Перейти к содержимому

Телесериал.com

Санта-Барбара: серии 1985г. Май

Содержание серий на русском языке
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 68
#11
Керк Кренстон
Керк Кренстон
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Янв 2013, 20:56
  • Сообщений: 704
  • Пол:
Squir, спасибо, конечно, за комплимент. Вот и еще один человек, которому не безразличен мой пересказ Санты. Ну, читай, тогда, продолжение.
202 серия (10 мая 1985): София спрашивает Марчелло пойдет ли он на вечеринку. Марчелло отвечает, что пойдет, его также интересует почему София ему не доверяет, ведь он идет потому что там будет Келли, а также он хочет предоставить удовольствие самому себе. Их разговор прерывает телефонный звонок Тэда, который предлагает сопровождать его на вечере. Радостная София соглашается. Иден, Круз и Ник обговаривают детали праздничной съемки в отеле Кепвеллов. Иден уходит. Ник напоминает Крузу, что необходимо защитить Келли от покушения неизвестной, которая стоит неподалеку и достает свой пистолет. Круз просит Мэгги переодеться и прийти на торжество, чтобы приглядеть за Келли, которой грозит опасность. Приходит Уорен. Начало торжества в 8:30 вечера – прекрасный репортаж для его газеты. Сантана встречает Мэйсона в бистро и не верит своим глазам, что тот организовал там свой офис. Естественно, ее визит неслучаен. Она хочет знать всю правду о смерти Ченинга, а также ее интересуют личности Марчелло Армонти и Линдсея Смита. Мэйсон советует расспросить о Марчелло у Софии, а о Линдсее говорит, что это лучший друг Ченинга, который появился после разрыва их отношений, больше он ей не может рассказать ничего. Сантана остается в недоумении.
Иден и Келли делают мейк-ап в холле особняка Кепвеллов. Келли вспоминает Джо, но выглядит уже вполне оправившейся после потери своего мужа. Звонок в дверь. О боже, девочки не накрашены еще!!!! С криком они убегают наверх едва не сбив с ног бедняжку Тэда. Пришли София и Марчелло, а минутой позже пожаловал и Круз. Блеск вечерних платьев, элегантность фраков поражают разум – близится торжество!!! Приходит Ник попроситься сопровождать Келли, но вот незадача, ее уже сопровождает Марчелло. Ник уходит ни с чем. Все приезжают в «Ориент- Экспресс». За пять минут пребывания Мэйсон успевает потрепать нервишки Джине, окатившей его шампанским, и Сантане, отказавшей ему в танце. «Охотница на Келли» у микшерного пульта. Иден и СиСи готовятся к церемонии открытия. Лейкен приезжает со своим новым парнем, с которым у Тэда чуть позже произойдет драка. Мэгги и Уорен успевают потанцевать. Ник еще раз пытается предупредить Келли об опасности. Марчелло, СиСи и София обмениваются любезностями, после чего бывшие супруги отправляются танцевать прямо на глазах у «новоиспеченной женушки» Ченинга Старшего. Джина говорит Софии, чтобы та оставил ее мужа в покое. Мэйсон знакомит Сантану с Марчелло, которая сразу же начала расспрашивать о Ченинге. Танцы, музыка, блеск вечерних нарядов – вечеринка началась!!! Марчелло изучает лифт и подсобные помещения в отеле Кепвеллов. Келли решает уехать, Мэгги следует за ней. Как кошка по пятам за ними следует «охотница на Келли». Она ожидает Келли на нижнем этаже с пистолетом. Лифт спускается. В порыве прицелиться «охотница» вынуждена отступить, так как в лифте с Келли оказалось несколько монахинь, которые зашли на верхних этажах. Внизу Келли ожидает Мэгги. Они решают подняться и присоединиться опять к торжеству. Келли в безопасности. Она танцует с Ником. Лейкен ругается со своим новым парнем и уезжает с вечеринки. В лифте она встречает Тэда. Они вместе едут домой. Иден и Круз исполняют свой оригинальный танец. Во время танца Ник снимает все происходящее. Охота на Келли началась.
 

#12
Керк Кренстон
Керк Кренстон
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Янв 2013, 20:56
  • Сообщений: 704
  • Пол:
203 серия (13 мая 1985): Тэд и Лейкен едут домой. Лейкен замечает, что ее извозчик проехал мимо нужного поворота. Тэд приехал на пляж и ушел прогуливаться. Лейкен следует за ним. Они разговаривают, но не находят общего языка. Круз и Иден исполняют свой таненец. «Охотница на Кели» направляется к Кели и достает пистолет. Ник выбивает его из ее рук. Они оба выбегают из зала и направляются на крышу. На крыше Ник интересуется, что ей нужно от кели. Они начинают бороться. Ник толкает ее и преступница летит вниз с крыши прямо в «Ориент-Экспресс» и разбивается. На Ника надевают наручники. Он говорит, что это была наемная убийца и она хотела убить Кели. Мэгги рассказывает Крузу, что Марчелло в самый разгар праздника спускался в подвал. Джейд со своими приятелями решили направиться домой. Машину вел пьяный бой-френд Лейкен. Он гнал так, что Джейд, опасаясь за свою жизнь, попросила остановить его, чтобы выйти. Она звонит домой, но там не отвечают. Там она знакомится с девушкой по имени Кристи и они вместе решают словить машину, чтобы уехать домой автостопом. Кристи ловит машину и учит Джейд, как обольщать мужчин. Вскоре их подбирают Тэд и Лейкен и увозят их домой. СиСи, танцуя с Сантаной, намекает ей, что она задержалась в Санта Барбаре и не связано ли это с ее планами на Брендона. Сантана успокаивает СиСи, говоря, что ее сын в надежных руках. Мэйсон наблюдает за Джиной, которая пьет таблетку. Он подходит к ней и говорит, что самое время встретиться в номере отеля и подписать бумаги о полном контроле им собственности Брендона в обмен на «семя династии». Мэйсон направляется к лифту, за ним следует Сантана, в лифте они застревают, так как Марчелло заблокировал выключатели у лифта. Сантана напоминает Мэйсону про его неприязнь к Ченингу и намекает, что он возможно убил своего брата. Мэйсон утверждает, что Ченинг не был святым, и у него было достаточно врагов, которые могли его убить. К тому же именно его брат позволил, чтобы у Сантаны забрали ее ребенка, так как она была бедной. Она была мимолетным развлечением для слабого Ченинга. Мэйсон обещает показать Сантане видео, которое расставит все точки. Они договариваются встретиться у Сантаны дома в 10 вечера. Джина в номере ожидает застрявшего в лифте Мэйсона. В итоге она уходит. У лифта она встречает Сантану и предупреждает ее, что ей не удастся отобрать у нее, все то, что ей дорого. После происшествия Ник приезжает к усиленному охраной особняку Кэпвеллов и хочет повидать ту, которой он спас жизнь, но СиСи и Марчелло говорят, что она уже спит. Ник уходит. Банкет окончен. Иден переживает за судьбу ресторана, так как никто не пожелает ходить туда, где с крыши летят трупы. Круз уверяет ее, что завтра эта новость облетит все газеты и народ еще больше потянется в ресторан. Их разговор прерывается телефонным звонком из участка. Подтверждается информация о профессиональном убийце. Келли действительно заказали!!! Мэйсон приходит вечером показать Сантане свой «видеошедевр», но не застает ее там. Он открывает оставшимися у него ключами дверь и вставляет кассету в магнитофон. Он ждет Сантану.
 

#13
Иден Кастилио
Иден Кастилио
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Сен 2010, 19:52
  • Сообщений: 7238
  • Откуда: г. Ставрополь
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Там она знакомится с девушкой по имени Кристи и они вместе решают словить машину, чтобы уехать домой автостопом.
Кристи - это Кристи Дюваль? Это серия с первым появлением Кристи? Вот как семья Дюваль, оказывается, в сюжете появилась.
Керк Кренстон, спасибо за пересказы серий! Тем более, что вы так подробно стали сейчас рассказывать. :rose: :rose: :rose:
 

#14
Керк Кренстон
Керк Кренстон
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Янв 2013, 20:56
  • Сообщений: 704
  • Пол:
Иден Кастилио, спасибо за поддержку. Перестал пока выкладывать содержание серий по причине того, что не могу ни где найти 204 серию на английском языке. Пока ищу, подскажите, пожалуйста как отвечать собеседнику, копируя конкретый текст сообщения (тот на который отвечаешь)? И как писать скрытый текст? Если Вас не затруднит, конечно.
 

#15
Иден Кастилио
Иден Кастилио
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Сен 2010, 19:52
  • Сообщений: 7238
  • Откуда: г. Ставрополь
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Иден Кастилио, спасибо за поддержку.
Вам спасибо за содержание серий!

