Перейти к содержимому

Телесериал.com

Прошлое не властно.

Заключительная часть трилогии.
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 789
#421
Келли Хант
Келли Хант
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2010, 21:16
  • Сообщений: 2795
  • Откуда: Ессентуки
  • Пол:

Просмотр сообщенияLivija (Воскресенье, 12 июля 2020, 11:39:05) писал:

Это литературный перевод на русский? :D Что-то не припомню таких выражений у Мейсона. Эх, как давно это было!


Все может быть. :D Тем более может не Лейновское выражение, но Гордона. :shuffle:

Просмотр сообщения Цитата

Особенно вот это - чисто мейсоновский перл:
- Эй, Крейг. Не отнимай мой хлеб.
Настоящий бриллиант! :good:

Livija, спасибо, что остаешься верным читателем фика. :rose:

Сообщение отредактировал Келли Хант: Воскресенье, 12 июля 2020, 22:10:44

 

#422
Келли Хант
Келли Хант
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2010, 21:16
  • Сообщений: 2795
  • Откуда: Ессентуки
  • Пол:
Иден осторожно, стараясь не шуметь, вошла в комнату дочери. Адриана крепко и безмятежно спала. Роберт сдержал свое обещание и привез ее домой вовремя. Хоть в чем-то он оказался честен. К тому моменту, как она вернулась домой, ее девочка уже давно была в постели.
Сбросив с себя маскарадный костюм и приняв прохладный душ, Иден попыталась заснуть, но даже безумная усталость не смогла отключить ее сознание. Предстоящий разговор с дочерью по-прежнему пугал. Неужели вот так чувствовала себя ее мать, которой предстояло предстать перед уже взрослыми детьми, которые когда-то были ею оставлены? Так же больно Софии было слышать все те обвинения, которые она тогда выкрикивала, видеть ненависть в глазах старшей дочери? Как поведет себя Адриана, когда узнает, что отец Роберта являлся когда-то важной частью жизни ее матери? Как быстро сообразит, до того, как это будет произнесено, что их история не закончилась на Сиренас, а продолжилась спустя десять лет. Что если бы она, ее мать, сделала иной выбор, меньше лгала себе, меньше лгала Роберту, сейчас все они жили абсолютно иначе. Возможно…. Возможно.
Иден осторожно присела на край кровати дочери и легко, едва касаясь, погладила ее по волосам. Она вспомнила день, когда Адриана появилась на свет. Как они с Крузом волновались и одновременно были безмерно счастливы, долгожданному приходу их крошки в этот мир. Сколько светлых надежд и планов было у них впереди в тот прекрасный миг. Никто из них тогда и не подозревал, сколько еще испытаний выпадет на их долю. Потом Иден вернулась воспоминания в тот день, когда Круз приехал с детьми из Мексики, после их с Крейгом возвращения в Санта-Барбару. Тогда она просидела всю ночь у кроватей Чипа и Адрианы, оберегая их сон, не в силах насмотреться на своих малюток. Наверное, именно тогда, у нее появилось это желание, защитить их от прошлого любой ценой. Уже позже, снова сойдясь с Крузом, они оба приняли решения создать для Чипа и Адри такую семейную атмосферу, в которой они могли бы расти счастливыми и беззаботными. Чтобы ничего больше не омрачало их детство и юность. Они с Крузом объяснили детям, что ее отсутствие и их расставание было следствием ее болезни, но за все эти годы, ни разу им ничего не было рассказано о Роберте. Семейных скелетов в шкафу и так предостаточно. Виктория, родная мать Чипа, ее брак с Керком, брак Круза с Сантаной. Приплетать сюда еще и Роберта, Иден не видела в этом смысла, и Круз с ней согласился. Но прошлое ведь никогда не оставляет в покое? И вот появился сын Роберта, Адриана влюбилась в него, и больше нельзя спрятать часть прошлого, сделать вид, что ничего не было.
Иден тяжело вдохнула. Никакая заранее подготовленная речь здесь не поможет. Она расскажет Адриане правду. Все как было, от начала до конца. Пусть ее дочь сама решает, как к этому относиться. В конце концов, она не может сомневаться, что ее родители любят ее, любят Чипа, любят друг друга. Поэтому все еще до сих пор вместе. Разве не так?
 

#423
Келли Хант
Келли Хант
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2010, 21:16
  • Сообщений: 2795
  • Откуда: Ессентуки
  • Пол:
- Прекрасный вечер, правда, Джейсон?
- Да, милая. – Джейсон развязал галстук и ослабил верхнюю пуговицу на рубашке. Вечер действительно прошел неплохо, за исключением очередной провокации Бобби. И как бы Роберту не хотелось считать Кепвеллов своими марионетками, они, кажется, восприняли происходящее довольно прохладно. Даже Иден Кастилио. Хотя сам Роберт думал иначе, сказав ему при прощании, что кажется, разворошил осиное гнездо, имея в виду всю семью Кепвелл.
- И ты не говоришь так, чтобы угодить мне?
- Вовсе нет. Было весело. К тому же это часть твоей жизни. Просто необходимо разобраться, как мне стать ее частью.
Саманта радостно и одновременно удивлено посмотрела на Джейсона. Несмотря на сильные чувства друг к другу, некоторые вещи им до сих пор сложно обсуждать. Например, что будет, когда она закончит Гарвард. Как они с Джейсоном будут выстраивать свои отношения тогда, когда у нее есть четкие планы на будущее, а у него их нет. Плюс этот досадный эпизод с его смокингом, хоть и уже забытый, ясно говорил, между ними много такого, что им еще только предстоит преодолеть.
- Ты же не думала, Сэм, что я не осознаю, что парень-бармен не сможет вечно устраивать тебя.
- Я не хочу, чтобы ты жертвовал…
- Чем жертвовал? Что у меня есть ценного, кроме тебя?
- Но ты постоянно говоришь, что не хочешь ничего менять.
- Потому что не знаю, куда двигаться. У тебя есть планы, мечты. Твои родители, семья, верят в твой успех. Кепвеллы не могут не быть успешными.
- Иногда, кажется, что это какое-то проклятье.
- Это очень дорого стоит, Сэм. Я с самого детства только и слышал, что плохо кончу. Что должен каяться, из-за того, как появился на свет. Искупить грехи матери и неизвестного отца. Что лучшее, что меня ждет, низкооплачиваемая работа. Никто никогда не верил в меня.
- Но я верю. И Роберт.
- Очень сложно перестроиться. Тем более понимая, что я могу не оправдать твоих надежд.
Саманта подошла к Джейсону и крепко обняла. Нет, все его страхи, сомнения и неуверенность она прекрасно знала о них. Но сейчас словно впервые полностью осознала, насколько все происходящее тяжело для него. Как сложно хотеть соответствовать, но не понимать, с чего начать путь.
- Ты не должен думать, чего я жду от тебя, или окружающие. Понять, чего хочет ты сам, это главное.
- Все мои таланты заканчиваются починкой машин, смешиванию коктейлей, и подсчетом выручки за ночь. Ты влюблена, поэтому закрываешь глаза на мою посредственность.
- Посредственные люди не выручают девушек со сломанной машиной на дороге, и не подставляются под нож, ради незнакомца.
- Будем справедливы. Девушка была очень симпатичная. А Роберт держался молодцом в скверной ситуации. – Джейсон запустил пальцы в волосы Саманты, и стал нежно гладить. Она была так красива в этом платье, но ему не терпелось поскорей избавить ее от него. – Обещаю, милая, я придумаю, что сделать со своей жизнью, чтобы не разочаровать тебя. Просто мне нужно немного времени.




- Я не тороплю тебя. - Саманта поцеловала Джейсона, затем отстранилась. – А что до твоих талантов… Ты прекрасно обращаешься с деньгами и счетами. В Бостоне владелец бара всегда хвалил тебя за идеальные записи по расходам и доходам за смену. Ты разбираешь в финансах, и если получишь соответственное образование….
- Колледж это слишком дорого. Я не могу его себе позволить. И никто не поручится за меня в банке, чтобы мне дали кредит на образование…
- Ты бы мог попросить взаимны…
- У твоего отца? Так я, конечно, только улучшу его мнение о себе.
- Я имела в виду Роберта или себя.
- Твои деньги, это деньги твоего отца. И чего будет стоить моя дружба с Бобби, если все в итоге сведется к деньгам?
- Роберт не станет думать, что ты его используешь.
- Нам обязательно обсуждать это прямо сейчас? Портить впечатление от праздника проблемами, которые не требуют немедленного решения?

Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com

Лицо Джейсона стало непроницаемым, и Саманта физически ощутила глухую стену между ним и собой. Почему любую ее попытку улучшить ему жизнь, сделать что-то для него, Джейсон всегда воспринимает в штыки? Разве на самом деле так важно, что у ее семьи много денег, а у него лишь то, что он зарабатывает, если они так сильно любят друг друга?
- На празднике я говорила с тетей Келли. Домик на пляже пустует. Я рассказывала тебе о нем.
- Там прошли первые годы твоей жизни.
- Да. Так вот, она предложила пожить нам там до возвращения в Бостон.
- Я слишком загостился на яхте?
- Не в этом дело. Келли думает, что так нам будет комфортней. И знает, как я обожаю этот дом.
- А твои родители, что на это скажут?
- Мне не нужно их одобрение. Им лучше свыкнуться с мыслью, что мы никогда не расстанемся.
Джейсон нежно провел ладонью по волосам Саманты. Он так сильно любил ее. Роберт прав, его затягивает. Желание сбежать с любимой в Бостон и спрятаться там от ее семьи, все еще никуда не исчезло, но наравне с ним появилось и другое. Стать тем Джейсоном, каким видела его Саманта. Парнем способным добиться чего-то в этой жизни. Способный побороть все то, что определяло его с самого раннего детства как никчемного неудачника.
- Когда переезжаем?
- Ты согласен?!
- Конечно, Сэм.
- Я очень-очень сильно люблю тебе. Вот увидишь, Джейсон. Все будет прекрасно, просто замечательно.

Сообщение отредактировал Келли Хант: Пятница, 21 августа 2020, 16:00:50

 

#424
Келли Хант
Келли Хант
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2010, 21:16
  • Сообщений: 2795
  • Откуда: Ессентуки
  • Пол:
Убедившись, что и Иден, и Адриана спят, Круз спустился в гостиную и, достав из ящика стола документы из Мадрида, присел на диван. Он знал написанное в них наизусть, и они оставались столь же бесполезны, как и в первый раз, попав ему в руки. Насколько все изменится завтра, хотя по сути уже сегодня, когда Роберт-младший и Адриана узнают правду о прошлом? Как они все воспримут, как поведет себя сын Барра? Выдаст себя или будет искренне удивлен? Круз и сам не мог понять, почему до сих пор не оставил надежду, что вся эта история выдумана Иден, а он просто потакает ей. Нет, это глупо. Слишком много фактов говорят об обратном. О том, что Роберт-младший что-то скрывает. А раз так, то и цель его приезда в США и Санта-Барбару не столь прозрачна, как он это преподносит.
Сейчас Круз был немного разочарован в себе, что поддался уговорам Мейсона и не открыл правду дочери и ее парню на маскараде. С другой стороны, пара часов мало что изменят. Лучше подумать о другом. Поездка в Мадрид. Он должен сделать это. Самостоятельно распутать чертов клубок тайн. Лично встретиться с отчимом Роберта. Окажется ли этот человек незнакомцем или по безумному совпадения Куинном Армитажем, в любом случае, это приблизит его к истине. К планам и мотивам Роберта-младшего.
Круз отложил бумаги в сторону. Да, он отправится в Мадрид. Скажет, что поедет к Рику и его семье в Мексику, чтобы не вызвать подозрений Роберта. Конечно, Иден придется одной принять на себя удар реакции Адрианы на правду о прошлом родителей, но, в конце концов, они делают общее дело. Заботятся о счастье и будущем дочери. Когда он вернется, они с женой сделают все, чтобы Адриана вышла из всей этой истории с наименьшими потерями, как бы трудно ни было это осуществить.
Круз встал с дивана, собираясь подняться в спальню. Иден уже через пару часов необходимо ехать в студию. А вечером ей предстоит тяжелый разговор с Адрианой. На самом деле он все еще сомневался, не следует ли им поговорить о прошлом с дочерью совместно. Но Круз понимал, его точка зрения об отношениях Иден и Роберта Барра-старшего слишком предвзята, что может лишь запутать Адриану. Иден же сгладит острые углы, лучше объяснит происходившее тогда.
Круз отправился наверх, с надеждой, что сможет заснуть. Чувствуя, что абсолютно истощен, морально и физически.
 

#425
Келли Хант
Келли Хант
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2010, 21:16
  • Сообщений: 2795
  • Откуда: Ессентуки
  • Пол:
Роберт сидел в пустом пляжном кафе, любуясь ночным океаном. Он не собирался приходить сюда, надеялся провести ночь с Адрианой в своем номере в отеле. Но она сказала, что хочет поехать домой, причем с таким видом, что у него не возникло ни малейшее желания ей возражать. На его вопрос, почему, Адриана ответила, что они поговорят об этом утром. Кажется, дело было в его разговоре с ее матерью перед их уходом из «Оазиса». Роберт не мог не признаться себе, что не совсем верно повел себя, но Иден Кастилио всегда так на него действует, он напрочь забывает об Адриане и чувствах к ней, каждый разговор с этой женщиной заставляет закипать ненависть внутри с новой силой.
Вообще вся эта ситуация, что здесь, в Санта-Барбаре, им с Адрианой приходилось жить раздельно, раздражала Роберта. Она в доме родителей, он в отеле. Странное и непривычное ощущение, ведь они практически не разлучались за последние месяцы, и теперь ему не хватало ее, их близости, их разговоров, ее аромата, просто ее присутствия рядом. Дело было не в сексе, с этим, слава богу, у них не возникло проблем, нет, просто Роберт чувствовал себя одиноким и несчастным, вынужденный проводить ночи без любимой.
- Что может быть красивей ночного океана.
Роберт поднял глаза и увидел Крейга Ханта, усаживающегося на соседний стул. Наконец, пожаловал. Интересно, он, верно, понял намерения крестного? Сейчас они будут говорить о прошлом? Роберт и не сомневался, что Крейг первым пойдет с ним на контакт.
- Да, в этом есть своя особая прелесть.
- Хорошо провел вечер?
- Прекрасно. Хотя мне и хотелось бы узнать ваш секрет. Как вам удалось выжить в окружении Кепвеллов?
- Всегда любил трудные задачи. Когда дело касается семьи, Кепвеллы слишком предвзяты. Проверено на собственной шкуре.
- Но все-таки вы один из них? Руководите семейной фирмой, женаты на тете Адрианы.
- Никогда не питал иллюзий относительно своего места в этой семье.
Роберт был явно удивлен его словами, но Крейг хотел быть с ним полностью откровенным. У него есть неоплаченные долги перед парнишкой и его отцом, а значит увиливание и уловки здесь ни к чему.
- Со стороны выглядит так, словно вас все устраивает.
- Так и есть, Роберт, что скрывать. Было бы лицемерием жаловаться, что быть президентом «Кепвелл Энтерпрайзис» тягостно и неприятно. Во всем есть плюсы и минусы. Я знаю, что однажды наступит момент, когда я освобожу этот пост и смогу полностью посвятить себя жене и детям. И я действительно жду этого момента.
Роберт обвел Крейга Ханта долгим взглядом. Вот человек, у которого есть все. Но даже он хочет чего-то другого. Может дело в возрасте, а может в том, что достигнув определенных целей, ты всегда находишь себе новые.
- Так, о чем вы хотели поговорить со мною, мистер Хант?
- О кое о чем серьезном. И, рассчитываю, на твое понимание.
- Какая-то проблема?





- Не проблема… - Крейг набрал полную грудь воздуха и тяжело выдохнул. Вот и настал этот момент, сказать правду. Он сам себе пожелал себе удачи. Надеясь, что Роберт все правильно поймет и не будет слишком суров с ним. - Суть в том, что я знал твоих родителей. Я был шафером на их свадьбе. Я работал вместе с твоим отцом, и мы были друзьями. А когда родился ты, стал твоим крестным.
- Ничего себе. - Роберт приложил весь свой актерский талант, чтобы изобразить удивление. Это не было для него новостью. Многое о прошлом рассказала ему мать. А что-то дядя Куинн, который терпеть не мог Крейга Ханта и всегда говорил о нем с раздражением. Единственное, о чем не догадывался Куинн Барр, что человек, которого он так не любил, несколько лет назад женился на Келли Кепвелл, и стал полноправным членом семейки, сломавшей жизнь обоим братьям Парризи. – Даже не знаю, что сказать… Так вы мой крестный?
- Тебя крестили в церкви «Святого Путника» в Лас-Вегасе.
- Почему я вас совсем не помню?
- Когда твои родители развелись, и мама переехала в Европу, твой отец, ради вашей безопасности решил, что мне не следует участвовать в вашей с Натали жизни.
- Из-за незаконных дел, к которым он был причастен? Мне мама рассказывала.
- Мы оба были к ним причастны. И это не принесло ничего хорошего ни одному из нас.
- Только не говорите, что речь идет о мафии. Даже в Испании слышали о мафиози из Лас-Вегаса. Неужели вы и мой отец состояли в ней?
- Довольно долго. Надеюсь, это тебя не шокирует. - Крейг наблюдал за реакцией Роберта, пытаясь понять, как он, отнеся к только что сказанному. Завоевать доверие парня будет непростой задачей, но ему приходилось в жизни решать и более сложные. Тем более он искренне хотел найти взаимопонимание с крестником.
- Слышать подобное неожиданно, скрывать не стану. Мама не особо откровенничала на этот счет.
- Ее можно понять, она хотела защитить тебя.
- Конечно. Но можно вопрос.
Крейг кивнул.
- Кепвеллам известно об этом? Кем был мой отец?
- Да. – Крейг снова кивнул, старательно пытаясь отделаться от мысли, что реакция Роберта на правду об отце, не совсем такая, на которую он рассчитывал. Слишком спокойная? Пожалуй. Возможно это из-за того, что Натали рассказывала сыну о том, чем занимался его отец во время их брака, просто опуская слово «мафия». А Роберт был умным парнем, сам прикинул, что к чему. Может даже в интернете покопался и нашел какие-то старые статьи о связи «Барр Индастрис» и его владельца с Энтони Тоннеллом из Лас-Вегаса. Но если так, значит, таким же образом он мог узнать и о других аспектах жизни отца. В этом случае Иден была права с самого начала и приезд Бобби-младшего в Америку все-таки имеет какую-то скрытую цель. И если эта цель, месть за погибшего отца, то у них всех есть повод для беспокойства
- Теперь понятно, почему они так настроены против меня. Яблоко от яблони. – Конечно, все Кепвеллы в данный момент не интересовали Роберта, лишь Иден Кастилио, но чтобы случайно не выдать свое отношение к этой женщине, он решил пока не произносить ее имени.
- Здесь все намного сложнее.
- Тогда расскажите, мне очень хочется понять. Мама редко говорила об отце. Вспоминая лишь о чем-то приятном, связанным с ним. Касаясь неприятных тем, она обычно старалась как можно быстрей закончить разговор.





- Даже не знаю с чего начать. Полагаю, тебе следует знать, что не только я был знаком с твоим отцом, но и все остальные.
- Остальные? Кто именно?
- Все Кепвеллы.
- В том числе родители Адрианы?
- Безусловно. Пару лет Роберт жил в Санта-Барбаре.
- И оставил после себя неприятные воспоминания, полагаю?
- С чего ты взял?
- Если родные Адрианы знали моего отца, но никто не упомянул об этом, хотя я уже больше месяца в городе, значит, это явно не трогательная история о прошлом. Расскажите в чем дело?
Крейг вздохнул, история прошлого, есть ли способ рассказать обо всем беспристрастно, придерживаясь фактов, а не собственного субъективного мнения? Стоит попробовать. Ведь от его рассказа зависело, как именно Роберт воспримет события и обстоятельства тех лет, и какие выводы сделает для себя. Конечно, если он уже не сделал ряд выводов из того, что ему давно известно.
Роберт с нетерпением ждал рассказа Крейга Ханта, хотя часть истории и так была ему хорошо известна. Отец был связан с мафией и его фирма была прикрытием для грязных делишек гангстеров. Двадцать лет назад он приехал в Санта-Барбару с целью, захватить семейный бизнес Кепвеллов, что ему в итоге и удалось. Здесь же он снова встретил Иден Кастилио, с которой у него в юности был роман на Лас-Сиренас, и их страсть вспыхнула с новой силой. Что привело к тому, что отец пошел против мафии, сдал бывших соратников, решив вести честный образ жизни. Но миссис Кастилио не стала разрушать семью, ради интрижки, в итоге его отец оказался в постели ее младшей сестры Келли. Светские колонки тех лет наперебой смаковали подробности любовных отношений мистера Барр и сестер Кепвелл. Но как все происходящее тогда оценивает мистер Хант?
- Как я и говорил, мы познакомились с твоим отцом, Робертом, в Лас-Вегасе. Глава крупной преступной организации помог ему решить кое-какие проблемы, и Бобби стал ему обязан. Исправно работал на мистера Тоннелла много лет. В конце восьмидесятых, мафии понадобилась «Кепвелл Энтерпрайзис» со всеми своими владениями и возможностями, твой отец должен был захватить фирму, чтобы с помощью нее проворачивать незаконные дела. Так все мы оказались в Санта-Барбаре. Но в какой-то момент твой отец понял, что так больше не может продолжаться, и стал вести собственную игру.
- Против целой мафии?
- Для Бобби никогда не существовало никаких авторитетов.
- Что конкретно подтолкнуло отца со всем завязать? – Это был один из тех вопросов, на которые Роберт не знал точного ответа. В его представлении все дело было в Иден Кастилио. Эта женщина воспользовалась страстью отца к ней и убедила его вернуть ее семейную фирму. А когда получила желаемое, спокойно вернулась к мужу, забыв о временном любовнике. И видимо тогда отец и закрутил роман с Келли, чтобы позлить бывшую возлюбленную, которая просто им воспользовалась.
Крейг замялся. Единственным верным ответом на вопрос Роберта было имя Иден. Только ради нее Роберт пошел против Тоннелла. Крейг вспомнил, как злился на приятеля, что тот променял их импровизированную семью на бабу. Что не помешала ему самому повторить тот же путь, спустя несколько месяцев. Вот только сейчас Крейг не знал, имеет ли право рассказывать Роберту-младшему об отношениях его отца и Иден. Рассказывать о чем-то со стороны, когда дело касалось любви, занятие не благодарное.
- Твой отец был хорошим человеком, и никогда не рассматривал работу на мафию, как что-то постоянное. Находясь здесь, общаясь с Кепвеллами, он понял, что пора менять свою жизнь.






- Вы сейчас пришли к такому выводу, или вам это было очевидно еще двадцать лет назад?
- Ты поймал меня, Бобби. Тогда я считал твоего отца предателем.
- Мне кажется, Крейг, или вы стараетесь увильнуть от чего-то?
- Просто те ответы, которых ты ждешь, это не то, о чем я должен тебе рассказывать. Но скоро ты получишь на них ответы. Обещаю.
- У меня складывается ощущение, что дело не обошлось без женщины.
- Любовь, то чувство, ради которого мы все готовы горы свернуть.
- Значит, я прав. И кто же была эта женщина? Я ее знаю?
- Об этом, Роберт, тебе нужно говорить не со мной.
- Ясно. Иронично, если этой загадочной женщиной окажется миссис Кастилио. - Роберту надоело ходить вокруг да около. Если Крейг Хант не хочет прямо сказать, что у его отца и Иден Кастилио был роман в 89 году, он все равно заставит его сделать это. Иначе, какой смысл во всем этом разговоре? Или он все-таки до конца постарается выгораживать сестру своей жены?
- Почему ты думаешь, что это могла быть Иден?
- Просто пришло на ум.
От выражения ни лице Роберта, Крейгу стало не по себе, а глубоко внутри начала нарастать тревога. Он многое знал о ненависти, о том, как на тебя смотрят, когда испытывают это жгучее и испепеляющее чувство. И именно это на секунду промелькнуло во взгляде Роберта-младшего, хотя он тут же попытался скрыть его за подобием безразличия. Сын Роберта ненавидел Иден, из чего следует очевидный и печальный вывод. Парню действительно известно о прошлом отца. Он знал о работе отца на мафию, и романе того с матерью Адрианы. Только, как много ему известно? Известно ли о том, что случилось на Сиренас? Или о происходившем в Санта-Барбаре в 89-м? Крейг уже был готов напрямую спросить Роберта, почему он делает вид, что не знает правды о прошлом отца, но тот опередил его своим вопросом.
- Почему отец согласился работать на мафию? Чем он был обязан этому, как вы его назвали…
- Тоннеллу.
- Да, этому человеку. Какие неприятности он помог ему преодолеть? - Крейг Хант явно что-то серьезно обдумывал, прежде чем ответить. А Роберту не терпелось получить ответ на еще один вопрос, который не давал ему покоя. Что случилось между Сиренас и Лас-Вегасом, как бедный паренек с острова стал пособником мафии? Для такого должна быть очень веская причина. Он перелопатил кучу информации в сети, но это период жизни отца так и остался для него загадкой.
- Твой отец волей случая оказался в тюрьме, но однажды сумел сбежать. Тоннелл помог исчезнуть Роберту Парризи и появиться на свет Роберту Барру.
- Мой отец сидел в тюрьме? За что? – Вот теперь Роберт был по-настоящему удивлен. Тюрьма? Быть такого не может… только не тюрьма. Так сложно было поверить во что-то подобное. Его отец, запертый в клетке… задолго до того, как его брат-близнец проделал с ним такой же трюк.
- За убийство. Но он не совершал его, Роберт. Просто пытался кое-кого защитить.





Вот теперь Роберт был действительно шокирован, разительная перемена по сравнению с тем, как он вел себя до этого. Его дыхание сбилось, выражение на лице потеряло всякое самообладание, а в глазах сквозило сметание.
- Мама мне никогда не рассказывала.
- Она не знала, Роберт ей не рассказывал. Мало кто вообще был в курсе. Такие знания не были безопасными. А Тоннелл всегда держал эти сведения как крючок для твоего отца, который всегда можно дернуть, если тот выйдет из подчинения.
- Но в итоге это не остановило отца пойти против мафии.
- Думаю, он ненавидел Тоннелла и мечтал его уничтожить однажды. Не в буквальном смысле, отправить за решетку.
- И ему удалось?
- Удалось бы, но тот погиб в перестрелке. – Крейгу сейчас не особо хотелось вдаваться в детали смерти Тоннелла, упоминать, что его собственная мать убрала своего тогдашнего мужа ради наследства. Такие подробности тех событий сейчас были ни к чему. Как и то, что сам он едва не пострадал от самодеятельности Бобби, чуть позже.
Роберт почувствовал, что сыт откровения Крейга Ханта сегодня по горло. Можно было, конечно, снова попытаться вывести его на разговоры об Иден Кастилио, и ее роли в судьбе его отца. Но, кажется, сейчас он не в состоянии себя контролировать и может наговорить лишнего. А мистер Хант должен быть его союзником, а не противником.
- Слишком много информации?
- Пожалуй, но я рад, что вы все это мне рассказали. Многое стало мне ясней. Хотя уверен, все это лишь часть истории.
- Ты прав. Но некоторые вещи не мне тебе рассказывать, Бобби.
- Из-за чего отец попал в тюрьму, и почему вдруг решил порвать с мафией?
Крейг утвердительно кивнул.
- Как и то, почему миссис Кастилио там не любит меня, и постоянно в чем-то подозревает?
Впервые за все их знакомство с Крейгом Хантом, тот окатил его холодным взглядом, таким, что по его спине побежали мурашки. Неужели он каким-то образом догадался, что Иден Кастилио с самого начала была права в своих подозрениях относительно него?
- Я подброшу тебя до отеля. Уже очень поздно, Роберт. Тебе предстоит многое обдумать. Но не забывай одну вещь, послушай человека, который намного старше тебя. И успел натворить в жизни кучу ошибок. Любая ложь рано или поздно выходит наружу. Лишь говоря правду можно преодолеть то, что кажется непреодолимым. - Крейгу очень хотелось, чтобы Роберт правильно его понял. Прекратил игру, которую он вел, пока не поздно. Потому что когда он столкнется с последствиями того, что натворил, рядом может не оказаться ни одного человека, способного ему помочь. Сам Крейг был готов взять на себя роль спасителя крестника, но заранее знал, тот не позволит ему этого. Слишком похож на отца, чтобы считать, что не сможет с чем-то справиться.

Сообщение отредактировал Келли Хант: Пятница, 21 августа 2020, 16:16:00

 

#426
Келли Хант
Келли Хант
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2010, 21:16
  • Сообщений: 2795
  • Откуда: Ессентуки
  • Пол:
Когда он вошел в спальню, Келли крепко спала. Крейг, стараясь не шуметь, отправился в ванную, чтобы раздеться и умыться. А еще отбить от себя запах сигарет. Напряжение сегодня было столь велико, что он сорвался. Отправился в ближайший круглосуточный магазин и купил сигареты. После пары затяжек ему даже показалось, говорить о прошлом, было не так тяжело, как представлялось. С годами ты действительно начинаешь иначе смотреть на многие вещи. Продолжаешь сожалеть о некоторых поступках и словах, или о том, что не сделал или не сказал, но смиряешься с тем, что никому не дано исправить своего прошлое.
Беспокоило ли его, что Роберт чересчур спокойно отнесся услышанному о прошлом отца? Конечно, Крейг не собирался игнорировать это. Осознание, что все это время Иден, кажется, была права, и парню давно известно о случившемся много лет назад, даже если не все, то частично, заставляло Крейга желать, как-то все это исправить. Он хотел выяснить, что на самом деле нужно Роберту-младшему, и как сделать так, чтобы конец у этой истории оказался счастливым.
Крейг покинул ванную и лег на кровать. Келли лежала к нему спиной. Он обнял ее за талию, прижал к себе, и положил свою голову на подушку рядом с ее головой, поцеловал волосы, вдыхая их аромат. Крейг боялся разбудить жену, но не мог не коснуться ее. Ему всегда становилось легче просто от осознания, что она рядом. Ощутив тихий вздох Келли, а затем, услышав ее сонный голос, Крейг понял, что ошибся и все-таки потревожил безмятежный покой жены.
- Уже утро?
- Только пять часов, милая.
- Никак не мог расстаться с Мейсоном и Крузом?
- Я был с Робертом.
Одними из любимых моментов их семейной жизни с Крейгом были вот такие моменты. Когда они оставались совершенно одни, и могли лежать, обнимая друг друга, говорить ни о чем, или просто молчать. Привычка периодически собираться Крейга, Мейсона и Круза вместе, давно не удивляла Келли. Наоборот казалось очень милой. Всем необходимы друзья. У Крейга помимо Кассандры, Джины, Итана и Брайана, теперь в этот круг входили и Мейсон с Крузом.
Келли плотней придвинулась к мужу. Она не сразу уловила в его фразе « я был с Робертом» какой-то подвох. Слишком хорошо и приятно ей было лежать вот так, забыв ненадолго о маскараде и его напряженной атмосфере. Не думать до утра, что они все станут делать, когда Роберт-младший услышит от них правду о прошлом отца. Но так как после этой фразы не последовало никакого объяснения от Крейга, она насторожилась. К тому же, кажется, она уловила едва заметный сигаретный запах.
- Ты что курил?
- Пойман с поличным.
- Почему?
- Нужно была снять напряжение, после разговора с Робертом.
- Разве он не уехал вместе с Адрианой, Джейсоном и Самантой сразу после фейерверка? Где вы могли встретиться в такой час?
- Я все ему рассказал, Келли.




До этого момента Келли говорила с Крейгом в полудреме, но теперь она окончательно проснулась. Келли резко повернулась к мужу, но так как в темноте не могла разглядеть его лица, то потянулась рукой к настольной лампе и включила ее, на секунду заставив его, закрыть глаза от ослепляющего света. Но даже при свете, по выражению глаз Крейга, она не могла понять, правильно ли она все поняла. Келли села в постели.
- Ты рассказал ему о прошлом?
- Часть про себя и Бобби, про мафию. Но ничего касающегося Иден.
- Мейсон и Круз будут в бешенстве.
- Переживут. Слишком далеко все зашло, Келли.
- Я согласна. Но Иден? Не представляю….
Крейг тоже не представлял реакцию Иден, из-за того, что он за ее спиной проболтался сыну Роберта о прошлом, потому что посчитал план Круза и Мейсона неуместным, глупым и подлым по отношению к крестнику.
- Только не осуждай меня.
- Конечно, нет, милый. – Келли улыбнулась Крейгу и нежно провела рукой по его волосам. Может он и поступил не совсем честно, рассказав все Роберту-младшему, не предупредив никого об этом. С другой стороны, ей и самой хотелось сделать что-то похожее. План Мейсона и Круза действительно идиотский. - И как Роберт отреагировал?
- Удивился, по крайне мере, старательно изобразил удивление.
- Ты же не имеешь в виду, Крейг…
- К сожалению, да, Келли. Кажется, Роберт услышал от меня мало нового для себя.
- Ты уверен? – Келли нахмурилась. Этого только не хватало. Интуиция не подвела ее сестру, Иден оказалось во всем права. Но возможно Крейг все-таки что-то не так понял. Не правильно считал реакцию Роберта.
- Он увлеченно слушал меня. Роберту действительно было интересно услышать о прошлом отца. Но он был слишком сдержан и спокоен. Не злился, не обвинял. Все его вопросы отдавали, осведомленность…что ли. А потом речь зашла об Иден… Я знаю, что такое ненависть, Келли. И это то, что Роберт-младший испытывает по отношению к Иден. – Если бы Роберт-младший меньше был похож на отца, если бы имел больше жизненного опыта, возможно, тогда ему удалось бы провести его. Но Крейг слишком хорошо знал Бобби в прошлом, чтобы понять, какие эмоции испытывает его сын по отношению к женщине, с дочерью которой встречался.
Келли очень огорчило то, что она услышала от Крейга. Ей безумно не хотелось верить, что дела обстояли, так как представляла себе Иден. Что появление Роберта-младшего в Санта-Барбаре не случайно, как и его отношения с Адрианой.





- Роберт хочет отомстить Иден за смерть отца? Он винит ее в этом? Или считает, что брак его родителей распался из-за нее?
- Не знаю, какие у него цели, Келли. Что он думает. Но Роберт знает о прошлом отца.
- Утром расскажешь Крузу и Мейсону о разговоре с Робертом?
- Слава Богу, завтра я занят делами фирмы с утра и до самого вечера. И неловкий разговор можно будет отложить. Но я не запрещаю тебе сообщить им об этом.
- Если Роберт и так все знает, не имеет значения, кто и что знает или будет знать. К завтрашней ночи все и так станет всем известно. Пожалуй, я займусь весь день делами Армонти.
- Ты же понимаешь, так мы лишь отсрочим ругань и скандалы.
- Ничего не поделаешь. Избежать их нам все равно не удастся.
Крейг кивнул. Ему стало гораздо легче, после разговора с Робертом, хотя он и подтвердил его самые худшие опасения, но щемящее чувство вины, так окончательно и не покинуло его сердце. Действительно ли Роберт спокойно принял, что он, его крестный, так просто выкинул его из своей жизни, или просто притворялся, значения не имело. Сам он не мог простить себя.
Келли сразу уловила за молчанием Крейга, боль его души. Он все еще терзает себя за то, что тогда много лет назад, после смерти Роберта, не попытался отыскать его сына и позаботиться о нем. Не был рядом с крестником, когда тот боролся с раком. Почему-то она сама испытывала что-то вроде вины, хотя и не знала о существовании у Роберта сына. Очень странное чувство и Келли не понимала, откуда она взялось. Неужели все дело в куче неверных решений, принятых ею когда-то давно?
- Ты как, дорогой?
- Просто хочу заснуть и ни о чем не думать.
- В этом я постараюсь тебе помочь.
Келли опустила голову на подушку, ласковой улыбкой приглашая мужа, последовать ее примеру. Крейг перегнулся через ее и выключил настольную лампу. Зачем положил голову Келли на плечо и тесно прижался к ней.
- Ведь ничего еще не закончилось, правда, Келли.
- Не думай об этом, Крейг. Постарайся уснуть. Завтра утром все станет гораздо ясней, чем сейчас.

Сообщение отредактировал Келли Хант: Пятница, 21 августа 2020, 16:25:53

 

#427
Келли Хант
Келли Хант
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2010, 21:16
  • Сообщений: 2795
  • Откуда: Ессентуки
  • Пол:
Этим утром вода была невероятно теплой, океан спокойным, а небо и солнце над головой яркими и одновременно успокаивающими. Адриана с наслаждением отдавалась стихии, понимая, что никогда не сможет жить вдали от воды. Без возможности ходить по горячему песку, без расстилающейся перед глазами синей глади, и освежающей кожу влаги, ей казалось, что она просто высохнет и исчезнет. Как самая настоящая Русалочка.
Вчерашний маскарад оставил после себя приятное воспоминания, кроме последнего странного эпизода с ее матерью и Робертом. Перед взором Адрианы все еще стояли лица обоих, это напряжение и соперничество, ощущавшееся вокруг, которое они старательно пытались скрыть. Как-то неожиданно и внезапно до Адрианы дошло, дело не в ней. Нет, совсем не в ней. Возможно, виной тому этот странный обмен фразами о ней, между Робертом и матерью, словно ее не было в тот момент рядом с ними. Девушка до сих пор испытывала недоумение и непонимание от происходящего. Услышать подобное неприятно само по себе, но осознавать, что дело вообще не в ней, еще хуже. Чтобы не происходило между ее парнем и мамой, сама она для них лишь повод вцепиться в схватке. Но что действительно стояло за всем этим, Адриане очень хотелось знать.
Роберт лежал на полотенце, закинув руки за голову, наблюдая, как Адриана среди прочих, плавает в океане и размышлял о вчерашнем вечере. Сам маскарад выдался весьма любопытным мероприятием. Кепвеллы как ядовитые змеи вились вокруг него и Джейсона, стараясь укусить. Словно это могло им помочь узнать хоть немного из того, что пока было от них скрыто. Только все эти попытки закончились для них ничем. Хотя не совсем, кажется, они едва сами не покусали друг друга. Или все-таки покусали? Раз Крейг Хант, несмотря на позднюю ночь, поехал не с женой к себе домой, а помчался к нему, рассказать о своей дружбе с его отцом, о веселых деньках в мафии обоих. Значит, мирно для Кепвеллов этот вечер не закончился. Роберта это не огорчало. Мама, всегда была весьма осторожна, говоря с ним о прошлом отца. В ее рассказах отец был вынужден работать на плохих людей, но потом порвал связи с ними. Дядя Куинн вообще ничего не знал об этом периоде в жизни брата, кроме самого факта, что это было. Крейг же Хант непосредственный участник тех событий, оказался в Лас-Вегасе раньше отца, и был свидетелем превращения Роберта Парризи в Роберта Барра.
Если выбрать из услышанного вчера лишь суть, то его отец действительно был вынужден вступить в мафию, что еще оставалось беглому преступнику. Но при первой реальной возможности, он бросил бывших соратников и постарался очистить свое имя. Огорчало Роберта то, что его крестный старательно обходил стороной имя Иден Кастилио. Не упомянул о романе отца и матери Адрианы на Сиренас, и о тех отношениях, что связывали их позже. Словно эти двое вовсе и не были знакомы, не были любовниками. Считает, что не должен рассказывать ему об этом. Оставил такую привилегию самой Иден Кастилио. Здесь, его, конечно, понять можно. С другой стороны было приятно слышать теплоту в голосе Крейга Ханта, когда он вспоминал старого друга. Наверное, в те годы его отец и Хант были очень похожи на них с Джейсоном. Интересно, между ними действительно пробежала кошка, когда отец выбрал честный образ жизни, решив завязать с мафией? Или дело в той, о ком они так вчера и не поговорили? И ее влияния на события тогда происходившие. Что именно мать Адрианы была женщиной, ради которой мафиозная жизнь стала для отца невыносимой?





- О чем мечтаешь, Робби?
Роберт вздрогнул от неожиданно раздавшегося рядом голоса Адрианы. Она стояла над ним, смотря на него сверху вниз. Мокрые, длинные, светлые волосы, бронзовая от загара кожа с россыпью капель воды, бирюзового цвета раздельный купальник. На фоне бесконечного, голубого неба и шума волн океана, накатывающих на берег, она сейчас выглядела в точности как прекрасная ундина из легенды, которую ему в детстве рассказывал отец. Роберт залюбовался своей прекрасной русалкой.
- Или о ком? – Роберт выглядел немного растерянным, словно она застала его врасплох. Даже его улыбка и привычные зеленые чертики в глазах, не могли скрыть, что пару секунд назад его мысли витали где-то очень далеко. Адриана взяла полотенце и стала вытираться, не переставая одновременно наблюдать за Робертом. Интересно, ей сразу следует спросить его о вчерашнем эпизоде с ее матерью, или дать себе несколько минут насладиться безмятежностью и спокойствием прекрасного летнего утра?
- Все мои мысли только о тебе, ты же знаешь, Адри. – Роберт сел и, поймав полотенце в руках Адрианы, потянул его на себя, так что ей пришлось нагнуться. Через мгновение девушка уже оказалась лежащей сверху него. Роберт впился в губы Адрианы поцелуем, лаская ее тело руками.
Когда Адриана почувствовала, что совсем скоро ей придется вернуться в воду, чтобы охладить жар, который вызвал в ней Роберт, она решила отстраниться. Тем более им предстоял серьезный разговор. Нельзя дать Роберту возможности увильнуть от него.
- В чем дело? – Адриана так резко и неожиданно выскользнула из его объятий, что Роберт испытал досаду. Еще меньше ему понравился взгляд Адрианы, который она его наградила. Что у нее на уме?
- Нам необходимо поговорить о вчерашнем.
- Вчерашний маскарад был великолепен.
- Я не об этом. А о твоем разговоре с моей мамой.
- Обычная светская болтовня.
- Неужели, Роберт? Мне так не показалось.
- А что же тебе показалось, Адриана?
- Что разговор был неприятен вам обоим.
- Чепуха, ничего подобного.
- Поэтому вы, не обращая на меня внимания, решали, когда мне быть дома?
- Прости. Знаю, что это задело тебя, Адри. – Роберт ласково погладил руку Адрианы. Этого только не хватало, кажется, она начинает что-то подозревать. У Адрианы возникают вопросы, которые могут привести ее к ответам, к которым она пока не готова. Нужно попытаться сбить ее с этого пути.




- Я верю, что тебе жаль, Роберт. Но это не ответ на мой вопрос. Что происходит между тобой и моей матерью? И не говори, что дело во мне. Вчера мне так не показалось.
- Я не нравлюсь твоей матери, в этом нет ничего нового. Я злодей, который хочет украсть ее маленькую девочку.
- Ты слышал, что я сказала? Не переводи все на меня. Между вами стоит что-то еще. И я никак не могу понять…
- Вчера я говорил с Крейгом. Оказывается, он знал моего отца. Даже больше, они дружили. Для тебя не секрет, какая биография у твоего дяди. Сейчас речь идет о мафии, если ты вдруг не поняла.
- Твой отец был в мафии вместе с Крейгом?
- Сюрприз. А еще Крейг Хант мой крестный.
Адриана не знала, что сказать на это. Дядя Крейг и отец Роберта знали друг друга? Они оба состояли в мафии? Остальные знают об этом? Ее родители? Если да, почему это всплыло лишь сейчас? Почему об этом никто ни разу не упомянул? Они ведь с Робертом давно встречаются, и он уже несколько недель в Санта-Барбаре? А еще Адриана чувствовала какой-то подвох, но не могла понять, с чем конкретно он связан.
- Так что не удивляйся, Адри, такому отношению ко мне твоей матери, да и остальной семьи. Саманта связалась с бывшим преступником, ты с сыном преступника. Кто бы на их месте не переживал. - Роберт был доволен собой, ему ловко удалось переключить внимание Адрианы оттого, что ей пока не следовало знать. Опасность была слишком близка, а он пока не готов признаться, что ненавидит ее мать потому, что когда-то давно ее любил его отец. И буквально предпочел миссис Кастилио собственному сыну.
- Ты не несешь ответственности за то, что делал твой отец. Тем более, если Крейг смог покончить с мафией… Только не говори, что это мафия убила твоего отца?
- Несчастный случай, образно говоря. По словам Крейга, мой отец завязал с преступностью задолго до своей смерти. Ревнивая любовница перепутала цель и убила не того брата. У моего отца был брат-близнец. Можешь, в это поверить?
Адриана окончательно растерялась. Нет, ей было сложно поверить в услышанное. Такого она точно не ожидала. Дядя Крейг не просто знал отца Роберта, он знал его настолько хорошо, что стал крестным его сына. Но неужели мама лишь, поэтому не принимает ее парня? Нет, не может быть дело только в этом. Крейг много чего в жизни натворил, дядя Мейсон никогда не упускал случая подколоть его на этот счет, но ее мать и Крейг всегда были хорошими друзьями. Она не может судить предвзято о человеке, которого не знала и о его сыне, основываясь только на одном неприглядном факте биографии. Или матери известно намного больше? Может она и сама знала отца Роберта? Почему-то прямо сейчас Адриану не отпускала эта мысль.
- А Крейг не объяснил, почему молчал так долго? И если мои родители тоже все знали… Мне нужно пару минут, чтобы прийти в себя.
Адриана укуталась в полотенце и села на покрывало, то и дело, поглядывая на него, словно ожидала, когда он скажет, что все сказанное им шутка. Если бы. Коллективное молчание Кепвеллов….его истинные причины. Роман его отца и матери Адрианы вот главная. Преступное прошлое Роберта Барра и Крейга Ханта, лишь деталь, неприглядная, но не приоритетная. Но ничего из этого Адриане пока не было известно, а Роберт не мог ей рассказать прямо сейчас. В этот момент он вспомнил, о предстоящей вечерней встречи с Мейсоном Кепвеллом, куда он пригласил его и Джейсона. Может ее и имел в виду Крейг Хант, говоря, что больше о прошлом отца ему расскажет кое-кто другой. Но почему губернатор? В идеале Роберт хотел услышать о романе их с Адрианой родителей от самой Иден Кастилио. Посмотреть в глаза этой женщине и напрямую спросить о ее роли в разводе родителей, в приезде отца в Санта-Барбару двадцать лет назад, о том, кто действительно убил Роберта Барра 26 ноября 1990 года. Роберт жаждал заглянуть ей прямо в душу, и посмотреть, сможет ли она ему солгать, смотря прямо в глаза.
- Расскажи мне все по порядку, Роберт. Пока я не напридумывала худшего. – Адриане хотелось знать все подробности, понять, как относиться к тому, что скрывалось столько лет. Мафия, брат-близнец, история больше подходящая для бульварного романа. А еще непонятно откуда взявшаяся тревога, все это каким-то образом может повлиять на их с Робертом отношения.

Сообщение отредактировал Келли Хант: Четверг, 10 сентября 2020, 07:29:05

 

#428
Келли Хант
Келли Хант
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2010, 21:16
  • Сообщений: 2795
  • Откуда: Ессентуки
  • Пол:
- Значит, Круз, сегодня ты еще не видел Крейга и не говорил с ним?
- Келли сказала, у него весь день какие-то важные переговоры.
- Наверное, насчет отеля в Южной Африке. Я познакомился в Вашингтоне с перспективным партером и свел его с Крейгом. Из этого непременно выйдет что-то стоящее.
- Если не отвлекаться на посторонние темы, Мейсон, Крейг не был согласен с нашим планом. Думаешь, он может что-то выкинуть? Поэтому вчера мы отправились пить пиво после маскарада?
- Иден и Келли тоже были против плана. Но все-таки мы их убедили. А Крейг, только себя подставит, если проболтается Барру раньше времени.
Круз Кастилио отставил пустую чашку с кофе в сторону. Быстрей бы уже наступил вечер. Он продолжал корить себя, что поддался уговорам Мейсона и не рассказал Роберту-младшему правду о прошлом еще вчера.
- Все мы понимаем, что тянуть больше нельзя. Хотя и ничего не знаем о планах Роберта, время играет ему на руку. Против нас, разумеется.
- Разумеется, Круз. – Мейсон не совсем понимал, чего его свояк хочет больше, разоблачить Роберта, или выяснить, что все они ошибались насчет него. Сам он не разделял такую точку зрения. Мальчишка определенно всем им лжет.
- А вдруг мы все-таки ошибаемся? Гипотетически.
- Его поездка на Сиренас, подарки с намеками, увиливание от ответов об отчиме, неоднозначная информация из Мадрида. Во всем этом нет ничего гипотетического, Круз.
- Я бы сказал, что данные кусочки пазла складываются в слишком примитивную картину.
- Да, неоновая вывеска с именем Иден.- Мейсон чувствовал, что испытывает от всей этой истории легкое разочарование. Барр-старший в своих методах был более изобретателен. Его же сын действовал как дилетант, даже не удосужился скрыть поездку на Лас-Сиренас. - Насчет поездки в Мадрид, ты что-нибудь решил?
- Для начала надо посмотреть, как Роберт отреагирует на наши откровения
- Запутается ли сильней в собственной лжи? Мне не хотелось бы, чтобы происходящее затянулось надолго. Чем быстрей мистер Барр и мистер Янг отправятся куда-нибудь подальше от Санта-Барбары, тем мне будет спокойней.
- Не только тебе, Мейсон. Но мы не может обманывать себя, что для Адрианы и Саманты не будет никаких последствий. Их реакция может оказаться непредсказуемой. – Вот, что действительно больше всего беспокоило Круза, реакция дочери на ложь Роберта-младшего. Да, он все еще надеялся, что они ошибаются, что есть чудесное, логическое объяснение происходящего. Если бы он сразу прислушался к Иден… изменило бы это что-то по факту или нет? Кажется, он все больше запутывает сам себя.
- Да, а еще мы знаем, как много женщины из семейства Кепвелл готовы простить тому, в кого они влюблены. Или думают, что влюблены.
- Кстати о них. – Круз взглядом указал Мейсону на вход в «Логово». Его шурин обернулся и увидел свою дочь Саманту. С грозным видом направляющуюся к их столику с явным намерением серьезно поговорить с отцом. – Кажется, тебе предстоит сложный разговор.
- Я ждал чего-то подобного.
- Что ты уже успел натворить, Мейсон?
- Мне всегда приходится страдать за правду. Это мой крест, дружище. – По лицу Круза Мейсон прочел, что муж Иден, имеет на этот счет собственное мнение. Имеет право, как и другие граждане, их благословенной страны. В этот момент Саманта уже подошла к ним.






- Надеюсь, не помешала. Доброе утро, дядя Круз. Доброе утро, папа.
- Привет, Сэм. И пока, Сэм. – Круз поднялся из-за столика, быть свидетелем разборок Мейсона с дочерью он не хотел. Ему и своих хватит в ближайшем будущем, когда Адриана узнает, что они вели скрытую игру против ее парня. Помимо того, что годами они с Иден недоговаривали ей правду о прошлом. – У меня куча дел на сегодня. Еще увидимся.
Круз ушел, Саманта присела на его место и пристально посмотрела на отца. Женская, а возможно материнская часть ее натуры, хотела бы закатить скандал, чтобы до него дошла вся глубина ее недовольства тем, что он вмешивается в их с Джейсоном отношения, следит за ее кредиткой и прочее. Но так как они находились в общественном месте, плюс высокая должность отца, остановили Саманту. Она решила начать разговор цивилизованным способом.
- Я уже позавтракал, но могу составить тебе компанию, милая. Омлет сегодня выше всяких похвал.
- Зачем ты сказал Джейсону о смокинге, папа?
- Вижу, ты не голодна.
- Зачем, ты это сделал?
- Я же не думал, что между вами могут существовать маленькие секреты.
- Ты обещал не вмешиваться в наши отношения.
- Я и не собирался вмешиваться. Тебя действительно интересует это, Сэмми?
- Значит, ты не против поговорить о слежке за моими тратами? – Абсолютное спокойствие отца, нервировало Саманту. Только он может совершить что-то нелицеприятное и делать вид, что все в порядке.
- Я не доверяю твоему парню, «бывшему» преступнику и наркоману. Ты не можешь осуждать меня за это. Да, и я решил, проверять покупки по твоей кредитке. Чтобы он не смог втянуть тебя во что-то незаконное. – Намек, что грязные делишки ее парня Джейсона возможно не в прошлом, Саманте явно не пришелся по душе. Только он не собирался в этот раз потакать розовым очкам дочери, как делал это прежде. Когда она станет практикующим адвокатом, то лучше начнет понимать подноготную людей. Особенно, таких, как Джейсон Янг.
- Мы как раз на приеме обсуждали с Джейсоном создание мини лаборатории по производству наркотиков. В Гарварде эту дрянь оторвут с руками.
- Я горд, дочка, поверь, что ты выросла женщиной, способной дать отпор. Даже собственному отцу. Но боюсь, ты слишком плохо знаешь своего парня, чтобы поручаться за него.
- По крайне мере, я его знаю, лучше, чем ты.
- И угораздило вас с Адрианой влюбиться…
- В кого? Роберт-то тебе, чем не угодил, папа? Тем, что дружит с Джейсоном?
- Скажи, кто твой друг…
- Невероятно! – Другого и ожидать не стоило, Саманта прекрасно это понимала. Но все-таки надеялась, что отец сдержит свое обещание о невмешательстве в их с Джейсоном отношения. Она встала, собираясь уйти. Иначе просто не сможет и дальше сдерживаться. Полученная от матери импульсивность все больше рвалась наружу. – Разве люди не заслуживают второго шанса?
- Ты плохо знаешь людей, Сэм. Их пороки. Как сложно от них избавиться.
- Неужели? Не забывай, в какой семье я росла. Думаю, мама может очень много рассказать о вторых и третьих шансах. Или людских пороках.
- Только речь сейчас идет о тебе, Саманта. Я знаю, что не могу разлучить тебя с этим парнем, но это не значит, что я собираюсь оставаться в стороне. Или позволю ему утянуть тебя на дно.
- А может, я сама хочу оказаться с Джейсоном на дне? А не быть частью нашей прекрасной, осуждающей всех семьи. Подумай об этом, папа.
Саманта буквально вылетела из «Логова». Мейсон отхлебнул из чашки остывший кофе. Его расстроило поведение Саманты, хотя он и не раскаивался в том, что сделал. Хотелось бы ему верить, что со временем она поймет, он действовал лишь ей во благо. Только Мейсон слишком хорошо знал собственную дочь, и понимал, она будет бороться за любовь до конца. До конца не верить, что ее парень вовсе не такой, каким она его видит.
Лишь когда Джейсон Янг причинит ей боль, наступит прозрение Саманты. И это принесет ей нестерпимые страдания. Он мог бы отойти в сторону и наблюдать, как его малышка набивает собственный шишки, но совершенно не хотел, чтобы Саманта решила, что ему плевать на происходящее с ней. Да, скорей всего он не прав делая то, что делает, но жалеть о бездействие Мейсону Кепвеллу тоже не хотелось.

Сообщение отредактировал Келли Хант: Воскресенье, 06 сентября 2020, 19:38:06

 

