РЭКЕТ (1997)

luigiperelli (Суббота, 13 декабря 2025, 17:52:51) писал:

это плохое

Цитата

Да, не фонтан, но зато озвучка полная. Суда по всему показ был без рекламы.

В показе 2013 года от RAI Premium (16:9) озвучка по качеству хуже и она не полная.
Моя, первые 4 серии с дефектами во второй половине 4 серии.
5 серия с неполной озвучкой от Петра с Украины.
6 серия была от тебя.

В общем тогда, в 2013 году собрали что было.
Результат тогда меня совсем не впечатлил. И даже дело не в урезанном видео, а сколько из-за придурка итальянца Nino Hunter, который намеренно испоганил видео со 2 серии и до самого конца.
И он это продавал тогда на Ebay. Мало того что я тогда напрягал тебя и какого-то итальянца выкупить данную запись, а когда дело забуксовало я сам выкупил.
В результате я был в шоке от полного обмана, когда начал проверять, смотреть серии.
Возвращать итальянцу его "творение" не стал.

Но уже в конце 2015 года я рискнул у него купить другую запись, тоже от RAI Premium, но раннюю, возможно показ начало 2000-ых, с оригинальным форматом 4:3.
К счастью мне тогда в какой-то степени повезло с приобретением. Он там тоже "поработал", но в щадящем варианте...

Сообщение отредактировал luigiperelli: Вчера, 03:05:13

РЭКЕТ официально спустя 30 лет получается на русском на ТВ показывали ? Что-то канал незнакомый
А причем тут RAI PREMIUM 2013 - там же Итальянская версия, а если про озвучку, мы русскую рассматриваем или субтитры русские

Цитата

Нет. Ничего подобного не знаю.
У нас "Рэкет" показывали только в конце 90-ых и начале 2000-ых.
Ещё в эпоху VHS.
Я не знаю такой канал XXL и когда там был показ.

Цитата

Так к итальянскому показу 2013 года тоже приделана озвучка от ТВЦ, но по качеству хуже чем на XXL.

То есть озвучка как была одна в жизни так и есть? конец 90х

Да, от ТВЦ.

У меня возник вопрос.
Известно, что для показа зарубежных фильмов, телефильмов и сериалов на ТВ необходимо приобретение прав на показ, на один или несколько.
А после окончания прав на показы что происходит с копией? Она уничтожается или где-то хранится.
Ведь для дальнейших показов нужно продлевать права на новые показы.

eda-88 (Вторник, 16 декабря 2025, 20:10:19) писал:

Я попробую самостоятельно, но если не будет получатся, то придётся кого-то искать.

И ещё, над этим ранним показом на RAI Premium придётся проделать комплексную работу.
Первым делом вырезать рекламные заставки и фрагменты самой рекламы, а они там по два раза встречаются за одну серию, 100 минут.
Потом соединить все части серий.
Такое я никогда ещё не проделывал.
Я только знаю как вырезать нужные видео фрагменты.

luigiperelli (Среда, 17 декабря 2025, 15:18:05) писал:

Ну это вопрос не ко мне, скорее всего хранится где-либо
На Казахстан и тд же продавали как-то