Просмотр сообщения Цитата

Пока ищу, подскажите, пожалуйста как отвечать собеседнику, копируя конкретый текст сообщения (тот на который отвечаешь)? И как писать скрытый текст?
Я сама не очень "компьютерный" человек, много функций на форуме еще не освоила, когда цитирую, то нажимаю QUOTE, потом копию ту часть тектса, которую хочу процитировать, и нажимаю еще раз QUOTE. Вот эти два символа (первый - QUOTE и второй - /QUOTE, оба в квадратных скобках) должны закрывать текст без пробелов. А так цитировать, чтобы высвечивался ник того, чей пост я цитирую, и дата его поста, у меня не получается. :hurt:
Для скрытого текста есть функция SPOILER. Нажимаешь этот значок, потом вставляешь (пишешь) текст и потом нажимаешь еще раз. Эти два символа (SPOILER и /SPOILER, в квадратных скобках) должны закрывать текст без пробелов. Или можно выделить текст и нажать SPOILER.

Сообщение отредактировал Иден Кастилио: Вторник, 18 июня 2013, 22:41:35

 

#16
Керк Кренстон
Керк Кренстон
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Янв 2013, 20:56
  • Сообщений: 704
  • Пол:

Просмотр сообщения Иден Кастилио (Вторник, 18 декабря 2012, 22:33:28) писал:

Вам спасибо за содержание серий!

Я сама не очень "компьютерный" человек, много функций на форуме еще не освоила, когда цитирую, то нажимаю QUOTE, потом копию ту часть тектса, которую хочу процитировать, и нажимаю еще раз QUOTE. Вот эти два символа (первый - QUOTE и второй - /QUOTE, оба в квадратных скобках) должны закрывать текст без пробелов. А так цитировать, чтобы высвечивался ник того, чей пост я цитирую, и дата его поста, у меня не получается. :hurt:
Для скрытого текста есть функция SPOILER. Нажимаешь этот значок, потом вставляешь (пишешь) текст и потом нажимаешь еще раз. Эти два символа (SPOILER и /SPOILER, в квадратных скобках) должны закрывать текст без пробелов. Или можно выделить текст и нажать SPOILER.

Просмотр сообщения Цитата

когда цитирую, то нажимаю QUOTE, потом копию ту часть тектса, которую хочу процитировать, и нажимаю еще раз QUOTE.
Иден Кастилио, спасибо за помощь!!!!!
204 серия (14 мая 1985): Утром Ник приходит к Крузу обсудить случившееся накануне. Мэйсон не дождался Сантану и уснул у нее в квартире. Утром возвращается Сантана и требует, чтобы тот вернул ей ключи. Мэйсон демонстрирует ей запись ей кассету. Сантана в ужасе от увиденного, ведь она любила Ченинга. Она отключает воспроизведение и просит уйти Мэйсона, оставив ей кассету. Мэйсон уходит и устраивается по дверьми дома Сантаны. Приняв душ, Сантана решается досмотреть видео. Кажется нет в мире человека столь же угнетенного, как она. Мэйсон все слышит сидя под дверью. Келли снится сон про покушение на нее. Она вскакивает от ужаса. К этому моменту Марчело уже в комнате. Он обнимает ее и успокаивает. Мистер Паркер и Джек Ли читают утреннюю газету, в которой написано про случай в «Ориент Экспресс». Они обеспокоены, что полиция будет копаться в этом деле, и выйдет на них. Круз расспрашивает Келли о происшедшем. Келли рассказывает про парк, про незнакомку, чуть позже она вспоминает про неизвестный сверток, который она обнаружила в своем багаже, который потом отвезла некому мистеру Паркеру, где видела знатного мужчину.
Иден и София беседуют о предстоящей свадьбе в особняке Кэпвеллов. Впервые за все время Иден называет Софию мамой и говорит, как она рада ее видеть. Иден в отеле Кэпвеллов отвечает на вопросы журналистов об «Ориент Экспресс» и ее помолвке с Крузом Кастильо.
Келли, Ник и Круз у дома мистера Паркера. Там они встречают незнакомца, уверяющего их, что в доме никто не живет вот уже 10 лет. Они входят внутрь. Помещение выглядит, как нежилое. Келли уверяет Круза, что была там и помещение выглядело вполне презентабельно. К сожалению, кроме пыли и горсток мусора в квартире больше ничего нет. Келли вспоминает, что видела наемницу в аэропорте, когда возвращалась в Санта-Барбару с Бермудов, у них были одинаковые багажные сумки. Все уходят. Незнакомец набирает номер и докладывает про визит. Марчелло в подвале отеля Кэпвеллов что-то делает с ящиками. В подсобном помещении он находит монитор видеонаблюдения за происходящим в лифте, который ведет в подвал. Сантана запускает Мэйсона. Она разжигает камин и кидает кассету в огонь. Мэйсон кидается за кассетой и достает ее из огня. Сантана кидается на Мэйсона с ножом. Мэйсон показывает любовное письмо двух влюбленных: Ченинга и Линдсея. Сантана требует уничтожить все, что связано с этой грешной любовью. Мэйсон вынужден кинуть кассету обратно в огонь. СиСи больше никогда не увидит эту разоблачающую запись. Сантана требует письмо. Иден крадется как мышка в особняке Кэпвеллов со своим свадебным платьем. Ее встречает СиСи. Приходят Келли, Ник и Круз, которые рассказывают СиСи о своем неудавшемся визите. Келли отвлекает Круза, а Иден в этот момент поднимается с платьем наверх в комнату Келли. Чуть позже она примеряет платье у зеркала, входит Круз и видит платье. Сюрприз не удался, да и примета плохая… София приезжает к Марчелло и приглашает его на ланч, чтобы сгладить и без того острые углы. Марчелло идет переодеваться. София замечает на столе таинственный чемодан, а под ним листок бумаги, на котором на немецком что-то написано и стоит дата…дата свадьбы Иден и Круза.
 

#17
Керк Кренстон
Керк Кренстон
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Янв 2013, 20:56
  • Сообщений: 704
  • Пол:
205 серия (15 мая 1985): Очередной киллер начинает охоту на Келли, которая беседует с Марчелло в кабинете своего отца. Марчелло, как и остальные обеспокоен безопасностью девушки. В ходе разговора Келли предлагает Марчелло остановиться в их доме. Марчелло с радостью принимает предложение. Круз и Ник входят в кабинет и прерывают беседу Келли с Марчелло. Круз закрывает ставни на окне в которое целится киллер. Марчелло покидает комнату. По телевизору идут новости, в которых сообщается о возвращении мистера Ли в Санта-Барбару. Келли тут же узнает в нем человека с сигаретами из странного дома. Иден и София обсуждают предстоящую свадьбу когда на горизонте появляется Джина и заявляет, что она хозяйка дома и ни что в нем не может происходить без ее ведома. Иден и София пытаются сгладить шероховатости в отношениях, но Джина не собирается уступать им свою территорию. Появляется СиСи, Джина сбавляет обороты. Иден и София расходятся. Иден приглашает всех на торжественный ужин носле обеда. Заметив, что Круз, Келли и Ник покидают дом Джина переключает свое внимание на них, требуя подробного отчета о том, куда они собираются. Круз заявил, что сам поговорит с СиСи, и троица удаляется на конференцию мистера Ли. Джина мило беседует с Брендоном, когда раздается телефонный звонок, звонит Мэйсон. Он настаивает на немедленном приезде Джины в какой-то дешевый отель. Джина по-началу отказывает ему, но Мэйсону удается убедить мачеху нанести ему визит. Заметив, как мама глотает очередную порцию таблеток Брэндон интересуется у нее от чего они. Джина говорит сыну, что от пилюль она чувствует себя лучше, и оставив Брэндона одного в ожидании Розы с написанным на бумаге номером телефона дешевого отеля, отправляется на свидание с Мэйсоном. Келли на конференции мистера Ли удается ускользнуть из под присмотра Круза и Ника и переговорить с мистером Ли в мужском туалете. Она напрямую спрашивает мистера Ли помнит ли он ее посещение дома, куда она принесла посылку. Мистер Ли убеждает ее, что ни когда не курил и прилетел в Санта-Барбару только сегодня. Ни чего не понимая Келли возвращается к Крузу и Нику. Мистер Ли решает отозвать киллера. Иден в отеле Кэпвеллов перемещаясь на лифте попадает в подвал. Но лифт не сам привез ее туда. Это Марчелло проверяет устройство, установленное им в механизм лифта. Августа мучается от своего бессилия. Она желает видить, а доктор приносит ей трость для слепых. Лайонел пытается поддержать супругу, подговаривая молочника сыграть роль мачо. Ожидая Джину Брэндон находит ее таблетки, и желая чувствовать себя лучше горстями глотает лекарство. Поднявшись в свою комнату он запускает самолетик в окно, где игрушка застревает на крыше. Мальчик следует за самолетом. Таблетки начинают действовать и Брэндон теряет сознание. Роза, Кармэн и СиСи обыскивают дом, но не находят Брэндона. СиСи звонит в отель, где Мэйсон чуть-было не приступил к осуществлению своего коварного плана. Услышав о пропаже Брэндона Джина возвращается в особняк. Выслушав упреки СиСи она поднимается в комнату Брэндона, за раскрытым окном, которой на крыше Брэндон полушепотом зовет свою маму. К особняку Кэпвеллов подходят Круз, Ник и Келли. За ними следует киллер, которого не успели отозвать с задания. Киллер из винтовки целится в Келли.
 

#18
Керк Кренстон
Керк Кренстон
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Янв 2013, 20:56
  • Сообщений: 704
  • Пол:
206 серия (16 мая 1985): Поиски Брэндона идут полным ходом. Полиция обходит ближайшие дома, а Иден приходится отменить вечеринку. Джина продолжает употреблять таблетки. Келли ищет ключи от входной двери. Внезапно киллер, который держит ее на мушке получает приказ по рации об отмене задания. Предупредив хозяина о том, что от оплаты ему ни куда не дется киллер покидает свой пост. Келли, Круз и Ник подключаются к поискам Брэндона. Лайонел работает в магазине по продаже матрасов и проявляет себя находчивым и изобретательным продавцом. Кроме того он продолжает устраивать Августе сюрпризы в виде подарков и ухажеров. Моральный дух Августы, тем самым, поднят на должный уровень. Марчелло продолжает осуществлять свой план. Он подробно обследует "Ориент-экспресс" и устраивает засаду в подвале. К свадьбе Иден и Круза он подгатовился надлежащим образом. Сантана бродит в комнате Брэндона и слышит слабеющий голос своего сына. Обнаружив его на крыше она самоотверженно забирается на карниз и спасает Брэндона. На помощь ей приходит Ник, а затем и все остальные. Брэндона везут в больницу и обследуют. Доктор одназначно заявляет, что ребенок отравлен таблетками, которые он прописал Джине. Джина "вспоминает", что бросила таблетки в каком-то общедоступном месте, и конечно же "искренне раскаивается". Иден предупреждает отца, что его жена ведет себя очень странно. С начала ее необъяснимая связь с Джэдсоном, за тем взрыв в туннеле, а теперь и история с Брэндоном. Однако СиСи не видит в поведении Джины ни чего странного. Он говорит Иден, что все в порядке и списывает все на беременность жены. Иден расстроена тем, что отец ей не доверяет. Джулия и Лайонел приходят в "Ориент-экспресс", где Джулия устраивает жаркий (а скорее даже мокрый) прием Джэку Ли. Джэк Ли не вспоминает Джулию, что приводит ее в негодование. Сантана просит Джину разрешения остаться этой ночью в палате Брэндона и дежурить с ней поочереди у кровати сына. Джина благодарит Сантану за спасение сына, и отвечает на просьбу согласием. Мистер Ли просит у своих людей узнать кто такая Джулия. Им это не удается. Оказывается, что источних их информации связанный мистер Ли, которого они охаживают плеткой. Марчелло следит за Иден и Крузом, находящимися в лифте при помощи монитора в подвале. Иден говорит Крузу о своих нехороших предчувствиях. Марчелло бормочет, что завтрашний день перевернет всю их жизнь.
 

#19
Иден Кастилио
Иден Кастилио
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Сен 2010, 19:52
  • Сообщений: 7238
  • Откуда: г. Ставрополь
  • Пол:
Керк Кренстон, спасибо за продолжение истории!

Просмотр сообщения Цитата

Мистер Ли просит у своих людей узнать кто такая Джулия. Им это не удается. Оказывается, что источних их информации связанный мистер Ли, которого они охаживают плеткой.
Здесь не поняла - мистер Ли просит узнать, и мистер Ли источник информации? Может, здесь опечатка?


 

#20
Керк Кренстон
Керк Кренстон
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Янв 2013, 20:56
  • Сообщений: 704
  • Пол:
Уважаемая Иден Кастилио, нет вы все правильно поняли. Так оно и было. Мистер Ли, находясь в "Ориент-экспресс" звонил своим подельникам, которые в то же самое время "выколачивали" информацию у, видимо, настоящего мистера Ли. Поскольку, я смотрю эти серии впервые, то не могу сказать имеет ли тут место быть история с близнецами или с двойниками. А еще в сериалах пластические операции практикуют. Понятно лишь одно. После возвращения Келли в Санта-Барбару произошла подмена мистера Ли с оригинала на подделку. Хотя, может быть это было пораньше. Одни догадки у меня пока что.
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей