Перейти к содержимому

Телесериал.com

Vittorio Mezzogiorno / Витторио Меццоджорно

Давиде Ликата / Парди, "Спрут 5-6"
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 817
#671
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30820
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Это телефильм мне чем-то напомнил другой телефильм "Красный дом" (1980), реж. Луиджи Перелли. Про состоятельную семью Гондольфи. Действия начинаются в последние дни войны и завершается где-то в 70-ые годы, там драма была, а в этом не понять что смесь драмы с комедией.
 

#672
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30820
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
"L'assedio" (1980).

Ещё один очень редкий телефильм с Витторио.
Там всего 2 серии по часу.
В первой серии у Витторио маленькая роль, он раненый.
Фильм политический.
 

#673
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 16590
  • Откуда: Москва
  • Пол:
На кино-театр.ру этого фильма нет в фильмографии, наверное, потому, что телевизионный. Как называется?

Сообщение отредактировал Vикторина: Пятница, 27 января 2017, 12:34:18

 

#674
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30820
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
"L'assedio".
 

#675
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 16590
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Пятница, 27 января 2017, 12:56:37) писал:

"L'assedio".


А как переводится? Это я видела над скринами. Я итальянским не владею.
 

#676
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 16590
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Транслейт.ру выдал мне перевод - "блокада".
 

#677
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30820
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
"Осада"
https://www.kinopoisk.ru/film/370203/

И вот ещё перевёл с итальянского.

В Чили, в 1973 году, группа людей укрывается в посольство Италии, чтобы избежать полицейской погони диктатора Пиночета.
 

#678
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30820
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Воскресенье, 15 февраля 2015, 01:12:13) писал:


"Indagine di una rapina, regia di Gian Pietro Calasso" (1971)

Film TV mai andato in onda
ТВ фильм никогда не выходил в эфир.
Очень жаль и неожиданно.

Там Витторио с Плачидо, интересно было бы посмотреть.

Сообщение отредактировал luigiperelli: Пятница, 27 января 2017, 13:22:30

 

#679
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 16590
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Какие они тут молодые и смешные!

В принципе "блокада" и "осада" синонимы.
 

#680
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30820
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщенияVикторина (Пятница, 27 января 2017, 13:44:58) писал:

Какие они тут молодые и смешные!
Потом будут:
1972 - "Дело Пишотты"
1973 - "Парень"
1973 - "Non ho tempo"
1974 - "Неистовый Роландо"
1976 - "Пленница"
1981 - "Три брата"
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей