Стефан Данаилов / Stefan Danailov / Стефан Данаилов

Galeena (Пятница, 19 августа 2022, 03:54:34) писал:

Барбара могла решить восполнить в жизни то, что не показали в фильме.

Судя по тем интервью, что я читала, дама она своеобразная.

Galeena (Пятница, 19 августа 2022, 03:44:56) писал:

Так роман же вряд ли бездарный. Или изначально это было какое-то фуфло?

Vикторина (Пятница, 19 августа 2022, 09:11:31) писал:

В Отечественную войну и после неё священников и верующих уже не преследовали. А в 1960е-70е вообще к вере спокойно относились, хотя и не приветствовали. Мой одноклассник из семьи глубоко верующих стал священником - ходил с матерью в церковь, его приметил батюшка и после восьмого класса (это как сейчас после девятого - можно было идти профессию получать) пристроил в духовную семинарию.

Но в кино того времени вот такого подробного показа церковной службы не помню.

Vикторина (Пятница, 19 августа 2022, 09:14:28) писал:

Самый неинтересный в "боевиане", хотя читать можно. Там всё дело в тонком юморе, который Коста-Эмиль хоть и старается воспроизвести на экране, но тщетно. Пропадает изюминка.

Вот хоть героя Стефана взять.

В романе он так описывается: ...стройный джентльмен... слишком белая кожа, слишком большие темные глаза, слишком длинные черные волосы... длинные нервные пальцы... безупречно сшитый костюм... Он всегда одет так, будто собирается на кладбище или только что вернулся оттуда: черный костюм, черный галстук, черные ботинки и даже, кажется, черные носки".

Поэтому Боев величает Джо (за глаза, правда) "траурным красавцем", "агентом похоронного бюро", "кладбищенским типом".

И ещё "кустом сирени".
— Милый мой, вы опять вылили на себя целый флакон одеколона.
— Но эти духи — очень сдержанной гаммы, мистер Дрейк… У них реноме…
— Не знаю, какое у них реноме, но когда вы подходите к столу, мне каждый раз хочется надеть противогаз, — кисло бормочет шеф.

В фильме всё это пропадает. Надо признать, что и Стефан к этому "пропаданию" руку приложил: подозреваю, что не пожелал быть "кладбищенским типом" и "кустом сирени", взбунтовался и отвоевал себе "битловский" облик. А костюм хоть и носит , когда "при исполнении", но всё-таки не чёрный, а синий.

Сообщение отредактировал Galeena: Воскресенье, 21 августа 2022, 06:42:14

Цитата

Вот это в начале фильма было. Но как-то уныло прозвучало, не обыграли.

Предполагаю, что красавцем он может и хотел бы быть, но не траурным.

Цитата

Так в том и дело, что к такого рода сюжетам нельзя серьезно относиться.

Нужно подавать всё с самоиронией. А здесь на серьезных щах - наркотики, мафия, роковые красотки

А у Стефана столько пропало лет, когда его не снимали, поэтому и согласился на такую роль. Хоть что-то.

Vикторина (Пятница, 19 августа 2022, 09:49:35) писал:

Да, я тоже вспомнила, что в фильме про аромат было. Но действительно настолько уныло, что я и забыла. В аудиокниге, да с хорошей озвучкой, это совсем по-другому воспринимается.

Vикторина (Пятница, 19 августа 2022, 09:53:08) писал:

Богомил Райнов это-то самоиронией и хорош.
А фильм снимала "по горячим следам", «…съемочная группа Болгарского телевидения, вырвавшаяся в августе 1977 года в ограниченную по времени и средствам экспедицию на берега Темзы (телевизионный бюджет, по словам Гетова, составлял 3-4 процента от объема финансирования полнометражного кинофильма...» Моя маленькая боевиана - 5. Умирать – только в крайнем случае.: moskovitza — ЖЖ (livejournal.com)

Сообщение отредактировал Galeena: Пятница, 19 августа 2022, 10:01:45

Да, я читала это. Вырвались на свободу, денег и времени мало, уже не до качества съемки было.
Ну что же делать - смотрим, что есть!

Линда Грей, Джо Райт - даже имена персонажей уже намекают, это всё игра!
Снимать серьезно - заранее обрекать себя на провал.