Перейти к содержимому

Телесериал.com

Умер режиссёр Флорестано Ванчини

Спрут 2
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 95
#11
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Жаль, мы не видели этот сериал:

Il giudice istruttore (1990)
Soggetto: Ferdinando Imposimato
Sceneggiatura: Ennio De Concini - Silvana Buzzo
Regia: Florestano Vancini - Gian Luigi Calderone
Cast: Erland Josephson - Vittorio Gassman
Puntate: 6
Produzione: RAIDUE - Beta Film - Film Sotel - RTSI - PAC
Rete: Raidue
Data: 03/05/1990 - 07/06/1990
 

#12
Darth Romangus
Darth Romangus
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Ноя 2007, 17:08
  • Сообщений: 3288
  • Откуда: Planet of Coruscant
  • Пол:

Просмотр сообщения eda-88 (Вторник, 09 декабря 2008, 21:40:16) писал:

Жаль, мы не видели этот сериал:

Il giudice istruttore (1990)
Soggetto: Ferdinando Imposimato
Sceneggiatura: Ennio De Concini - Silvana Buzzo
Regia: Florestano Vancini - Gian Luigi Calderone
Cast: Erland Josephson - Vittorio Gassman
Puntate: 6
Produzione: RAIDUE - Beta Film - Film Sotel - RTSI - PAC
Rete: Raidue
Data: 03/05/1990 - 07/06/1990
А в торренте он может быть? :look: Ты не смотрел? :look:
 

#13
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
этот сериал в россии неизвестен, тем более его не переводили.
Нет смысла даже искать.

Даже "Площади Испании" ванчини нигде нет, хотя по ТВ крутили-а этот тем более...
 

#14
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:

Просмотр сообщения eda-88 (Среда, 10 декабря 2008, 00:40:16) писал:

Жаль, мы не видели этот сериал:

Il giudice istruttore (1990)
Soggetto: Ferdinando Imposimato
Sceneggiatura: Ennio De Concini - Silvana Buzzo
Regia: Florestano Vancini - Gian Luigi Calderone
Cast: Erland Josephson - Vittorio Gassman
Puntate: 6
Produzione: RAIDUE - Beta Film - Film Sotel - RTSI - PAC
Rete: Raidue
Data: 03/05/1990 - 07/06/1990
http://www.imdb.com/...ullcredits#cast

Directed by
Gianluigi Calderone
Florestano Vancini

Writing credits
(in alphabetical order)
Silvana Buzzo writer
Ennio De Concini writer

Cast (in credits order) Erland Josephson (Я боюсь)
rest of cast listed alphabetically:
Francesca Benedetti
Capucine
Bruno Corazzari (Я боюсь)
Domenico Fortunato
Cosimo Fusco ... Duval
Alessandro Gassman
Francesca Marchegiani
Enrica Maria Modugno
Renato Mori
Mike Morris
Charlotte Valandrey
Luciano Virgilio
Luca Zingaretti

Create a character page for:
Production Management
Teodoro Corrà .... production manager (as Teodoro Agrimi)

Second Unit Director or Assistant Director
Riccardo Milani .... assistant director
 

#15
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Саундтрек к фильму LA BARAONDA (1980) c Джеммой!

Музыка Фиоренцо Карпи! Мне музыка очень нравится....
 

#16
ester
ester
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Авг 2007, 11:02
  • Сообщений: 4053
  • Откуда: Azerbaijan
  • Пол:
Mне понравилась - "Un giro di giostra"
 

#17
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:

Просмотр сообщения ester (Суббота, 20 декабря 2008, 02:15:10) писал:

Я скачала.Mне понравилась - "Un giro di giostra"
и мне тоже очень...

уже больше года очень часто ее слушаю!

как-то летом я попросил итальянца написать мне текст песни ... так он еще и перевел:

01 - La Baraonda, Passioni popolari - 1980 - Un giro di giostra (vocal by Marina Pagano)

1) strophe

un giro di giostra ( x2 )
a merry- go-round

la vita è una mostra
life is a merry-go-round

restiamo lì appesi ad un muro
we stay hanging on the wall

per anni e per mesi
for years and for months

a un prezzo decente
at a good price

a volte qualcuno viene via quasi per niente
sometime people goes away

continua la mostra
merry-go-round goes on

un giro di giostra
a merry-go-round

altri giri di giostra
other merry-go-round


2)strophe

un giro di pista ( x2 )
a lap

la vita è una svista
life is a oversight

la svista che ha fatto
oversight made

un'atomo folle un è dio un pò distratto
a crazy atom , god is a little distracted

a volte son buoni i vari ingredienti come pure le intenzioni
sometime ingredients are good just like intents

ma basta una svista
but its enough a mistake

un giro di pista
a lap

altri giri di pista
other laps


3) strophe

un giro di danza (x2 )
a dance

una stanza ovattata nessuna finestra
a padded room without window

la porta bloccata
the door locked

vorresti fuggire
you want to escape

tu bussi tu gridi
you knock and scream

ma non vengono ad aprire
nobody comes to open

non esci di stanza
not leave room

un giro di danza
a dance

altri giri di danza
other dances

 

#18
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
о фильме http://www.film.tv.i...sioni-popolari/
 

#19
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33867
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#20
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33867
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Посмотрел фильм Флорестано Ванчини "Убийство Маттиоти". Много читал об этом фильме, что очень хороший, интересный. Мне фильм вообще не понравился нудный и примитивный. Может для 1973 года это смотрелось очень модно и стильно, но только не 2011 году. Мне очень нравятся такие темы как в этом фильме.
Мой лучший телефильм на эту тему "Муссолини и я" (1985).
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей