Политический кинематограф Италии

#481

romantik79

Понедельник, 12 сентября 2011, 20:46:51

Участник
Группа: Участники
Регистрация: 6 Янв 2007, 17:16
Сообщений: 380
Пол:

View Post luigiperelli, on Четверг, 30 декабря 2010, 20:21:13, said:

Я много уже смотрел на итальянском.

Был бы вариает на английском взял бы не задумываясь

Наверх

#482

luigiperelli

Понедельник, 12 сентября 2011, 20:51:31

Автор темы
Магистр
Группа: Участники
Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
Сообщений: 31923
Откуда: Санкт-Петербург
Пол:

Пока есть только итальянский. Только не могу понять сколько кассет было с фильмом и сколько серий в нём.

Наверх

#483

eda-88

Понедельник, 12 сентября 2011, 20:52:03

Киноэксперт
Группа: Участники
Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
Сообщений: 9653
Откуда: Казахстан
Пол:

Эти НТВ гады, могли бы повторить, нахера озвучивать?

Чтобы один раз показать.......

И таких фильмов полно, которые НТВ переводили, показывали раз-два в середине 90-х и больше не повторяли..... тогда мало у кого был видик и мало кто записывал, сейчас бы с одного показа было бы 1000 копий............

Наверх

#484

luigiperelli

Понедельник, 12 сентября 2011, 20:59:10

Автор темы
Магистр
Группа: Участники
Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
Сообщений: 31923
Откуда: Санкт-Петербург
Пол:

Можно надеется на новый показ с новой озвучкой как это было с продолжение "Спрута".

Наверх

#485

eda-88

Понедельник, 12 сентября 2011, 21:05:21

Киноэксперт
Группа: Участники
Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
Сообщений: 9653
Откуда: Казахстан
Пол:

В редких случаях, чаще просто переозвучивают.......

5-й канал, Культура и другие......

Пример: Неприкасаемыве (Монтальдо), Самая красивая жена, Мафия в белом халате......

если бы их не переозвучили новые каналы, то не было бы нигде.

........

типа Сенсации - пр имер сериал ОКЕАН, но слава богу люди записывали тот сериал.......

Наверх

#486

eda-88

Четверг, 16 августа 2012, 14:03:06

Киноэксперт
Группа: Участники
Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
Сообщений: 9653
Откуда: Казахстан
Пол:

http://www.km.ru/kin...erov-foto-video

Наверх

#487

ITA13

Понедельник, 11 февраля 2013, 13:38:54

Новичок
Группа: Посетители
Регистрация: 11 Фев 2013, 13:31
Сообщений: 1
Пол:

View Post luigiperelli, on Воскресенье, 13 декабря 2009, 19:57:30, said:

30 мая по "100 ТВ" показывали 2-х серийный телефильм Микеле Соави "Свидетель" (2001) с участием Рауля Бова, Эннио Фантастичини и Тони Сперандео, как всегда. в роли мафиозного дона.
http://www.tv100.ru/...iew/1275237900/

Вчера пересмотрел этот фильм. Хороший сценарий и фильм снят неплохо. О том, как в Италии действует программа защиты свидетелей ставших очевидцами преступлений мафии. О том, что мафию можно искоренить только есле все жители Италии перестанут её бояться. Для мафии очень важно, чтобы её уважали и боялись. Есле нет уважения к мафиози и его не бояться - он никто пустое место. Крупные дела, деньги у мафии на втором месте после уважения.

ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ! а Кто-нибудь записал его ?? Сам ночью тогда не с начала смотрел..увы был последний день показа, написал на 100 ТВ- там ответили возможно повторят его..но уже 2013 на дворе..Кто-нибудь знает можно ли его найти где????