0
Иден и Роберт
Автор
Ассоль, Воскресенье, 31 мая 2009, 15:17:11
Иден-Роберт Eden Capwell Robert Barr
Последние сообщения
Новые темы
-
Новый Бог0
Фанфики по сериалу Зачарованные | Charmed - FanfictionsШарлотта Холливелл, 1 Сен 2024, 03:45
Редиска (Вторник, 01 декабря 2009, 19:37:16) писал:
, а то начитаешься всякого и грустно
Редиска (Вторник, 01 декабря 2009, 18:37:16) писал:
Девочки, всем привет! Давайте о чем-нить хорошем поговорим а, а то начитаешься всякого и грустно
А как тебе момент, когда Иден после "праздника" приходит к Роберту (в который уже раз за тот день ) и сразу садится на диван, злая вся, как маленький ребенок, а Роберт на неё так посмотрел
-Если хотите, я вынесу Вам стул на балкон (намекает, на то, чтобы, мол, охладить пыл)
Это он рассказывает, что его доллары идут на благотворительность и предметы искусства (подводит разговор к Ундине )
ну и наконец, але-ап, сама Ундина собственной персоной
Извиняюсь за плохое качество скринов , но сцена мне эта очень уж понравилась , а видео просто жуткое в этой сцене
Сообщение отредактировал shvetka: Среда, 02 июня 2010, 05:44:56
Мне тоже нравится этот эпизод
Очень хотелось бы посмотреть еще раз. Может скинешь ссылочку...
Кто то писал, Что Иден только неловкость чувствовала при встречах с Робертом. А мне вот кажется, что как раз с ним она чувствовала себя самой собой.
Очень хотелось бы посмотреть еще раз. Может скинешь ссылочку...
Кто то писал, Что Иден только неловкость чувствовала при встречах с Робертом. А мне вот кажется, что как раз с ним она чувствовала себя самой собой.
LadyJul (Вторник, 01 декабря 2009, 23:21:18) писал:
Мне тоже нравится этот эпизод
Очень хотелось бы посмотреть еще раз. Может скинешь ссылочку...
Очень хотелось бы посмотреть еще раз. Может скинешь ссылочку...
Цитата
Кто то писал, Что Иден только неловкость чувствовала при встречах с Робертом. А мне вот кажется, что как раз с ним она чувствовала себя самой собой.
LadyJul (Среда, 02 декабря 2009, 00:21:18) писал:
Кто то писал, Что Иден только неловкость чувствовала при встречах с Робертом. А мне вот кажется, что как раз с ним она чувствовала себя самой собой. :
Я писала..Да, сейчас, пока Иден еще не знает, что за чувства он к ней испытывает, - да, легко.Но Иден вроде вообще не испытывала проблем с контактами..Так что глобальных выводов из этих эпиходов я не делаю..
Да, они оба обладают чувством юмора, она считает его достойным соперником- кто не будет с задором общаться в таких условиях? Разве что аутист.
Мне кажется, Иден как раз из тех, кто способен наслаждаться этакими " поединками"..
Сообщение отредактировал Джой: Среда, 02 июня 2010, 15:18:04
flame, привет!
Выкладываю тот отрывок, о котором ты говорила( Иден и Роберт у камина).Перевод с немецкого.Ролик на Изабеллаклан № 48.Со второй половины( первую выкладывала..)
Извини, что так долго не отвечала- пришлось разыскивать диск, на котором этот отрывок сохранен.( Скачивать с ю-туба с моим теперешним пиратским тарифом никакой возможности нет..)
Иден и Роберт у камина.
И-Если бы Круз позволил мне это, я осталась бы с ним и попыталась бы спасти наш брак.
Р-Да.Я это уже понял.
И-..Я уже приняла свое решение.Я люблю его- здесь уже ничего не изменится.
Р-Это я тоже знаю.
И-Это же безумие.Я говорю это, но я здесь , с тобой.
Р-Да, это безумие.Ты стоишь между двумя мужчинами, один из которых хочет принять тебя назад, а другой- просто хочет ,чтобы ты была с ним( Дословно; иметь тебя)..
И-Я думаю, мне надо какое-то время побыть одной- просто, чтобы понять,что я чувствую.
Р-Для этого у тебя еще достаточно времени.Я хочу сказать, мы можем провести всю оставшуюся жизнь вдали друг от друга, если ты так решишь.Почему бы нам не побыть вместе хотя бы этот вечер?
И-Это чертовски хороший вопрос."Чего же на самом деле хочет Иден?" У меня такое чувство, что ты знаешь это лучше меня.
Р-Я не могу сказать тебе, что было бы для тебя правильным.Я не стану даже пытаться . Но я могу сказать , что если бы ты попыталась сначала понять свои чувства- это не было бы неверным путем.
Тебе стоит сказать толь сказать- и я отвезу тебя домой.
И-Я останусь здесь.
Р-В чем дело?
И-Я..
Р..Почему ты остановилась?
И-Почему ты остановился?
Р-Потому что ты этого хотела.
И-Я хочу и не хочу этого.Иногда у меня такое чувство, словно я делаю все с закрытыми глазами.
Р-Кто бы мог подумать такое 10 лет назад?
И-Что?
Р-Что мы оба приобретем совесть.( Что у нас обоих разовьется совесть).
Выкладываю тот отрывок, о котором ты говорила( Иден и Роберт у камина).Перевод с немецкого.Ролик на Изабеллаклан № 48.Со второй половины( первую выкладывала..)
Извини, что так долго не отвечала- пришлось разыскивать диск, на котором этот отрывок сохранен.( Скачивать с ю-туба с моим теперешним пиратским тарифом никакой возможности нет..)
Иден и Роберт у камина.
И-Если бы Круз позволил мне это, я осталась бы с ним и попыталась бы спасти наш брак.
Р-Да.Я это уже понял.
И-..Я уже приняла свое решение.Я люблю его- здесь уже ничего не изменится.
Р-Это я тоже знаю.
И-Это же безумие.Я говорю это, но я здесь , с тобой.
Р-Да, это безумие.Ты стоишь между двумя мужчинами, один из которых хочет принять тебя назад, а другой- просто хочет ,чтобы ты была с ним( Дословно; иметь тебя)..
И-Я думаю, мне надо какое-то время побыть одной- просто, чтобы понять,что я чувствую.
Р-Для этого у тебя еще достаточно времени.Я хочу сказать, мы можем провести всю оставшуюся жизнь вдали друг от друга, если ты так решишь.Почему бы нам не побыть вместе хотя бы этот вечер?
И-Это чертовски хороший вопрос."Чего же на самом деле хочет Иден?" У меня такое чувство, что ты знаешь это лучше меня.
Р-Я не могу сказать тебе, что было бы для тебя правильным.Я не стану даже пытаться . Но я могу сказать , что если бы ты попыталась сначала понять свои чувства- это не было бы неверным путем.
Тебе стоит сказать толь сказать- и я отвезу тебя домой.
И-Я останусь здесь.
Р-В чем дело?
И-Я..
Р..Почему ты остановилась?
И-Почему ты остановился?
Р-Потому что ты этого хотела.
И-Я хочу и не хочу этого.Иногда у меня такое чувство, словно я делаю все с закрытыми глазами.
Р-Кто бы мог подумать такое 10 лет назад?
И-Что?
Р-Что мы оба приобретем совесть.( Что у нас обоих разовьется совесть).
Сообщение отредактировал Джой: Четверг, 03 июня 2010, 11:40:39
Джой (Четверг, 03 декабря 2009, 10:36:05) писал:
Р-В чем дело?
И-Я..
Р..Почему ты остановилась?
И-Почему ты остановился?
И-Я..
Р..Почему ты остановилась?
И-Почему ты остановился?
Джой, спасибо за перевод!
Тут в соседней ветке опять вспомнили отъезд Роберта из "СБ" в начале 90-го года
В русском варианте звучит тема Иден и Роберта (Marcy Levy - Welcome To The Edge)
А вариант американцев мне нравится даже больше , у них Lenny Welch с хитом 63-го года Since I Fell For You (за помощь в опознании песни спасибо voila )
Как услышала, прямо влюбилась
Джой, можно тебя попросить перевести "культурно" слова :
Since I Fell For You
When you just give love
And never get love
You'd better let love depart
I know it's so
And yet I know
I can't get you out of my heart
You may leave my happy home
You took my love and now you're gone
Since I fell for you
Love brings such misery and pain
I guess it'll never be the same
Since I fell for you
Well, it's too bad
And it's too sad
But I'm in love with you
You love me
You love me then you snub me
But what can I do?
I'm still
I'm still
I'm still in love with you
I guess I'll never see the light
I get the blues most every night
Since I fell for you
Since I fell for you...
Кто в курсе, с парой Келли-Роберт блюз, джазовые пластинки, саксофоны и всякое такое как-нибудь ассоциируются?
Или это исключительно привилегия пары Иден-Роберт?
Тут в соседней ветке опять вспомнили отъезд Роберта из "СБ" в начале 90-го года
В русском варианте звучит тема Иден и Роберта (Marcy Levy - Welcome To The Edge)
А вариант американцев мне нравится даже больше , у них Lenny Welch с хитом 63-го года Since I Fell For You (за помощь в опознании песни спасибо voila )
Как услышала, прямо влюбилась
Джой, можно тебя попросить перевести "культурно" слова :
Since I Fell For You
When you just give love
And never get love
You'd better let love depart
I know it's so
And yet I know
I can't get you out of my heart
You may leave my happy home
You took my love and now you're gone
Since I fell for you
Love brings such misery and pain
I guess it'll never be the same
Since I fell for you
Well, it's too bad
And it's too sad
But I'm in love with you
You love me
You love me then you snub me
But what can I do?
I'm still
I'm still
I'm still in love with you
I guess I'll never see the light
I get the blues most every night
Since I fell for you
Since I fell for you...
Кто в курсе, с парой Келли-Роберт блюз, джазовые пластинки, саксофоны и всякое такое как-нибудь ассоциируются?
Или это исключительно привилегия пары Иден-Роберт?
Похожие темы
-
За что мы любим Иден?
Автор Nikita S, 5 Янв 2014, 12:15
В: → Марси Уолкер- 3 Ответов
- 2211 Просмотров
- Ratina
- 11 Янв 2014, 16:27
-
Иден Кепвелл
Автор Nikita S, 5 Янв 2014, 12:12
В: → Марси Уолкер- 0 Ответов
- 2758 Просмотров
- Nikita S
- 5 Янв 2014, 12:12
Темы с аналогичным тегами Иден-Роберт, Eden Capwell, Robert Barr
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
Иден и Круз: неволшебный финал волшебной любвиАвтор Иден Кастилио, 9 мая 2014, 15:44 |
|
|
||
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
Роберт и сестры КепвеллАвтор Sally, 2 Сен 2009, 20:42 |
|
|
||
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
Любимцы женщин: Мейсон и Роберт. Похожи ли и чем?Обсуждение герояв Автор Гость_Dor, 9 Фев 2013, 20:01 |
|
|
||
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
Какую модель отношений вы видите в паре Иден и Роберт?Автор Nikita S, 21 Янв 2013, 11:44 |
|
|
||
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
самые драматичные судьбы Мэри и ИденАвтор Сергей Шепет, 6 Дек 2012, 03:57 |
|
|
1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость