Fabio (Среда, 07 января 2015, 03:56:06) писал:
Juanestrella, извини что отвечаю только сейчас на вопрос про Марию Мерседес, я не заходил сюда с тех пор. да, я смотрел ММ в 94 на турецком (да он похож на азербайджанский). конечно когда я увидел знакомых актеров, особенно мою любимую Лорену и также очень любимую Дульсину в одном сериале - я просто пришел в сильнейший восторг. да еще и в сериале звучали знакомые саундрэки, о которых мы говорили, которые я также просто обожаю - тема Лионелы, тема Лорены, итд.. но затем я к своему ужасу понял, что Лорена играла в сериале положительную роль (это не сразу было ясно, так как она все же у себя на уме там была) и был очень разачарован. но зато Дульсина меня не подвела )) но кстати я этот сериал тогда толком не досмотрел. помню были то ли технические проблемы, какие-то недели мы не могли смотреть этот канал или что-то такое. в тоже время хотел рассказать, что все же уже привык к тому времени к сюрпризам от турецкого канала. он меня немало избаловал в свое время и снабжал привилегиями в плане сериалов, которыми я тогда страшно гордился. ведь его смотрели очень мало людей даже в самом Азербайджане, не говоря уже об СНГ. так например, я уже успел посмотреть последнюю треть сериала Просто Марию в 1992 еще до премьеры на ОРТ. но мало что тогда понимал, во-первых поздно подключился, только начал вникать в турецкий язык. в классе подруга вообще говорила, что это якобы "Богатые тоже плачут в новое время, просто там Марианну зовут Марией, а Эстер зовут Лореной" ))) также в 1992 я смотрел немного Реванш. потом в 1993 удалось посмотреть Замарашку, Страсти (с Гресией), в 1994 Моя любовь, моя печаль (поэтому я сразу узнал Тропиканку в 1995 на ОРТ), ну и Марию Мерседес. после сериалов на российских каналов уже стало много, также их подхватили и азербайджанские каналы (на русском), и конечно я предпочел смотреть на русском и уже перестал смотреть турецкий канал. да еще уже и не хотелось портить себе впечатления (быть само-спойлером) и забегать вперед какого-то сериала (обычно на турецком шли сериалы пораньше).
Как интересно, Фабио! Ничего себе, ты оказывается уже успел посмотреть финал "Просто Марии", когда в России только шли "Богатые тоже плачут".
Ты наверное очень сильно удивился, когда на Останкино была премьера "Просто Марии" в 1994 году. Ведь ты уже видил финал. Наверняка было интересно смотреть "задом наперёд", т.е. зная финальные события, но не зная, с чего все начиналось )))
Во время показа "Просто Марии" в России, ты рассказывал кому-то спойлеры, что будет дальше?
Удивительно, что по турецкому каналу, который ты смотрел, не показывали "Дикую Розу" раньше России.
Вообще странно, что Россия в 1992 году начала показ такой старой теленовеллы, которая была снята в 1987 году (БТП). Было бы логичней, чтобы они показали "Просто Марию" или "Марию Мерседес", который на то время были как раз новыми сериалами в Мексике.