Пресса

Vикторина (Пятница, 18 августа 2017, 23:09:53) писал:

Тут у нас кто-то хочет, чтоб только по его вкусу все обсуждали, но так не бывает.)

Vикторина (Пятница, 18 августа 2017, 10:24:57) писал:

Я слова "нормальный человек" в кавычки взяла. Это означает иронию, как минимум.
Да, автор мог просто перевести вот эту статью, и все дела! (про черную комедию хорошо подмечено)
http://www.history.c...ta-barbara-airs

Сообщение отредактировал Nata_haha: Четверг, 24 августа 2017, 14:36:13

Nata_haha (Четверг, 24 августа 2017, 14:35:58) писал:

Я не раз говорила, что у меня хорошо с чувством юмора, и Ваш юмор я понимаю.

Мейсон (Лейн Дэвис) - мой любимец, имею же я право как истинная женщина на некоторые слабости. Для меня и для многих он всегда будет на первом месте в СБ. А журналистка - да Бог с ней, тем более, сейчас уровень журналистики резко упал, отсутствие общего уровня культуры и безграмотность во всех смыслах налицо.

Vикторина (Четверг, 24 августа 2017, 14:51:45) писал:

Я его обожаю! Он там вообще самый классный - во всех сюжетных линиях (бред с Лили я просто не смотрю, так что это не в счет. Ну надо было человеку заработать, что уж!).
Вот из сегодняшнего мною просмотренного - как он прекрасно спускается с Джулией по лестнице, "ты взял мою сумку? - прости,забыл", разворот и снова вверх, потом сажает Джулию в машину и сам садится - в сцене разъезда после свадьбы Иден (и очередного сра.. простите, спора с Джулией)
Ах, ах, ах! это просто джаз в каждом движении! Ну просто роскошно.
(и очень жаль, что переводчики очень многое переврали в его диалогах с партнершами. Не, я все понимаю - надо быстро и пр. Но если финальный перевод выглядит как набор мало связанных друг с другом слов... ну что ж такое!)

Nata_haha, Вы же знаете мое отношение к Джулии.
То слово, которое Вы не дописали, на мой взгляд, больше к их с Мейсоном отношениям подходит.
Юмор поста оценила.
"Джаз в каждом движении" - стильно, ничего не могу сказать!
Еще раз подтверждает идею, до которой не дошла явно не смотревшая СБ журналистка, - не могут быть аутсайдеры, забытые герои и прочая шушера, что там скрывать, "в стиле джаз".

Сообщение отредактировал Vикторина: Четверг, 24 августа 2017, 17:52:35

(слушайте, а что означает "7 баллов предупреждение"? я вот только сейчас заметила под своим ником зелёненьким написано)
по теме: не знаю, про сериал второй половины 80-х - это действительно уже "забытые герои" для молодого поколения читателей.

Nata_haha (Четверг, 24 августа 2017, 17:03:24) писал:

После свадьбы с Иден, где все дружно сватали за него Джулию, а он шарахался от намеков и от подвязки невесты мне его почему-то особенно жалко. В том самом эпизоде, где он уезжает в авто с надутой после всех его фокусов Джулией.
Чужая жизнь- не та, о которой он мечтал, не та женщина рядом, все не то.
Синяя Птица улетела и не вернется, он остался с воробьем.

И, я понимаю прекрасно- почему Лейн вскоре устанет от линии и от того, что сделали с героем и покинет сериал. Он уже начал уставать- по нему видно.
И, я понимаю- почему когда его позовут обратно после ухода Терри, он не захочет возвращаться к этой линии.

Сообщение отредактировал Elena78: Четверг, 24 августа 2017, 21:19:42

Nata_haha (Четверг, 24 августа 2017, 17:31:00) писал:

У меня тоже такие есть, вы где-то что-то нарушали, думаю, что скорее всего оффтопили.
Штрафные баллы имеют определенный срок, потом они пропадают.

Сообщение отредактировал Vикторина: Четверг, 24 августа 2017, 19:34:57

Elena78 (Четверг, 24 августа 2017, 17:46:08) писал:

Как ты хорошо сказала! Вот кому надо статьи писать.