Внимание! Премьеры!

Сообщение отредактировал krvarg: Четверг, 03 октября 2019, 08:31:06

Друзья! Под занавес осеннего марафона премьер мы рады представить вам серию №312.

Трейлер к вашим услугам. )

Сообщение отредактировал CapRidge: Воскресенье, 03 апреля 2022, 18:21:19

CapRidge (Воскресенье, 06 октября 2019, 19:08:08) писал:

Шикарно! Трейлер очень крутой! Обидно, что серию только недавно посмотрел с субтитрами. Но это не отменяет возможности - поблагодарить вас за вашу работу над сериалом! Спасибо!

P.S. Не подскажите, что за чудесная песня в трейлере?

P.S.S. Рад, что перешли на Vimeo, а то rutube пугает как-то!)

Сообщение отредактировал boldboy: Воскресенье, 06 октября 2019, 23:20:04

Музыка: The Cover Girls - Better Late Than Never

boldboy (Воскресенье, 06 октября 2019, 23:16:53) писал:

Серия действительно крута, а в озвучке СР - ещё круче. ) ДеМотт делает потрясающе сочные и живые тексты. С изначальным переводом в субтитрах не сравнить.

Рад, что вам понравилось. )

Обстоятельства вынудили переместиться на Вимео. Rutube стал мои видео удалять, я и решил срочно передислоцироваться. )

Музыка: The Cover Girls - Better Late Than Never. Я всегда прямо под видео (на самом ресурсе) подписываю, чем озвучил.

Сообщение отредактировал CapRidge: Понедельник, 07 октября 2019, 13:44:21

CapRidge (Понедельник, 07 октября 2019, 13:41:53) писал:

Не сомневаюсь!) Обязательно пересмотрю чуть позже!)

CapRidge (Понедельник, 07 октября 2019, 13:41:53) писал:

Vimeo намного лучше, так что я рад этому переходу, а на Youtube не выкладываете из-за возможной блокировки и авторских прав?

CapRidge (Понедельник, 07 октября 2019, 13:41:53) писал:

Спасибо большее!

boldboy (Понедельник, 07 октября 2019, 19:54:13) писал:

Я там выкладывал раньше, но у меня с ним тоже начались проблемы безо всяких авторских прав и пришлось уйти.

Пока что 312-ю в русской озвучке можно посмотреть на Youtube. Ждём премьеры 312-й серии здесь.

Друзья! В самый канун католического Рождества - последняя премьера года. 357-я серия в актёрском озвучании.

Трейлер к вашим услугам.

Сообщение отредактировал CapRidge: Воскресенье, 03 апреля 2022, 18:22:41

CapRidge, трейлер без сомнения отличный! В прошлом году как раз на Рождество я смотрела эту серию, символично! И перед встречей Нового года посмотрела серию, где в СБ встречали Новый год! И это не специально, а просто совпало, так-то я по порядку серии смотрю. В этот раз можно специально устроить просмотр с актёрской озвучкой!

Всем, кто работает с сериями любимого сериала, огромное спасибо!!!