Перейти к содержимому

Телесериал.com

Показ "Спрута" на разных телеканалах

Первый канал, Много TV, ДТВ, ЗВЕЗДА и др.

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 879
#691
Vикторина
Vикторина
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 8905
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияalleta (Четверг, 20 апреля 2017, 10:52:48) писал:

Но Спрут - мой самый любимый фильм, в этом фильме есть все: любовь, предательство и преданность, мафия, коррупция, погони и стрельбища. :good:
Кстати, немало важно, то что показывали, как пагубно влияют наркотики на жизнь человека, я жутко боялась всего этого, даже просто укол сделать или прививку-)

Все-таки именно "стрельба" :) :yes: , а "стрельбище" - это оборудованное место, где стреляют, закрытое стрельбище - это тир.
А наркотиков и шприцев я боялась и до "Спрута". :o
 

#692
alleta
alleta
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Апр 2017, 14:04
  • Сообщений: 71
  • Откуда: Россия, Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияVикторина (Четверг, 20 апреля 2017, 11:51:31) писал:

Все-таки именно "стрельба" :) :yes: , а "стрельбище" - это оборудованное место, где стреляют, закрытое стрельбище - это тир.
согласна с корректировкой-)

Сообщение отредактировал alleta: Четверг, 20 апреля 2017, 12:00:14

 

#693
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 9676
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Четверг, 20 апреля 2017, 09:02:44) писал:

Вот и у меня тоже самое.
Поэтому только Полянский и больше никто другой!
Да хоть дубляж сделают, не признаю!
Все равно перевод не корректный местами, но голос Полянского идеален, не даром все криминальные ТВ передачи он уже больше 20-ти лет озвучивает.

Вспомни, джузеппе Карта - Джакомо Карта и таких куча ляпов
 

#694
Peyto
Peyto
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Наблюдатели
  • Регистрация: 16 Апр 2017, 18:58
  • Сообщений: 7
  • Откуда: Мкад
  • Пол:
LA PIOVRA: TRENT’ANNI FA PRENDEVA IL VIA SU RAI1 LA SAGA CHE HA FATTO STORIA

https://www.davidema...michele-placido

вот здесь сказано об тридцатилетнем юбилее, и ни слова о грядущей реставрации. Хочу обратится к luigiperelli-форумчанину с тем, чтобы он обратился к luigiperelli-режиссеру, который гарантировано должен знать о такой работе, и поставил бы точку в этом вопросе. А тем временем у меня создалось впечатление, что телеканал Мир на своих мощностях произвел "реставрацию" оцифрованного контента DVD. Сейчас современные скалеры типа Madshi renderer aka madVR могут сравнительно немало улучшить качество на выходе.
 

#695
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 50223
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Сегодня вроде "Спрут 6" начинается...
 

#696
Vикторина
Vикторина
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 8905
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Суббота, 22 апреля 2017, 23:29:04) писал:

Сегодня вроде "Спрут 6" начинается...

Сейчас показывают Тони Сперандео, не могу его слушать в таком озвучивании.
 

#697
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 50223
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Вот я и не слушаю.
Жду "Спрут 7", интересно, что там будет?
 

#698
Vикторина
Vикторина
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 8905
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Суббота, 22 апреля 2017, 23:48:43) писал:

Вот я и не слушаю.
Жду "Спрут 7", интересно, что там будет?

Вряд ли я буду смотреть "Спрут 7" на "МИРе", несмотря на их "супер-реставрацию".
 

#699
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 50223
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Лучше первые 250 минут "Спрута 7" смотреть в переводе и озвучке от "Мир", чем в одноголосой или двух голосой озвучке и ещё там как я понял любительские переводы разные.
 

#700
Vикторина
Vикторина
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 8905
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Воскресенье, 23 апреля 2017, 00:07:21) писал:

Лучше первые 250 минут "Спрута 7" смотреть в переводе и озвучке от "Мир", чем в одноголосой или двух голосой озвучке и ещё там как я понял любительские переводы разные.

Тогда мне нужно успеть досмотреть последние 2 серии "Спрута 6", а у меня на это нет особо времени.
Или смотреть "Спрут 7", а потом уже когда-нибудь досмотреть эти 2 серии, тем более, я знаю, что Давиде умрет.
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей