Перейти к содержимому

Телесериал.com

Политический кинематограф Италии

Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 737
#351
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33961
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фильм уже куплен и переведён на русский язык и порезан на 12 серий в место 6 по 100 мин.

"Антимафия"
12 серий по 50 мин.

Режиссёр
Пьер Беллони

Год выпуска / страна
2008 / Италия

Жанр
ДЕТЕКТИВ

Описание фильма
Детектив
Палермо. Наши дни. После смерти последнего крестного отца город охвачен войной между мафиозными группировками за право лидерства в Коза Ностре. Главные героини фильма, поражающего стремительностью и непредсказуемостью развития сюжета, - две женщины. Одна - заместитель начальника полиции, другая - член одного из старейших мафиозных кланов. Первая должна присоединиться к специально созданной команде по борьбе с мафией. Вторая, после долгого пребывания в США, возвращается в Палермо на собственную свадьбу. И начинается настоящая война за выживание. В ход идут самые современные технологии шпионажа. И довольно скоро подразделению "Антимафия" предстоит убедиться в том, что опасность исходит изнутри их собственной команды…

В главных ролях:
Симона Каваллари, Клаудио Джоэ, Джулия Микелини, Нинни Брускетта, Сильвия де Сантис
 

#352
romantik79
romantik79
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Янв 2007, 17:16
  • Сообщений: 380
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Воскресенье, 21 декабря 2008, 12:28:36) писал:

Фильм уже куплен и переведён на русский язык и порезан на 12 серий в место 6 по 100 мин.

"Антимафия"
12 серий по 50 мин.

Режиссёр
Пьер Беллони

Год выпуска / страна
2008 / Италия

Жанр
ДЕТЕКТИВ

Описание фильма
Детектив
Палермо. Наши дни. После смерти последнего крестного отца город охвачен войной между мафиозными группировками за право лидерства в Коза Ностре. Главные героини фильма, поражающего стремительностью и непредсказуемостью развития сюжета, - две женщины. Одна - заместитель начальника полиции, другая - член одного из старейших мафиозных кланов. Первая должна присоединиться к специально созданной команде по борьбе с мафией. Вторая, после долгого пребывания в США, возвращается в Палермо на собственную свадьбу. И начинается настоящая война за выживание. В ход идут самые современные технологии шпионажа. И довольно скоро подразделению "Антимафия" предстоит убедиться в том, что опасность исходит изнутри их собственной команды…

В главных ролях:
Симона Каваллари, Клаудио Джоэ, Джулия Микелини, Нинни Брускетта, Сильвия де Сантис
Судя по анотации напоминает американский боевик
 

#353
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33961
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фильм ещё не один телеканал не купил у компании "ТВИН". Он может раньше на DVD появиться, чем по ТВ покажут.
 

#354
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33961
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#355
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33961
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#356
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33961
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#357
romantik79
romantik79
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Янв 2007, 17:16
  • Сообщений: 380
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Понедельник, 22 декабря 2008, 01:00:05) писал:

Фильм ещё не один телеканал не купил у компании "ТВИН". Он может раньше на DVD появиться, чем по ТВ покажут.
Наверно в торренте появиться раньше,другое дело сколько времени займёт это
 

#358
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33961
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Не думаю, что его можно раньше скачать на русском, чем посмотреть на DVD или по ТВ. Его скорее всего можно скачать на итальянском. Компания "Твин" не продаст этот сериал для того, чтобы его где-то скачивали бесплатно.

Сообщение отредактировал luigiperelli: Среда, 23 декабря 2009, 15:38:35

 

#359
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33961
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Хочу на время вернуться к другому фильму, который тоже снимала компания "Медиасет" "Дон Корлеоне" (Название на обложке DVD). Фильм перевели как "Корлеоне". Перевод делала компания "Твин". На DVD фильм был выпущен компанией CP Digital.
Фото/изображение с Телесериал.comФото/изображение с Телесериал.com

Оригинальное название фильма всяко не "Корлеоне" (Il Capo dei capi). В оригинале фильм состоит из 6 серий по 100 минут. А компания "Твин" его нарезала на 12 серий по 50 мин. Да так профессионально, что я и не заметил ничего. Они взяли текст началных титров и наложили на фильм, и получилось 12 серий в место 6. Мне как то это показалось в начале странно что в Италии сняли телефильм и нарезали его в место 6 серий 12. А оказалось это у нас уже постарались всё испоганить и выпустить это на DVD.

Сообщение отредактировал luigiperelli: Среда, 23 декабря 2009, 11:24:30

 

#360
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33961
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
"Дон Корлеоне"/ "Корлеоне" (2007)
Фото/изображение с Телесериал.com
 



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей