Много шума из ничего

Туся, классно, что ты к своей пьесе вернулась и тут ее выложила! Может быть наконец-то ее допишешь, и может быть даже (О чудо!) мы ее экранизируем своим творческим коллективом. Пока на очереди "Золушок" вроде с Замятиными на осень запланирали, если все соберемся у них.

сюрприз (Вторник, 23 декабря 2008, 14:20:49) писал:

Ох, я тоже надеюсь, что в этом году допишу её-таки!

Разумеется, в пародии на произведения Шекспира не обошлось без знаменитого монолога Гамлета

Сцена 4

Хамлет в своей комнате.

Хамлет

Пить или не пить – вот в чём вопрос.
И мне ответить на него непросто.
Приличий ради надо бы уважить
Сестру Джульетты, всё ж почти родня
Мы с нею. Пусть своей семьи
Законы я ещё могу нарушить,
Но дом невесты и её семья –
Оплот закона благонравья и почтенья.
К тому ж фуфляндское вино – источник жизни,
Венец земного наслажденья и нирваны.
И даже боги, я уверен в том всецело,
Свою амброзию мне с радостью б отдали
В обмен на эту вот бутылочку. Но нет!
К чему скрывать – здесь дело не в бутылке.
И что она содержит – всё равно :
Нектар богов иль грешное вино.
Амбиции расчёт мне очевиден –
Увлечь простейшим средством, приманить,
А после вытрясти всю душу.
Знаю их – таких вот женщин,
Ведьмы и вампирши!
Как вцепятся в тебя, и всё – конец!
Не держит пусть меня за идиота.
И так после вчерашнего икота
Всё не пройдёт, а время уж к обеду.
Я лучше отложу нашу беседу
С Амбицией на год или на два.
Болеть иначе будет голова,
И остальным частям придётся худо.
Врагом себе на этот раз не буду.
Но как теперь её мне вразумить,
Что ничего у нас не может быть?..
Ведь с нею мы две силы разрушенья,
Два шторма, два вулкана, две беды.
Какое тут вино, хочу воды!

Сцена 5

Фуфляндский дворец. Джульетта сидит у окна в своей комнате. Задумчиво смотрит на небо, потом продолжает писать пером на белом листе бумаги.

Джульетта (пишет)

Гонимые ветром одним,
Мы связаны общей судьбою.
Я страхам и мукам твоим
Из прошлого выход закрою…

(Стук в дверь. Входит Антоний)

Антоний

Привет, моя любимейшая тётя!
Минутка есть, чтоб выслушать меня?

Джульетта

Просила я тебя уже не раз,
Не называл чтоб так меня, наглец.

Антоний

Но ты же в самом деле…

Джульетта (притворно сожалея)

Да, увы! А ты меня немножко помоложе
И мог бы лишний раз не подчеркнуть…

Антоний (подходит и приобнимает её)

Ну хорошо, я каюсь. Всё, забудь.
Пришёл-то я вообще-то за советом

Джульетта (иронично)

Опять запутался в сетях большой любви?

Антоний (улыбаясь)

Ну почему в сетях –
В густых ресницах.

Джульетта

А, вот как всё серьёзно… Говори

Антоний

Я полюбил. На этот раз всерьёз.
В ней совершенно всё : душа и облик…

Джульетта

А Клео то же чувствует к тебе?

Антоний (сильно удивясь)

Откуда знаешь ты про Клеопатру?

Джульетта

Любви терзанья трудно не заметить.

Антоний (смущаясь)

Она… она, уверен я, что тоже,
Что я ей нравлюсь…
Только как нам быть:
Бабуля в ярости! Она семью Магнатов

Джульетта

Не переносит на дух? Да уж, да уж.
(улыбается)
Ядвига мечет молнии и громы,
Чуть только о Магнате речь зайдёт.
Я на себе уж это испытала,
Когда про Хамлета она узнала.

Антоний

И как её ты убедила, подскажи!

