Вход
Регистрация
Правила_Сообщества
Воскресенье, 26 февраля 2023, 16:31:05
Это серия под номером 276, где Мейсон наносит отцу первый удар своего плана мести.
Трейлер вашему вниманию!
Музыка: James Clarke - Amnesia
2
Внимание! Премьеры!
анонсы новых серий на русском языке
Автор
ДеМотт, Четверг, 16 октября 2014, 18:45:19
Последние сообщенияНовые темы
-
Санта-Барбара. Май 1987 (703-722 серии)2
Санта-Барбара: график показа, содержание серийКерк Кренстон, 1 Янв 2023, 18:00
CapRidge
-
- Постоянный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 17 Фев 2007, 22:52
- Сообщений: 2221
- Откуда: Израиль, г.Ашдод
- Пол:
Друзья! После небольшого перерыва представляем вам ещё одну серию, русская премьера которой состоится уже на днях.
Это серия под номером 276, где Мейсон наносит отцу первый удар своего плана мести.
Трейлер вашему вниманию!
Музыка: James Clarke - Amnesia
Это серия под номером 276, где Мейсон наносит отцу первый удар своего плана мести.
Трейлер вашему вниманию!
Музыка: James Clarke - Amnesia
Наверх
CapRidge
-
- Постоянный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 17 Фев 2007, 22:52
- Сообщений: 2221
- Откуда: Израиль, г.Ашдод
- Пол:
Друзья! Новые серии на русском ещё продолжатся, а на этой неделе - премьера особого свойства! 
Благодаря ютьюбу французского ресурса Santa Barbara: le site Francais, на котором выкладываются самые уникальные материалы, касающиеся "Санта-Барбары", обнаружился рекламный фильм 1994 года, в котором о том, что такое реальная Санта-Барбара (городок в Калифорнии), и какие у неё достопримечательности, рассказывает одна из звёзд сериала "Санта-Барбара" Джон Аллен Нельсон (он же первый Уоррен).
И у вашего покорного слуги возникла дикая мысль: а что если это видео не только перевести на русский, но и озвучить?! Озвучить нашими любимыми голосами! Идея возникла ещё в 2019 году и осуществлялась очень долго. На пути её были самые разные препятствия, включая и пандемию коронавируса, и вот к весне 2023 года всё наконец готово и мы можем вам продемонстрировать результат.
Отдельное спасибо нашей переводчице из проекта Sub Nomine и актёрам озвучания Александре Кожевниковой, Валерию Захарьеву и Олегу Куликовичу.
Не мог не сделать скромный тизер, хотя, мне кажется, в данном случае, скорее по привычке.
А завтра, если всё пойдёт как запланировано, премьера в теме "УНИКАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ..."
Благодаря ютьюбу французского ресурса Santa Barbara: le site Francais, на котором выкладываются самые уникальные материалы, касающиеся "Санта-Барбары", обнаружился рекламный фильм 1994 года, в котором о том, что такое реальная Санта-Барбара (городок в Калифорнии), и какие у неё достопримечательности, рассказывает одна из звёзд сериала "Санта-Барбара" Джон Аллен Нельсон (он же первый Уоррен).
И у вашего покорного слуги возникла дикая мысль: а что если это видео не только перевести на русский, но и озвучить?! Озвучить нашими любимыми голосами! Идея возникла ещё в 2019 году и осуществлялась очень долго. На пути её были самые разные препятствия, включая и пандемию коронавируса, и вот к весне 2023 года всё наконец готово и мы можем вам продемонстрировать результат.
Отдельное спасибо нашей переводчице из проекта Sub Nomine и актёрам озвучания Александре Кожевниковой, Валерию Захарьеву и Олегу Куликовичу.
Не мог не сделать скромный тизер, хотя, мне кажется, в данном случае, скорее по привычке.
А завтра, если всё пойдёт как запланировано, премьера в теме "УНИКАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ..."
Сообщение отредактировал CapRidge: Среда, 15 марта 2023, 22:50:23
Похожие темы
-
Внимание, эпидемия - перестают читаться синие болванки TDK!!!
проблема для всех юзеров дисков TDK
Автор eda-88, 28 Окт 2008, 20:32
В: КЛУБЫ ТЕЛЕСЕРИАЛ.COM → Мастерская- 7 Ответов
- 4743 Просмотров
- Darth Romangus
- 5 Ноя 2008, 17:57
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей
