"Спрут 5"

Также там есть сцена с куполом с 3мя людьми, одного из которых играет актер Gianni Musy
http://www.pollanets...=attore&cod=359

В нескольких криминальных фильмах его видел

И ещё "Джованни Фальконе" (1993) в роли Томмазо Бушета и в телефильме "Пираты" (1998).

Все-таки в переводе РТР много ляпов, когда Пупаро решает умереть и в вертолете Сильвия говорит Лорелле "Он это сделал ради тебя, чтобы спасти тебя" в РТР версии вообще некорректно "У каждого своя жизнь и каждый вправе распоряжаться ею сам"

Много чего некорректного

Хорошо, что есть другой вариант перевода.

Много лет назад, когда Каттани расстреляли в финале Спрута-4 (не люблю слово сезон), мне было всего 12 лет, и я твердо решила для себя, что на этом для меня Спрут закончился. После этого я несколько раз пересматривала (когда появился интернет) 1-4 часть. Эмоции те же самые, что в первый раз. И вот в этот раз я решила все-таки попробовать, посмотрела 5 и 6 части. Ну что сказать, то мое решение было правильным, это оказалось просто потеря времени. К Спруту это не имеет никакого отношения, Спрут-4 это финал саги. Остальное - от лукавого. Видимо, на волне популярности создатели решили поэксплуатировать раскрученный "бренд". Что ж, в 90-е это было повсеместно. Наши фильмы 90-х вообще смотреть невозможно.
Насколько сильные 3 и 4 части, настолько же провальны 5 и 6. 7 я уже точно смотреть не буду, ибо притянутая за уши версия о том, что Каттани заказала графиня Камастра, это уже полный бред.
Сильвия мне не понравилась и в 4 части, Ликато сам по себе симпатичен, но не вызывает никаких эмоций. Мария совершенно лишняя в 5 части сумасшедшая, в 6 нормальная, но после определнных событий смотреть на нее невозможно. Сюжет пепрепевает предыдущие части. .А уж то, что придумали для Пупаро с Лореллой, Тано и ребят комиссара, вообще полный бред.

Мне "Спрут-5" нравится.
Я видела все "Спруты".
Витторио Меццоджорно - очень сильный актер.

Vикторина (Вторник, 16 апреля 2019, 17:02:54) писал:

Не буду спорить, ибо больше его нигде не видела. Возможно, как отдельный фильм - да. Но не в контексте Спрута.

Для многих Каттани=Спрут.
Часто приходилось слышать.

Бренды раскручивают, пока они приносят прибыль. Везде.
Раз Плачидо настоял на гибели своего персонажа, пришлось искать альтернативу.

Сообщение отредактировал Vикторина: Вторник, 16 апреля 2019, 17:21:13

Vикторина (Вторник, 16 апреля 2019, 17:20:38) писал:

"Спрут" без Каттани в любом случаи был бы, его уже планировали и обсуждали в начале 1989 года.
Авторы сделали очень правильный и дальновидный выбор взял Витторио Меццоджорно и не стали рассматривать совместное производство с американцами.

Ivanka (Вторник, 16 апреля 2019, 16:57:51) писал:

Там всё логично и правильно сделано!
"Спрут 5-8" шикарные фильмы, но этого фанаты Каттани никогда не поймут и не увидят к сожалению.
Бреда там никакого нет и не было!
Камастра была организатором убийства Каттани, а не заказчиком.
В продолжении очень сильная режиссура, операторская работа, всё красиво и шикарно!
Я очень рад, что у меня нет этих детских предрассудков, что "Спрут" это только Каттани.