропечкой. А то близнецы, несколько раз оставшись без присмотра только на миг, включали газ. А это, согласитесь, опасно для жизни!
Наконец, дверь-сейф загородила проход на кухню. Но ненадолго. Малыши каким-то образом всё равно просачивались на кухню...
На третий день рождения пригласили Хейли, Тэда и четырёхлетнего Ченнинга. Всем малышам досталось по кружке спелой земляники. Скоро раздались чьи-то сдавленные стоны.
Все побежали на приглушённый голос: Кейт, Джина, Брендон, Тэд и Хейли. И увидели картину, возмутившую Хейли и Брендона, встревожившую Тэда, заставившую задуматься Кейта, и позволившую Джине гордиться сыновьями. Близнецы пересыпали землянику из кружки Ченнинга себе. Один близнец, кажется, Дик запихивал землянику себе в рот, а Мик сыпал ягоды себе в кружку. При этом оба старательно зажимали рот кузену. Конечно, он был старше их на год, но разбойников было двое.
- Какие у меня умные дети! - загордилась Джина. - Мои сыновья утёрли нос внуку СиСи Кепвелла! Правда, Кейт?
- Это открытый разбой... - задумчиво ответил Кейт. - И они попались...
- Ты о чём, Джина? Этот внук СиСи Кепвелла - мой сын и твой внучатый племянник. Ты только представь, что Мик и Дик будут делать то же самое через двадцать лет! - сказала Хейли. - Это назовут преступлением!
- Да, грабить - нехорошо! - Тэд поддержал жену.
- Брось, Хейли! Не нужно нотаций! - отмахнулась Джина.
Разыгравшись, близнецы взяли в руки камни и начали швыряться. И разбили окно соседнего дома, фару Кейтова автомобиля и зеркало проезжающего мотоцикла.
- Какие меткие у меня дети! - сказала Джина.
Дик решил метнуть камень в подъезжающий автомобиль. В маленькой ладошке он сжал удобный голыш. Но машина остановилась у соседнего дома:
- Слишком далеко! - разочарованно пожаловался маме маленький хулиган.
Тогда Джина ещё не знала, что очень скоро проделки сыновей так её достанут, что первой в этой компании отшлёпает сыновей и назовёт паршивцами. Это случится, когда близнецы метким броском сшибут причёску проходящей мимо тёти и она придёт ругаться. В другой раз мальчишки поедут с папой на ранчо и бросят камень в телёнка-сосунка. Телёнок потеряет равновесие и упадёт на передние ноги. Сколько шуму будет!
Совсем за близнецами не угнаться!
- Наши дети такие подвижные и бесстрашные! – с этими словами Джина встретила вернувшегося с работы Кейта.
- И что сегодня натворили наши потомки? – спросил Кейт, отложив газету.
И Джина рассказывала мужу, что близнецы залезли на крышу и наотрез отказались спускаться. Как назло Брендон был в школе и не смог помочь. Пришлось вызывать службу спасения… Но и спасателям пришлось поработать. Близнецы бегали по крыше как кошки и их еле-еле поймали.
К четырём годам ребята зарекомендовали себя как отличные плотники. Часто можно было увидеть в их руках гвозди, молоток или пилу. Ножки всех стульев и столов в доме стали короче. Это близнецы пилили им ножки. Все знали - хочешь сесть на стул или табуретку, заранее присмотрись к ножкам или спинкам, чтобы не упасть и не пораниться. Брендон с Кейтом, вооружившись пилами и отвёртками превратили кухонную мебель в походную. Потом купили столы и стулья с металлическими ножками. Джина с Брендоном носилась по всему дому, отбирая инструменты у мальчишек. Дик сломал зуб, грызя такой стул. Пришлось потратиться на дантиста вдвойне, потому что Мик тоже пустил в ход зубы, грызя ножку от стола.
Чен был старше близнецов на целый год. Поэтому и не только поэтому (его папа был выше, стройнее и сильнее Кейта) был лучше развит физически. Именно он поднимался наверх и спускал вниз всё, что Джина, Кейт и Брендон прятали наверху от рук маленьких разбойников: шляпы, шкатулку с бижутерией и драгоценностями, папки с необходимыми документами, закупаемую впрок посуду и электротехнику и ключи от шкафов. После тотального разгрома и разорения Джина и Кейт купили ещё один огромный сейф себе и Брендону для хранения вещей.
Гвозди, молотки, пилы и другие плотничьи инструменты запирались в гараже. А зря! Близнецы познакомились с папиным автомобилем. Какие хорошие шины у колёс! А сколько тут гвоздей!
Читая газету, Кейт услышал дома характерное шипение и свист.
- Пссс...
- Нет! Пссст, пссст...
- Автомобиль? Откуда ему тут взяться? Автомобиль! А ну, спиногрызы, что вы натворили?
Кейт побежал в гараж.
- Нет!
У обоих автомобилей не осталось целых колёс. Пришлось добираться на работу на такси.

47. Инвентаризация за двенадцать лет: Сплошные убытки!
Воспоминания Джины Тиммонс о Брендоне и Бульдозерах.
Продолжение.

Как-то у барного шкафа сломалась дверца. А случилось это потому, что близнецы по очереди открывали бар и вставали на дверцу. Сверху открывался совсем другой вид гостиной. Как здорово, что всё видно! Малыши радовались целый месяц, забираясь на барную дверцу и озираясь кругом. И широко улыбались от счастья. Но недолго. Однажды дверца упала вместе с близнецом-1 на голову близнеца-2. Близнец-2 расплакался от боли!
- Мама! Выхожу я в гостиную и вижу, что Дик стоит на барной дверце и улыбается. Дверца не выдержала и сломалась, упала на голову Мика! – доложил Брендон, принеся к маме ревущих во весь голос братьев.
- Я забыла запереть бар! Какая же я дура! – Джина обняла испуганных и заплаканных сыновей.
Брендон отремонтировал и запер бар.
И снова ходишь по дому и не видишь, что на столе! И приходится питаться, чем попало. Среди всякой еды попадалась настоящая гадость – без всякого вкуса кашицы и овощные пюре. Фу! Мама, уговаривая поесть эту дрянь, говорит, что это вкусно, и папа тоже врёт… Когда мама попросила Брендона поесть кашицу, старший брат съел, но поморщился. Он честнее мамы и папы, не любит и не умеет врать. Вы думаете, что близнецы ничего не замечают? И они отказались кушать, а мамочка совала им в рот всё, что Брендон не съел бы. Вот и пришлось вымазать маму этой кашицей. А заодно разбить все баночки со всякими пюре и кашей.
В три года мальчики рассыпали по кухне всю муку, сахар и крупу. Пришлось маме с Брендоном вымыть всю кухню. Юноша ругался:
- Мама! Надо было их самих заставить всё убрать и вымыть! Это было бы им уроком!
- Они ещё маленькие!
- Сумели рассыпать, сумеют и убрать.
- Брендон, мальчик мой, заставляя их убирать за собой, придётся весь день с ними провозиться. Так будет быстрее. К тому же они не умеют убирать так же хорошо как мы.
- Завтра всё повторится снова. И опять придётся всё убирать! Мамочка, ну дорогая, неужели ты хочешь убирать за ними всю жизнь? Хватит и того, что я убираю за ними после каждого занятия аппликацией.
- Брендон, что бы я делала без тебя! Ты такой хороший мальчик! Ты мой самый незаменимый помощник!
Потом мама поехала в супермаркет, а Брендон остался присматривать за братьями. Старший брат знал, о чём говорил. На следующий день на полу оказались не только мука, сахар и крупа, но и содержимое некоторых шкафов в столовой и гостиной: кукурузные хлопья и колечки, чипсы, поп-корн... причём перемешанные и тщательно раздавленные. Тиммонсы снова остались почти без провизии... Пришлось кушать разогретую в микроволновке тушёнку.
На третий день у мамы и Брендона лопнуло терпение: ко всем остальным бедствиям, случившимся раньше, ещё была разбита и вся фарфоровая, стеклянная и керамическая посуда.
- Сколько денег было потрачено на этот сервиз из 102 предметов! - заплакала Джина.
Пришлось пить чай и кофе и кушать из металлической посуды. Микроволновка осталась не у дел. Но микроволновая печь перестала работать. Близнецы загрузили её консервами и включили на полную мощность. Было такое мощное короткое замыкание, что кухня едва не сгорела. Хорошо, что мама потушила пожар и несколько дней скребла и мыла стены и пол на кухне.
Наконец, Джина велела малышам убрать комнаты. Мальчики, вооружившись метлой, щёткой, совками и тряпками убрали и помыли пол. Пол превратился в каток и Брендон с разбегу врезался в шкаф для посуды. Хорошо, что шкаф был пуст, а то не избежать травм! Какие же близнецы молодцы! Они будто предвидели, что Брендон упадёт! Следующим прокатился и упал под стол папа, забежавший домой за какими-то бумагами. На папу рухнул, стоявший на столе, кувшин с водой.
- И как я покажусь на работе в таком виде?! Меня Кепвелл до смерти засмеёт! Джина, этот кретин скажет, что я тебя не удовлетворил и поэтому ты меня избила! Да и эта его вездесущая сплетница-секретарша расскажет обо всём всем и каждому! - кричал папа, глядясь в зеркало. На лбу красовалась здоровенная шишка. На ней уже наливался синяк.
И маме пришлось заново помыть пол, купить новый инвентарь и обновить бытовую химию. Мальчики извели на одну только кухню и столовую целый флакон "Фейри" и банку "Доместоса".
- Брендон, сыночек мой, я же говорила, что заставлять близнецов убраться за собой себе дороже!
На следующий день Брендон ушёл с классом в поход с ночёвкой. Мальчики увидели, как мама кормила за столом какого-то дядю. И дядя пил чай из чашки Брендона. Как они могли! Ребята подняли шум:
- Это чашка Брендона!
- Отдайте чашку Брендона!
- Из какой чашки будет пить Брендон когда вернётся домой!
Им удалось отвоевать чашку Брендона!
Мама попросила сыновей принести дяде другую чашку. Пришёл папа и тоже попросил чашку кофе. Мик, ступая по дому с двумя чашками, запел очередной хард-рок шедевр. При этом размахивал в такт руками. Так получилось, что он ударил чашечки друг о друга. Мик принёс дяде и папе только ручки от чашек. Сами чашки, печально звякнув, разбились на мелкие осколки.
- Мой севрский фарфор! - снова заорала мама, шлёпая Мика. - Паршивцы, вам ничего нельзя поручить! От вас, мелкие идиоты, сплошные убытки!...
У Бульдозеров с рождения сложилось мнение, что дома находятся исключительно нехорошие и опасные вещи! Все вокруг утверждали, что ничего трогать нельзя...
- Нельзя!... Не включайте! Угореть можно! – это об автомобиле и газовой печи…
- Нельзя!... Обжечься можно! Нельзя! Спалите дом! – это об электропечке, утюге, сковородке, чайнике с горячей водой, свечке и спичках.
- Нельзя! Порежетесь! - это о ножах, вилках, папиной электробритве, мамином депиляторе...
- Нельзя!... Замёрзнешь и превратишься в лёд! – это о холодильнике и морозильнике. Близнецы всего лишь играли с Брендоном и Ченом в прятки. Дик спрятался в холодильнике и немного замёрз. Зато его не нашли!
- Нельзя! Умереть можно! – с этими словами мама, папа и Брендон отбирали у мальчишек всё, что попадало им в руки.
Ну как можно пользоваться такими опасными штуками? Мама, папа и Брендон такие большие и не понимают столь очевидных вещей!
В гараже близнецы нашли молоток. Это хорошая и полезная вещь! Молотком можно разбить и выбросить из дома все опасные штуки! Через час не стало ни папиной бритвы, ни маминого депилятора, ни утюга, ни сковородки, ни чайника... Ребята разбили стекло на дверце электропечи. Не сумев открыть дверь холодильника, запертого на большой амбарный замок, мальчишки расколотили его молотком. Они сегодня хорошо поработали! В доме на несколько опасных вещей стало меньше!

48. Инвентаризация за двенадцать лет: Сплошные убытки!
Воспоминания Джины Тиммонс о Брендоне и Бульдозерах.
Продолжение.

Когда Бульдозерам исполнилось пять лет, они посмотрели, купленный Брендоном, боевик. Старший братец не запер его в шкаф и, улучив момент, когда он вышел из дома, мальчики включили плеер и вставили видеокассету. Какие страшные фильмы смотрит Брендон и не делает никаких выводов!
- Кругом такие опасности, а он и не думает о безопасности нашего дома!
Там всё взрывалось, разбивалось и ломалось! Люди, падая, ломали мебель, разбивали окна и двери, крушили всё подряд. Близнецы стали играть в боевиков и тоже падали, ломая мебель. Это было так больно! У мальчиков не получалось упасть и, встав, драться как ни в чём ни бывало! Неужели они не герои боевиков? И у них никак при падении не выходило разбить окно или стеклянный журнальный столик! И как это у этих парней получается?
И самое страшное в этом фильме – взрывались целлофановые пакеты, спортивные сумки, оставшиеся без присмотра и даже письма! Поэтому близнецы в течение месяца каждый день выглядывали за дверь и искали целлофановые пакеты и спортивные сумки, и каждый раз боялись, увидев сумки и не увидев хозяев. Брендон жаловался, что потерялся его пакет с видеоадаптером. Мама бросилась в сад за позабытым пакетом из хозяйственного супермаркета. Папа потерял чемоданчик с инструментами.
Также мальчишки ежедневно заглядывали в почтовый ящик и просматривали корреспонденцию. Забрав газеты и журналы, они выбрасывали конверты и посылки, начинённые взрывчаткой. Мама, папа и Брендон очень огорчались, что не дождались посылок и писем. Мама говорила, что ждёт писем с важными новостями от заказчиков. Мама говорила, что что-то продала и ждёт заказов. Один раз папа пришёл домой огорчённый и говорил, что потерял бумаги из прокуратуры. Эти бумаги по приказу Мейсона Кепвелла должен был принести курьер. И ему нужно всё восстановить, иначе его уволят! Папа даже ночевал на работе. Брендон не дождался подарков для Валери, доски для серфинга, клюшек для поло и видеокассет с кинофильмами. Да, была какая-то подозрительно длинная коробка... Неужели это была посылка? Если бы Бульдозеры знали, как выглядят эти письма и посылки! Они бы помогли папе, маме и Бредону найти их. Зато ни один конверт или посылочка не оказались в доме. Мимо Бульдозеров и мышь не проскочит, и муха не пролетит!
В другом фильме близнецы увидели, как взорвался автомобиль. Поэтому ребята каждое утро проверяли автомобили мамы, папы и Брендона.
- За всё нужно платить! - кричала в телефонную трубку мамочка.
Сыновья были согласны с мамочкой и решили, что пора ей расплатиться с ними за каждодневное спасение от страшной смерти! Так близнецы взяли мамину машину покататься. Бульдозер-1, т.е. Дик сел за руль, а Бульдозер-2, т.е. Мик сел рядом. Для начала они, нажав на джойстик, открыли ворота. Только они вырулили за ворота, как врезались в... полицейскую машину. При этом разбили переднюю левую фару и снесли боковое зеркало. Эх, пришлось остановиться. Да ещё две подушки безопасности надулись, и мальчики едва не задохнулись! Мама вышла на шум, отшлёпала, втащила сыновей в дом и заперла в детской. Сама разбиралась с полицией. Её крики были слышны даже с улицы:
- И что вы тут потеряли? Явились без ордера и жалуетесь! А может быть, Вас СиСи Кепвелл подослал? Ему не удастся ставить мне палки в колёса, вы меня слышите!
Целых два месяца у мамы не было новых платьев и косметики.
- Вы разбили мой автомобиль! И едва не снесли ворота! Пока мы не заплатим штраф и не возместим все убытки - мы не купим вам ни игрушек, ни мороженого! И никаких походов в кино, понятно?
Два разбитых автомобиля, скрюченные ворота, игрушки, мороженое, кино, мамина косметика и платья - это нормальная цена за безопасность жизни всей семьи! И дом остался цел, и все остались живы и невредимы. Но расслабляться никак нельзя! Надо и дальше охранять дом и жизнь мамочки, папочки и Брендона!

49. Инвентаризация за двенадцать лет: Сплошные убытки!
Воспоминания Кейта Тиммонса о Бульдозерах.
Продолжение.

Когда Бульдозерам исполнилось шесть лет, папа взял их на корпоративный отдых. Брендон не поехал с ними, потому что учился в местном университете. График учёбы был очень плотным! Он остался с мамой и Валери готовиться к свадьбе. Должна же мамочка отдохнуть от сыновей хоть немножко! Все поехали на спиннинг. Кто-то занимался рафтингом. Все взяли лодки и вёсла, палатки и удочки. Здесь собрались все коллеги папы с сыновьями. Был и мистер Мейсон Кепвелл с Эндрю. Тогда Бульдозеры ещё не дружили с Эндрю. Весь день всё шло как по маслу. Близнецы взяли у Эндрю велосипед и катались на нём по очереди весь день. Вот только у обоих колёс спустило шину. Эндрю снова надулся. Кепвелл буркнул, что "им не то, что велосипед, но и самокат одалживать нельзя, не только всё переломают, но и расшибутся насмерть". А шину спустило на колёсах потому, что "эти вредители истыкали гвоздями оба колеса. И откуда они тут взялись?" А под конец Эндрю как изнеженная барышня обиделся и отказался дать им леску, заявив, что они "сегодня всё сломали и нужно собирать и прятать все вещи в сейф"...
Даже подружившись, Эндрю считал, что некоторые вещи нужно держать подальше от Бульдозеров. Через несколько лет близнецы окажутся в гостях у Эндрю. Кепвелл им скажет что-то вроде этого:
- Ребята, будьте осторожны, ничего здесь не сломайте. А то мне достанется.
- Нам тоже досталось, когда мы разбили папино бюро. Тебе часто достаётся?
- Чаще чем Памеле и Мелани.
- А это дорогая вещь?
- Да, но не только поэтому. Папа сказал, что достать такое очень сложно.
Дик быстро положил эту очень ценную вещь на место:
- У вас тут не дом, а музей...
Эндрю усмехнулся:
- Что-то вроде этого... Пошли ко мне.
Но это будет потом, а пока ребята махнули на Эндрю рукой и ушли. Здесь есть нечто более интересное, чем брюзжание Эндрю Кепвелла!
Бульдозеры хотели перезнакомиться со всеми присутствующими:
- Папа, а как его зовут?
А затем завалили папу лавиной вопросов и пожеланий. Папа оказался тормозом, совсем не успевал. А Кейт и, правда, не успевал. Сегодня ночью он не выспался.
- А как приладить леску?
- Ой, папа! Помоги нам вытянуть удочку! У нас не получается!
- А можно сплавиться на лодке?
- А как держать вёсла?
- Как нам лодку надуть?
- Папа, куда положить насос?
- А где именно ставить палатку?
- Как сделать, чтобы палатку не сдуло ветром?
- Папа, как ставить походную кровать?
- Наши походные кровати не могут стоять!
- Папа, как их починить?
- Давай, мы приготовим суп?
- Папа, а где соль?
- Папа, пойдём купаться!
- Папа, ну давай пойдём купаться!
- Папа, ты не хочешь купаться потому, что твои красные плавки грязные?
- Надо их постирать, папа...
- Мы их нашли в бардачке машины вместе со средством от москитов!
- Папа, мы поможем тебе сварить чай?
- Папа, а почему у нас спальники такие грязные?
- Папа, а лягушек и червяков едят?
- А ворон едят?
- Папа, да отвечай же!!!
Папа, как мог, пытался отвечать на вопросы и помогал делом. Просто нет времени отвечать на все нескончаемые вопросы и делать всё то, о чём сыновья просят! Кейт вымотался за день: эти мелкие идиоты и насыпали сахара вместо соли в суп, и спальники в речке утопили, и походные кровати разобрали вместо того, чтобы собрать, и удочки сломали, и насос для лодки потеряли, и его красные плавки, постирав, на всеобщее обозрение повесили, и из вороны шашлык сделали, и лягушек с личинками в общий чай бросили, и всю рыбу распугали, купаясь в ручье... Всего не перечислишь!
- Не дети, а сущее наказание!
Так в прокуратуре узнали, какими невыносимыми и бестолковыми мальчишками были Бульдозеры. Ложась в палатку, Кейт исцарапал себе спину об гвозди. Ну почему все спальники мокрые? Эти страшненькие мальчишки - его сыновья гвоздями приколотили палатку к земле, чтобы ветром не сдуло. Кейт в сердцах надавал сыновьям подзатыльников:
- Сволочи!!! От вас одни убытки!
Пришлось пару часов выдёргивать гвозди... И всё равно покоя не было:
- Папа, почему ты не дал нам купаться подольше?
- Ну, папа, почему?
- Папа, мы спать не хотим...
- Папа, можно погулять?
Посреди ночи Кейту в голову пришла славная мысль - заставить сыновей бегать вокруг ручья и чтобы комары их ели на славу. В соседней палатке спали Кепвеллы. Стоило Тиммонсам вылезти из палатки, как из соседней выглянул заспанный Мейсон Кепвелл:
- Кейт, ты куда в такую ночь?
- Хочу этим сволочам урок преподнести.
- Кому? Ааа, этим? И какой же урок? - удивился Кепвелл.
- Пойдём на речку, побегаем и москитов покормим. Вылезайте, ребята!
Эх, какое это было приключение: спринт по траве, кросс по камням под звёздным небом, ночная рыбалка, поход на выживание, охота на москитов и встреча солнца рано утром! Красота! Только папа почему-то совсем замаялся, зевал, чесался и спал на ходу... Бедный папа!
Утром в отличном настроении Тиммонсы собрались домой. Дома и выспались все на славу! Речка, лес - это так здорово! И в лесу спать некогда!

44. Инвентаризация за двенадцать лет: Сплошные убытки!
Воспоминания Джины Тиммонс о Брендоне и Бульдозерах.

После истории с кладом Джина и Кейт подумывали оставить сыновей в родном городе, заботиться о них дома и уговорить администрацию местной школы взять их сыновей обратно. Но после того, что сынки учудили на этот раз, родители отказались от этой затеи. Вернувшись в полупустой дом, измотанные в последних исках Кейт и Джина решили сплавить беспокойных сынков обратно в интернат, чтобы хоть немного передохнуть физически и морально. Это не дети, а сущее наказание! Джина искренне недоумевала, как получилось, что у неё родились такие дети?
Снова в доме пропало множество вещей, фигурально пожранных Бульдозерами. Из-за неправильного прикуса подбородки сыновей напоминали криволинейные щиты их тёзок – этих мощных тракторов. Господи! Сколько раз они говорили сыновьям, чтобы не вылизывали и не расшатывали зубы, когда они растут! Скоро придётся потратиться на брикеты... Двумя словами – одно сплошное разорение!
Брендон никогда не был таким! Никогда! И в кого этот мальчик такой уродился? Явно не в биологических родителей! Как же Джина ценила Валери и обожала малышку Валентину! Какое-то время она опасалась, что наклонности Ченнинга достанутся и сыну. Но Кейт успокаивал жену, говорил, что такие наклонности по наследству не передаются. И всё равно она боялась. И перестала бояться, только когда её милый сыночек влюбился в Валери в четырнадцать лет. Её солнышко, её золотоволосый и ясный как божий день мальчик оказался однолюбом и стал преданным мужем и чудесным отцом! Кейт же не нахвалится на старшего сына!
Брендон помогал воспитывать братьев с самого их рождения. Мальчишки глубоко и искренне его любили, но и он становился объектом их бездумной и активной деятельности. Именно поэтому юноша всегда приближался к ним с пустыми руками. Вдруг снова что-нибудь уронит от неожиданности? Мальчишки и потом гордились, что умели удивлять его и заставать врасплох кого угодно.
Ещё в младенчестве Бульдозеры, беспорядочно размахивая руками, уронили на пол папины часы и разбили видеокамеру Брендона. Когда мама взяла их на руки, они разорвали золотую цепочку, подаренную папой на годовщину свадьбы. Каждый тянул украшение к себе, пока цепочка не разорвалась на части.
Подрастая, мальчики уже не помещались в двухместной коляске и дрались между собой. Если бы родители не додумались надеть на братьев не только чепчики и пелёнки, но и варежки, оба малыша исцарапали бы друг друга до крови! Они сломали и загрызли все погремушки и пустышки.
Все трое - мама, папа и Брендон уставали кормить близнецов, потому что Джине взбрело в голову кормить малышей из стеклянных бутылочек! И всё потому, что надо давать молоко таким чудесным малышам в бутылочках из экологически чистого стекла, а не вредного пластика! Сколько их было разбито! Если бы у Джины руки и ноги не были заняты близнецами, она бы сама ловила эти бутылочки. Хорошо, что, придя из школы, Брендон ловко ловил стеклотару. Для этого он во время кормёжки близнецов дежурил на линии огня. Но Джина думала, что её мальчики бросают бутылочки на пол и слушают звон бьющегося стекла потому, что обладают абсолютным музыкальным слухом. Что плохого в битье стёкол? Посуда бьётся на счастье!
- Правда, Кейт, наши дети такие чудесные, такие гениальные? Ни у кого из Кепвеллов нет таких чудесных детей! Даже у Мэри Дюваль!
Джина любила вредничать и часто называла красавицу жену Мейсона по девичьей фамилии. И Кейт с ней почему-то часто спорил...
Много позже, когда гордая мамаша повела юные дарования в класс фортепиано, ей сказали, что у детей нет никакого музыкального слуха! Она не поверила и попыталась поставить экзаменаторов на место.
- Признавайтесь! Сколько вам заплатили СиСи Кепвелл и София Армонти, чтобы вы не брали в класс моих детей?
Джине пришлось поверить экзаменаторам, когда её четырёхлетние мальчики завопили и загорланили по ночам какие-то песенки. От еженощных хард-рок концертов у неё развилась мигрень...
Но позже выяснилось, что Джина хоть в чём-то оказалась права. Много позже, к десяти годам у сыновей неожиданно развился отличный музыкальный слух. Да и голос прорезался. Поэтому их концерты и постановки пользовались в интернате таким успехом!
К первому дню рождения близнецов Тиммонсы отправили на вторичную переработку столько стекла, что хватило бы на пляж форта Брэгг!
Близнецы то и дело падали на пол словно хотели сбежать от вездесущих родных и больно ударялись головой о пол.
В первый год жизни близнецы привели в негодность гардероб мамы и папы. Эти мальчишки, стоило только взять их на руки, тут же справляли большую или малую нужду. Так что Джина весь год ходила в линялых одёжках "описавшаяся" и "обкакавшаяся". Бульдозеры почему-то не писались и не какались на Брендона... Да и на Кейта они писались реже. Кейт тайком от жены надевал на малышей памперсы. Почему тайком? Да просто Джина была принципиально против памперсов. Считала их вредными для здоровья дорогих сыновей. Потом по дороге на работу, Кейт выбрасывал мокрые одноразовые трусики в мусорный контейнер, стоящий возле прокуратуры.
И бедная Джина никак не могла понять, почему её сыновья не справляют малую нужду по режиму. А когда узнала причину, она так долго орала на мужа! Но криками делу не поможешь!
Паркет в доме, сдобренный аммиаком, быстро пришёл в негодность. И Тиммонсам пришлось делать внеочередной ремонт. С тех пор так и повелось: младшие Тиммонсы всё приводят в негодность, а старшие Тиммонсы делают ремонт. И никак иначе!

45. Инвентаризация за двенадцать лет: Сплошные убытки!
Воспоминания Джины Тиммонс о Брендоне и Бульдозерах.
Продолжение.

Едва научившись сидеть, Бульдозеры заинтересовались техникой. К их услугам были пульты дистанционного управления, магнитофоны, плееры, мобильные телефоны... Терпению учиться было рано. Близнецы отнимали всё друг у друга и всё ломали. Иногда проглатывали кнопочки! Они такие мягкие! Только жевать долго... Если бы не Брендон, никто в доме Тиммонсов не смотрел бы, телевизор, не было бы ни одной видеозаписи или фотографий из жизни долгожданных братьев-близнецов! Именно тогда у Брендона появилась полезная привычка прятать все нужные вещи от младших братьев!
Когда мама кормила мальчиков, они щедро делились с ней едой, со снайперской точностью выплёвывая пищу ей в лицо, будь то каша, пюре или кефир. Они уже тогда заботились о любимой мамочке! Не умирать же ей с голоду!
Подрастая, малыши заботились о личной гигиене и дополнительно делились с мамой собственной пищей, вытирая ручки об её платье. Она могла сколько угодно кричать... Так маме перепадало ещё немного еды! Джина только и делала, что стирала да гладила...
А ещё когда у близнецов резались зубки, они в знак особой привязанности кусали... мамочку! Куда угодно: в шею, руки, плечи, груди, щёки и даже в нос. Детки, разумеется, этого не знали, но мама постоянно ловила ехидные взоры местных кумушек. Они с упоением вспоминали слухи о сексуальном аппетите Кейта Тиммонса и перемывали косточки его жене. Если старых сплетен им было мало, то придумывали новые и разносили по городу. Брендону было больно видеть маму в синяках и, посовещавшись с одноклассниками (у всех издавна водились младшие братья и сёстры и имелся богатый опыт воспитания детей), подсказал маме выход из положения:
- Мама, укуси их самих! Тогда они перестанут кусаться! Мама, ну пожалуйста... Мне больно смотреть на твои синяки... И ещё ты бы только слышала, о чём судачат в городе…
Потерпев ещё немного, Джина вняла советам старшего сына и по очереди укусила близнецов. Выдержав двойной ор, Джина на какое-то время вздохнула с облегчением – малыши перестали кусаться! Но не на долго.
Когда близнецы начали ползать, на Тиммонсов навалилась новая волна напастей! Сколько раз малыши едва не свернули себе шеи, скатываясь по ступенькам! Ни минуты покоя! За ними глаз да глаз! Брендон постоянно ловил их у лестницы. Если бы не он, неизвестно, чем бы всё кончилось...
В доме не осталось ни одного места, куда не добрались бы вездесущие близнецы! Ни одна дверь не устояла под их удвоенным натиском! Мама и папа ложились спать не только ночью. И представляете, в такой момент в комнату вползают эти двое… Как хорошо, что малыши ничего ещё не понимают! Деток укладывать спать было очень сложно. Они ни в какую не хотели спать. И всю ночь Кейт и Джина носили сыновей на руках, укачивали и пели песни. Первые три года жизни малыши засыпали только под утро...
Только у Брендона и Кейта получалось. Кейт и Брендон никогда не рассказывали Джине, как это у них получалось. Они просто укладывали близнецов таким образом, чтобы солнечные лучи били им прямо в глаза. Малыши жмурились - жмурились и засыпали. Брендон делал уроки, папа бежал на работу. Но, проснувшись, малыши орали с удвоенной силой и долго не засыпали по ночам. Но Кейт до вечера служил в прокуратуре, а Брендон учился в школе. И напрягалась в основном Джина! Джина делала все работы по дому, укачивая близнецов по очереди. Приходилось укачивать близнецов одновременно: одного в одной руке, второго в другой. К возвращению Брендона из школы у неё отваливались руки. Джина валилась на кровать, засыпала мертвецким сном и просыпалась за час до возвращения Кейта с работы. Брендон усыплял братьев.
Рассказывали, что если бы Брендон не унёс аквариум к себе в комнату, близнецы обязательно его уронили бы. У них тогда появилась привычка всё хватать и дёргать... Валилось всё, что можно было притянуть к себе, дёргая ковёр: журнальный столик, тележка с едой, стулья, пуфики и табуретки... И с тех пор Джина только и делала, что убиралась. Она пробовала даже нанять домработницу, но из этой затеи ничего не вышло. Ни одна служанка не задержалась в доме Тиммонсов. Ведь после очередного хард-рок концерта все лезли на стену от диких головных болей.
Кошка Бритни вынуждена делиться обедом с этими вечно голодными детьми! Малыши поедали кошачий корм: консервы, подушечки, пили воду или молоко из кошачьей миски... Чем кошачий корм так понравился мальчишкам?
А однажды задумчивый Мик съел большущего таракана. Да и реакции Дика можно было позавидовать! Он пальцами ловил летающую сочную навозную муху и с хрустом смачно сжевывал её и проглатывал. Джине, как бы она не старалась, не удавалось отобрать у сына добычу. У Бульдозеров не отберёшь! Узнав, какими деликатесами питаются его родные детки, помощник окружного прокурора Кейт Тиммонс отругал жену:
- Развела в доме грязь! Кормишь заразой наших сыновей! Быстро приберись! Смотреть противно!
Джина жаловалась миссис Джек на Кейта, говорила, что дезинфицировать помещение, где живут маленькие дети так сложно! Они же всё в рот тащат! Сколько детей отравилось! А Кейт этого не понимает!

46. Инвентаризация за двенадцать лет: Сплошные убытки!
Воспоминания Джины Тиммонс о Брендоне и Бульдозерах.
Продолжение.

А вы знаете, что началось, когда близнецы научились ходить? Именно тогда у Брендона появилась привычка запирать все вещи в шкафу. И если он забывал - винил только себя. Они всё же разбили цифровую фотокамеру – подарок дедушки СиСи.
Мама тоже запирала все вещи на ключ. Стоило сыновьям притихнуть хоть на пять минут - Джина знала, что малыши снова роются в чьих-то вещах и портят их безвозвратно! Кейт даже во сне пристёгивался наручниками к запертому кейсу. И всё из-за многих бумаг, пропавших по вине сыновей. Чего только они не делали с документами: рвали на части, красили маминой косметикой, что-то писали и рисовали. Одним словом - портили.
Уже в раннем детстве для Бульдозеров никаких препятствий не существовало. Мальчишки, будто возомнив себя телепортами, упорно прокладывали себе путь сквозь стулья, столы, двери и стены... И естественно, получали травмы. Несколько раз даже приходилось накладывать швы. Джина обиделась на одноклассника Брендона, назвавшего её драгоценных мальчиков чудовищами доктора Франкенштейна. Много позже, они по старинке не замечали препятствий, или устраняли их с яростью взбесившихся носорогов. Именно поэтому всё ломали и крушили на своём пути. Мама, папа и старший брат, не зная покоя, носились по дому как мобильный отряд спасателей.
У Брендона дома совсем не хватало времени на выполнение всех домашних заданий, поэтому и доделывал их в школе. Хотя мама сразу после школы сначала кормила его, а потом отправляла в комнату делать домашние задания. Однажды он получил неуды за домашние задания. Близнецы разорвали в клочья его рабочие тетради. Брендон потерял бдительность, разговаривая с Валери по мобильнику и оставил стопку тетрадей на столе. Переделывать вручную всю работу Брендон не успел потому, что братья отняли массу времени и нужно же маме и папе поспать хотя бы часик. А то близнецы шумели и орали круглосуточно!
Родители пытались перехитрить близнецов и по очереди дежурили и подбегали пожелать сыновьям спокойной ночи. Эти пожелания затягивались до утра! А близнецов на мякине не проведёшь! Они засыпали, только собрав вокруг себя всю родню. Кейту хорошо - он отсыпался на работе, а Джина встречала день с дикой головной болью:
- Здравствуй утро и моя головная боль!
Всклокоченная, с красными глазами мама поднималась с постели, едва не плача. А Кейт чмокал жену в щёчку и бодро бежал на работу.
Однажды Брендон забыл запереть в шкаф учебники по английскому, испанскому, алгебре и естествознанию. Братья схватили книжки с возгласом:
- Гаддость!
- Низзя!
Брендон не успел подбежать и отобрать учебники. Они тут же разорвали всё в клочья. Юноша диву давался - как у таких малышей хватает сил и сноровки одним движением рвать книги в дюйм толщиной?
В два года близнецы вдруг вспомнили, как кусались в младенчестве. Брендон читал книжку, лёжа в кровати у себя в комнате. Вокруг шныряли близнецы. Сегодня они вели себя на диву спокойно, поэтому Брендону не пришло в голову выгонять братьев из комнаты. Всего-то носились по дому с палкой в руках, своротили пару стульев и разбили три тарелки, чашку и сахарницу. Ничего бьющегося в комнате Брендона не было. Диски и книги были надёжно спрятаны и заперты в шкафу. А эта книжка была такая интересная, что не оторваться… Вдруг Брендон почувствовал, как в обе ноги впились острые как бритва зубы. От боли и неожиданности юноша закричал на весь дом. После этого случая, ложась на кровать, Брендон заранее запирал двери.
Близнецы постоянно ходили в пластырях и бинтах. То пальцы в двери прищемят, то все углы лбом пересчитают, то горячий чайник опрокинут! Поэтому Кейт с Брендоном демонтировали двери на кухне, столовой и гостиной и вынесли во двор. Ну, где же логика в их действиях? Каждому понятно, что запирать надо именно кухню. Но это понятно всем, но не у всех имеются такие дети как Бульдозеры! Близнецы с завидным упорством рвались именно на кухню: ни одна дверь не выдержала их натиска. За полгода Кейт пустил на дрова четыре двери и принял решение запирать кухню не просто железной дверью, но настоящим сейфом!
Какое-то время запирались на замок только двери в спальни. Ещё убрали с глаз долой газовую печь и довольствовались электропечкой. А то близнецы, несколько раз оставшись без присмотра только на миг, включали газ. А это, согласитесь, опасно для жизни!
Наконец, дверь-сейф загородила проход на кухню. Но ненадолго. Малыши каким-то образом всё равно просачивались на кухню...
На третий день рождения пригласили Хейли, Тэда и четырёхлетнего Ченнинга. Всем малышам досталось по кружке спелой земляники. Скоро раздались чьи-то сдавленные стоны.
Все побежали на приглушённый голос: Кейт, Джина, Брендон, Тэд и Хейли. И увидели картину, возмутившую Хейли и Брендона, встревожившую Тэда, заставившую задуматься Кейта, и позволившую Джине гордиться сыновьями. Близнецы пересыпали землянику из кружки Ченнинга себе. Один близнец, кажется, Дик запихивал землянику себе в рот, а Мик сыпал ягоды себе в кружку. При этом оба старательно зажимали рот кузену. Конечно, он был старше их на год, но разбойников было двое.
- Какие у меня умные дети! - загордилась Джина. - Мои сыновья утёрли нос внуку СиСи Кепвелла! Правда, Кейт?
- Это открытый разбой... - задумчиво ответил Кейт. - И они попались...
- Ты о чём, Джина? Этот внук СиСи Кепвелла - мой сын и твой внучатый племянник. Ты только представь, что Мик и Дик будут делать то же самое через двадцать лет! - сказала Хейли. - Это назовут преступлением!
- Да, грабить - нехорошо! - Тэд поддержал жену.
- Брось, Хейли! Не нужно нотаций! - отмахнулась Джина.
Разыгравшись, близнецы взяли в руки камни и начали швыряться. И разбили окно соседнего дома, фару Кейтова автомобиля и зеркало проезжающего мотоцикла.
- Какие меткие у меня дети! - сказала Джина.
Дик решил метнуть камень в подъезжающий автомобиль. В маленькой ладошке он сжал удобный голыш. Но машина остановилась у соседнего дома:
- Слишком далеко! - разочарованно пожаловался маме маленький хулиган.
Тогда Джина ещё не знала, что очень скоро проделки сыновей так её достанут, что первой в этой компании отшлёпает сыновей и назовёт паршивцами. Это случится, когда близнецы метким броском сшибут причёску проходящей мимо тёти и она придёт ругаться. В другой раз мальчишки поедут с папой на ранчо и бросят камень в телёнка-сосунка. Телёнок потеряет равновесие и упадёт на передние ноги. Сколько шуму будет!
Совсем за близнецами не угнаться!
- Наши дети такие подвижные и бесстрашные! – с этими словами Джина встретила вернувшегося с работы Кейта.
- И что сегодня натворили наши потомки? – спросил Кейт, отложив газету.
И Джина рассказывала мужу, что близнецы залезли на крышу и наотрез отказались спускаться. Как назло Брендон был в школе и не смог помочь. Пришлось вызывать службу спасения… Но и спасателям пришлось поработать. Близнецы бегали по крыше как кошки и их еле-еле поймали.
К четырём годам ребята зарекомендовали себя как отличные плотники. Часто можно было увидеть в их руках гвозди, молоток или пилу. Ножки всех стульев и столов в доме стали короче. Это близнецы пилили им ножки. Все знали - хочешь сесть на стул или табуретку, заранее присмотрись к ножкам или спинкам, чтобы не упасть и не пораниться. Брендон с Кейтом, вооружившись пилами и отвёртками превратили кухонную мебель в походную. Потом купили столы и стулья с металлическими ножками. Джина с Брендоном носилась по всему дому, отбирая инструменты у мальчишек. Дик сломал зуб, грызя такой стул. Пришлось потратиться на дантиста вдвойне, потому что Мик тоже пустил в ход зубы, грызя ножку от стола.
Чен был старше близнецов на целый год. Поэтому и не только поэтому (его папа был выше, стройнее и сильнее Кейта) был лучше развит физически. Именно он поднимался наверх и спускал вниз всё, что Джина, Кейт и Брендон прятали наверху от рук маленьких разбойников: шляпы, шкатулку с бижутерией и драгоценностями, папки с необходимыми документами, закупаемую впрок посуду и электротехнику и ключи от шкафов. После тотального разгрома и разорения Джина и Кейт купили ещё один огромный сейф себе и Брендону для хранения вещей.
Гвозди, молотки, пилы и другие плотничьи инструменты запирались в гараже. А зря! Близнецы познакомились с папиным автомобилем. Какие хорошие шины у колёс! А сколько тут гвоздей!
Читая газету, Кейт услышал дома характерное шипение и свист.
- Пссс...
- Нет! Пссст, пссст...
- Автомобиль? Откуда ему тут взяться? Автомобиль! А ну, спиногрызы, что вы натворили?
Кейт побежал в гараж.
- Нет!
У обоих автомобилей не осталось целых колёс. Пришлось добираться на работу на такси.

47. Инвентаризация за двенадцать лет: Сплошные убытки!
Воспоминания Джины Тиммонс о Брендоне и Бульдозерах.
Продолжение.

Как-то у барного шкафа сломалась дверца. А случилось это потому, что близнецы по очереди открывали бар и вставали на дверцу. Сверху открывался совсем другой вид гостиной. Как здорово, что всё видно! Малыши радовались целый месяц, забираясь на барную дверцу и озираясь кругом. И широко улыбались от счастья. Но недолго. Однажды дверца упала вместе с близнецом-1 на голову близнеца-2. Близнец-2 расплакался от боли!
- Мама! Выхожу я в гостиную и вижу, что Дик стоит на барной дверце и улыбается. Дверца не выдержала и сломалась, упала на голову Мика! – доложил Брендон, принеся к маме ревущих во весь голос братьев.
- Я забыла запереть бар! Какая же я дура! – Джина обняла испуганных и заплаканных сыновей.
Брендон отремонтировал и запер бар.
И снова ходишь по дому и не видишь, что на столе! И приходится питаться, чем попало. Среди всякой еды попадалась настоящая гадость – без всякого вкуса кашицы и овощные пюре. Фу! Мама, уговаривая поесть эту дрянь, говорит, что это вкусно, и папа тоже врёт… Когда мама попросила Брендона поесть кашицу, старший брат съел, но поморщился. Он честнее мамы и папы, не любит и не умеет врать. Вы думаете, что близнецы ничего не замечают? И они отказались кушать, а мамочка совала им в рот всё, что Брендон не съел бы. Вот и пришлось вымазать маму этой кашицей. А заодно разбить все баночки со всякими пюре и кашей.
В три года мальчики рассыпали по кухне всю муку, сахар и крупу. Пришлось маме с Брендоном вымыть всю кухню. Юноша ругался:
- Мама! Надо было их самих заставить всё убрать и вымыть! Это было бы им уроком!
- Они ещё маленькие!
- Сумели рассыпать, сумеют и убрать.
- Брендон, мальчик мой, заставляя их убирать за собой, придётся весь день с ними провозиться. Так будет быстрее. К тому же они не умеют убирать так же хорошо как мы.
- Завтра всё повторится снова. И опять придётся всё убирать! Мамочка, ну дорогая, неужели ты хочешь убирать за ними всю жизнь? Хватит и того, что я убираю за ними после каждого занятия аппликацией.
- Брендон, что бы я делала без тебя! Ты такой хороший мальчик! Ты мой самый незаменимый помощник!
Потом мама поехала в супермаркет, а Брендон остался присматривать за братьями. Старший брат знал, о чём говорил. На следующий день на полу оказались не только мука, сахар и крупа, но и содержимое некоторых шкафов в столовой и гостиной: кукурузные хлопья и колечки, чипсы, поп-корн... причём перемешанные и тщательно раздавленные. Тиммонсы снова остались почти без провизии... Пришлось кушать разогретую в микроволновке тушёнку.
На третий день у мамы и Брендона лопнуло терпение: ко всем остальным бедствиям, случившимся раньше, ещё была разбита и вся фарфоровая, стеклянная и керамическая посуда.
- Сколько денег было потрачено на этот сервиз из 102 предметов! - заплакала Джина.
Пришлось пить чай и кофе и кушать из металлической посуды. Микроволновка осталась не у дел. Но микроволновая печь перестала работать. Близнецы загрузили её консервами и включили на полную мощность. Было такое мощное короткое замыкание, что кухня едва не сгорела. Хорошо, что мама потушила пожар и несколько дней скребла и мыла стены и пол на кухне.
Наконец, Джина велела малышам убрать комнаты. Мальчики, вооружившись метлой, щёткой, совками и тряпками убрали и помыли пол. Пол превратился в каток и Брендон с разбегу врезался в шкаф для посуды. Хорошо, что шкаф был пуст, а то не избежать травм! Какие же близнецы молодцы! Они будто предвидели, что Брендон упадёт! Следующим прокатился и упал под стол папа, забежавший домой за какими-то бумагами. На папу рухнул, стоявший на столе, кувшин с водой.
- И как я покажусь на работе в таком виде?! Меня Кепвелл до смерти засмеёт! Джина, этот кретин скажет, что я тебя не удовлетворил и поэтому ты меня избила! Да и эта его вездесущая сплетница-секретарша расскажет обо всём всем и каждому! - кричал папа, глядясь в зеркало. На лбу красовалась здоровенная шишка. На ней уже наливался синяк.
И маме пришлось заново помыть пол, купить новый инвентарь и обновить бытовую химию. Мальчики извели на одну только кухню и столовую целый флакон "Фейри" и банку "Доместоса".
- Брендон, сыночек мой, я же говорила, что заставлять близнецов убраться за собой себе дороже!
На следующий день Брендон ушёл с классом в поход с ночёвкой. Мальчики увидели, как мама кормила за столом какого-то дядю. И дядя пил чай из чашки Брендона. Как они могли! Ребята подняли шум:
- Это чашка Брендона!
- Отдайте чашку Брендона!
- Из какой чашки будет пить Брендон когда вернётся домой!
Им удалось отвоевать чашку Брендона!
Мама попросила сыновей принести дяде другую чашку. Пришёл папа и тоже попросил чашку кофе. Мик, ступая по дому с двумя чашками, запел очередной хард-рок шедевр. При этом размахивал в такт руками. Так получилось, что он ударил чашечки друг о друга. Мик принёс дяде и папе только ручки от чашек. Сами чашки, печально звякнув, разбились на мелкие осколки.
- Мой севрский фарфор! - снова заорала мама, шлёпая Мика. - Паршивцы, вам ничего нельзя поручить! От вас, мелкие идиоты, сплошные убытки!...
У Бульдозеров с рождения сложилось мнение, что дома находятся исключительно нехорошие и опасные вещи! Все вокруг утверждали, что ничего трогать нельзя...
- Нельзя!... Не включайте! Угореть можно! – это об автомобиле и газовой печи…
- Нельзя!... Обжечься можно! Нельзя! Спалите дом! – это об электропечке, утюге, сковородке, чайнике с горячей водой, свечке и спичках.
- Нельзя! Порежетесь! - это о ножах, вилках, папиной электробритве, мамином депиляторе...
- Нельзя!... Замёрзнешь и превратишься в лёд! – это о холодильнике и морозильнике. Близнецы всего лишь играли с Брендоном и Ченом в прятки. Дик спрятался в холодильнике и немного замёрз. Зато его не нашли!
- Нельзя! Умереть можно! – с этими словами мама, папа и Брендон отбирали у мальчишек всё, что попадало им в руки.
Ну как можно пользоваться такими опасными штуками? Мама, папа и Брендон такие большие и не понимают столь очевидных вещей!
В гараже близнецы нашли молоток. Это хорошая и полезная вещь! Молотком можно разбить и выбросить из дома все опасные штуки! Через час не стало ни папиной бритвы, ни маминого депилятора, ни утюга, ни сковородки, ни чайника... Ребята разбили стекло на дверце электропечи. Не сумев открыть дверь холодильника, запертого на большой амбарный замок, мальчишки расколотили его молотком. Они сегодня хорошо поработали! В доме на несколько опасных вещей стало меньше!

48. Инвентаризация за двенадцать лет: Сплошные убытки!
Воспоминания Джины Тиммонс о Брендоне и Бульдозерах.
Продолжение.

Когда Бульдозерам исполнилось пять лет, они посмотрели, купленный Брендоном, боевик. Старший братец не запер его в шкаф и, улучив момент, когда он вышел из дома, мальчики включили плеер и вставили видеокассету. Какие страшные фильмы смотрит Брендон и не делает никаких выводов!
- Кругом такие опасности, а он и не думает о безопасности нашего дома!
Там всё взрывалось, разбивалось и ломалось! Люди, падая, ломали мебель, разбивали окна и двери, крушили всё подряд. Близнецы стали играть в боевиков и тоже падали, ломая мебель. Это было так больно! У мальчиков не получалось упасть и, встав, драться как ни в чём ни бывало! Неужели они не герои боевиков? И у них никак при падении не выходило разбить окно или стеклянный журнальный столик! И как это у этих парней получается?
И самое страшное в этом фильме – взрывались целлофановые пакеты, спортивные сумки, оставшиеся без присмотра и даже письма! Поэтому близнецы в течение месяца каждый день выглядывали за дверь и искали целлофановые пакеты и спортивные сумки, и каждый раз боялись, увидев сумки и не увидев хозяев. Брендон жаловался, что потерялся его пакет с видеоадаптером. Мама бросилась в сад за позабытым пакетом из хозяйственного супермаркета. Папа потерял чемоданчик с инструментами.
Также мальчишки ежедневно заглядывали в почтовый ящик и просматривали корреспонденцию. Забрав газеты и журналы, они выбрасывали конверты и посылки, начинённые взрывчаткой. Мама, папа и Брендон очень огорчались, что не дождались посылок и писем. Мама говорила, что ждёт писем с важными новостями от заказчиков. Мама говорила, что что-то продала и ждёт заказов. Один раз папа пришёл домой огорчённый и говорил, что потерял бумаги из прокуратуры. Эти бумаги по приказу Мейсона Кепвелла должен был принести курьер. И ему нужно всё восстановить, иначе его уволят! Папа даже ночевал на работе. Брендон не дождался подарков для Валери, доски для серфинга, клюшек для поло и видеокассет с кинофильмами. Да, была какая-то подозрительно длинная коробка... Неужели это была посылка? Если бы Бульдозеры знали, как выглядят эти письма и посылки! Они бы помогли папе, маме и Бредону найти их. Зато ни один конверт или посылочка не оказались в доме. Мимо Бульдозеров и мышь не проскочит, и муха не пролетит!
В другом фильме близнецы увидели, как взорвался автомобиль. Поэтому ребята каждое утро проверяли автомобили мамы, папы и Брендона.
- За всё нужно платить! - кричала в телефонную трубку мамочка.
Сыновья были согласны с мамочкой и решили, что пора ей расплатиться с ними за каждодневное спасение от страшной смерти! Так близнецы взяли мамину машину покататься. Бульдозер-1, т.е. Дик сел за руль, а Бульдозер-2, т.е. Мик сел рядом. Для начала они, нажав на джойстик, открыли ворота. Только они вырулили за ворота, как врезались в... полицейскую машину. При этом разбили переднюю левую фару и снесли боковое зеркало. Эх, пришлось остановиться. Да ещё две подушки безопасности надулись, и мальчики едва не задохнулись! Мама вышла на шум, отшлёпала, втащила сыновей в дом и заперла в детской. Сама разбиралась с полицией. Её крики были слышны даже с улицы:
- И что вы тут потеряли? Явились без ордера и жалуетесь! А может быть, Вас СиСи Кепвелл подослал? Ему не удастся ставить мне палки в колёса, вы меня слышите!
Целых два месяца у мамы не было новых платьев и косметики.
- Вы разбили мой автомобиль! И едва не снесли ворота! Пока мы не заплатим штраф и не возместим все убытки - мы не купим вам ни игрушек, ни мороженого! И никаких походов в кино, понятно?
Два разбитых автомобиля, скрюченные ворота, игрушки, мороженое, кино, мамина косметика и платья - это нормальная цена за безопасность жизни всей семьи! И дом остался цел, и все остались живы и невредимы. Но расслабляться никак нельзя! Надо и дальше охранять дом и жизнь мамочки, папочки и Брендона!

49. Инвентаризация за двенадцать лет: Сплошные убытки!
Воспоминания Кейта Тиммонса о Бульдозерах.
Продолжение.

Когда Бульдозерам исполнилось шесть лет, папа взял их на корпоративный отдых. Брендон не поехал с ними, потому что учился в местном университете. График учёбы был очень плотным! Он остался с мамой и Валери готовиться к свадьбе. Должна же мамочка отдохнуть от сыновей хоть немножко! Все поехали на спиннинг. Кто-то занимался рафтингом. Все взяли лодки и вёсла, палатки и удочки. Здесь собрались все коллеги папы с сыновьями. Был и мистер Мейсон Кепвелл с Эндрю. Тогда Бульдозеры ещё не дружили с Эндрю. Весь день всё шло как по маслу. Близнецы взяли у Эндрю велосипед и катались на нём по очереди весь день. Вот только у обоих колёс спустило шину. Эндрю снова надулся. Кепвелл буркнул, что "им не то, что велосипед, но и самокат одалживать нельзя, не только всё переломают, но и расшибутся насмерть". А шину спустило на колёсах потому, что "эти вредители истыкали гвоздями оба колеса. И откуда они тут взялись?" А под конец Эндрю как изнеженная барышня обиделся и отказался дать им леску, заявив, что они "сегодня всё сломали и нужно собирать и прятать все вещи в сейф"...
Даже подружившись, Эндрю считал, что некоторые вещи нужно держать подальше от Бульдозеров. Через несколько лет близнецы окажутся в гостях у Эндрю. Кепвелл им скажет что-то вроде этого:
- Ребята, будьте осторожны, ничего здесь не сломайте. А то мне достанется.
- Нам тоже досталось, когда мы разбили папино бюро. Тебе часто достаётся?
- Чаще чем Памеле и Мелани.
- А это дорогая вещь?
- Да, но не только поэтому. Папа сказал, что достать такое очень сложно.
Дик быстро положил эту очень ценную вещь на место:
- У вас тут не дом, а музей...
Эндрю усмехнулся:
- Что-то вроде этого... Пошли ко мне.
Но это будет потом, а пока ребята махнули на Эндрю рукой и ушли. Здесь есть нечто более интересное, чем брюзжание Эндрю Кепвелла!
Бульдозеры хотели перезнакомиться со всеми присутствующими:
- Папа, а как его зовут?
А затем завалили папу лавиной вопросов и пожеланий. Папа оказался тормозом, совсем не успевал. А Кейт и, правда, не успевал. Сегодня ночью он не выспался.
- А как приладить леску?
- Ой, папа! Помоги нам вытянуть удочку! У нас не получается!
- А можно сплавиться на лодке?
- А как держать вёсла?
- Как нам лодку надуть?
- Папа, куда положить насос?
- А где именно ставить палатку?
- Как сделать, чтобы палатку не сдуло ветром?
- Папа, как ставить походную кровать?
- Наши походные кровати не могут стоять!
- Папа, как их починить?
- Давай, мы приготовим суп?
- Папа, а где соль?
- Папа, пойдём купаться!
- Папа, ну давай пойдём купаться!
- Папа, ты не хочешь купаться потому, что твои красные плавки грязные?
- Надо их постирать, папа...
- Мы их нашли в бардачке машины вместе со средством от москитов!
- Папа, мы поможем тебе сварить чай?
- Папа, а почему у нас спальники такие грязные?
- Папа, а лягушек и червяков едят?
- А ворон едят?
- Папа, да отвечай же!!!
Папа, как мог, пытался отвечать на вопросы и помогал делом. Просто нет времени отвечать на все нескончаемые вопросы и делать всё то, о чём сыновья просят! Кейт вымотался за день: эти мелкие идиоты и насыпали сахара вместо соли в суп, и спальники в речке утопили, и походные кровати разобрали вместо того, чтобы собрать, и удочки сломали, и насос для лодки потеряли, и его красные плавки, постирав, на всеобщее обозрение повесили, и из вороны шашлык сделали, и лягушек с личинками в общий чай бросили, и всю рыбу распугали, купаясь в ручье... Всего не перечислишь!
- Не дети, а сущее наказание!
Так в прокуратуре узнали, какими невыносимыми и бестолковыми мальчишками были Бульдозеры. Ложась в палатку, Кейт исцарапал себе спину об гвозди. Ну почему все спальники мокрые? Эти страшненькие мальчишки - его сыновья гвоздями приколотили палатку к земле, чтобы ветром не сдуло. Кейт в сердцах надавал сыновьям подзатыльников:
- Сволочи!!! От вас одни убытки!
Пришлось пару часов выдёргивать гвозди... И всё равно покоя не было:
- Папа, почему ты не дал нам купаться подольше?
- Ну, папа, почему?
- Папа, мы спать не хотим...
- Папа, можно погулять?
Посреди ночи Кейту в голову пришла славная мысль - заставить сыновей бегать вокруг ручья и чтобы комары их ели на славу. В соседней палатке спали Кепвеллы. Стоило Тиммонсам вылезти из палатки, как из соседней выглянул заспанный Мейсон Кепвелл:
- Кейт, ты куда в такую ночь?
- Хочу этим сволочам урок преподнести.
- Кому? Ааа, этим? И какой же урок? - удивился Кепвелл.
- Пойдём на речку, побегаем и москитов покормим. Вылезайте, ребята!
Эх, какое это было приключение: спринт по траве, кросс по камням под звёздным небом, ночная рыбалка, поход на выживание, охота на москитов и встреча солнца рано утром! Красота! Только папа почему-то совсем замаялся, зевал, чесался и спал на ходу... Бедный папа!
Утром в отличном настроении Тиммонсы собрались домой. Дома и выспались все на славу! Речка, лес - это так здорово! И в лесу спать некогда!

Сообщение отредактировал Лэриэн: Пятница, 20 января 2017, 12:44:55

50. Инвентаризация за двенадцать лет: Сплошные убытки!
Бульдозерам семь лет. Воспоминания Брендона Кепвелла.

Всё, что Бульдозеры вытворяли дома в семь лет подробно расписано в первых главах. Именно тогда на Тиммонсов обрушилась лавина нешуточных по стоимости гражданских исков "Жители (учреждения, предприятия) Санта-Барбары против Тиммонсов".
Когда мальчишкам сравнялось по семь лет, Брендон женился на Валери. Ещё ребёнком Брендон мечтал о братьях и сёстрах. В детстве их не было. Потом они с мамой переехали в Санта-Барбару, и у него сразу нашлось два брата и две сестры. К сожалению, они были намного старше. Самый младший из них Тэд был старше на двенадцать лет. Тэд старался уделять ему внимание, играл с ним, но он был уже взрослым. Сёстры были заняты собственными делами. Самым прикольным был Мейсон. Казалось, он один понимает, как одиноко было Брендону в огромном доме, где всем не до него. Мейсон играл с ним в разные игры, они гуляли вместе по городу. Он даже научил его разным песенкам и забавам... Этот старший брат играл и в его игрушки, будто так и не вырос. Мейсон спасал то самого Брендона, то его маму. За это Брендон всегда будет благодарен Мейсону. Но и Мейсон был взрослым, и у него дел было по горло.
Потом оказалось, что Мейсон, Тэд, Келли и Иден никакие ему не братья и сёстры, а тёти и дяди. Настоящими родителями Брендона оказались Ченнинг и Сантана. Но единственной мамой всегда была, есть и будет только Джина. Наконец, мама вышла замуж за Кейта и именно этот муж стал Брендону настоящим отцом. Спустя несколько лет у Брендона родились братья. Как Брендон был счастлив!
Близнецы всегда были на редкость беспокойными. Брендон помнил, как познакомился с Валери и в первый раз привёл её домой. Это случилось вскоре после рождения малышей. Так что Дик и Мик были знакомы с ней почти с самого рождения и легко приняли Валери. Страшно подумать, что бы они творили, если бы не приняли его девушку.
Однажды у Брендона и Валери случилась размолвка, и чтобы её задержать, четырёхлетние братья приколотили к полу её обувь. Хорошо, что Валери знала, на что способны маленькие Бульдозеры, иначе...
Брендон опасался, что его богатые на выдумку братцы что-то натворят в день его женитьбы на Валери. Как хорошо, что в такой день братья ничем особенным не отличились! Потом Валери рассказывала, что потеряла всю новую косметику, но она быстро нашлась. Так что всё обошлось без нештатных ситуаций, и прошло просто отлично. И погода не подвела, и близнецы вели себя так, что гости с трудом узнавали в этих симпатичных мальчиках таких негодных сорванцов, каких ещё не знала Санта-Барбара! Они знали, что это очень ответственный день – свадьба единственного старшего брата! Брендон узнал, что братья отправились в церковь, чтобы «присмотреть за оформлением». Молодой человек испугался. Он понимал, что Бульдозеры способны что-то натворить, даже не желая никому навредить. Но всё обошлось. После рейда маленьких секьюрити по церкви цветов оставалось много. Только половину роз выбросили, потому что в такой жаркий день от них шёл одуряющий аромат. Валери так волновалась, что могла упасть в обморок в любой момент! И тогда не до праздников! Поэтому розы заменили на менее пахучие цветы. И кольца близнецы не потеряли, и риса принесли полный пакет. И с фотоаппаратами и видеокамерами ничего не случилось, и посуда осталась целой, и сахарные фигурки жениха и невесты никуда не делись, и никто не пострадал... Могут же Бульдозеры, когда хотят, вести себя прилично... Именно в этот день на этой самой свадьбе они и встретили Мелани...
Мама сначала хотела, чтобы старший сын продолжал жить с семьёй. Но поговорив с папой, всё же решила, что молодые должны жить отдельно и Брендон переехал в собственный дом. С домом и свадебным путешествием в Европу помогли не только мама с папой, но и Кепвеллы.
Частыми гостями в их доме были младшие братья.
После свадьбы они взяли Валери под своё крылышко.
- Валери, ты теперь наша старшая сестра!
- И можешь на нас рассчитывать!
- Мы не оставим тебя одну против всех вещей мира!
- Мы любим тебя, Валери!
Испытывали её вещи: плойку, лак для ногтей, шампуни, духи и ароматические средства и соли для ванн, даже пищу и бутылку шампанского в ведёрке со льдом... Впрочем, бутылка шампанского была испытана в первую очередь.
Вернувшись из свадебного путешествия, молодой муж устроил в садовой беседке нового дома свидание с женой. Он заказал ужин из ресторана, рекомендованного Мейсоном, и вызвал из этого ресторана официанта. Брендон часто советовался не только с папой, но и с Мейсоном.
Вечер прошёл чудесно, только официант забыл о десерте и куда-то пропал. Поэтому десерт они попробовали уже в постели…
Всех подвигов Бульдозеров не перечислить! Сколько хлопот добавилось с введением красавицы-невестки в семью! Но Валери такая хорошая, что не жаль ни времени, ни усилий!

51. Инвентаризация за двенадцать лет: Сплошные убытки!
Бульдозерам семь лет. Воспоминания Марио Кватроччи.

Марио отлично знал семью, порекомендовавшую его мистеру Брендону Кепвеллу. Его обычно заказывали на дом. Чаще многих он прислуживал мистеру Мейсону Кепвеллу. Он был знаком с мистером Кепвеллом ещё со времён жениховства на миссис Мэри. Идя на работу, официант даже не догадывался, через что ему придётся пройти. Накрывая на стол, он заметил мальчишек, что стояли, задрав головы, и, озираясь кругом. И на них произвела впечатление красота тихого вечера! Свечи, цветы и звёздное небо... И мотыльки порхают в воздухе.
Да, эти Кепвеллы очень часто так поздно ужинают! И Марио Кватроччи знал, чем заканчиваются такие романтические ужины…
Мистеру Брендону позвонила мама, и он вышел из беседки, чтобы поговорить с ней. Марио быстро сервировал стол и как раз ушёл за едой. Но он успел увидеть, как мальчишки выпили старого шампанского.
Мальчишки шептались:
- Фу! Какая гадость!
- И они это пьют?
Один из них вылил содержимое бутылки в кусты. Мальчишки разговаривали, что не станут испытывать свечи. Они уже давно испытаны и были признаны годными к употреблению. Но мальчики испытали бутылку шампанского.
Но Бульдозеры не учли одного – Брендон на всякий случай припас две бутылки. Он спросил у Марио, куда пропала бутылка шампанского. Если бы Марио рассказал, ему бы не пришлось испытать то, что случилось потом…
Он даже слышал, как мальчишки говорили, что будут охранять покой старшего брата. Даже говорили, что в темноте на Брендона и Валери могут напасть вампиры и зомби! Поэтому они приготовили осиновые колы, топорики, хворост и спички и сложили костры. Ещё во время брачной церемонии из церкви ребята взяли немного святой воды. Пришлось пожертвовать сапёрными лопатами и парой молодых садовых деревьев, украсть из дома папины топорики и долго горящие спички. Чего не сделаешь ради родного брата и его жены!
Мальчишки ещё не наигрались… Они же ещё маленькие! Знал бы тогда Марио, во что и как играют эти упырки!
А пока официант разлил шампанское по бокалам и молодожёны его долго пили, взявшись за руки. Шампанское из погребов Мейсона Кепвелла всегда было превосходным! Затем Марио удалился за десертом. Он как раз нёс варенье из клюквы и…
Внезапно пропела леска. Не успел Марио понять, что случилось, как лежал на земле. Жутко болела нога. На него напали те самые мальчишки.
- Колокольчик прозвенел!
- Попался в капкан!
- Берегись, нечисть!
- Бульдозеры избавят мир от исчадий ада!
Марио оглянулся по сторонам: неужели здесь поместятся два бульдозера? Неужели он спросил это вслух? Два маленьких разбойника тут же ответили:
- Это мы Бульдозеры!
- И нас двое! Я Бульдозер-1, а это Бульдозер-2.
Мальчишки смотрели на Марио со страхом.
- Он весь в крови! Его одежда в крови! Значит, он уже кого-то убил!
- Никого я не убивал! Мои смокинг и рубашка… Это не кровь, а варенье! Я готовил десерт…
Бульдозер-2 (или это Бульдозер-1, их совсем не отличить), морщась, попробовал на вкус. Ему было страшно:
- Вдруг это кровь?
- Это варенье!
- Надо быть начеку.
- Вампиры такие хитрые твари!
- Они научились превращать кровь в варенье!
И плеснули ему в лицо воды.
- Если вампир получит сильные ожоги, то будет визжать и биться.
- Сегодня вампиры стали сильнее!
- Да, брат, они стали сильнее.
Что за ахинею несут эти мальчишки!
- Я не вампир!
- Ты вампир.
- Нас не обманешь!
- И мы тебя не отпустим.
Охотники на вампиров сразу его связали и взяли в руки кол и топоры. Игра принимает опасный оборот.
- Мы отправим тебя в ад!
Совсем с ума сошли! Надо бы вырваться и задать им трёпку! Неужели родители никогда не наказывают этих глупцов?
- Что будем делать, Бульдозер-1?
- Вонзим ему кол в сердце и отрубим голову!
Это что за новости! Ребята, вы же этого не сделаете! На всякий случай попробовал путы. Верёвки крепко держали Марио. О, Мадонна! Неужели они сделают это? Кажется, мальчишки настроены весьма решительно!
- Нет, не надо! Вы обознались, я никакой не вампир!
- Ты вампир.
- Давай не будем рубить ему голову. Вдруг это человек!
Здравая мысль! Я поддерживаю её обеими руками!
- Да, я человек, ребята! Я не вампир! Вампиров не существует!
- Может, уничтожить его?
Нужно тянуть время и как можно больше говорить.
- Не убивайте меня! Я человек! Если вы охотники на вампиров, вы не можете убить меня!
- Помолчи, вампир!
Стараюсь дышать ровнее и отвечаю как можно спокойнее:
- Я не вампир! Если вы убьёте меня, то убьёте человека и возьмёте грех на душу! Не надо!
- Нуу, нам придётся...
Даже туши свежевать противно. Папа зарабатывал себе на жизнь, работая в мясной лавке. А эти говорят об обезглавливании человека. То есть меня!
- Неужели вы отрубите мне голову? Дети, вы думаете это легко сделать? Это так тяжело, страшно и долго. Вы не можете сделать это.
- Хм, нет...
Так, Марио, срочно вспоминай фольклор. Не то чтобы я сильно боюсь этих Бульдозеров, они дети, но кто их знает?
Выдаём следующее:
- От вампиров должно сильно пахнуть и они боятся чеснока.
Бульдозер-1 (или Бульдозер-2, я их не отличаю) подошёл поближе и принюхался. Близнец бросил на меня непонятно откуда взявшуюся связку чеснока:
- От него ничем не воняет!
- И чеснока не боится!
- Это может быть человек.
Отличная мысль, ребята…
- Тогда оставим его здесь. И если он вампир, то сгорит с первыми лучами солнца!
- Если я не сгорю, а я знаю, что не сгорю, я же человек, отпустите меня?
- Ещё чего!...
Как долго и отчаянно он доказывал вооружённым до зубов близнецам, что он не вампир, что у него нет таких клыков, что не боится ни серебра, ни солнечного света, ни распятия, ни святой воды. Он простой человек и набожный католик! Он даже показывал им крест, висящий на шее. Разве вампиры не боятся распятий?
- Значит, не боятся!
Сквозь кусты все видели, как Брендон нёс жену домой. Они, судя по всему, хорошо провели вечер. И эти мальчишки думали, что в это их заслуга!
Ребята охраняли Марио до утра. Пришлось рассказать о себе, он сказал, что его зовут Марио. И ещё много всякого рассказывал... о семье – о старенькой матери, о жене и детях. Пусть у этих зарвавшихся сосунков появятся сомнения: неужели у вампиров есть матери и дети? Такого быть не может!
На рассвете как следовало ожидать, Марио не сгорел. Зато в саду появились женщина и мужчина – мама и папа этих упёртых зас**нцев.
- Вот вы где пропадаете, паршивцы! Что вы тут опять натворили? Вы захотели испортить жизнь Брендону и Валери? Из-за вас мы не спали всю ночь, мелкие гадёныши! Из-за вас мы не смогли приготовить барбекю! Где лопаты, спички, мангал, бензин и чеснок?
Папа кинулся развязывать Марио (наконец-то!), а мама погнала сыновей в машину. Бульдозеры, подгоняемые хворостиной и подзатыльниками, выглядели не так круто. Папа предложил официанту довезти его до дома, собственноручно отпаивая валерьянкой. Мальчики сидели на заднем сиденье автомобиля рядом с Марио и тряслись от страха. Марио захотелось их подразнить: он улыбнулся во весь рот, обнажая крепкие белые зубы. Бульдозеры отпрянули.
- А вдруг он всё-таки вампир и набросится на нас прямо в машине?
Ну да: и тогда, простите нас мамочка и папочка за то, что не смогли вас защитить… Он же сидит рядом с ними совсем несвязанный…
Марио не знал, что дома у Тиммонсов разразился дикий скандал. Подробно о нём рассказывать не будем. Известно, что мальчики какое-то время не могли сидеть, и у них весь день горели щёки и пылали уши...
- Вы могли убить человека, рецидивисты драные!... У вас одна извилина на двоих! О, боже, кого мы произвели на свет? Будущих обитателей тюрем…
Близнецы дальше не слушали и тогда мама или папа их встряхивали со словами:
- За что нам такое наказание? И в кого вы уродились?
За что их так обижают? Они же пытались спасти мир от очень опасной нечисти...
Но если Марио не вампир, то где искать настоящих вампиров? И как их уничтожать, если они не боятся солнечного света, серебра, святой воды и распятия?

52. Инвентаризация за двенадцать лет: Не сплошные убытки!
Бульдозерам восемь лет. Воспоминания Эндрю Кепвелла. Школа.

После корпоративной рыбалки Эндрю Кепвелл пытался держаться подальше от Бульдозеров. Не всегда это получалось.
Мальчик всю жизнь мечтал купаться во всепоглощающем внимании папы. Он давно мечтал о рыбалке с папой без Памелы и Мелани. Эти девчонки слишком отвлекают отца от настоящих мужских забав! Накануне, позабыв обо всём на свете, Эндрю помогал отцу собираться. Сам загрузил в багажник палатку, спальники, пледы, прилаживал крючки к леске, искал приманки… Мама и сёстры готовили съестные припасы для настоящих мужчин. Они наготовили столько разных вкусностей! Пальчики оближешь… У Памелы отлично получались печенья и пироги. Да и Мелани приобщалась к кулинарии.
Но всё сложилось не совсем так, как он рассчитывал. У папы было столько знакомых среди юристов города! Оказалось, что на отдых приехали юристы со всего штата. Папа со многими останавливался поговорить, и другим детям уделял внимание, забывая о сыне...
В поход вместе с собственным папой отправились и противные Бульдозеры. Они сломали подаренный дедушкой велосипед. Если бы Эндрю сломал чей-то велосипед, ему бы досталось от папы. Это Памеле можно ломать папину ручку и ей ничего не будет! Это Мелани можно хватать дедушку за нос, а дедушка только засмеётся. А ему не положено. Он мальчик, а не барышня какая-то! Близнецы сломали его велосипед, и их не наказали. Они делают что хотят. Везёт же некоторым...
До восьми лет они учились в параллельных классах. Эндрю слышал, что мальчишки даже разбили школьную видеокамеру, забравшись на стремянку.
Месяц назад Бульдозеров вдруг перевели в класс, где учился Эндрю. И сразу же дисциплина в классе стала катастрофически ухудшаться. А Эндрю как лидер класса заносил всякие проступки в тетрадку и отвечал за одноклассников как за родных деток. Это были его функциональные обязанности.
Месяц назад близнецы разбили окна в кабинете директора. Именно тогда Бульдозеры начали пинать ни в чём не повинные двери и классную доску. В итоге двери рухнули, а доска погнулась и сорвалась с петель. Надо сказать, что двери и доску пинали не только Тиммонсы, но и другие мальчики. Когда их спросили:
- Почему вы пинали двери и доску?
Они ответили:
- Хотели узнать, кто сильнее пинается!
Ясно, что сильнее всех пинаются эти тролли!
Неделю назад они разбили бильярдными шарами кучу керамических плиток на полу. И откуда эти шары взялись?
Вчера они устроили потасовку у мойки, стреляя из водяных бластеров, и школу едва не затопило. Пришлось бегать и закрывать все краны. Водой залило несколько кулинарных книг, стоявших рядом на полке. С этими недоразвитыми орками просто беда!
А в столовой эти гоблины продолжили драку и за это у класса снизили рейтинги. Они устроили бои. Швырялись едой: салатом, булочками, пастой, котлетами и фруктами, стреляли конфетами из рогаток... Кошмар! Когда Эндрю с боем попытался угомонить Тиммонсов (иначе нельзя), они вылили ему на голову йогурт. Пришлось отмываться и опаздывать на урок…
Потом на вопрос администраторов школы:
- Почему вы это сделали? Разве вы не знаете, что разбрасываться едой грех?
Эти горные тролли ответили:
- В детских фильмах такое показывают. Чем мы хуже?
Постоянно приходится штрафовать близнецов, но это никак на них не действует. Эти Бульдозеры абсолютно неуправляемы! Каждый день от них сплошные убытки! Сегодня на уроке рисования эти несносные мальчишки стали мазать красками не только рубашки, но и лица всех одноклассников.
А теперь ему ещё и возиться с ними на факультативах, а значит и здесь отдуваться!
И всё потому, что первая предзащита доклада о выживании детей 7-10 лет в окрестностях Санта-Барбары была так плоха. Учительнице естествознания мисс Хиггинс стало очевидно, что без руководителя им не обойтись. Поэтому и назначили в руководители его – Эндрю. Мисс Хиггинс сказала, что Эндрю нужно наладить контакт с непослушными одноклассниками, чтобы те его слушались. Мальчик сомневался, что у него это получится, потому что эти хулиганы, нарушители порядка, тролли, гоблины и просто вандалы не понимают нормального человеческого языка! К тому же он опасался, что самому придётся делать всю работу.
Однако и сами Бульдозеры не были рады постоянному мельтешению лидера класса. И отстаивали свой плохонький сырой доклад с яростью дикого вепря. Поначалу они не хотели ни пяди отдавать, но Кепвелл был очень ответственным и каждый раз серьёзно относился к делу. Если ему давали задание, то он справлялся не на 100, а на 200 процентов. Поэтому преодолевал недоверие близнецов с завидным упорством. Ему пришлось гоняться за Бульдозерами по всему городу, и даже два раза с ними подраться, и, в конце концов, надолго отложить тетрадку с дисциплинарными нарушениями. Но они каждый день вляпывались… Просто диву даёшься, как можно быть такими дуболомами, чтобы с первого раза не понять, чем чреваты такие глупости как обстрел рогатками линий электросети. Эндрю не успел к обстрелу электролиний, но успел увидеть фейерверк. Весь квартал сидел без электричества до самого утра… Да, красиво, не поспоришь, но от полиции пришлось убегать во все лопатки! А это уже серьёзно! Бульдозерам всего восемь лет, а что будет, когда им стукнет двадцать восемь? Да они из тюрем не вылезут!
И всё-таки сотрудничество состоялось! Всё благодаря Чену, учившемуся классом выше, и Мелани. Эндрю понял, что не стоит заноситься перед школьными приятелями и стараться всех наказывать штрафами. Просто общайся и получай удовольствие. Тем более, что проделки непоседливых братцев всё равно не скроешь… Бульдозеры сами и без него влипают в истории и иногда даже буксуют как мухи в сиропе. Приходилось вытаскивать из разных ситуаций…
Результат превзошёл все ожидания! Подопечные Эндрю Кепвелла, блистательно защитили доклад. Да! Словом, все отлично поработали. Мисс Хиггинс и учитель истории и социальной антропологии мистер Бёрнс помогали писать доклады ещё трём другим группам. В авторском коллективе все стали одной командой и общались с другими командами, не только с тремя смежными. Эндрю подбирал литературу и координировал всю работу группы. Чен и Мелани готовили замечательные иллюстрации к докладу. Бульдозеры оказались отличными «рабочими лошадками». На защите они показали себя с наилучшей стороны. К тому же они умеют обращать на себя внимание и поддерживать интерес и к своим делам и лично к собственным персонам! К тому же с этими Тиммонсами иногда бывает весело! Если за дело берётся Эндрю Кепвелл, то любое дело окажется успешным! Как и следовало ожидать, доклад Бульдозеров и Ко стал лучшим на конференции школьных проектов! Теперь в учительской о них говорили не только как о возмутительных хулиганах, нарушителях порядка и недалёких вандалах и просто безответственных типах. Конечно, близнецы как и раньше ежедневно теряли очки, но случалось и зарабатывали их. Эндрю смертельно не нравилось лишаться заработанных рейтинговых очков. И дело лидера класса в том, что нужно такие риски сводить к минимуму. Нужно контролировать этих непосед. И точка. А как их контролировать незаметно? Только подружившись.
Доклад действительно был хорош! Кто бы мог подумать, что сборище бредовых идей несносных Бульдозеров станет планом нового летнего лагеря следующего года. Мисс Хиггинс и мистер Бёрнс откроют летний лагерь для учащихся 8-10 лет. И этот лагерь удастся на славу и станет ежегодным. Хорошо поставят научную деятельность под руководством мисс Хиггинс. Мистер Бёрнс возьмёт на себя полномочия воспитателя. Учителя будут подотчётны не только перед администрацией школы и школьным музеем, но и Музеем естественной истории Санта-Барбары. Очень скоро коллекции школьного музея и Музея естественной истории пополнятся новыми экспонатами: скелетами доисторических птиц и млекопитающих и коллекциями насекомых. Когда Бульдозеров почти исключат из школы, и они уедут учиться в школу-интернат, то перестанут заниматься в факультативе, но будут гостями летнего лагеря. Через несколько лет мисс Хиггинс и мистер Бёрнс поженятся…

53. Инвентаризация за двенадцать лет: не только сплошные убытки!
Бульдозерам девять лет. Воспоминания психолога Вероники Мелби. Летний лагерь.

Вероника Мелби – студентка второго курса колледжа Санта-Барбары стала штатным психологом в этом летнем лагере. Начался первый сезон этого нового дневного лагеря. Как потом оказалось, это был не последний сезон. Только дни открытия и закрытия были круглосуточными с костром и песнями. Ребят приехало ровно двадцать. Среди них внуки самого СиСи Кепвелла Ченнинг, Эндрю и Мелани. Рассказывают, что именно они являются авторами проекта. Ещё приехали два рыжих мальчика Тиммонсов – т.н. Бульдозеры. Тиммонсы, Ченнниг, Эндрю и Мелани Кепвеллы пробыли в летнем лагере весь сезон. Девушка сразу узнала рыжеволосых близнецов Тиммонсов. В прошлом году Вероника в поисках заработка пыталась наняться в няни сыновей Джины Тиммонс. Но найти работу у миссис Тиммонс она не смогла. Мальчишки были больны какой-то заразой: по всему телу высыпали угри, прыщи и чирьи, они постоянно чесались. Вероника не понимала, почему мама близнецов позвала её в такой неблагоприятный день. Сначала девушка подумала, что её разыграли. Но у мальчиков была такая высокая температура! Она помнила, как были счастливы близнецы, что без труда отшили очередную няню.
Девушка испугалась, что заразилась – у неё зачесалось всё тело. Утром высыпали болячки и поднялась высокая температура! Начались рвота, головная боль и судороги. И зачем она пошла именно к Тиммонсам? Веронике пришлось пропустить учёбу, за которую она сама платила. Позвала врача. Он поставил диагноз – ветряная оспа, назначил лечение: дезинфицирующие мази, жаропонижающие и успокаивающие средства, антибиотики... Пришлось лечь в больницу.
И теперь эти заразы Тиммонсы в этом лагере! Чего от них ждать? На торжественной линейке открытия лагеря Вероника была удивлена, что именно Тиммонсы стали инициаторы открытия этого лагеря.
Со второго дня приходил инструктор, учивший четырём стилям плавания всех не умеющих плавать. А также он рассказывал, что делать, если начнутся судороги, как определить, что человек тонет и его нужно спасать.
Приходил и инструктор, учивший ребят скалолазанию.
Были инструктажи как вести себя во время тайфунов, лесных пожаров и землетрясений. Проводилась и учёба.
Посетили Чумашскую расписную пещеру. Нельзя было не то что уносить кусочек песчаника, но даже фотографировать со вспышкой. Только пару лет спустя стало ясно, что Бульдозеры сумели каким-то образом выскользнуть из внимания взрослых и отколоть кусочек породы. Вот балбесы! Но фотографировать пещеру мальчишки не стали. Этим скучным делом занимался Эндрю.
В окрестностях озера Качума познакомились с индейцами качума. Катались по реке Санта-Инес. На кемпингах Роуз-Вэлли любовались одноимёнными водопадами. Кажется, мальчишкам хотелось больше экстрима. Бульдозеры приняли душ, и их едва не смыло в реку. Поэтому пришлось вытаскивать их из воды. Облазили каньоны гор… Отдых был довольно насыщенный. Многие сожалели, что не было конных прогулок. Половина детей не умела сидеть в седле. Исключение составляли Кепвеллы, их друзья Тиммонсы, мальчик и девочка Локриджи и ещё два мальчика и одна девочка. Взять детей на конную прогулку было бы огромным риском.
Каково было душевное состояние психолога-стажёра, когда мальчишки рассказали ей о своих давних делах:
- Я думала, что заразилась от вас ветрянкой.
- Мама рассказывала, что мы переболели ветрянкой ещё в три года.
- Я даже хотела судиться с вашей мамой. Она не должна была приглашать меня в дом, зная, что вы больны.
- Да мы вообще не болели, просто не хотели, чтобы за нами постоянно кто-то следил.
- И как это вам удалось?
- Хейли подарила нам театральный грим, мы использовали кожицы и разные болячки...
- Допустим, я вам поверю. А как же температура?
- Это уже секрет фирмы.
- Который никто не выдаст.
Вероника ещё до открытия лагерного сезона наслушалась всякого о Бульдозерах. И в первый же день открытия лагеря опасалась различных эксцессов. Удивительно - эти известные на весь город нарушители порядка и вандалы оказались довольно симпатичными ребятами. И с ними можно найти общий язык.
- Мы не хотим похоронить наш лагерь!
- Значит, вы можете вести себя хорошо.
- Значит – да. И ещё мы так устаём, что вечером хватает сил только доползти до кровати.
- Мы засыпаем прямо за столом.
- И смотреть боевики не остаётся никаких сил…
- Но мы ни за что не откажемся от лагеря!
- Нам здесь так нравится!
Очень скоро на одном из тренингов Бульдозеры рассказали своей несостоявшейся няне о лесном пожаре, где они спасли жизнь Эндрю и о чупакабре, обернувшейся пумой, о чудесном дне рождении, устроенном мамой, папой, Хейли и Тэдом.
Каждый день затевали нечто новое: изучали растения и насекомых, учились смешивать природные краски из ягод и коры деревьев, на местах размыва почв находили и собирали разные археологические находки, знакомились с видами почв, всё рисовали или фотографировали, писали дневники наблюдений и впечатлений. За каждую интересную находку искателей вознаграждали. А также искали новые источники пресной воды и собирали съедобные растения, занимались изучением ядовитых растений и опасных животных, устраивали гонки по полосе препятствий, бег по пересечённой местности, играли в бейсбол, плавали и т.д. И каждый день ставили палатки, зажигали костры, помогали повару готовить пищу, мыли и убирали посуду, перед отъездом проводилась скоротечная операция «Нас здесь не было!»... Двумя словами – учились самостоятельности.
Были различные конкурсы на лучшую эмблему, речёвку, рисунков, скульптуры и изделия из различных материалов. И каждый раз всех награждали сертификатами и призами!
- Столько сертификатов мы не получали за всю жизнь!
- Хороший лагерь мы придумали, верно, Бульдозер-2?
- Верно говоришь, Бульдозер-1!
- Приедем ещё и в будущем году!
- И тогда места для призов в гостиной не хватит!
- А ещё в школе насобираем!
Были сданы все отчёты и составлены планы на будущий год. Среди прочего был план фото- и видеосъёмок на архипелаге Чаннел. Существовало мнение, что лагерь нужно сделать круглосуточным.
Мистер Тиммонс, приехав на закрытие сезона, и, обозревая работы сыновей, выглядел очень довольным. Он гордился сыновьями и обещал всяческое содействие. А миссис Тиммонс рыдала от восторга и поддерживала мужа. Даже спросила, есть ли места для сыновей во втором сезоне. Но второго сезона пока не было и в планах. Кепвеллы сказали, что лагерь может рассчитывать на дальнейшие денежные излияния.
Все ребята вернулись домой из летнего лагеря подросшими, загорелыми и полными самых разных впечатлений и планов. Многие дети загорелись целью к следующему году научиться сидеть в седле и грести на лодках. Почти все записались на секции плавания и скалолазания.

54. Инвентаризация за двенадцать лет: не только сплошные убытки!
Бульдозерам одиннадцать лет. Воспоминания Бульдозеров.

О воздушном шаре Кепвеллов, звонке о теракте и испытаниях вещей Мелани уже было рассказано выше. А что происходило между этими событиями?
Ничего особенного. Лагерь, где Бульдозеры вели себя тише воды ниже травы. Всего лишь спугнули нескольких морских львов на архипелаге Чаннел и те были рады затеять драку с незваными людьми. Всем сказали, что нельзя приближаться к морским львам. Они и не приближались, но почему-то эти злобные тюлени продолжили драку между собой, перебаламутив всю округу. Это были такие экстремальные съёмки! Учителя были здорово напуганы. Мисс Хиггинс объяснила, что нельзя подходить к животным так близко. Оказывается, она говорила это не в первый раз. Странно, как Бульдозеры этого не расслышали?
А мистер Бёрнс бежал за ними, рискуя собственной жизнью. Злобные самцы как только-только установили свои границы. Не скажешь же им, что мальчишки пытались спасти самочку, которую перетягивали к себе громадные и жирные самцы. Они же её на части были готовы разорвать. Эх, жаль, при себе не было травматического ружья… Ружья по уставу лагеря нельзя проносить с собой в лагерь. И зачем Эндрю вписал этот пункт? Сделал это совершенно зря как видите!
С тех пор педагоги постоянно следили за Бульдозерами и не отпускали ни на шаг. Да и летучие мыши отчего-то так психанули, что летали как умалишённые туда-сюда, будто лишились своих радаров! В жаркий полдень так хотелось купаться вместе с дельфинами, но нельзя. Пришлось терпеть. А между делом читали в инете истории об индейцах и пиратах. Они тогда начали поиски клада, обернувшегося очень нехорошей мистификацией.
Только в лагере после более чем трёхмесячной ссоры мальчишки помирились с Мелани. Но ненадолго. После истории с морскими львами она снова с ними поссорилась. Ну что за девчонка такая упрямая! Это ссора подпортила настроение Бульдозеров основательно. А папа, узнав, что его сыновья подверглись такой опасности, даже хотел забрать их домой, и мальчики кое-как уговорили оставить их здесь. Но:
- Если ещё что-нибудь натворите, я немедленно заберу вас из лагеря, и вы никогда сюда не приедете! Это я вам обещаю!
Знали бы они, что на следующий сезон они не вернутся в этот лагерь, потому что их почти исключат из школы. В годовщину 11 сентября они проверят систему безопасности школы, сделав звонок. Но пока Бульдозеры не о чём таком и не думали. И им пришлось вести себя тихо весь оставшийся сезон. Домой не хотелось, да и мама, папа, Эндрю, Мелани, Чен, мисс Хиггинс и мистер Бёрнс пускай немного передохнут!
Бульдозеры, Эндрю, Ченнинг и Мелани вернулись домой, нагруженные кубками, призами и сертификатами. Папа как и в прошлом году вставил сертификаты в рамочку и повесил на стену в гостиной, чтобы все видели какие у него активные и умные дети!
По возвращении из лагеря у Тиммонсов случилось очень хорошее и долгожданное событие: у Брендона и Валери родилась дочка. Её назвали Валентиной. Мальчишки просто восхищались племянницей и были рады помочь. Они протирали в доме пыль, приносили к Валери разные бульоны, выбрасывали всё ненужное. А они это умели! Конечно, они не стирали пелёнки и распашонки, но много гладили. Правда поначалу сожгли пару пелёнок и распашонку. Но Валери им терпеливо объяснила, что надо гладить не таким горячим утюгом, даже желательно иногда выключать его и гладить немного остывшим. Хорошо, что она им сказала об этом, а то близнецы собирались утюг забраковать и выбросить потому, что срок гарантии давно прошёл. На карманные деньги мальчики купили для Валентины несколько погремушек и даже ловца снов, чтобы ей снились исключительно хорошие сны! Мама почти переехала к Брендону и Валери и помогала с внучкой. Она в ней души не чаяла. Мама готовила бульончики, считая их очень полезными для производства грудного молока, и сокрушалась, что не смогла вскормить собственных сыновей. А ещё странно было слышать, как Брендон и Валери называли мамочку бабушкой. Какая она бабушка! Она же такая молодая и красивая!
Бульдозеры помогали Валери и маме купать девочку и пускали в ванне мыльные пузыри, чтобы её развлечь. Скоро это развлечение пришлось прекратить, потому что мыло попало в глаза Валентины. Валери попросила мальчиков этого не делать!
Когда закончились школьные каникулы, Валери исполнилось два месяца. Дик и Мик похвастались перед одноклассниками, что у них родилась маленькая племянница в пару к племяннику. В классе кроме Эндрю никто не поверил. Тогда близнецы сказали, что покажут Валентину одноклассникам. Они договорились с Валери, что каждый день будут приводить по два одноклассника каждый день. Гордые дяди лично водили ребят в комнату Брендона, Валери и Валентины. И все гости приносили маленькие подарочки: колечки для зубов, бутылочки, пустышки, погремушки… Хорошо иметь столько одноклассников! К 11 сентября они успели познакомить с племянницей только шестнадцать одноклассников. Трое одноклассников так и не пришли в гости… Эндрю не в счёт, он как родственник познакомился с Валентиной, придя с мамой, папой и Мелани в гости Брендону и Валери с подарками после выписки из роддома.

55. Инвентаризация за двенадцать лет: сплошные убытки!
Бульдозерам двенадцать лет. Начало.

