Перейти к содержимому

Телесериал.com

Неточности графика показа сериала в России

Номера серий Санта-Барбары на канале РТР
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 39
#1
dae
dae
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Авг 2009, 14:56
  • Сообщений: 601
  • Откуда: Челябинск
  • Пол:
В нашей жизни мало идельных вещей, тем более у каждого существует свой взгляд на вещи. Но тема с графиком показа телесериала в России должна стремиться к максимальной точности и не терпит разных данных. Поэтому вношу на обсуждение тему по борьбе с неточными периодами в графике представленном на форуме.
 

#2
dae
dae
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Авг 2009, 14:56
  • Сообщений: 601
  • Откуда: Челябинск
  • Пол:
Пробел в районе 744 серии быть не должен: её видели все! Предлагаю следующий вариант показа объясняющий пробел:
№ _____ на форуме _____ альтернатива
743 ____ 29.09.1995 _____ 29.09.1995
744 ____ .------------ _____ 04.10.1995
745 ____ 04.10.1995 _____ 05.10.1995
746 ____ 05.10.1995 _____ 06.10.1995
747 ____ 06.10.1995 _____ 11.10.1995
748 ____ 11.10.1995 _____ 12.10.1995
749 ____ 12.10.1995 _____ 13.10.1995
750 ____ 13.10.1995 _____ 18.10.1995
751 ____ 18.10.1995 _____ 19.10.1995
752 ____ 19.10.1995 _____ 20.10.1995
753 ____ 20.10.1995 _____ 25.10.1995
754 ____ 25.10.1995 _____ 26.10.1995
755 ____ 27.10.1995 _____ 27.10.1995
756 ____ 01.11.1995 _____ 01.11.1995
757 ____ 02.11.1995 _____ 02.11.1995
758 ____ 03.11.1995 _____ 03.11.1995
759 ____ 08.11.1995 _____ 08.11.1995
760 ____ 09.11.1995 _____ 09.11.1995
761 ____ 10.11.1995 _____ 10.11.1995
762 ____ 15.11.1995 _____ 15.11.1995
763 ____ 16.11.1995 _____ 16.11.1995
764 ____ 17.11.1995 _____ 17.11.1995
765 ____ 22.11.1995 _____ 22.11.1995
766 ____ 23.11.1995 _____ 23.11.1995
767 ____ 24.11.1995 _____ 24.11.1995
768 ____ 29.11.1995 _____ 29.11.1995
769 ____ 30.11.1995 _____ 30.11.1995
770 ____ 01.12.1995 _____ 05.12.1995
771 ____ 05.12.1995 _____ 06.12.1995
772 ____ 06.12.1995 _____ 07.12.1995
773 ____ 07.12.1995 _____ 08.12.1995
774 ____ 08.12.1995 _____ 13.12.1995
775 ____ 13.12.1995 _____ 14.12.1995
776 ____ 14.12.1995 _____ 15.12.1995
777 ____ 15.12.1995 _____ 20.12.1995
778 ____ 20.12.1995 _____ 21.12.1995
779 ____ 21.12.1995 _____ 22.12.1995
780 ____ 22.12.1995 _____ 27.12.1995
781 ____ 27.12.1995 _____ 28.12.1995
782 ____ 28.12.1995 _____ 03.01.1996
783 ____ 03.01.1996 _____ 04.01.1996
784 ____ 04.01.1996 _____ 05.01.1996
785 ____ 05.01.1996 _____ 10.01.1996
786 ____ 10.01.1996 _____ 11.01.1996
787 ____ 11.01.1996 _____ 12.01.1996
788 ____ 12.01.1996 _____ 16.01.1996
789 ____ 17.01.1996 _____ 17.01.1996

 

#3
Ola_SpB
Ola_SpB
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 9 Апр 2009, 11:11
  • Сообщений: 459
  • Пол:
Ну я могу еще раз написать, как и в теме "График показа", что серия со смертью Кэролайн - 05.10.95.
Следующая 746 - 06.10.95
753 - 25.10.95
754 - 26.10.95 - Иден возвращается в Санта-Барбару.
755 - 27.10.95 - Иден приходит в ресторан, Круз ее увидел, но подбежал Кейн, ударил Круза и утащил ее. Это совпадает с видеоархивом.
Дальше есть:
780 - 27.12.95 - у Джулии и Виктории Пол Маршал, переодевшись клоуном, украл детей.
781 - 29.12.95 - Кейт с Джиной задержали Пола в его офисе и вернули Чипа Виктории. Круза Пол ударил по голове, и он долго лежал в гараже, приехала Иден в коляске и вытащила его.
782 - 03.01.96
783 - 04.01.96
784 - 05.01.96
785 - 10.01.96
786 - 11.01.96
787 - 12.01.96
788 - 16.01.96
789 - 17.01.96




 

#4
Вера
Вера
  • Администратор
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 14 Апр 2000, 23:07
  • Сообщений: 3573
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
"ПАПА, ПОМОГИ!" - кричала Иден.

Первыми этот крик услышали фанаты "Санта-Барбары"

В перерывах между сериями фан-клуб "Санта-Барбары" ведет интенсивную фанатскуюжизнь. А куда тянет истинного санта-барбариста, кроме калифорнийского побережья? Конечно, на "Русское Видео", где происходит озвучание сериала. Все 700 членов клуба там бы не поместились, но несколько человек стали желанными гостями. Кстати, уже не первый раз.
В тот день писали 755-ю и 756-ю серии. Как всегда, актеры работали с листа, то есть без предварительной подготовки. Но звукорежиссеру Марине Андожской практически не приходилось останавливать запись из-за ошибок актеров. А актеры еще и успевали подтрунивать над своими персонажами и над собой. Но приходилось им не только смеяться: в момент, когда Си Си сообщал Софии, что их дочь Иден жива, а София со слезами на глазах должна была сказать: "Си Си, зачем ты так шутишь?", Татьяна Иванова, говорящая за нее по-русски, даже разрыдалась. Простуженная Галина Чигинская ни смеяться, ни плакать не могла. И очень была рада тому, что в этих двух сериях нет Джины. Хотя она без ума от своей героини, но ее голосовые связки просто не выдержали бы страстных речей миссис Кепвелл. Но другая ее героиня - Елена Николас (Элинор Норрис) -действовала вовсю. Галина Чигинская с блеском записала кульминационный»момент - конец 756-й серии, когда Елена находит Кейна Гарвера и спрашивает у него: "Почему ты не убил Иден, как я тебе приказывала?"
Замечательно работал и Валерий Захарьев, особенно когда Кейн, схватив сбежавшую от него Иден и прикрываясь ею с револьвером в руке, кричит преследующему их Крузу: "Не подходить! Я убью ее! И тебя убью! Если я убью ее, убью и тебя! Мне все равно". К сожалению не было в этих сериях главной работы Валеры - похищенного Мейсона. С исполнителем этой роли Лэйном Дэвисом Захарьев дружит с тех пор, как летом прошлого года Лэйн приезжал в Петербург. Недавно Дэвис прислал факс, где сообщал, что начал съемки в новом сериале, после пятилетнего перерыва... Но вернемся к голосам героев.
Испуг, изумление, страстное желание помочь - все отразилось в одном слове "Иден, сказанном Си Си, а точнее - Стасом Канцевичем, главным шутником закадровой бригады. У него есть что-то общее с Си Си, Когда Стас произнес: "В Ориент-Экспрессе", Марина Андожская сделала ему замечание: "Экспресс мы не склоняем". "Это вы не склоняете", - ответил Стае, но воле звукорежиссера пришлось все же подчиниться и переписать этот отрывок.
Героев Бориса Тетерина - Лайонелла и Алекса Николаса - не было в этих сериях, но ему нашлась роль шерифа полиции, которая требовала не меньше актерского таланта. Ведь шериф был очень похож по интеллекту, надменности и самодовольству на простого советского лейтенанта милиции, которого сложно убедить словами, но легко обвести вокруг пальца. И Борис Иванович замечательно создал этот образ.
Больше всех страдала Елена Ставрогина, как и ее героиня Иден. Ей приходилось с надеждой взывать к Си Си: "Папа, помоги!", когда Кейн тащил Иден к машине, чтобы вновь увезти ее в горы. Ей приходилось умолять Кейна: "Отпусти меня!", ей приходилось просить: "Помогите!", когда Иден со связанными руками и завязанным ртом пыталась набрать на конюшнях Обернати телефон спасения 911. И при этом Елене Ставрогиной нельзя было забывать о другой своей героине - Кармэн, сестре Круза, которую она пишет совсем другим, детским голосом. К счастью, по сценарию Иден и Кармэн сталкиваться пока не приходилось.
А вот герои Олега Куликовича - Круз, Перл, Кейт и Джейк - непрерывно говорят друг с другом. Как шутит Олег: "Не каждому актеру доверяют такие длинные монологи".
Александра Кожевникова в этих сериях выступала в роли Келли, которую вместе с Джеффри (Стасом Канцевичем) и пытался арестовать шериф Бориса Тетерина. А так она еще и Виктория, и Брэндон.

26.10.1995 "Пять углов"

 

#5
Вера
Вера
  • Администратор
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 14 Апр 2000, 23:07
  • Сообщений: 3573
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
691 - бегущая строка "продолжение смотрите завтра в 20.35"

708 - бегущая строка "завтра в 20 часов 35 минут вы увидите продолжение телесериала"

753 - бегущая строка "продолжение смотрите завтра в 20.35"

755 - бегущая строка "продолжение смотрите в среду, 1 ноября в 20.35", в районе 3 мин

758 - бегущая строка "продолжение смотрите в среду, 8 ноября в 20.35"

- 767 - бегущая строка "продолжение смотрите 29 ноября в 20.35" на 4 мин

791 - титры, голос диктора "следующую серию смотрите в среду, 24 января"

793 - бегущая строка "продолжение смотрите завтра"
 

#6
Ola_SpB
Ola_SpB
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 9 Апр 2009, 11:11
  • Сообщений: 459
  • Пол:
Какие номера серий действительно указаны в статье?
 

#7
Вера
Вера
  • Администратор
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 14 Апр 2000, 23:07
  • Сообщений: 3573
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения Ola_SpB (Среда, 09 декабря 2009, 21:31:44) писал:

Какие номера серий действительно указаны в статье?
Что значит, какие? Написано же - 755 и 756. Чувствую, придется ее сканировать...
 

#8
Ola_SpB
Ola_SpB
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 9 Апр 2009, 11:11
  • Сообщений: 459
  • Пол:
У них была не российская нумерация?
 

#9
Ola_SpB
Ola_SpB
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 9 Апр 2009, 11:11
  • Сообщений: 459
  • Пол:

Просмотр сообщения Вера (Среда, 09 декабря 2009, 21:25:27) писал:



758 - бегущая строка "продолжение смотрите в среду, 8 ноября в 20.35"



791 - титры, голос диктора "следующую серию смотрите в среду, 24 января"

793 - бегущая строка "продолжение смотрите завтра"
- по этим сериям нет расхождений.
 

#10
Вера
Вера
  • Администратор
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 14 Апр 2000, 23:07
  • Сообщений: 3573
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения Ola_SpB (Среда, 09 декабря 2009, 21:37:53) писал:

У них была не российская нумерация?
Нет, конечно. Они знали только номера указанные в самих сериях. Никто, кроме РТР и самих зрителей подсчетов "нашего показа" не вел.
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей