Новый сериал "Никита". Обсуждение.Смотрю, вот реально, как пародию на серьезное кино (тоже ничего так способ рейтинги подсобрать). А этот русский перевод (женский) ох как способствует "курьезному восприятию".
Такое ощущение, что весь сюжет -такая скорлупка непрочная, а под ней никакой идеи вообще. В ЛФН все диалоги, взгляды героев, даже сама манера съемки сцен "работали" на замысел. Ведь с первых серий было понятно, что все будет вращаться вокруг проблем выбора, его неоднозначности, ну там понимания блага, свободы, долга и проч. Ответы не давались, но весь антураж и игра актеров призваны были мысль зрителей цеплять, как-то уходить от стереотипного "террорист- жертва" и т.д.
Тут же, даже если попытаться представить, что нет ляпов этих, все равно не прокатит. Просто не понятно, хочется спросить - ну и что с этим делать со всем?
А Майкла роли вообще не вижу.Вот за что ему деньги платят в Отделе?! Он какая-то ненужная "прокладка" между Ник и Отделом. Ведь ни тем ни другим. Даже за сообразительность и скорость реакции не похвалишь (как в Пуаро был комиссар, не помню как звали, который приходил в конце, когда уже поздно)
Ему скорее к лицу роль психотерапевта, и то стажера (раз там сплошные стажеры вокруг)