Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

serge19 (Среда, 26 декабря 2012, 11:12:37) писал:

А они что - сёстры, так похожи?!? Конечно, я шучу! (.....или нет?!?) Но Вы знаете, до этого я не интересовалась всем этим, просто в своё время обожала С-Б, упоительно смотрела её и всё! А сейчас мне интересно!!! И у меня есть некая идея для создателей и "боссов" этого форума: почему бы не создать подборку фотографий актёров дублежа , скажем, какими они были тогда, когда началась эта история и сейчас!? Попросить актёров фотокопии из семейных архивов, приблизительно 1992 г. и сегодняшние..., а под ними подписать имена, озвучиваемых героев!!! Мне кажется, это будет очень интересно и познавательно!!! И уже каждый голос будешь ассоциировать с человеком, который вложил всё душу в своего героя..да что там - положил полжизни для него!!!!

Сообщение отредактировал sindy: Вторник, 26 ноября 2013, 11:38:07

sindy (Среда, 26 декабря 2012, 11:15:50) писал:

Спасибо за добрые слова, но на самом деле мой вклад совсем невелик. Есть, но совсем чуть-чуть.

dreamer76 (Среда, 26 декабря 2012, 09:26:54) писал:

Правильно ! Здорово, что различили их ! Честно говоря, когда я впервые увидел эти фотографии, то даже несколько замешкался с опознанием . Они невероятно сильно похожи . Но голоса у них все же разные. Я заметил это когда приглашал Наталью Федотову на юбилей по телефону .

Вадим Сергеев (Среда, 26 декабря 2012, 11:38:00) писал:

Из всего малого складывается большое, великое!!!!

sindy (Среда, 26 декабря 2012, 11:35:01) писал:

Мне кажется, что этоорошая идея!
Народ должен знать своих героев в лицо.
Но я бы ещё расширил бы информацией портфолио КАЖДОГО, указав некоторые значимые (заметные) работы актёров ДО и после 1992. Ведь о каждом из них можно написать книгу!

sindy (Среда, 26 декабря 2012, 09:35:01) писал:

Да . Они сестры . Кстати спасибо за классную идею насчет сравнения снимков актеров тогда и сейчас ! Кстати я уже начал этот процесс, организовав вчерашнюю фотосессию, на которой воссоздавали снимок 1993 года, сделанный возле студии группы Телевизор на Фонтанке . Фотография будет максимально приближенной к снимку 1993 года, за исключением того, что на нем к сожалению нет Бориса Тетерина (он умер) и нет первого русского звукорежиссера Санта Барбары - Валентины Гордовой (она уехала в США и мне пока что не удалось найти ее) .

Вадим Сергеев (Среда, 26 декабря 2012, 09:41:51) писал:

Полностью согласен с вами Вадим . Мы постараемся сделать что то подобное для каждого актера . И кстати по секрету хочу сказать, что у нас есть в планах снять документальный фильм, посвященный актерам, которые озвучивали Санта Барбару . Я уже общался на эту тему с Сергеем Бандуровским, который снял и продолжает снимать замечательный цикл передач об актерах озвучания "Легенды дубляжа" .

Снова загадка ! Угадайте, кто это дает интервью телеканалу НТВ ?

Подсказка - вы сразу поймете кто это, если внимательно следите за работой нашей любительской команды озвучки .
Кстати снимок тоже предоставлен Алексеем Чумаковым .

Сообщение отредактировал serge19: Вторник, 26 ноября 2013, 11:57:40

serge19 (Среда, 26 декабря 2012, 11:56:06) писал:

Этот молодой человек - голос "Санта-Барбары" в любительской озвучке - Capridge !!!

Кстати чтобы не забыть хочу еще выразить огромную благодарность Alexandra, которая очень помогла нам с организацией юбилея на месте в студии ! Вы также можете найти ее на нескольких снимках с юбилея, предоставленных Алексеем Чумаковым .