Сообщение отредактировал luigiperelli: Среда, 13 апреля 2022, 00:25:21
1
TV sorrisi e canzoni 1984-1995
Все статьи из этого журнала о "Спруте" за 12 лет.
Автор
luigiperelli, Суббота, 21 февраля 2015, 17:13:39
Последние сообщения
-
Закон и порядок: Специальный корпус / Law & Order: Special Victims Unit252
Ailina, Сегодня, 14:02:41
Новые темы
-
"Конец века" ("На рубеже веков") ("Fine secolo")2
Итальянские сериалыluigiperelli, 10 Ноя 2024, 08:50
-
Лучший ребенок (сын или дочь) в "Санта-Барбаре"10
Санта-Барбара | Santa BarbaraClair, 10 Ноя 2024, 06:53
"TV sorrisi e canzoni" № 10, 1989.
"Спрут 4".
НА ЧЕМ МЫ ОСТАНОВИЛИСЬ. (пункт выделенный желтым)
Микеле Плачидо в роли комиссара Каттани дебют на RAIUNO 11 марта 1984. После нескольких лет работы в полиции Милана переведен на Сицилию, где начал борьбу с мафией, спрутом с тысячью щупалец. Вместе с ним переезжает семья, жена Эльза (Николь Жаме) и дочь Паола (Каридди Нардулли), его брак трещит по швам. Маркиза Титти, наркоманка влюбленная в Каттани, вовлечена в серию убийств. Девушка совершает самоубийство, и будто этого недостачно, похищают и насилуют Паолу Каттани по приказу мафии. Во второй части показанной с января по февраль 86, мы видим дочь комиссара в психиатрической клиники куда ее поместили на реабилитацию, после очередного нервного припадка она сбегает из клиники и погибает. Для Каттани это становится личным делом: он вступает в контакт со спецслужбами, что бы разоблачить людей власти, которые служат прикрытием для мафии. Эльза умирает, спасая этим его от пуль. "Спрут 3" вышел в эфир в апреле 1987. Каттани выходит на след могущественного врага с помощью семьи миланского банкира, к которой принадлежит Джулия Антинари (Джулиана Де Сио). Они полюбили друг друга. Рейтинг зашкаливал 13 апреля 1987 ("Спрут 3") обошелся в 13.759.000..
На входных дверях вымышленное имя, чемодан и пистолет всегда под рукой. Вот он снова. В четвертый раз на маленьком экране Микеле Плачидо в роли, которая сделала его знаменитым, комиссар Коррадо Каттани в течении многих лет упорно борется с мафией. Мы видим его в Милане в окружении небольшой группы полицейских: отказавшегося от профессиональной борьбы, предпочитающего жизнь под прикрытием, занимающегося мелкими делами связанными с преступностью, от крупной игры держится в стороне, из-за трагической гибели жены Эльзы и дочери Паолы несколько лет назад (помните? это был "Спрут 2"). В один из дней происходит убийство, которое можно было посчитать одним их многих, но оно все меняет в судьбе нашего комиссара. И история начинается заново! Совершивший убийство Сальваторе Фроло (Марио Адорф), о котором далее пойдет речь, бывший должник мафии, 15 лет в бегах. Жертва владелец казино, выстрел происходит во время вечеринки, на которой присутствует высший свет миланского общества. Какой же мотив? Каттани приходится сделать ставку, в мире который он уже знает, состоящий из мафиози осевших на Севере, продажный крупье, нечестные финансы, недобросовестные политики. Его старый враг Тано Каридди, в исполнении Ремо Джироне, фигурировавший в "Спрут 3", генеральный директор банка Антинари, с намереньями стать полноценным обладателям полного пакета акций: поэтому решает взять опекунство над маленькой Гретой (Аличе Ди Джузеппе), единственная оставшаяся в живых из всей семьи Антинари. Так он сможет управлять ее 40%. Но Карадди не рассчитывал, что вмешается Каттани, пытаясь уберечь младшую сестру Джулии Антинари (которую в "Спрут 3" сыграла Джулиана Де Сио, глубоко любившая комиссара) с помощью смелой судьи Сильвии Конти (малоизвестная в Италии, французская актриса) маленькая девочка стала жить в коммуне организованной братом Бернардо (Никола Ди Пинто). Большое значение будет иметь любовь для Коррадо, разрывающегося между двух женщин. Наиболее важной для него окажется Сильвия, которая рядом и борится с ним против преступности, вторая Эстер Рази (Симона Каваллари, ее мы уже видели в фильме "Ставший отцом", на РАИУНО в 88), дочь крупного финансиста, к ней он испытывал почти отеческую любовь.
На этом мы остановимся, что бы не раскрывать слишком много деталей этой истории, еще одна наработка Сандро Петралья и Стефано Рулли (первые два "Спрута" были сняты при участии Эннио Де Кончини), насыщенная такими кадрами и сценами.
Съемочный процесс шел 7 месяцев в Белладжио, Риме, Милане и на Сицилии, затраты составили около одиннадцати с половиной миллиардов.
Рассказывает режиссер Луиджи Перелли (снявший "Спрут-3, после Дамиани и Ванчини, которые были ранее): "Мы мобилизировали целые миланские кварталы поворачивая на подлинных полицейских машинах, опираясь на сотрудничество самых опытных пилотов, и по меньшей мере 250 реальных полицейских. В среде судебных органов (Магистратуре) фильм имел большой успех, поэтому нам также разрешили провести съемку в штаб-квартире полиции во Дворце Юстиции."
В заключении неизбежно возникает вопрос: Удастся ли выжить Каттани? И, некоторые уже начали поговаривать о "Спруте 5".
Автор перевода Саша Roden
"Спрут 4".
НА ЧЕМ МЫ ОСТАНОВИЛИСЬ. (пункт выделенный желтым)
Микеле Плачидо в роли комиссара Каттани дебют на RAIUNO 11 марта 1984. После нескольких лет работы в полиции Милана переведен на Сицилию, где начал борьбу с мафией, спрутом с тысячью щупалец. Вместе с ним переезжает семья, жена Эльза (Николь Жаме) и дочь Паола (Каридди Нардулли), его брак трещит по швам. Маркиза Титти, наркоманка влюбленная в Каттани, вовлечена в серию убийств. Девушка совершает самоубийство, и будто этого недостачно, похищают и насилуют Паолу Каттани по приказу мафии. Во второй части показанной с января по февраль 86, мы видим дочь комиссара в психиатрической клиники куда ее поместили на реабилитацию, после очередного нервного припадка она сбегает из клиники и погибает. Для Каттани это становится личным делом: он вступает в контакт со спецслужбами, что бы разоблачить людей власти, которые служат прикрытием для мафии. Эльза умирает, спасая этим его от пуль. "Спрут 3" вышел в эфир в апреле 1987. Каттани выходит на след могущественного врага с помощью семьи миланского банкира, к которой принадлежит Джулия Антинари (Джулиана Де Сио). Они полюбили друг друга. Рейтинг зашкаливал 13 апреля 1987 ("Спрут 3") обошелся в 13.759.000..
На входных дверях вымышленное имя, чемодан и пистолет всегда под рукой. Вот он снова. В четвертый раз на маленьком экране Микеле Плачидо в роли, которая сделала его знаменитым, комиссар Коррадо Каттани в течении многих лет упорно борется с мафией. Мы видим его в Милане в окружении небольшой группы полицейских: отказавшегося от профессиональной борьбы, предпочитающего жизнь под прикрытием, занимающегося мелкими делами связанными с преступностью, от крупной игры держится в стороне, из-за трагической гибели жены Эльзы и дочери Паолы несколько лет назад (помните? это был "Спрут 2"). В один из дней происходит убийство, которое можно было посчитать одним их многих, но оно все меняет в судьбе нашего комиссара. И история начинается заново! Совершивший убийство Сальваторе Фроло (Марио Адорф), о котором далее пойдет речь, бывший должник мафии, 15 лет в бегах. Жертва владелец казино, выстрел происходит во время вечеринки, на которой присутствует высший свет миланского общества. Какой же мотив? Каттани приходится сделать ставку, в мире который он уже знает, состоящий из мафиози осевших на Севере, продажный крупье, нечестные финансы, недобросовестные политики. Его старый враг Тано Каридди, в исполнении Ремо Джироне, фигурировавший в "Спрут 3", генеральный директор банка Антинари, с намереньями стать полноценным обладателям полного пакета акций: поэтому решает взять опекунство над маленькой Гретой (Аличе Ди Джузеппе), единственная оставшаяся в живых из всей семьи Антинари. Так он сможет управлять ее 40%. Но Карадди не рассчитывал, что вмешается Каттани, пытаясь уберечь младшую сестру Джулии Антинари (которую в "Спрут 3" сыграла Джулиана Де Сио, глубоко любившая комиссара) с помощью смелой судьи Сильвии Конти (малоизвестная в Италии, французская актриса) маленькая девочка стала жить в коммуне организованной братом Бернардо (Никола Ди Пинто). Большое значение будет иметь любовь для Коррадо, разрывающегося между двух женщин. Наиболее важной для него окажется Сильвия, которая рядом и борится с ним против преступности, вторая Эстер Рази (Симона Каваллари, ее мы уже видели в фильме "Ставший отцом", на РАИУНО в 88), дочь крупного финансиста, к ней он испытывал почти отеческую любовь.
На этом мы остановимся, что бы не раскрывать слишком много деталей этой истории, еще одна наработка Сандро Петралья и Стефано Рулли (первые два "Спрута" были сняты при участии Эннио Де Кончини), насыщенная такими кадрами и сценами.
Съемочный процесс шел 7 месяцев в Белладжио, Риме, Милане и на Сицилии, затраты составили около одиннадцати с половиной миллиардов.
Рассказывает режиссер Луиджи Перелли (снявший "Спрут-3, после Дамиани и Ванчини, которые были ранее): "Мы мобилизировали целые миланские кварталы поворачивая на подлинных полицейских машинах, опираясь на сотрудничество самых опытных пилотов, и по меньшей мере 250 реальных полицейских. В среде судебных органов (Магистратуре) фильм имел большой успех, поэтому нам также разрешили провести съемку в штаб-квартире полиции во Дворце Юстиции."
В заключении неизбежно возникает вопрос: Удастся ли выжить Каттани? И, некоторые уже начали поговаривать о "Спруте 5".
Автор перевода Саша Roden
Сообщение отредактировал luigiperelli: Воскресенье, 19 апреля 2015, 23:27:46
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей