Перейти к содержимому

Телесериал.com

Кто такой Джирдженти в Спруте-4?

Неизвестный персонаж
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 91
#11
eda-88
eda-88
  • Автор темы
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Того бородатого звали Барбаросса, и в титрах он тоже есть.
Интересно с чего это авторы решили назвать того мафиози-БАРБАРОССОЙ,неужто вспомнили великого Фридриха Огенштауфен «Барбаросса»? У того в Спруте-Барбароссы-тоже была Красная Борода,а у императора прозвище было «Краснобородый».Тот был воинственный император,а этот обычный безжалостный мафиози.Неуместно такое сравнение,неправильно авторы мафиози назвали.
 

#12
Manoel
Manoel
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 14 мая 2003, 16:36
  • Сообщений: 909
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Я думаю, это кличка его была, а почему так, даже не знаю :(
 

#13
eda-88
eda-88
  • Автор темы
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Да ,странно,это все равно,если б у Сальво была б кличка-ГИТЛЕР,а у Бренно-КАЛИГУЛА
 

#14
Геодезист
Геодезист
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Янв 2006, 14:43
  • Сообщений: 2664
  • Откуда: Новосибирск
  • Пол:

Просмотр сообщения eda-88 (Понедельник, 19 декабря 2005, 13:53:08) писал:

Да ,странно,это все равно,если б у Сальво была б кличка-ГИТЛЕР,а у Бренно-КАЛИГУЛА
А почему собственно у него не могло быть клички?
Вспомним . Ведь Пупаро(Кукольник) это тоже не настоящее имя.


 

#15
eda-88
eda-88
  • Автор темы
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Да,да и АЧЧИДУЦЦУ-тоже!
 

#16
Геодезист
Геодезист
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Янв 2006, 14:43
  • Сообщений: 2664
  • Откуда: Новосибирск
  • Пол:

Просмотр сообщения eda-88 (Вторник, 20 декабря 2005, 06:34:58) писал:

Да,да и АЧЧИДУЦЦУ-тоже!
Да сколько там их было
Вонючка-например
 

#17
ita
ita
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Ноя 2005, 04:32
  • Сообщений: 432
  • Пол:
а почему Вонючку так звали, от него действително дурно пахло?
 

#18
eda-88
eda-88
  • Автор темы
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Или переводчики неправильно перевели.
 

#19
Геодезист
Геодезист
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Янв 2006, 14:43
  • Сообщений: 2664
  • Откуда: Новосибирск
  • Пол:
Может и неправильно.
Кстати ещё до кучи прозвище Брено-мясник.
 

#20
Александр
Александр
  • Активный участник
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 11 Окт 2003, 20:35
  • Сообщений: 995
  • Пол:

Просмотр сообщения ita (Среда, 21 декабря 2005, 07:27:08) писал:

а почему Вонючку так звали, от него действително дурно пахло?
ну вы и юморист. Я не знаю как отнего пахло, с ним не общался.
 



Похожие темы

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей