Перейти к содержимому

Телесериал.com

Vittorio Mezzogiorno / Витторио Меццоджорно

Давиде Ликата / Парди, "Спрут 5-6"
Последние сообщения

Сообщений в теме: 1112
#131
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:

Просмотр сообщения eda-88 (Воскресенье, 14 декабря 2008, 18:53:54) писал:

Я уже писал про фильм "Il Giocattolo" - "Игрушка" (1979) Джулиано Монтальдо!

фильм появился на русском....

на фениксе человек просто (энтузиаст-без знаний тальянского) - как-то на скорую руку перевел, мне опытный переволдчик сказал, что перевод воовбще неграмотный неправильный и ошибок много......


 

#132
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
С буклета к фильму "Игрушка" (1979)

Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#133
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33938
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#134
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
везде одна и та же фотка из этого фильма. как-будто других мало......................на буклете, на разных двд и т.п..
 

#135
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33938
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#136
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33938
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#137
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33938
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#138
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33938
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#139
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33938
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.comФото/изображение с Телесериал.com
 

#140
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33938
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.comФото/изображение с Телесериал.com
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей