Перейти к содержимому

Телесериал.com

Иден и Роберт

Иден-Роберт Eden Capwell Robert Barr
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 11628
#9781
Ratina
Ratina
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Окт 2006, 21:31
  • Сообщений: 1772
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Да. "Если бы действительно была довольна своей жизнью, меня бы тут не было, не так ли?"
 

#9782
Nikita S
Nikita S
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Мар 2010, 21:29
  • Сообщений: 25410
  • Откуда: Берег Волги
  • Пол:

Просмотр сообщения Ratina (Пятница, 07 декабря 2012, 21:39:56) писал:

Голос за кадром:У Иден только один выбор:
И Роберту - Я люблю его и всегда буду любить.
Голос: "следовать за своим сердцем"(и она целуется с Робертом у камина)..
Р Иден: если бы ты действительно была довольна своей жизнью, меня бы тут не было, не так ли?
Голос: "И уничтожить свой брак"
К - Мне придется уйти
И - Не уходи
К - кольцо ничего не значит (у него нет смысла)

Иден смотрит на фотку, голос Келли: - Миф о Крузе и Иден закончен.
Спасибо! Мне тоже очень понравился этот промо-ролик, особенно:

Просмотр сообщения Цитата

Голос: "следовать за своим сердцем"(и она целуется с Робертом у камина)..
Р Иден: если бы ты действительно была довольна своей жизнью, меня бы тут не было, не так ли?
Голос: "И уничтожить свой брак"
К - Мне придется уйти

 

#9783
vredinka
vredinka
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 мая 2013, 13:08
  • Сообщений: 1629
  • Откуда: Пермь
  • Пол:
Спасибо за перевод, Ратина! Ты умничка. ;)

Просмотр сообщения Цитата

Голос: "следовать за своим сердцем"(и она целуется с Робертом у камина)..
Р Иден: если бы ты действительно была довольна своей жизнью, меня бы тут не было, не так ли?
Голос: "И уничтожить свой брак"
К - Мне придется уйти
Присоединяюсь ко всем. Как бальзам на душу!
 

#9784
Ratina
Ratina
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Окт 2006, 21:31
  • Сообщений: 1772
  • Откуда: Москва
  • Пол:
И тут же она говорит Роберту, что всегда будет любить Круза. Я вообще не понимаю, зачем она об этом постоянно твердила. Выглядело как-то странно. Как заклинание повторяла, видимо, надеялась, что тумблер чувств от этих слов резко переключится в сторону мужа.
 

#9785
Nikita S
Nikita S
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Мар 2010, 21:29
  • Сообщений: 25410
  • Откуда: Берег Волги
  • Пол:

Просмотр сообщения Ratina (Пятница, 14 декабря 2012, 00:16:19) писал:

И тут же она говорит Роберту, что всегда будет любить Круза. Я вообще не понимаю, зачем она об этом постоянно твердила. Выглядело как-то странно. Как заклинание повторяла, видимо, надеялась, что тумблер чувств от этих слов резко переключится в сторону мужа.
Керку она боялась об этом говорить, вот ему и крышу снесло. Вдруг, это и с Робертом случилось бы? :D
 

#9786
Ratina
Ratina
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Окт 2006, 21:31
  • Сообщений: 1772
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Иден Барр (Пятница, 14 декабря 2012, 11:29:56) писал:

Керку она боялась об этом говорить, вот ему и крышу снесло. Вдруг, это и с Робертом случилось бы? :D
Да ему немного не помешало бы. -)
 

#9787
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10235
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Ratina (Пятница, 14 декабря 2012, 00:16:19) писал:

И тут же она говорит Роберту, что всегда будет любить Круза. Я вообще не понимаю, зачем она об этом постоянно твердила. Выглядело как-то странно. Как заклинание повторяла, видимо, надеялась, что тумблер чувств от этих слов резко переключится в сторону мужа.
Ну мне кажется, все дело в том, что у Иден произошло наложение двух чувств. При этом отрицания-то - ни одного из них - не было.
В общем, штука вот в чем, кмк. Если бы Иден в 89 влюбилась бы в Роберта " с чистого листа", то это перечеркнуло бы ее чувство к Крузу и - Ир зеленый свет.
Если бы Иден изначально полюбила Круза, помня Роберта, - это было бы перечеркиванием ее чувства к Роберту.
Но уникальность положения Иден как раз и состоит в том, что ее чувство в к Роберту не умирало с 79-года, оно просто ушло вследствие амнезии.
А в 89 оно вернулось с прежней силой.
Но получается, что да, чувство к Крузу не перечеркнуло любви к Роберту, но и обратное тоже верно. Чувство к Роберту не снимает любви Иден к Крузу...
Это Иден видимо и пыталась сказать.потому что то, что ее любооь к Роберту вернулась, и так было очевидно обоим,кмк.
А вот то, что любить Круза она как бы не перестала- этого Роберт не мог принять...

 

#9788
shvetka
shvetka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Мар 2009, 23:16
  • Сообщений: 13917
  • Откуда: Тверь
  • Пол:

Просмотр сообщения Джой (Пятница, 14 декабря 2012, 20:32:38) писал:

Это Иден видимо и пыталась сказать.потому что то, что ее любооь к Роберту вернулась, и так было очевидно обоим,кмк.
ох, не уверена :(

Просмотр сообщения Цитата

А вот то, что любить Круза она как бы не перестала- этого Роберт не мог принять...
мог он принять или нет, мы не знаем, так как Роберту не суждено было жить с Иден и принимать или не принимать её любовь к Крузу. А вот то, что готов был принять, это было, имхо.


А в остальном полностью согласна -)
 

#9789
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10235
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения shvetka (Пятница, 14 декабря 2012, 20:54:56) писал:

А вот то, что готов был принять, это было, имхо.


ну да, я не очень точно выразилась.
Имелп в виду, что Роберт в определенном смысле слишком упрощенно понимал положение Иден...
 

#9790
Ratina
Ratina
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Окт 2006, 21:31
  • Сообщений: 1772
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Джой (Пятница, 14 декабря 2012, 21:01:08) писал:

ну да, я не очень точно выразилась.
Имелп в виду, что Роберт в определенном смысле слишком упрощенно понимал положение Иден...
А Круз? Тоже ведь?
 



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение


Темы с аналогичным тегами Иден-Роберт, Eden Capwell, Robert Barr

2 посетителя читают эту тему: 0 участников и 2 гостя