Джульетта

Никак. С ней этот номер не пройдёт.
Она по-прежнему косится на меня
И Хамлета поносит постоянно.
Но я её нападок не боюсь.
Мне придаёт любовь большую силу,
И с ней никто не сможет совладать.
И я тебе совет один лишь дать
Могу : люби и стоек будь
Перед Ядвигой и своей мамашей

Антоний

Маман-то, как ни странно, одобряет
Мой выбор. Даже очень горячо.

Джульетта (изумившись)

Да? Одобряет?! Подозрительно весьма…



Сцена 6

Двор у дворца Магната. Мальчик Брен подглядывает в окно. К нему неслышно подходит Джозеф.

Джо

Опять ты здесь,
Пронырливый мальчишка!

Брен

Ой! Я, синьор, уже совсем не здесь.
Вы глазом не успеете моргнуть,
Как испарюсь я, словно капля в луже.

Джо

Нет, погоди. Ты можешь мне быть нужен.
Я обещаю все твои забыть
Проказы, шалости и умолчать об этом,
Но только за одну твою услугу.

Брен (радостно-настороженно)

Какую?

Джо

Если мне, как другу,
Расскажешь, что сегодня подсмотрел.

Брен

Да ничего я толком не успел…

Джо

Давай-давай, всё с самого начала.

Брен (неуверенно)

Ну, сам Его Величество храпел,
Когда рассвет давно уже занялся
И слуги стали бегать взад-вперёд.
Потом явился ранний гость обычный

Джо

Обычный? Что за гость?

Брен

Синьор… Крузелло. Он каждый день
Тут завтракает. Он…

Джо (гневно)

Уж не с Идиллией ли рядом за столом?

Брен

Не рядом, а как раз её напротив.
Не сводит глаз и смотрит прямо в рот…

Джо (про себя)

Вот деревенщина, вот редкостный урод!
(мальчику)
И что же было после, продолжай

Брен

Обыкновенно было. Синьорита
Взялась за арфу и опять играть.
Синьор стоял и слушал, улыбался.
Хотя не понимаю, почему.
Она играет, я скажу, противно…

Джо (внезапно разъярившись)

Да как ты смеешь!
Да она… она!..
(пытается схватить мальчишку за ухо)

Брен (кричит, убегая)

Ну вот, и я страдаю за искусство!

Джо (успокаиваясь)

Вот маленький наглец!
Каков «страдалец»!
Откуда только слов таких набрался,
По подворотням шастая?.. Так вот
Кто мой соперник –
Неуклюжий мавр!..
Ну ладно, это мы ещё посмотрим,
Кто будет слушать арфу по утрам!

Цитата

Вначале еще когда читала действующие лица, была мысль, что джозеф - это Керк. Теперь, видимо, это точно Керк

Цитата

Посмотрим-посмотрим. Но... как-то страшно стало за Идилию
Туся,
хочу я продолжения узнать
про отношения сей пары
иначе не смогу я спать
мне будут видиться кошмары

shvetka (Четверг, 25 декабря 2008, 08:14:26) писал:

shvetka, классный стишок!
Но можете спать спокойно
Джозеф не настолько жесток, как Керк,
просто устранит соперника (не физически),
и заживут с Идиллией.. (возможно )

Туся (Четверг, 25 декабря 2008, 08:38:56) писал:

О чем это он? Неужели Хамлет и Амбиция...

Туся, классно! Все запутанно, интригующе и у всех одна любовь на уме! Как же мне это нравится! Большое спасибо!

Сообщение отредактировал marusik: Суббота, 25 июля 2009, 14:25:14

marusik (Четверг, 25 декабря 2008, 13:24:50) писал:

Спасибо, marusik!
Да, у моих тоже одна любовь на уме, как и у Ваших...
Просто я сама такая... in love по жизни, вот и не могу о чем-то другом сочинять

Амбиция... бедняжка, её страсть к Хаму безответна
(а жаль! )

Сцена 7

Рыбацкая хижина на берегу моря. Братья Мил и Лим приходят домой с совсем маленьким уловом.

Мил

Ну, если так и дальше приносить
По три совсем малюсеньких рыбёшки,
То свадьбы нам с Белиндой не видать
Ни через год, ни через 20 лет.

Лим (начиная чистить рыбу)

Так жалко мне, что утонула сеть,
Которой равных не было в отлове!

Мил

А из-за чьей дырявой головы?!
Кто на принцессу пялился, вздыхая?
Нашёл, о ком мечтать, «отважный рыцарь»!
Нам сеть была единственным добром –
Богатством всем, и мамой, и отцом.

Лим

Да, я согласен, здесь моя вина.
Но так Кристина на меня взглянула,
Что голову тотчас я потерял.
А с ней и нашу общую надежду…
Могу и ночью выходить,
Обычно в море в это время тихо.
Раз я подвёл тебя, то расплачусь.
С Белиндой ты заслуживаешь счастья.

Мил (ободряюще хлопая брата по плечу)

Да ладно, не горюй, тебя не брошу.
И если ночью выйдем, то вдвоём.
Глядишь, тебе на свадьбу тоже сыщем
Деньжат, коли невесту подберёшь.
(подначивая брата)
А на принцессе женишься – тем лучше,
В деньгах купаться будешь, как в реке.

Лим

Тебе легко смеяться, ты влюблён
Вполне взаимно, что же до меня,
То у Кристины есть наверняка
Жених из знатных, ну а обо мне
Она не вспомнила ни разу с той поры.
И мне б забыть пора мечтать о чуде.

Мил

Так ты ж мечтателем всегда, братишка, был.
И почему ж теперь так быстро сдался?
Упрямый взгляд, а даже не пытался
Судьбе ты вызов бросить. Ну, смелей!
Хотя бы разузнай, кто ей жених.
Соперника нам надо знать в лицо,
Тогда какой-то шанс ещё возможен.

Лим

Неужто ты серьёзно? Я с любым
Соперником казаться буду рядом
Бледней селёдки и смешней ерша!

Мил (оценивающе глядя на брата)

Одёжка пусть не стоит и гроша,
Зато характер – золото, а телом
Ты превзойдёшь любого Аполлона.

Лим

Но королю нужнее – миллионы,
А дочку он содержит под замком.

Мил

Так ты взломай его. Ведь ты рыбак,
И к рыбке золотой найди крючок.
Как, помнишь, ты однажды в детстве смог
Меня обставить аж на три плотвы!

Лим (улыбнувшись)

А ты всё шутишь!

Мил (тоже с улыбкой)

Я такой. Увы!
(обнимает его)


Акт III

Сцена 1

Амбиция одна в своей спальне. Нервно мечется из угла в угол. Её состояние на грани безумия.

Амбиция

Зачем мне Бог послал такую страсть?!
Сама собой я управлять не в силах!
И как же я могла так низко пасть –
Все чувства перед ним тотчас открыла.
О, Хамлет! Он властитель моих дум.
Желаньем переполнена до края.
Как обожаю взгляд его! А ум!
О, как же его голос обожаю!
Я только с ним была бы так нежна
И так податлива…О, помоги мне, Боже!
Ведь я ему ни к чёрту не нужна,
И он с сестрой разделит скоро ложе.
К чему мне красота моя и власть,
Коль к бессердечному сжигает в пепел страсть?..
Мне жизнь теперь без Хама не мила!

(со страстной решимостью)

Принять должна я яд. И все дела!

Туся, я запуталась в братьях Кто из них Мил, а кто Лим? Сначала думала, что Роберт- это Мил (он же милее), а потом забеспокоилась, уж больно Лим положительный, такой влюбленный рыцарь

Цитата

Как всегда, закончилась серия на самом интересном месте
Жду продолжения с нетерпением. Пьеса классная.