Перейти к содержимому

Телесериал.com

Иден и Роберт

Иден-Роберт Eden Capwell Robert Barr
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 11632
#2951
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

shvetka (Суббота, 12 декабря 2009, 20:40:23) писал:

:

Цитата

Джой, спасибо

Shvetka, Pooh,пожалуйста!!Всегда рада помочь!!

Цитата

Именно так я это и видела всё

shvetka,да, точно,- ты так всегда и говорила...Я тут пока переводила подумала,как интересно совпало у тебя с Марси видение...Смотри, как у нас с тобой все интересно,- а я с Роско на 200 процентов согласна...Просто полностью мое видение с его совпадает. Когда впервые его интервью о Роберте прочла, чуть не упала .

Цитата

Как мы тут 10 дней без твоих переводов продержимся

А я -то без вас как? :cry:

Вторая часть
та линия не просто предъявляла ко мне высокие требования, она и доставляла удовольствие, потому что нам приходилось играть флэшбэки.Это сложно, потому что мне не просто приходится выглядеть словно я из семидесятых, но и изображать эту настоящую любовь с кем-то еще. А Роско потрясающий парень. Он такой милый, и он заставляет меня смеяться, а это здорово,- работать с человеком, который может вызвать у вас смех. Роско очень ответственный, интересный актер. С ним легко работать, и это действительно доставляет мне удовольствие.
В прошлом мне всегда нравились размолвки между Иден и Крузом.Во время очередных проблем и недоразумений мне нравилось,что сцеаристы всегда позволяли нам снова "влюбиться".И я думаю, было бы интересно- на другом уровне-увидеть, как эти люди меняются так,что их отношения становятся иными. Я не могу сказать,что я хотела бы видеть Иден с Робертом Барром, но с точки зрения драматизма сюжета, могло бы быть интересно провести ее через увлечение, сохранив, однако, чувство преданности и лояльности прошлому.Мне как актрисе это трудно, потому что я хочу того,что хотят зрители, но это не всегда самый драматичный конфликт.Итак,если между этими двумя персонажами действительно была какая-то скрепляющая их нить, которая и вынуждала их не отпускать друг друга,или какое-то время общаться, это могло бы быть в своем роде интересно, потому что это .разумеется, внесло бы напряжение в отношения между Крузом и Иден.Я думаю, всегда интересно, когда сценаристы могут прописать конфликт в отношениях, потому что так бывает и в жизни.
Иногда люди спрашивают меня, что именно делает участие в съемках СБ таким чудесным.И я обнаружила, что самое интересное в этом проекте то,что персонажи в нем могут быть трехмерными.В некоторых шоу ,определенные персонажи забавны, другие негодяи, но здесь,Джастни Дис, например,играет забавного Кейта Тиммнонса Но у него есть и темная сторона, а также и трагичная.То же самое и с моей героиней,- при всем количестве драматичных ситуаций, мне дают и комичные сцены. Вам дают понемногу всего.
Каждый день вам позволяют расправить крылья.
Этот год был хорошим для меня. Я не ожидала,что получу Эмми. Я думала,что у меня есть шанс,- раньше такого чувства не было, но за последний год моя героиня столько всего перенесла, что я чувствовала, что хорошо справилась со своей работой.Когда это произошло, когда я услышала свое имя, это было так чудесно! Потому что я чувствовала, что если когда-нибудь захочу подняться по этим ступеням и получить награду,это будет только тогда ,когда я почувствую,что заслужила это.
И еще одна потрясающее событие этого года,- мой сын Тейлор. То,что он у меня есть, изменило меня. Я поняла,что многим пожертвовала и мне все равно. Это даже радует меня.И мне приятно,что я действительно способна сделать выбор из-за моего малыша.Я не считаю,что это врожденная способность,- при появлении ребенка автоматически приносить ему жертвы и только радоваться этому.Он такой чудестный малыш, таком милый, и каждый день он словно открывает что-то новое, и это доставляет мне огромную радость.Я словно переживаю это с ним. Представляю, как это будет чудесно, -его переживание Рождества и Пасхи! У меня впереди столько всего замечательного, -это словно второе детство. Он- такая радость.Я чувствую себя такой удачливой,- это был чудесный год!

Сообщение отредактировал Джой: Среда, 12 мая 2010, 21:15:06

 

#2952
shvetka
shvetka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Мар 2009, 23:16
  • Сообщений: 13946
  • Откуда: Тверь
  • Пол:

Цитата

Я тут пока переводила подумала,как интересно совпало у тебя с Марси видение...Смотри, как у нас с тобой все интересно,- а я с Роско на 200 процентов согласна...Просто полностью мое видение с его совпадает
вообще то я читала более поздние интервью Марси, где она уже другие вещи говорит, а вот интервью Роско начала линии ИР нет на сколько я знаю, когда Келли не задумывалась вообще. Уверена, что он другие вещи бы сказал. Повторюсь, в то, что актеры в прессе говорят, я не верю :no: Но всегда приятно, когда твое мнение с каким-нибудь из их интервью совпадает, тут я согласна :yes:

Цитата

та линия не просто предъявляла ко мне высокие требования, она и доставляла удовольствие, потому что нам приходилось играть флэшбэки.Это сложно, потому что мне не просто приходится выглядеть словно я из семидесятых, но и изображать эту настоящую любовь с кем-то еще.
Что бы кто не говорил, а мне очень нравится, как они молоденьких сыграли, особенно Марси. У неё здорово получилась молодая, взбалмошная, нежная, легкая и воздушная Иден. :good:

Цитата

А Роско потрясающий парень. Он такой милый
кто бы сомневался :D парень что надо :boy:

Цитата

и он заставляет меня смеяться, а это здорово,- работать с человеком, который может вызвать у вас смех.
всегда считала, что Марси долго уговаривать на смех не приходилось :laugh:

Цитата

Роско очень ответственный
Ага, так значит все таки ответственный :p , а нам Роско другое пытается доказать :warning: :D

Цитата

но с точки зрения драматизма сюжета, могло бы быть интересно провести ее через увлечение, сохранив, однако, чувство преданности и лояльности прошлому
что она тут имеет ввиду? Не очень поняла. :look:

Цитата

потому что я хочу того,что хотят зрители
Интересно, каких она имеет ввиду зрителей? :girl: поклонников ИК?

Цитата

Потому что я чувствовала, что если когда-нибудь захочу подняться по этим ступеням и получить награду,это будет только тогда ,когда я почувствую,что заслужила это.
Вот что правда то правда, Марси заслужила этот приз именно за ту линию изнасилования :yes: :good:

Цитата

Я поняла,что многим пожертвовала и мне все равно.
Чем это она пожертвовала интересно? :surprised:

Цитата

Он такой чудестный малыш, таком милый,
да уж. в то время он был лапой :inlove:
Джой, еще раз спасибо :kiss:
 

#2953
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Цитата

Интересно, каких она имеет ввиду зрителей? поклонников ИК?

Скорее всего..

Цитата

а вот интервью Роско начала линии ИР нет на сколько я знаю

Ой, прости, я наверное туплю..Ты же мне уже про это отвечала ...Я че-то не поняла, ведь последнее выложенное мной интервью с Роско( 4-ое) вроде из тех времен,когда он даже не был в курсе, останется Роберт с Иден или нет? Значит, это самое начало этой линии? Поправь, плиз, если что не так..

Цитата

Уверена, что он другие вещи бы сказал.
Какие? Можно, пожалуйста,поподробнее? Ты имеешь в виду, он был бы за союз РИ?
.

Цитата

Что бы кто не говорил, а мне очень нравится, как они молоденьких сыграли, особенно Марси.
Мне тоже нравится!

Цитата

  Ага, так значит все таки ответственный :p , а нам Роско другое пытается доказать
Так кто из них правду-то говорит? :laugh:

Цитата

что она тут имеет ввиду? Не очень поняла.

Я тоже тут не очень поняла,- проблема в том,что грамматическая структура ангийского предложения нарушена,- очевидн, опечатка..

.

Цитата

Джой, еще раз спасибо
Не за что! Рада,что тебе пригодилось!

Сообщение отредактировал Джой: Среда, 12 мая 2010, 21:53:19

 

#2954
shvetka
shvetka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Мар 2009, 23:16
  • Сообщений: 13946
  • Откуда: Тверь
  • Пол:

Цитата

Я че-то не поняла, ведь последнее выложенное мной интервью с Роско( 4-ое) вроде из тех времен,когда он даже не был в курсе, останется Роберт с Иден или нет? Значит, это самое начало этой линии? Поправь, плиз, если что не так..
А от какого числа то интервью, у меня почему то сложилось впечатление, что там не самое начало. Все ж таки начало - это лето, вот даже интервью Марси -это не начало, а время Эль-Дьяболо.
Джой, а ты правда веришь, тому что они там пишут? :look:

Цитата

Какие? Можно, пожалуйста,поподробнее? Ты имеешь в виду, он был бы за союз РИ?
Ну хотя бы не говорил, что 90% Марси сыграла. Что не говори, а Роберт/Роско раньше любовь начал играть, нежели Иден/Марси и КАК сыграл, аж мурашки по коже :love:
 

#2955
Nikita S
Nikita S
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Мар 2010, 21:29
  • Сообщений: 23754
  • Откуда: Берег Волги
  • Пол:
На одном из обоев посвященных тематике Иден и Роберта были такие стихи
You're not alone
Together we stand
I'll be by your side
You know I'll take your hand
When it gets cold
And it fees We the end
There no place to go you
know I won't give in
No I won't give in

С помощью онлайн переводчика я перевела
Ты не являешся одним
Вместе мы стоим
Я буду на твоей стороне
Ты знаешь, что я возьму Твою руку
Когда ты будешь нуждаться
И это плата. Нам конец
Нет места, куда бы ты ушел
знай, что я не буду сдаваться
Нет, я не буду сдаваться

Знатоки английского, поправьте меня, плиз
 

#2956
Pooh
Pooh
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Янв 2008, 07:51
  • Сообщений: 1798
  • Откуда: Россия
  • Пол:

Джой (Суббота, 12 декабря 2009, 23:09:13) писал:

То же самое и с моей героиней,- при всем количестве драматичных ситуаций, мне дают и комичные сцены.
Маловато давали, можно было бы и побольше :look:
 

#2957
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Цитата

да уж. в то время он был лапой
Ага, -просто зайка!!

Цитата

Чем это она пожертвовала интересно
Да, мне вот тоже любопытно..Жаль, она не конкретизировала..

Цитата

от какого числа то интервью, у меня почему то сложилось впечатление, что там не самое начало
Число щас поищу, но вообще там довольно ранний период.

Цитата

Джой, а ты правда веришь, тому что они там пишут?
Ну вообще я говорила о его видении своего героя,- не , а какой смысл ему тут что-то подтасовывать? Просто рассказал свои ощущения. Все-таки он-то с Робертом сроднился пока играл и ,думаю, неплохо прочувствовал..Да, тут поверила...

Цитата

Ну хотя бы не говорил, что 90% Марси сыграла
Ну, я думаю, он немного другое имел в виду. Он скорее всего хотел сказать,что Марси помогает ему импровизировать. Но качество своей игры он вроде не отрицал...

Сообщение отредактировал Джой: Четверг, 13 мая 2010, 13:58:45

 

#2958
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Pooh (Суббота, 12 декабря 2009, 17:08:47) писал:

Ой, а можно поподробнее насчет системы изучения? 
.Pooh, теперь отвечу на твой вопрос насчет изучения языков.( Вчера набрала ответ,но оплата интернета кончилась- она у меня посуточная)
Это мамина система.
В начале обучения учат как можно больше текстов наизусть( это только с первым языком, дальше можно опускать эту стадию , во всяком случае, проходить быстрее).
Затем, начинаем читать ОЧЕНЬ простые книжки, - буквально для детского сада. Таким образом запоминаются и " вживаются" в сознание структуры, обороты, лексические единицы и грамматические "хитрости".
Затем пересказываем то,что читали,- это необходимо,чтобы не было эффекта" Как собака:знаю,понимаю, а сказать сам не могу".Иными словами, переводим накопленный лингвистический багаж из пассивного в активное владение.
И читаем, читаем как можно больше!
Но тут есть одна важная деталь: читать нужно легкие книги.Например, если находишься на третьем уровне и берешь читать книгу 4-го уровня, толку не будет. Читаь нужно в таком случае тексты 2-го уровня.Не третьего. (В общем спуститься на ступеньку, так, чтобы чтение не сопровождалось горючими слезамию) То есть такие , которы НЕ прдсталяют сложности.(Никак не могла это своим однокурсницам втолковать.Ну взялся человек ,у кторого английский на уровне 9-го класса спецшколы, за Диккенса в оригинале,- и что? Читает с трудом и словарем максимум 3 страницы в день.И ничего не отклыдвается.Я вот сейчас итальянский изучаю.Но не по Данте.Читаю простенькие, а еще и адаптированные сказочки,- птому что за то время .что я разберу страницу сложного тескта я уже прочту 7-8 простых текстов и отложится в реутльтате больше.
И главное,- НЕ делаем скучных, нудных упражнений!!Это бессмысленно.Язык,- это речь! Выходим в речь как можно скорее!(Пример из моего опыта: за всю жизнь не сделала ни одного упражнения на орфографию, а диктанты в вузе писала без единой ошибки.Все запоминалось само в ходе чтения.
Та же история с граматикой:ни одного упражнения не выполнила( на меня просто рукой махнули ),- а все контрольные всегда были на 5 с восклицательны знаком и пометкой от преподавателя" Молодец!"
Это вкратце.
(Уфф, наоффтопила вволю..Вера, простите..)

Сообщение отредактировал Джой: Четверг, 13 мая 2010, 18:49:35

 

#2959
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Цитата

Я буду на твоей стороне
Не, там"Я буду рядом с тобой!"

Цитата

There no place to go
" Некуда идти"

Цитата

And it fees We the end
/Эта фраза по-английски неверно построена. Не могу понять смысл. :cry:

Сообщение отредактировал Джой: Четверг, 13 мая 2010, 14:04:44

 

#2960
Редиска
Редиска
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Окт 2009, 17:32
  • Сообщений: 639
  • Откуда: Казань
  • Пол:
Спасибо, Джой! :hat: :hat: :rose: :rose: :rose:
 



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение


Темы с аналогичным тегами Иден-Роберт, Eden Capwell, Robert Barr

1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 0 гостей

    Bing (1)