После истории с фальшивым кладом Дику было не по себе. Даже пакости с лизунами отвлекли его только на пару дней. А потом он снова погрузился в невесёлые мысли. Мик видел, что хандра завладела братом надолго.
- Да что с тобой, Дик? Ты после того письма сам не свой! Ну, расскажи мне всё и тебе станет легче. О чём говорилось в том письме? И о чём говорила эта гадина?
- Ни о чём. Это просто старые сплетни, забудь, Мик!
- Если это просто старые сплетни, почему ты мне ничего не расскажешь? Чего ты боишься? Я понял, что у миссис Кепвелл был муж. И миссис Смит переписывалась с ним. У мамы до папы были богатые любовники. То, что папа и мистер Кепвелл пересажали в тюрьму кучу народу – это не новость. Они же долго работали в прокуратуре.
- Отстань, Мик! Ну был у миссис Кепвелл другой муж когда-то. Ну и что? Нам-то какое до этого дело?
- Но что эта гадюка говорила о маме?
- Не будь лошарой, Мик! Неужели ты веришь в какие-то бабские сплетни? Если бы у мамы были богатые любовники, при её-то любви к деньгам, она бы не вышла замуж за нашего папу. Потому что наш папа совсем не богат. И если ты веришь во всё это – тогда ты – баба! И если ещё раз спросишь меня, я тебя поколочу. Ты меня понял?!
- Понял. Но ты сам ей поверил, значит, мы оба ненормальные бабы и друг друга стоим.
- Да врёт она всё!
- Тогда почему ты такой невесёлый?
Мик не на шутку достал Дика. Нужно его отвлечь. Бульдозеру-1 давно не хотелось веселиться. К тому же в последние дни заняться нечем. Даже проверять вещи Мелани нельзя. Тогда она снова с ними поссорится. Хватит с них таких бед! Не хочется попадать в одну и ту же лунку.
- Я в кризисе! Наша теория об опасных вещах лопнула как мыльный пузырь после проверки вещей Мелани и разговора с миссис Кепвелл. Неужели мы всю жизнь проверяем всё неправильно? А если мы всё проверяли неправильно, значит мы – дураки! Я зашёл в интернет и посмотрел статьи о всяких добавках, материалах для посуды, химических красителях и синтетических материалах для одежды. Мы были правы: абсолютно все вещи опасны не только для здоровья, но и для жизни. И мы всё проверяли неправильно! Более того, все вещи мы использовали неправильно!
А это значит, что мы, как папа говорит «парочка клинических идиотов» и «глупые сосунки».
- Ну, ты даёшь! И из-за этого ты так переживаешь? Из-за того, что у тебя самооценка понизилась? И только-то? Было бы из-за чего страдать!
- А ты думаешь, это здорово? После стольких лет жизни понять, что я действительно кретин, паршивец…
- Гоблин, тролль, вандал, хулиган, обормот, придурок, задница...
- Ты почему дразнишься? – Дик сжал кулаки.
Мик, казалось, не замечал этого и с увлечением продолжал длинный список обидных ругательств:
- Хочешь ещё? Простофиля, дуболом, остолоп, слюнтяй, дристун, сыкун…
- Чего?! – У Дика и так в последнее время было плохо с нервами, но сегодня Мик, ругаясь, превзошёл самого себя и просто не оставил брату выбора. Бульдозер-1 не выдержал и набросился с воплями и кулаками на младшего брата. Да как он смеет так обзываться? Дик старше Мика на целых пятнадцать минут! Младший брат ответил не менее диким боевым кличем. И бросился в бой.
Драка вылилась в гостиную. Они никогда так не буянили. Мальчишки разбили зеркало, телевизор, видеоплеер, стеклянную столешницу металлического столика, смяли антенну, швыряли книжками друг в друга и разбили посуду... На шум прибежала мама и кинулась разнимать внезапно разбушевавшихся сыновей. Как она жалела, что нет ни мужа, ни старшего сына! Кейт ещё не вернулся с работы в юридической канторе, а Брендон дома с Валери и Валентиной. Не сумев разнять мальчишек мирно (за это время они уже порвали книжки и разбили несколько вазочек), Джина решилась на кардинальные меры. И в самом деле, не ждать же момента, когда от недавно обставленной гостиной ничего не останется. Она притащила из кухни садовый шланг (как раз пришло время поливать садовые насаждения) и включила кран на полную мощность. Мальчишек унесло в разные стороны. Такого бы не случилось, если бы они продолжали кататься по полу как клубок разъярённых котов. Видно, что они начали выдыхаться. Остаток вечера ребята провели за уборкой. А, чтобы близнецам не пришло в голову снова подраться и что-то сломать, мамочка настояла на уборке врозь. Бульдозеры убирались по очереди под неусыпным взором мамочки и вернувшегося с работы папочки.
Дик посмотрел на Мика. Странно, брат казался очень довольным собой. Так выглядела Бритни, поймав полевую мышь. А Мик действительно был рад. Даже несмотря на то, что ему больше досталось: футболка была разорвана, губа распухла и кровоточила, на левом глазу наливался синяк. Но Мик оказал Дику яростное сопротивление: вырвал у него клок волос и расквасил ему нос. У мальчишек на руках и лицах появились раны от сыплющихся осколков посуды. Перед уборкой мама, ругаясь, обрабатывала сыновьям раны.
Мик думал, что отличная драка отвлекла брата от невесёлых мыслей. Да, Дик ничего не сказал ему, но он не отступит. Всё равно добьётся правды. Нельзя хранить такие тяжёлые вещи в себе. Они же братья-близнецы и прежде чем родиться на свет, семь месяцев были вместе в животике у мамы. Поэтому они должны доверять друг другу и делить всё поровну: и дела, и развлечения, и радости, и горе. Брат обязан помогать брату.
Лёжа в постели Мик спросил Дика:
- Неужели она врала?
- Кто?
- Миссис Смит...
- Выходит, что врала.
- Получается, что ей мало досталось! И её сыночку тоже!
- Я тоже так думаю. Но ничего не поделаешь. Папа сказал маме, что Смиты убрались из города.
- Я слышал, что они уже продали свой дом и яхту какой-то голливудской кинозвезде.
- И оплатили ущерб, нанесённый ими Музею естественной истории.
Дик подумал:
- Выгнать Смитов из города, забрав у них деньги – это так мало за вред, что они хотели причинить Мику, маме, папе, Мелани, Эндрю, миссис Кепвелл и мистеру Кепвеллу! Её сыночек блевотиной не отделается! Если эти Смиты окажутся на моём пути, то я с ними разберусь! Клянусь честью Бульдозера!
Вслух сказал:
- Спокойной ночи тебе, Мик!
- И тебе спокойной ночи, Дик!
Мик подумал, что он когда-нибудь встретит миссис Смит и её сыночка и отомстит за брата.
- Я сделаю это по всем правилам «Одного дома» и «Трудного ребёнка», клянусь честью Бульдозера!
Потушив свет, мальчики заснули крепким сном.

56. Инвентаризация за двенадцать лет: неужели это сплошные убытки?
Бульдозерам двенадцать лет. Продолжение.

Бульдозеры решили заняться домашними делами. Близнецы распланировали фронт работы. Приняли решение убираться в не очень доступных местах: спальне мамы и папы, папином кабинете и мамином «спа-салоне». Чтобы управиться побыстрее, ребята заранее составили список всех вещей, которым место не в домашних шкафах, а на свалке или на заводах вторсырья. Как только мама и папа отправились на очередной корпоративный приём, Мальчики тут же принялись за дело. Было много работы: нужно выбросить всё не нужное, отжившее и зловредное.
Дом был большой и состоял из четырёх спален и ванных комнат, папиного кабинета, маминого «спа-салона», детской, гостиной, столовой и кухни. И все комнаты были завалены всякими вредоносными штуками.
Папа всегда запирал кабинет на ключ. Он несколько раз терял ключи и тогда, подозревая сыновей, менял замки. Но сыновья в интернате научились пользоваться шпильками. Раз-два и через минуту дверь в «святая святых» была открыта. Спасатели, не теряя времени даром, бросились в комнату, где годами копились ужасные вещи. На шкафах в два ряда стояли толстые тяжёлые книги. Под ними изнемогали стеллажи. Шкаф так нравился близнецам, что его стало жалко. Пришлось освободить его от лишней ноши. На самом видном месте стояли старинные книги в кожаных переплётах. Близнецы вспомнили, как год назад они их выбросили. Они считали, что пыльные фолианты крайне вредны для папиного здоровья.
- В пыли размножаются какие-то клещи…
- Они питаются кровью…
- Чем не вампиры?
Тогда папа обнаружил эти книги в мусорном баке, куда издавна имел привычку заглядывать в надежде, что обнаружит что-то стоящее. С тех пор как Бульдозеры помешались на очищении дома от зловредных бяк, папа осматривал мусорные мешки перед выносом из дома. Такая же привычка появилась у мамы и Брендона. Сегодня эти книги были безупречно чистыми и остались на своём почётном месте. Порывшись в бюро стола, мальчишки выгребли ворох измятых бумаг, гору авторучек с пустыми стержнями, несколько тонких стальных палочек, засохшие чернила, несколько вышедших из употребления печатей с наполовину стёртыми знаками, кусающийся антистеплер, несколько папок со сломанными зажимами, три или четыре старые кожаные обложки с непонятными буквами… На столе стояла старая лампа. Мама всегда хотела её выбросить. И сыновья были с ней согласны.
- Лампа старая, обшарпанная и совсем не стильная.
- Почему папа хранит у себя весь этот хлам?
Пришлось всё бросить в урну и тут же сжечь. Если бросить в мусорный мешок, папа притащит всё обратно. Зато кресло было отличным! Оно крутилось в обе стороны, на ножке можно было зафиксировать любую высоту, откинуть спинку, даже подлокотники двигались.
Разобравшись с папиным кабинетом, Бульдозеры принялись за мамин «спа-салон».
- Чего здесь только нет!
- Вот что бывает, когда не наводишь чистоту целый год!
- Как они здесь жили, пока мы учились в интернате?
- Понятия не имею.
- Я тоже.
- В этом году нужно остаться дома!
- И я так думаю! А то о маме и папе заботиться некому...
Такое зеркало, состоящее из множества кусочков очень вредно для мин… нет - мен-та-льного спокойствия!
- Поэтому мама никому не доверяет!
Мальчики знали, что такой бзик случается у людей, глядящихся в такое противное зеркало!
- Мир не состоит из обломков!
- Я читал, что смотреться в разбитое зеркало нельзя. Это к беде.
- Надо его выбросить.
Тут же стояла новенькая косметика и парфюмерия. Сколько труда было вложено Бульдозерами в формирование правильных вкусов мамочки! Но и тут она дала маху! Накупила всякой дряни вроде различных пластиковых массажных щёток с металлической щетиной.
- Да на них половина волос остаётся!
Нужно покупать деревянные щётки с натуральной щетиной! Тут же стояли флаконы осветлители волос.
- Фууу, мочой пахнет!
- И мамочка платит за это деньги?
- Лучше бы сама писалась в эти флаконы…
- Так было бы дешевле!
- Какой кошмар для волос и кожи!
- Наша красавица мамочка не должна облысеть!
- А, эта химия для депиляции волос!
- Это же просто ужас!
Пусть мамулечка пользуется правильным депилятором. А эти агрессивные крема?
- От них воняет!
- От маминой губной помады даже папа передёргивается…
- И вытирает губы после поцелуев.
- И зачем девчонки красят губы?
- От этих цветочных духов папа чихает и плачет.
- А эти… Ааапчхи!
- Ааапчхи! Даже голова кружится…
- Этим феном мама пользуется уже пять лет и пора от него избавляться!
- От этих термо-бигудей волосы вымирают.
- И их в мешок!
Выдавив немножко какой-то жидкости на руки, ребята вскричали:
- А это что за серная кислота?
- Наша мама – самоубийца!
- Надо спасать мамочку!
Написано «Пилинг…» Дальше не читать!
- Это однозначно вредно!
Выбросив половину косметики и парфюмерии, Бульдозеры двинули дальше. В папину-мамину спальню. И её открыли шпильками.
- Как давно мы здесь не были!
- Столько работы предстоит!
Первым делом оглядели постель.
- Хорошая, не скрипит.
- Матрас отличный!
- Зато подушки на ней – дешёвка!
- Через несколько недель наполнитель осядет и подушки придётся выкинуть.
- Зачем так долго ждать?
- Почему не сейчас?
- На чём будут спать мама и папа?
- На деревянных брусках как китайцы.
- Да, это полезно для здоровья.
Бросили подушки в мешок. И мальчишки оставили пару деревянных брусков. В остальном с кроватью порядок.
Заглянули в шкафы. Сколько здесь кошмарных вещей!
- Вот и мамино любимое красное платье с оборочками и ленточками.
- Платье как у маленькой девочки!
- К тому же синтетика!
- В этой резиновой рубашке папа постоянно потеет.
- Почему мама покупает папе такие жуткие штуки?
- И эти штаны ему велики.
- Почему он держит их в шкафу? Он же никогда их не носит…
- А это что за трусы?
- Их так много…
- Такие маленькие…
- Наверное, сильно жмут…
- И их нужно выкидывать!
- Стринги тоже очень вредны для здоровья!
Порывшись в ящике, близнецы нашли… кучу упаковок с презервативами.
- Так много?
- Давай их проколем?
- Как обычно все до единого?
- Все!
- И аккуратно засунем обратно в пакетики.
- И тогда у нас будет братик или сестричка?
- А может два братика…
- Или две сестрички…
Бульдозеры прокололи все презервативы. А заодно вспомнили, как в шесть лет, обнаружили презервативы и приняли их за шарики. Только не могли понять, почему все шарики засунуты в запаянные пакеты. Надули их и развесили в гостиной, украшая дом ко дню рождения старшего брата. И не могли понять, почему все гости так развеселились, а Валери так смутилась. И почему Брендон бросился собирать шары. Лишь потом, случайно посмотрев какой-то телеканал, ребята узнали для чего эти «шарики». И всякий раз, находя презервативы, мальчики прокалывали их тонкой иголкой…
Половину маминых украшений пришлось выкинуть потому, что металлическое напыление на них протёрлось. А также мамину шляпу с высокой тульей и перьями. Мама в этой шляпе кажется мультяшной ведьмой!
В шкафу обнаружились занавески с дырками. А также конверты с фотографиями. Они не вошли в семейные фотоальбомы. Особенно эта пара фотографий, на которых…
- … Ты тут совсем голый!
- Это не я, а ты совсем голый!
- Нет, это ты!
- Говорю же, не я!
- В зубы захотел?
- А сам не хочешь?
Но драться было некогда. И Бульдозеры это понимали. Нужно наводить порядок.
- Почему папа с мамой хранят такой срам?
Фотографии были разорваны, тут же сожжены в этой самой мусорной урне и забыты.
- Не будем драться же из-за каких-то старых фотографий!
- Тем более, что даже не понятно, кто изображён!
Уборщики вышли из маминой-папиной спальни, прошли мимо собственной спальни и детской, потому что там царил идеальный порядок – ни одной вредной вещи! В гостиной, двух гостевых комнатах, столовой и кухне мальчики так же по мере разума и сил наводили порядок и чистоту. Из столовой выброшены найденные разбитые и склеенные китайские вазы. Но из шкафа, наконец, выкинули пару металлических кастрюлек и сковородку с антипригарным покрытием. Мама всегда готовила себе «диетические» блюда без использования масла. Она так боялась растолстеть!
- Мамулечка, на тебе нет ни фунта лишнего жира!
- Куда уж дальше худеть!
- Ты у нас такая красавица!
Проржавевший ножик тоже отправился в мусорный бак. Усталые, но счастливые Бульдозеры сели смотреть телик.
Вернувшись домой, мама и папа обнаружили, что в их отсутствие была проведена чистка.
- Эти китайские вазы стоили целое состояние! А вы, мелкие пакостники, их уничтожили!
Папа больше всего горевал о старых печатях, кожаных обложках и стальных палочках:
- Дорогая, мы больше не сможем получить наши денежки! У нас больше нет печатей старого образца!
Джина рыдала над пропажей «самых сногсшибательных нарядов» и потерями «спа-салона».
Как они орали:
- Идиоты!... Паршивцы! Кого мы породили!!! Мы думали, что вы останетесь здесь, но теперь вернётесь в интернат!
Но сыновья были невозмутимы. Они сделали всё, что смогли для улучшения здоровья мамы, папы и их гостей…

Спасибо!!! Перечитала все опять с таким удовольствием, посмеялась.) Про этих засранцев можно было отдельный юмористический сериал снять.)

Какие симпатяшки! Мик - более спокойный близнец сидит справа от Дика.

57.

Бульдозеры были способны на всё, чтобы помириться с Мелани: пройтись колесом вокруг её дома на одной руке, допрыгать на одной ноге от своего дома до её дома, переловить всех кошек в округе и даже убрать мусорные баки. Чем они и занялись с самого раннего утра, самостоятельно встав по будильнику сотового телефона. И лично помогали загружать содержимое баков в мусоровоз по всей улице. У последнего бака рядом со своим домом они познакомились со Старым Биллом. Это был невысокий жилистый мужчина с рыжей бородой и косматыми бровями.
- Куда! А ну, положите всё на место! Это всё моё!
- Эй, разве ты не видишь, что мы помогаем Хэрри?
- Я ещё не успел хорошенько рассмотреть этот бак! Так что ничего не трогайте!
Нищий активизировался прямо на глазах. Методично переворошил весь бак, забрал себе кучку всяких отбросов:
- Почти целый банан, половина яблока, пара недоеденных консервных банок, хлеб, если почистить, можно будет съесть, помидоры, брокколи, фасоль... И этот бекон съесть можно.
- Не зря всё это выкинули. Хлеб заплесневел, помидоры подгнили, а бекон испортился.
- Это для вас, богачей, такая еда никуда не годится. А для меня всё это - роскошный пир!
- Да съев всё это, запросто можно умереть!
- Не скажи! У меня крепкий желудок.
- И ты это ешь?
- Конечно. Сегодня у меня очень даже неплохой улов.
- Брокколи и фасоль выбросили мы.
Нищий глянул на мальчишек сквозь белёсые ресницы и усмехнулся, показав кривые зубы:
- Да, мне досталась хорошая улица. Здесь живут богатые люди. Грех жаловаться.
- А как тебе досталась хорошая улица?
- Я в приятелях с самим Кривым Джеком.
- А кто это?
- Он у нас главный. Бак рядом с особняком Кепвеллов принадлежит ему.
- Ааа...
- Но и тут можно много чего найти. На днях я тут нашёл почти новые штаны, халат, стринги, какие-то печати, жаль, что среди них не было печати для американского паспорта, какие-то крема...
- На тебе папин старый халат.
- Это мы всё выбросили.
- Поэтому всё в этом баке – моё!
- А как тебя зовут?
- Зовите меня Старый Билл, - Билл почесался.
- А почему ты чешешься? Потому что у тебя одежда грязная?
- Да нет. Просто вши и блохи покоя не дают.
Мальчишки переглянулись:
- Отдайте нам их, Старый Билл.
Билл пытливо глянул на мальчишек:
- А зачем они вам?
- Да так...
- Знаю я вас, Бульдозеров! Опять, небось, что-нибудь натворите, а во всём будет виноват Старый Билл? И меня снова лишат свободы. А свобода мне дана от рождения по законам Соединённых Штатов Америки.
- Ну поделись с нами, пожалуйста…
- Мм, у нас есть фонарик и зажигалка...
- У меня уже есть зажигалка, да и фонарик есть.
- Тебе, что, паразитов жалко? - удивился Мик.
- Тем более что они тебе покоя не дают, - подхватил Дик.
- Напустите их на кого-нибудь, а потом нас всех переловят и на "курорт" отправят, - пробормотал Старый Билл. Он уже почуял выгоду и был готов дорого продать всё, что у него есть. Это должна быть хорошая сделка!
- Ааа, я понял! - Мик побежал домой и очень скоро принёс два спичечных коробка и достал из рюкзака полбатона утреннего хлеба, дымящийся жареный бекон и бутылку колы. У Старого Билла загорелись глаза.
- Давай сюда блох и вшей.
- Этого мало! Всё это я съем и выпью и что тогда?
Дик сгонял домой и притащил оттуда мамино-папино одеяло.
Старый Билл обрадовался:
- Вот это хороший разговор!
- А ещё вон ту крысу в твоём кармане, дохлую ворону и этих тараканов!
- Грабите...
- Да ладно тебе, Старый Билл!
- Не жадничай.
Так состоялась первая сделка. Этих сделок у Тиммонсов будет ещё много... И приобретённые вши вдруг разбежались по всему дому, что и вызвало очередной скандал... Хотя мальчики держали насекомых совсем для других планов.
Так Бульдозеры отошли от настоящей цели - добиться расположения Мелани хорошим поступком. И выменянное близнецами добро послужило не только достойным и богоугодным целям. Но мусоровозу ребята помогали до конца каникул. К сожалению, Мелани узнала не только о хороших делах друзей, но и нехороших. Как много сплетников и недоброжелателей живёт в родном городе!

58.

Сегодня возле мусорных баков они встретили этого нищего. Мальчики его не знали.
- Кто это?
- Куда подевался Старый Билл?
Они видели этого «санитара» возле дома в первый раз. Все баки давно были распределены, и раньше тут столовался Старый Билл. Но сегодня его не было. А папа только что отобрал у новичка свои "почти новые" штаны и побитый молью старый портфель с какими-то бумагами (правда, забрав бумаги, портфель всё же вернул). Новичок "отвоевал" у Кейта почти целый сандвич, оставленный Бульдозерами у бака в пластиковом пакете, и с упоением дожёвывал трофей, доставшийся ему в нелёгкой борьбе с этим "жадным" крючкотвором. Папа обещал новенькому тот же курорт, что и Старому Биллу. Интересно, куда отправили Старого Билла и хотят послать новенького?
Вообще же, мальчишки сотрудничали только со Старым Биллом и именно у него они выменяли на кое-какую еду из холодильника и папину одежду и постельное бельё такие полезные штуки как клопы, блохи, тараканы, вши и крысы... Но близнецы были готовы заключать сделки и с этим парнем.
Помнится, однажды самые шустрые вши сбежали из спичечного коробка и мама через какое-то время весь день боролась с полчищами "отвратительных кровопийц" с решимостью лауреата Нобелевской премии по медицине за вклад в борьбу против вселенской эпидемии тифа. Выяснилось, что от вшей страдала только мама, а мужчины не испытывали никакого дискомфорта. Казалось, что эти вши любят только женщин. Как же так? Они же купили их у Старого Билла! Или Старый Билл вовсе не мужчина? Потом Бульдозеры вспомнили, что брали каких-то тварей у Тощей Лизы, подруги Старого Билла. Бедная мамочка постоянно чесалась и поэтому жутко сердилась на всех и вся. В эти дни выносить её дурной нрав было очень сложно! Но сыновья стоически выдержали бурные проявления маминого темперамента. Папа смеялся над мамой ровно до того момента, пока не обнаружил вшей в собственных штанах. Оказалось, что мама, разозлённая папиными насмешками, специально напустила на него эту пакость. Мик пошёл посмотреть коллекцию насекомых. Оказалось, что пропали и блохи. Мальчикам казалось, что от маминых - папиных криков скоро рухнет крыша и разобьются все стёкла. Правда, очень скоро мама и папа помирились.
Новенький оказался ещё более наглым. И звали его Щербатый Джо. Ну и клички у этих парней!
Пока мальчики помогали мусоровозу Хэрри, мимо них прошла Мелани.
- Привет, Хэрри!
- Здравствуй, Мелани!
Она поздоровалась и похвалила ребят, узнав, что они работают даром.
- Ребята, какие же вы молодцы! Каким хорошим делом вы занимаетесь! Мне самой захотелось вам помочь.
- Нет, не надо!
- Тут грязно. Платье испортишь!
- Я могу пойти домой и переодеться…
- Слушай, если ты залезешь в мусорный бак, твои мама с папой опять будут недовольны нами.
- Того и гляди ещё в суд подадут.
- Как жалко, что я не могу вам помочь.
- Не можешь, но спасибо…ээ … за добрые слова.
- Но нам и, правда, не надо помогать, а то нам достанется. Мы бы не хотели снова вляпаться. Маме и папе ещё один иск настроение не улучшит.
- Неужели ваши мама с папой не подадут в суд на Хэрри, если увидят как вы тут работаете?
- Нет.
- Почему?
- Мы им скажем, что достаём отсюда всё, что вынесли из дома.
- И ради этого мы кое-что и, правда, уносим обратно домой.
- И всё-таки вы такие молодцы!
Близнецам бы обрадоваться, но им было не до этого. Потому что из дома напротив вышел и прямо к мусорным бакам подошёл аккуратно одетый темноволосый мальчик.
- Мелани, ты обещала пойти со мной в парк.
- Смотрите, кто это?
- Ябеда малыш Рикки!
- Мальчики, перестаньте его дразнить! Мне это не нравится!
Да, это был самый противный мальчик на свете – некий Рик МакКу. Тот самый зловредный Рик МакКу, который в школе постоянно ябедничал учителям на Бульдозеров. И этот щёголь тут же взял в руку сумку Мелани и потянул её к себе. Галантный кавалер, чтоб его!...
Только Мелани отвернулась, как Дик пальнул в Рика из бутылки какой-то вонючей жидкостью и на накрахмаленной рубашке соперника появилось коричневое пятно.
- Идиоты, что вы наделали! – закричал Рик.
Мелани обернулась на крик. Ох уж эти близнецы! Как же с ними сложно!
- Чем вы его забрызгали? – насупив брови, строго спросила Мелани. Не дождавшись от них ответа, сказала: Ооо, Рик, мне так жаль! Что скажет твоя мама?
- Да что она скажет? Да кто её спросит? – проворчал Рик, видимо, донельзя раздосадованный вопросом Мелани. Он давно не малыш, чтобы бояться мамы. И зачем говорить о маме при этих… даже приличные слова подобрать сложно.
- Рик, твоя рубашка… - Мелани сморщила нос. И пригвоздила Тиммонсов словами: Пойдём к тебе домой, там ты поменяешь рубашку, и мы с тобой пойдём в парк.
Девочка бросила хмурый взгляд на мальчиков, хотела что-то сказать, но промолчала и гордо пошла вперёд.
Рик показал близнецам кулак и тихо прошипел:
- Ну, Бульдозеры, вы у меня дождётесь!
- Ждём с нетерпением!
Мелани и Рик ушли.
- Видал, она не взяла Рика за руку и даже отстранилась потому, что от него так воняет!
- Здорово ты придумал, Дик!
Остался последний на улице бак.


59.

Мальчикам срочно понадобились деньги. Мик одолжил двадцатку и Брендона. В гостях у старшего брата находилась какая-то расфуфыренная смуглая тётя. Она была в шляпе и платке, повязанном как юбка вокруг немного расплывшейся талии. И эта тётя сразу не понравилась Бульдозерам, потому что смотрела на них как на нечто, не стоящее её королевского внимания. Посему мальчики взяли деньги и быстро вышли из дома.
Близнецы собрали мальчишек и девчонок со всего квартала. На пляже была добрая сотня человек. Пришли Чен, Эндрю, Мелани, и даже Джимми Ли с Джонни Уоллесом. Ребята трудились несколько часов, сооружая тараканий стадион, разрисовывая и расклеивая афиши " Хочешь заработать кучу баксов? Вложи в дело несколько долларов и заработай тысячу! Ты можешь сделать это только сегодня! Мы объявляем Тараканьи бега - 2006 открытыми!" Все участники внесли объявленный взнос. И в старую мамину шляпу набралось немало денег.
Не совсем понятно, почему Джимми Ли ходил такой невесёлый, когда рядом с ним эта его белобрысая Адриана. Хотя с такой задавакой всякий перестанет радоваться жизни. Дик, было, чуть не закидал грязью белое на бретельках пляжное платье зануды Кастильо. Ну не получается у них общаться мирно!
В отличие от них Памела с Джонни выглядели абсолютно счастливыми.
Сколько азарта на этих гонках! Кто бы мог подумать, что тараканы вызовут столько положительных эмоций! Почти всю дистанцию лидировал Сэм Мика, но почему-то буквально встал у финиша. Мик сорвал голос, но упрямец не двинулся ни на дюйм. Дик не знал, что ослы и тараканы в видовом родстве. А Энакин Дика вообще финишировал последним. Ну, зачем он назвал эту "сонную безмозглую тварь" в честь лучшего пилота далёкой-предалёкой Галактики? Неожиданно для всех и особенно для хозяйки победил усатый ординарец Памелы. На радостях Памела так долго целовалась с Джонни! Казалось бы, Адриана должна радоваться победе любимой сестры и подруги, но она явно была раздосадована, хотя и поздравила её, и даже поцеловала. Как можно завидовать сестре? Неужели надо быть во всём только первой? Если бы победил Сэм Мика, Дик радовался бы его победе как своей собственной! Странные они - эти девчонки! И после этого говорят, что только Бульдозеры ведут себя плохо?
Впрочем, может Адриана не была рада, потому что чем-то был огорчён её Джимми? Адриана и Джимми после гонок о чём-то говорили, сидя под деревом вдали от танцующей, купающейся, загорающей и празднующей толпы. Мик болтал с Ченом, Эндрю и Мелани и ничего странного в поведении Джимми и Адрианы он не замечал. А Дик заметил и поэтому следил за белобрысой и её бой-френдом. Что же случилось с Ли? Дик затаился на дереве и ему удалось подслушать часть разговора.
- ...И зачем ты с ней разговаривал? Разве мама тебе не говорила, чтобы ты не подходил к незнакомым людям?
- Конечно, говорила. Когда мне было три года. Но, Адриана, тебе не кажется, что с тех пор я немного вырос?
- Прости, Джимми.
- Конечно, прощаю...
Дальше Джимми и Адриана целовались, и это длилось довольно долго. Наконец, они снова заговорили. Джимми? Дик вспомнил о старом долге и решил, что нужно помочь Ли.
...- Твоя мама совсем не глупа, и она почти такой же хороший адвокат, как дядя Мейсон... И надо было слушать её.
- Я только тем и занимался восемнадцать лет жизни, что слушался маму. Но я уже не маленький. И к тому же, моя мама отличный адвокат и ничем не уступает твоему дяде.
- Конечно, твоя мама молодец, но дядя Мейсон всё равно лучше.
- Давай, не будем спорить из-за этого. Мы давно уже не маленькие.
И тут оба рассмеялись.
- Так веди себя не как маленький. А Сэмми знает об этих сплетнях?
- Не думаю. Но даже если и узнает, то вряд ли будет волноваться всерьёз. Сэмми - папина любимица и редко что держит в голове дольше одной минуты. Сплетни влетают ей в одно ухо, а в другое вылетают. Я не такой как она.
- Я помню, как ты поверил Бульдозерам, рассказавшим тебе, что я целовалась с Эрни Фишером. Забудь все эти бредовые сплетни, Джимми! Может, вообще всё неправда?
- Не знаю, Адриана. Всё может быть. Как мне быть? Вдруг все узнают?
- Ну не будешь же ты лупить каждого, кто скажет тебе, что твой брат - ненормальный. Это просто глупо, потому как всем рты не заткнёшь! А людей в нашей Санта-Барбаре...
- Знаю, но у меня уже руки чешутся.
- Ты уже достаточно взрослый, чтобы беспокоиться из-за сводного брата, которого ты и в глаза не видел! Неужели ты думаешь, что я брошу тебя только потому, что какая-то противная Сантана Андрада рассказывает всем, будто видела твоего брата в Таиланде, где он зарабатывает себе на жизнь, фотографируясь с туристами, переодевшись женщиной! Как ты можешь ей верить? Да я эту Сантану... я скажу дедушке, чтобы он выгнал её из города!
- Прости, Адриана...
- За что, дурачок? Я же люблю тебя...
- Я не могу...!
- Забудь обо всём, Джимми, лучше поцелуй меня...
Дальше они долго-долго целовались. Как можно целовать белобрысую? Или этого вихрастого качка? И вдруг подумалось, что поцеловать Мелани было бы совсем не противно... А даже приятно. Надо будет когда-нибудь попробовать. И сделать это надо раньше Мика. Но Мелани ещё такая маленькая! Пусть ещё немножко подрастёт!
Дик улыбался. Он представлял себе, как Мелани целует его в щёку и называет лучшим мальчиком Санта-Барбары... Она сказала ему, что он намного лучше Мика. И мальчик сидел на дереве, потягиваясь и жмурясь от солнечного света. Как здесь тихо, тепло и хорошо! Никто не мешает думать.
Дик с трудом оторвался от грёз и вспомнил об услышанном. Вот это да! Неужели брат Джимми Ли переодевается в женщину? Или это неправда? Если это так, то в городе появилась ещё одна гадюка! Такая же зловредная, как и миссис Смит. Кстати, кто она такая - эта Сантана? Надо с ней встретиться. Но сначала нужно обо всём рассказать Мику.

60.

Дома Дик рассказал обо всём Мику. Перед этим они обезопасили штаб (этой цели служила спальня) – на двери повесили таблички. На первой они написали «Не входить на территорию частной собственности. Любой, кто нарушит покой хозяев, будет немедленно и с позором выдворен». На второй нарисован злющий пёс «Не входить, злая собака!», а из конуры в комнату Бульдозеры привели далматского дога Тэлфорда Тэйлора. Папа назвал пса в честь какого-то американского юриста. На третьей значилось «Идёт совещание!» На двери мигала красная лампочка.
После обеда Брендон пришёл в гости с Валери и Валентиной и поднялся звать братьев к ужину. К тому времени мозговой штурм был в самом разгаре. Шли жаркие дебаты – обсуждались планы по возможному выдворению этой самой Сантаны из города. Сначала заговорщики как заправские разведчики говорили шёпотом, затем, потеряв бдительность, общались громко, а через некоторое время вовсю кричали, орошая слюной всё в радиусе трёх ярдов. Именно тогда братец Брендон, как выяснилось потом, поднявшись на второй этаж, чтобы пригласить младших братьев на ужин, услышал обрывок разговора:
- Итак, или засунем крыс ей в сумочку или…
- Лучше какашку.
- Да что ты зациклился на какашке, Дик? Какашки были много раз, а крыс ещё не было. Представь, её кусает крыса…
- А, может, клопов ей в кровать запустим? Спать не будет ночью.
- А если найдём маленькую собаку?
- Эта Сантана откроет сумочку, а там собачка кусает её за руку!
- И где мы её найдём?
- Попросим Джимми.
- Мы и так уже много чего должны Ли. Наши долги копятся как пиастры в сундуке капитана Флинта.
- За собаку мы ничего не будем ему должны. Мы всё это делаем, чтобы отомстить этой тётке за него самого и потому, что сплетни про его брата распускала.
Тут Брендон и позвал братьев ужинать. Когда мальчишки вышли, он, обняв их обоих мальчиков разом, спросил:
- Ну, ребята, опять что-то замышляем?
Сорванцы приняли самый невинный облик:
- Нет!
- Мы ничего не замышляем…
- Не отпирайтесь, ребята. Я слышал все о крысах, какашках, клопах и собачках.
Вот чёрт! И Мик сказал:
- Подслушивать нехорошо.
- Да вы так громко кричали, что слышно на весь дом. Может, и мама с папой вас уже услышали.
Ребята задумались. Дик спросил:
- Если ты всё знаешь… ты нам поможешь?
- Нет. Более того, я не хочу, чтобы вы обижали Сантану.
- Почему?
Брендон помедлил и ответил:
- Нельзя обижать тех, кто ничего плохого не сделал.
- Она сделала.
- Она распускает сплетни о старшем брате Джимми Ли.
Брендон понял, что или включается в диверсионную операцию с кодовым названием «Держи ушки на макушке», или расскажет братьям всю правду. Нет, он не даст в обиду Сантану, женщину, с которой был знаком с детства. Женщину, с которой какое-то время жил в доме Круза. И как потом он узнал: Сантана именно та женщина, которая дала ему жизнь. Конечно, он всю жизнь считал своей мамой только Джину. Она всегда была рядом, всегда была ему мамой. Сантана же была ему другом. И матерью всё же. Брендон решил рассказать всё так, чтобы братья всё поняли правильно. Но сначала ему нужно объясниться с мамой. Ей надо знать обо всём потому, что неизвестно что эти непоседы выкинут, когда откроется правда.
Поговорить с мамой сегодня не удалось. После ужина Кейт и Джина быстро собрались и пошли в кино. Сегодня на премьере нового блокбастера таблоиды обещали кучу местных кинозвёзд. Кейт ещё несколько недель назад достал билеты.
- Если так, поговорю потом, а пока расскажу всё Валери, - решил Брендон. Бульдозеры заметили, что весь вечер их старший брат о чём-то думал.
Брендон остался у них в доме на весь вечер и провёл время в большой компании Валери, Валентины и близнецов. Как же они соскучились по брату! Поздно вечером вернулись папа с мамой. И молодой человек решил поговорить с мамой и папой. Родители велели младшим ложиться спать, а Валери проследила за тем, чтобы они почистили зубы и легли в кровати. Дик и Мик поняли, что Брендон остался у них для очень важного разговора. Улучив момент, когда невестка отвлеклась на плачущую дочку (у Валентины резались зубки и она не спала уже какую ночь), братья тихо вышли из спальни и подкрались к папиному кабинету.
То, что они услышали, повергло мальчиков в шок. Оказывается, Брендон не только не сын папы, но и мамы. И его родила эта… Сантана. Сразу как в кино вспомнилось: как Брендон носился за ними по дому, как они укусили его, а нога была такая вкусная… Как Брендон учил их читать и рассказывал им сказки на ночь, как помогал делать уроки… Как часто защищал. Родной брат. Самый лучший. Он у них один.
- Нет! Этого не может быть.
- Это неправда! Вы все ошибаетесь!
- Брендон – наш брат!
На крики сбежались мама, папа, Брендон, Валери и Тэлфорд Тэйлор …
- Что случилось?
- Вы снова подслушали наш разговор?
Дик крикнул:
- А как иначе узнаешь правду?!
Так Бульдозеры узнали всю правду о старшем брате.
…Джине совсем не хотелось, чтобы Брендон рассказывал братьям о собственных биологических родителях. Но теперь пришлось всё рассказывать. И пусть всё это – её самое больное место. От неприятностей у неё разболелась голова. Поднялось давление. Эти разговоры отняли у неё столько нервов!
Брендон, Валери и Валентина остались здесь на ночь.
Всю ночь братья не сомкнули глаз.
А потом:
- Мик, ты спишь?
- Дик, как я могу спать, когда такое творится.
- Я тоже не сплю…
Мальчики проговорили всю ночь. И решили, что в их отношении к Брендону, а заодно к Валери и Валентине ничего не изменилось.
Утром, уходя из дома, Брендон попросил братьев помочь маме и не оставлять её одну, а сам вышел из дома. Папа взял отгул на работе, остался дома и как мог утешал маму. Довольно долго. Почти до ланча. А после обеда всей семьёй, закупив продовольствие, отправились отдыхать на озеро.
Бульдозеры так и не встретились с этой самой Сантаной. Потому, что она смоталась из города на следующий же день.
Потом непоседливые мальчишки слышали, как Адриана в разговоре с Джимми процедила что-то вроде:
- Как говорят: «мавр сделал своё дело…» Дура.
Причём здесь какой-то мавр?
Близнецы так и не вернули старые долги Джимми Ли. Придётся дожидаться следующего случая. Братьям не нравилось быть должниками. А перед этим спасателем у мальчишек была куча долгов и близнецы даже удивлялись, куда ему столько? На что они ему? На стенку вешать? Или потом заставить их сделать то, что ему нужно? Этот парень себе на уме. Надо держать ухо востро.

61. Бульдозеры в школе: во сне и наяву.

И снова интернат! И это после всего, что они сделали для папы и мамы? И эти чужие стены, чужие и малоприятные унылые лица после того, как мама и папа обещали им, что ни в какой интернат они не поедут, а останутся дома! Разве можно верить им после всего этого? И всё из-за очередного побега! Они убегали не из дома, а домой. Но об этом после.
Сейчас мальчикам отчаянно хотелось домой.
- Мы сделаем всё, что в наших силах, чтобы вернуться домой!
- Уже завтра мы будем дома!
- Когда нас отсюда прогонят, нас не возьмут ни в один интернат!
- И мы останемся дома и будем играть с Мелани и Эндрю! Им нужна наша помощь!
С этого дня близнецов словно подменили. Это отметили все учителя.
- Как они изменились!
- В прошлом году они были совсем другими.
- Что с ними случилось?
В первую же неделю Бульдозеры в коридоре взорвали грязевую бомбу. Чистые полы и стены были забрызганы грязью и водой. Сколько было шуму! Слыша крики школьников и праведное возмущение учителей, ребята радовались.
- Скоро нас выгонят и мы будем дома!
Недолго думая, Бульдозеры взорвали горчичную бомбу прямо в классе перед первым уроком. Как они надеялись на этот проступок! Папу вызвали в школу, и он приехал. Потом поговорил с директором школы и, увы, проказники остались здесь.
Начало урока английского, мальчики просидели в шкафу. И никто бы об этом так и не узнал, если бы Хатчинс не пожаловался учителю. Но так даже лучше, их проступок не остался незамеченным. Дело закончилось дополнительным уроком. Дик с Миком сначала хотели прогулять урок, но им нравилось, как мистер Уолтерс читает рассказы и поэтому пришли на отработку. Он же не виноват, что мама и папа отправили их сюда!
На уроке истории США Мик выскочил из шкафа и криками "Бууууу" напугал мистера Джекобса так, что тот выронил папку. Бумаги и диски разлетелись в разные стороны.
Откуда-то в коридоре взялись куры. Они бегали по всей школе, клевали червяков и пшено и какали, где приспичит. Такое творилось! Просто жуть!
Недовольство выходками Бульдозеров росло:
- Сколько их ещё терпеть?!
- Их надо исключить из школы!
- Мы не обязаны терпеть их проказы до бесконечности!
- Противные Бульдозеры!
- От них одни убытки!
В ответ на лавину вопросов и возмущения, близнецы дерзко отвечали:
- Нам здесь не нравится, исключите нас из школы!
Но как оказалось, они радовались зря.
- Ах, так!
- Мы ещё и не такое устроим!
- Держитесь!

...Наконец, их вызвал к себе в кабинет директор школы мистер Оуэнс:
- Если вы не хотите учиться, то и другие на уроке не должны учиться, так получается?...
И давай дальше нудеть... Слов нет, мистер Оуэнс прав, но кто его просил оставлять их здесь?
Наконец, мальчикам надоело его слушать:
- Отпустите нас домой, мистер Оуэнс!
- Отпустите, а?
- Вам без нас будет только спокойнее...
- Если я вас отпущу, то останусь без драмстудии, где преподают артисты с Бродвея. А это существенный плюс для нашей школы.
- И вам не кажется, что мы - большой минус для вашей школы? - удивился Мик.
- У них сейчас гастроли, вряд ли они появятся тут до конца октября... И Вы будете так долго терпеть нас? - спросил Дик.
Опять облом! Директор совершенно не хотел их исключать. Дожили!
- Вы останетесь здесь, и мы создадим школьную труппу и мы заработаем много-много денег!
- Нет, мы хотим к маме и папе!
- Я вас никуда не отпущу! Вы отработаете всё, что должны школе за прошлый год! Чего стоила ваша расправа над таким хорошим мальчиком как Джастин Филипс!
- Мы хотим домой! Отпустите нас!
- Ну, уж нет!
Мистер Оуэнс подошёл к ним.
- Отпустите нас! Пожалуйста!
- Нет.
- Аааа!!! - братья с криками кинулись на директора.
Вдруг за спиной мистера Оуэнса оказалась секретарша Сильвия, мистер Джекобс и откуда-то взялась миссис Смит со своим противным сыночком, мистер Филипс с сынком Джастином. И много-много других... Можно прорваться, и не с такими справлялись! Охрана СиСи Кепвелла до сих пор со стыдом вспоминает о них. Близнецы встали спина к спине. Но Мик тут же получил удар в спину, а потом и под дых! И всё потому, что Дик куда-то вдруг исчез. Но он никогда не бросал в беде младшего брата! Куда же он пропал? Мика скрутили и потащили по коридору.
- В карцер на неделю! Воды и хлеба не давать! Держать их порознь! - громко кричал мистер Оуэнс, прикладывая к разбитому носу лёд.

...Спрятавшись в шкафу в учительской, близнецы услышали любопытный разговор:
- Секретарша мистера Оуэнса Милли слышала, что мистер Тиммонс заплатил мистеру Оуэнсу вдвойне, только бы он позволил его сыновьям тут остаться.
- Мистер Тиммонс делает всё, чтобы его маленькие чертята не путались у него под ногами.
- Милли говорила, что собственными ушами слышала, как мистер Тиммонс говорил мистеру Оуэнсу, что миссис Тиммонс совершенно измотана и перед каникулами едва не слегла из-за шалостей сыновей и заботиться о них не в состоянии.
- Говоришь не в состоянии, Бобби? Да такой мамаше не до собственных паршивцев!
- Мистер Тиммонс просил директора оставить Бульдозеров в школе даже на каникулы.
- И таких деток мистер Тиммонс подкинул нам...
- Дааа, от таких детей даже ангелы сбегут в преисподнюю!
- Мне надоели эти Бульдозеры! С того дня, как они переступили порог нашей школы в этом учебном году, мне не хочется идти на уроки!
- Это настоящее испытание - проводить уроки в их классе. Я скоро уволюсь.
- Дааа, Дженнифер, нервы дороже.
- Если мы так думаем, то каково же родителям возиться с ними с самого рождения?
- Поэтому мистер Тиммонс решил избавиться от собственных сыновей.
Нет, не может быть! Неужели папа, их папа заплатил директору, чтобы они остались здесь, неужели он сделает всё, чтобы держать их подальше от себя? И это после всего, что они пережили вместе этим летом? А папа ещё говорил, что каждый день благословляет Бога, что у него есть они... Мама!
Дик увидел маму и папу в старом парке возле школы.
- Папа, папочка, почему? Мы же любим тебя! Мама! Папа! Заберите нас отсюда! Здесь так плохо!
Дик плакал и призывал их, тянулся к ним, но они его не видели и уходили далеко-далеко, растворяясь в тумане.
- Мама! Папа!
- Мик! Где ты?! Мама... папа... где Мик? А Брендон?
Брендон бросил его, ушёл, даже не обернувшись. Мик всегда был рядом и поддерживал его во всём, даже если ему не нравилось то, что делал Дик. Неужели он его бросил? Дик остался совсем один. И тут мальчик проснулся. И увидел прямо перед собой бледное лицо Мика. Дик тут же бросился к близнецу на шею и обнял его.
- Где ты был, Мик?
- Устраивался в своей спальне.
А вокруг столько народу: куча мальчишек, учителя, охрана, директор. И даже его секретарша выглядела обеспокоенной. Мисс... Но её зовут Сильвия, а не Милли! Как он мог забыть об этом?
- Ты так кричал во сне...
Дик вспомнил. Сегодня в школе после очередной каверзы их разлучили. Сказали, что временно.
День сразу стал ярким и тёплым, небо голубым, окошко светлым, а цветок кривым. И Дик заплясал от счастья:
- Так это был сон, Мик?
- Да, это был сон, Дик!
- Всего лишь сон! Но какой это был кошмар!...
- А ты представляешь, что мне приснилось?...
- Ужас! Что нам делать?
Братья несколько дней пребывали под впечатлением от этих снов и задавали себе и друг другу вопрос:
- Почему нам это приснилось?

62. Глава, разъясняющая предыдущую.

В середине августа мамочка и папочка заговорили о новом учебном годе. Бульдозеры мечтали о начале школьных занятий и возвращении в местную школу, где они будут учиться со старыми друзьями. Они серьёзно подготовились к встрече с директором школы. Даже позволили маме и папе надеть на себя гладко выглаженные костюмы, сорочки и галстуки с эмблемами школы. Мама схватила их в охапку, причесала им волосы, и даже нанесла на них душистый гель. Сыновья морщились, но терпели. Папа посадил «Бульдозеров последней модификации» и жену, нарядившуюся в «свой лучший наряд» в новенький автомобиль и вырулил из ворот собственного двора.
Приехали они пораньше и после часового ожидания, вместе вошли в директорский кабинет. Там их ждал неприятный сюрприз. Старый директор, жалуясь на пошатнувшееся здоровье, уволился из школы и их уже ждал новый человек. Точнее человечек – маленький, в старомодных очках с кривой улыбкой на губах. Здороваясь с ним, Кейт отметил его потные руки. Директор суетливо и воровато глядел по сторонам и что бы ни говорили папа, мама и сами близнецы, не хотел их слушать и во всём им отказывал. Было непонятно, зачем он их принял. В конце концов, папа даже пригрозил ему судом, типа ни один директор, ни одна школа не имеет права отказывать ему и его сыновьям в желании учиться. И это право прописано в любом законодательном акте. На что ему ответили, что это конечно так, но мистер Тиммонс видимо забыл, что его сыновей почти исключили из школы.
На что папа возразил, что «почти» не считается. Так документы Дика и Мика не приняли и в старый класс, где учится Эндрю. Всё выглядело так, будто на мистера Джонсона кто-то нажимает.
Мама бросилась в атаку:
- Всё ясно! На вас нажимает этот старый пердун СиСи, вот Вы и испугались его и делаете всё, что он прикажет.
- Старый директор мистер Дженнингс не позволял ему лезть не в своё дело! Кстати, где он?
Мистер Джонсон побагровел от злости, и кажется, стыда, и начал отпираться, но выглядел при этом до странности неубедительно.
- Мистер Дженнингс не справлялся с возложенными на него обязанностями. При нём школа превратилась в вертеп. И речь здесь вовсе не о нём.
- И Вы полагаете, что способны справиться с тем, с чем якобы не справился мистер Дженнингс?
- Разумеется! Теперь я здесь директор! И я говорю вам: уходите отсюда и заберите своих детей! И хочу Вас предупредить, мистер и миссис Тиммонс, что ваших гоблинов не примет ни одна школа Санта-Барбары!
- Не смейте оскорблять моих сыновей! – потеряла всякое терпение мама.
Папа наехал на директора:
- Я знаю, что школа потеряла всякую автономию при решении спорных вопросов и с недавних пор почти во всём подчиняется главному попечителю – СиСи Кепвеллу. Но я не ожидал, что Вы – его мальчик на побегушках.
И они наговорили друг другу много всякого.
- Мы не принимаем обратно тех, кого исключили. Это элитная школа и я наведу здесь свой порядок!
- Все, кто кричит о новых порядках на каждом углу, на самом деле ни на что не способен. И не обольщайтесь, мистер Как Вас там, Вы слетите со своего поста уже к новому году.
- Уж попробуйте! Вы даже не знаете, с кем имеете дело!
- И гадать не нужно. Никакой Вы не директор, Вы просто прихвостень старика СиСи.
- Вам ничто не поможет!
- Мы ещё сюда вернёмся!
Близнецы так обозлились, что хотели взорвать горчичную бомбочку прямо в кабинете директора, но папа уговорил сыновей не хулиганить и тем самым не ухудшать своего положения. Сыновья кое-как согласились прикинуться пай-мальчиками, если это нужно для дела.
Начали искать мисс Хиггинс и мистера Бёрнса, но они улетели в Акапулько отмечать годовщину свадьбы и приедут только к первому сентября. Тогда уже будет поздно…
В старую школу вернуться не удалось. Мальчики огорчились, что пока не выйдет учиться вместе с Эндрю. Сейчас для ребят было главным остаться в городе с мамой, папой, Брендоном и друзьями. И они согласились учиться в любой городской школе. До первого сентября Тиммонсы обошли все школы, но везде им было отказано. Никто не хотел связываться ни с Бульдозерами, ни со Старым Кепвеллом.
Однажды сыновья спросили родителей, почему они так по-разному ведут себя на людях и дома. Почему они всякий раз защищают их перед чужими людьми, а дома так часто ругают. Мама с папой сказали, что никто не должен обижать их детей. А дома живут по правилам «получи то, что заслужил». Значит, они заслужили все эти шлепки и крики.
И каждый раз, когда им отказывали в школе, папа разговаривал с сыновьями «как со взрослыми мужчинами». Говорил, что теперь они «пожинают достойные плоды собственного поведения». И им предстоят ещё столько неприятностей. Мама слегла в огорчении. Папа тоже жаловался на постоянную головную боль.
- Примут ли вас хоть в какой-нибудь школе?
Папа и мама обещали, что не отправят сыновей в интернат, и они им поверили. А зря. Близнецам пришлось возвращаться в интернат. Папа говорил, что даже там ему пришлось уговаривать директора. Неужели Тиммонсам придётся провести всю жизнь вдали от родного дома? И возвращаться только на каникулы? Ну уж нет! Пора брать свою судьбу в собственные руки, или как когда-то говорил Эндрю (тогда они не дружили, но почему-то вспомнилась именно эта фраза) в «кривые клешни Бульдозеров». И мальчишки поставили задачу - вернуться домой. Именно поэтому так много вытерпели учителя школы в Джерси. Именно поэтому братьям приснились такие кошмары.

63.

Казалось, что мало-помалу Бульдозеры угомонились, перестав донимать учителей. Что в этом толку? Зачем играть им на нервы, они же не виноваты, что Тиммонсам приходится учиться здесь. И всё шло обычным чередом. Самым любимым уроком мальчишек из их класса была география. Особенно им нравилось толпиться у карты и показывать страны, моря, горы, реки, города… Так на уроке географии мальчишки передрались у карты мира. В который раз Тиммонсы с боем отстаивали своё право показывать на карте обозначения столиц крупнейших государств мира. Они оттащили Хатчинса от карты, отбросили других желающих куда подальше и утвердились у доски в качестве победителей. Но не надолго. На них напали со всех сторон. Учитель так рассердился на ребятишек, что его прекрасная деревянная указка едва не расщепилась, ударившись о доску.
В октябре приехали артисты и начались занятия в драматической студии. К маю поставили кучу разных пьес, адаптируя отрывки классических литературных произведений. Даже сочиняли что-то новое, сатирическое на злобу дня. Близнецы играли разные интересные роли – характерные, комедийные, отрицательные... Играли «двоечников-невезучек» из постановки о школе, неандертальских мальчиков из отрывка книжки «Неандертальский мальчик в школе и дома» Лучано Мальмузи, шутов, рыцарей…
В Хеллоуин близнецы играли рыцарей-крестоносцев. В обеденный перерыв ребята пришли на очередную репетицию, но реквизит был заперт, а ключа не нашли. Можно было вскрыть шпильками, но так можно сломать замок. А портить имущество драмстудии не хотелось. Недолго думая, Бульдозеры надели на голову одолженные у уборщиков жестяные вёдра. Встав в круг стали бить друг друга по голове деревянными мечами. Было не больно, но в ушах стоял такой шум! Когда пришло время снять шлемы, оказалось, что это невозможно. Братья в них крепко застряли и никто не мог им помочь. Вытряхнуть из вёдер двух мальчишек не получилось ни у мистера Оуэнса, ни у мистера Джекобса, ни у местного уборщика старины Хортона… Как назло школьный слесарь-сварщик взял больничный… Из города обещались придти только вечером.
Мальчишками пришлось пойти на послеобеденные факультативы в этих шлемах. Одноклассники подбегали и стучали по вёдрам не только ручками, палками и ладошками, но даже молотками. Кругом щёлкали фотокамеры. Так все, кому не лень засняли Тиммонсов на сотовые телефоны и фотоаппараты, потому как такое не часто увидишь. Ещё долго по сети гуляли MMS-ки с фотографиями и видео Бульдозеров в погнутых вёдрах. Дик не выдержал издевательств и попытался атаковать, но, ударившись о барьер, растёкся по стене на пол. Спасибо, что не травмировался и встал на ноги в здравом уме и твёрдой памяти пусть и не без посторонней помощи. Мик рассудил, что драться, не видя противника, практически невозможно. Так что вреднющие одноклассники всласть попользовались беспомощностью порою невыносимых близнецов.
От вёдер удалось освободиться только к вечеру после окончания рабочего дня. Так что Хеллоуин прошёл вполне нормально, артисты школьного театра сорвали заслуженные аплодисменты, пировали и веселились с друзьями и одноклассниками. Всю осень до нового года школьный театр под руководством артистов из Бродвея и директора школы-интерната ставил представления. Артисты театра зарабатывали деньги на подмостках, а его художественные руководители получали отличную зарплату от школы. Так что денег на подарки хватит!

Наконец-то здесь снова Бульдозеры!!!