#429
Келли Хант
Келли Хант
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2010, 21:16
  • Сообщений: 2795
  • Откуда: Ессентуки
  • Пол:
- Думаешь, есть что-то еще, о чем они молчат? – Спросила Адриана, после того, как Роберт закончил свой рассказ. Хотя о чем это она. Крейг четко сказал Роберту, что есть еще часть истории, которую ему только предстояло узнать. Адриана терялась в догадках, чтобы это могло быть.
- Определенно. Но вдруг нам не следует этого знать? Вдруг это что-то такое, что повлияет на наши отношения, Адри? – Роберт просто не мог не спросить, потому что видел в глазах Адрианы тот же вопрос. Самое время понять, какую в итоге сторону она выберет, когда вся гниль общего прошлого их родителей вылезет наружу.
- Чтобы не скрывали мои родные, лучше иметь дело с фактами, чем с домыслами.– Адриане не хотелось делать скоропалительные выводы. Она пока не до конца отошла от шока, что ее семья была знакома с отцом Роберта, но не спешила поделиться этим. Если они скажут, что молчали ради ее блага, она за себя не ручается. Ее мать не доверяет Роберту лишь из-за прошлого его отца? Ей придется пересмотреть свое к нему отношение, если она не хочет услышать не особо приятные для себя вещи о собственном неидеальном прошлом.
- Поговоришь с матерью?
- Непременно. Мне надо быть в студии через два часа, но обсуждать такие вещи на работе…
Роберт подавил улыбку, ему безумно хотелось бы присутствовать при разговоре матери и дочери. В любом случае, маховик раскручен, и его уже не остановить. Примерная мать и жена, Иден Кастилио, доживает последние спокойные дни, скоро он сорвет с ее лицемерную маску добродетели. Если бы был способ защитить Адриану от всего этого, если бы….
- Пригласи ее на обед. А мы с тобой позже увидимся и все обсудим.
Адриана подвинулась поближе к Роберту и облокотилась на него. Он в свою очередь обнял ее рукой и притянул к себе. Адриана не знала, о чем он думает, но сама мечтала оказаться снова в Лос-Анджелесе, где они оба были просто собой, а не наследницей Кепвеллов и сыном бывшего мафиози, в прошлом врага ее семьи. Раньше она не понимала Саманту, с ее желанием, вырваться из рамок, в которых они обе находились, но в данный момент, ей бы хотелось быть подальше от Санта-Барбары, чтобы сбросить с себя навязанные им с Робертом роли.
- Вечером ты встречаешься с Джейсоном и дядей Мейсоном?
- Да. Хотя и не вижу особого смысла в подобной встрече. Но не могу же бросить Джейсона одного в пасть твоего дяди-губернатора.
- Роберт…..
- Но он действительно с ним очень суров.
- А вчера ты говорил, что не переживаешь за Джейсона.
- Переживать о нем и нянчить его, две большие разницы.
Адриана решила промолчать. Потому что для нее как раз и не было разницы. Чтобы Роберт ни говорил на словах, но все-таки считал, что должен быть рядом с Джейсоном плечом к плечу, если у того возникали какие-то проблемы. К тому же она была уверена, Джейсон поступил бы точно также, если бы Роберту понадобилась его помощь.
- Я позвоню тебя, Роберт, когда освобожусь.
- Хорошо. И не особо наседай на мать. Очевидно, она не просто так молчала о прошлом.
- Ты серьезно? С чего это ты решился вступиться за нее?
- Потому, Адри, что раз она так долго молчала о том, кем был мой отец, то действительно хотела защитить тебя.
- От правды? Если бы мама думала обо мне, то сразу бы рассказала о твоем отце, а не отыгрывалась на тебе.
- Давай, вернемся к этой теме, когда вы с ней это обсудите.
- Обязательно вернемся, не сомневайся.
Роберт поцеловал Адриану в макушку. Праздновать победу было еще рано, но первые ростки отчуждения между матерью и дочерью, он, кажется, сумел посеять.
 

#430
Келли Хант
Келли Хант
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2010, 21:16
  • Сообщений: 2795
  • Откуда: Ессентуки
  • Пол:
Вернувшись в домик на пляже после разговора с отцом, все еще, будучи раздраженной, Саманта ожидала застать внутри тот же легкий беспорядок, царивший здесь, который они оставили с Джейсоном, после перевоза своих вещей. Но ничего подобного она не наблюдала. Никаких сумок и чемоданов посреди гостиной, никаких чехлов на мебели, яркий солнечный свет, бьющий в чистые, вымытые окна, не выхватывал ни песка на полу, ни пыли на вещах. Хотя все это пару часов назад присутствовало в приличных количествах вокруг. К тому же со стороны кухни доносился манящий аромат свежесваренного кофе.
Войдя в кухню, Саманта застала Джейсона, достающим посуду из посудомоечной машинки, вытирающим ее насухо полотенцем и расставляющим по шкафам. Вмиг вся ее злость на отца испарилась. Наблюдая за любимым, сердце девушки наполнялось теплым, родным и приятным ощущением, вот главное и настоящее, что есть в ее жизни, и она никому не позволит отнять это у нее. Ни собственному отцу, ни чему-либо или кому-либо иному на этом свете.
- Почему ты не в баре?
Джейсон обернулся. Саманта смотрела на него с такой искрящейся улыбкой, что он тут же поставил тарелку, которую держал в руках на столешницу, подошел к любимой и заключил ее в объятия.
- Поменялся с Доном сменами. Решил, что сегодня я нужней здесь. Почему ты не в «Кепвелл Энтерпрайзис»?
Саманта прижалась к Джейсону и прошептала на ухо, вдыхая терпкий аромат его кожи.
- Могу я позволить себе некоторые привилегии, как думаешь?
- Определенно, Сэм. Определенно.
Джейсон запустил руку в распущенные волосы Саманты, которые после нескольких недель нахождения на солнце приобрели светло-каштановый оттенок, и страстно поцеловал. Все утро, после того, как они с ней расстались, его не покидали мысли, что нельзя вечно ходить по бесконечному кругу. Пора принять какое-то решение. Не только насчет собственного будущего, но и того, как помешать планам Роберта, чтобы не стать в его глазах предателям. Поменявшись сменами с другим барменом, Джейсон решил заняться уборкой в доме, чтобы Саманта вечером вернулась в уютную атмосферу дома, который так любила с самого детства. Одновременно пытаясь прийти к компромиссу с самим собой. Только Саманта вернулась раньше, чем он планировал, поэтому никакого решения им так и не было принято.
Саманта ощущала неимоверный поток счастья. От вчерашнего Джейсона, замкнувшегося в себе, после очередного обсуждения разницы их социального положения, не осталось и следа. У него явно было отличное настроение, он наслаждался наведением порядка, теперь их в общем доме, и, кажется, хотя бы на время, выбросил из головы все мрачные мысли. Саманта запустила руки под его футболку, лаская кожу, решив поступить также. К черту все эти сложности, они никуда не денутся завтра или через неделю. Сегодняшний день принадлежал лишь им. Тем более кухонный стол домика на пляже вдруг показался ей очень привлекательным, не хуже, любого столика в баре в Бостоне, где они так часто занимались любовью.
Джейсон сорвал с себя футболку, Саманта стала поспешно расстегивать пуговицы на блузке.





- Я хотел устроить тебе сюрприз. Придать дому обитаемый вид. – Покрывая шею и плечи Саманты поцелуями, сказал Джейсон. Вдыхая ее аромат, пробуя кожу на вкус.
- Потому что знаешь, я не в силах устоять перед мужчиной, способным сделать все самостоятельно, не прибегая к помощи наемных работников? – Медленно и дразняще, проведя ладонями вверх от живота и груди по плечам Джейсона, тяжело дыша, произнесла Саманта в ответ.
Джейсон приподнял Саманту и усадил на стол, тут же потянувшись к застежке на ее бюстгальтере. В то время как ее рука потянулась к ремню джинс.
- Постой, Сэм. Я должен сказать тебе что-то важное. - Джейсон слегка отстранился. Он не знал, что именно толкнуло его высказать мысль, внезапно возникшую в голове, но был уверен, что должен произнести это вслух. Если он что-то и осознал со вчерашнего вечера, то именно это.
Саманта провела ладонью по щеке Джейсона, видя по его взгляду, что он хочет сказать что-то важное, не только для него, важное для них обоих.
- Я слушаю, милый.
- Однажды, очень давно, я услышал, в какой-то передаче по радио, что в современном обществе невозможно представить, чтобы два человека, добровольно провели друг с другом всю жизнь. Что этот пережиток остался в далеком прошлом. Тогда я вообще ни с кем не собирался проводить даже месяц своей жизни. Но появилась ты и, клянусь, Саманта. Это так легко, представить, ты и я, вместе. Через год, через десять лет, пятьдесят. Два милых седых старичка у камина в холодный вечер. Внуки, снующие то там, то здесь, их радостный смех.
- Чтобы были внуки, сначала нужно завести детей? Я думала, нам пока рано для подобных разговоров.
- Но я хочу, Сэмми, действительно хочу иметь детей от тебя.
Саманта была тронута признанием Джейсона до глубины души. Она давно хотела услышать от него что-то подобное, но не торопила его, будучи уверена, что для этих признаний еще не наступило время. И наступит еще не скоро. А теперь словно ее уносило огромной волной куда-то на самый верх.
- Но мы не станем заводить их прямо сейчас?
- Думаю, пока можно просто насладиться процессом.
Больше им не нужны были какие-либо слова, их тела сказали друг другу все за них.

Сообщение отредактировал Келли Хант: Воскресенье, 06 сентября 2020, 19:41:39

 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей