Пресса

Мне показалось, что Парфенов не так уж мрачно прокомментировал.
Он, наверное, далек от этого, у него "Парфенон", нужно марку держать.

Меня Вадим Андреев поразил больше. Хотя может неприятно вспоминать ему те времена, когда работы для актеров было мало.

Vикторина (Среда, 28 августа 2019, 15:21:02) писал:

Похоже на то. Он явно обрадовался возможности сниматься и быть узнаваемым в лицо.

Critics corner : Santa Barbara
By John Kelly Genovese

Soap Opera Digest, 1986

Мой перевод статьи:

Уголок критиков: Санта-Барбара

Автор: Джон Келли Дженовезе

Soap Opera Digest, 1986

boldboy (Среда, 28 августа 2019, 21:30:14) писал:

Браво! Мало того, что перевели, так ещё и стилизовали под газетную статью! Спасибо огромное, boldboy! )

CapRidge (Среда, 28 августа 2019, 22:02:39) писал:

Спасибо! Да, перевёл и захотел всё это оформить как-то. У нас, к сожалению, не издавали и уже не будут издавать качественных и красивых журналов, посвящённых ТВ, в отличии от Запада. Надеюсь, погрешности моего любительского перевода сгладит приятное оформление!

Большое спасибо!

CapRidge (Среда, 28 августа 2019, 14:19:33) писал:

Вероятно, она считала себя красивее Марси, а по мне, так они- почти близнецы.)

boldboy (Среда, 28 августа 2019, 22:10:35) писал:

Спасибо.) Интересно было почитать, особенно про " крысиную стаю"- Мейсона, Джину, Кейта, Лили и Викторию.)) Очаровательный состав.

Перевёл одно интересное интервью...

Впервые намучился с заливкой фото на форум, надеюсь, читабельно!

Сообщение отредактировал boldboy: Четверг, 26 сентября 2019, 23:12:46

Как многие знают - в ноябре этого года состоится круиз Santa Barbara Reunion.
В августе сайту outtakesinterviews.com актёры дали большое интервью по этому поводу.

Мой перевод интервью:

Санта-Барбара. Снова вместе.

Автор: laurieb2818
OutTakes Interviews, 2019

ТЕМА НА ФОРУМЕ

ИНФОРМАЦИЯ ПРО КРУИЗ

ОРИГИНАЛ ИНТЕРВЬЮ

Сообщение отредактировал boldboy: Четверг, 26 сентября 2019, 23:35:59