

Русская озвучка
дополняет или меняет образы?
-
Грани любви или Большое сердце маленькой девочки13
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - FanfictionsAngel Ren, 19 Апр 2025, 17:12
-
Fanfiction Все к лучшему Первая серия0
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - Fanfictionschernec, 6 Апр 2025, 21:01
-
Fanfiction Chernets was created In the clinic12
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - Fanfictionschernec, 4 Апр 2025, 18:45
-
Седьмое желание40
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - Fanfictionsolga_77, 30 Мар 2025, 18:29
-
Почему ссылку с ВК видео невозможно вставить?1
Техподдержка Телесериал.comNikita S, 22 Мар 2025, 13:07
Вера (Четверг, 04 декабря 2008, 22:01:39) писал:
http://www.teleseria...ndpost&p=704083

Цитата
Честно говоря, даже не обращала внимания, что голос поменялся. Но воспринимался нормально, как что-то свое. А вот когда кажется в 98-ом им всем поменяли голоса (или это было начало 99-ого) я просто перестала смотреть сериал. Это была не моя Санта.
Остальных "голосов" в фильмах не встречала.

А относительно "Санты" могу сказать,что до-о-о-го не понимала, что Джина и Августа озвучены одним человеком: задорно - Джина и вальяжно так, по-королевски - Августа.

Svetosara (Вторник, 09 декабря 2008, 15:54:15) писал:
Остальных "голосов" в фильмах не встречала.


Svetosara (Вторник, 09 декабря 2008, 16:54:15) писал:
Остальных "голосов" в фильмах не встречала.

Цитата

здесь можно найти фильмографию Валерия Захарьева.
Sally (Вторник, 09 декабря 2008, 21:40:56) писал:
CapRidge (Вторник, 09 декабря 2008, 20:33:37) писал:


А именно АКТЕРОВ из озвучки "Барбары", снимавшихся в фильмах, а не просто "отдавших голос" кому-то...
А то, что Галина Чигинская озвучивала не только С-Б, я прекрасно знаю...
Подобные советы я и сама могу давать

Сообщение отредактировал Svetosara: Среда, 09 сентября 2009, 22:06:22
Вера (Вторник, 09 декабря 2008, 21:59:49) писал:

Sally (Вторник, 09 декабря 2008, 22:12:52) писал:





1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость