Перейти к содержимому

Телесериал.com

Спрут - саундтрек из телесериала

Ennio Morricone, Riz Ortolani, Paolo Buonvino
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 566
#231
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 9584
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:

Просмотр сообщения TN1 (Пятница, 08 декабря 2006, 20:28:24) писал:

Эльдар, я перевёл наспех, особо не задумываясь над смыслом. Если общую канву не поймёшь, поработаю над стилем.

"Я предварительно голосую «нет». Как упоминалось, время треков не соответствует таймингу, указанному в треклисте. На задней обложке указано, что первый трек длится 8:46, что более или менее соответствует единственно выпущенной версии (соотв. SC), набора 1970 Ita. LP. Это бы имело смысл, но там нет музыки с такой продолжительностью.

Eda-88 (наш постоянный Спрутовский эксперт) конечно же прав, по поводу "Troppo Tardi" , темы появляющейся "Fräulein Doktor" . Я не думаю, что это просто та же тема, использованная ещё раз. По-моему она никогда не звучала как '69 Morricone.

С другой стороны Italianjob говорит, что эта копия отличается (включает диалог), но содержит ту же музыку, что склоняет к предположению, что это "Fräulein Doktor" , так что возможно, что они одинаковые и что кто-то в какой-то момент вырезал диалоги из версии fi... сорри, Filmpaс. Возможно Italianjob даст нам знать – какой же из диалоговых отрезков – такие как ARE от FD ограничивает любую музыку, которая соответствует музыкальным трекам.

Из недостатка этой информации, преобладание доказательств заставляет меня полагать, что это не то, что должно означать.

Еще один писал :

Спасибо Вам за эту замечательную «пиратку». Мне особенно нравится тема "Marcia dei gas" (track 12). Интересный пустяк: Troppo tardi из La piovra использовалась в Fraulein Doktor. Chimai.com описывает Troppo tardi в двух частях давая альтернативу титрам в частях, отражающим использование музыки в Fraulein Doktor.
Андрей,огромное спасибо,я все понял:))
SC-это он имеет ввиду сайт Soundtrackcollector.com
Хотя странно,нигде нету этой выпущенной версии...??

Андрей,а что Bootleg-это Пиратка??
Теперь все понятно,вообще на муз. жаргоне-Бутлег это как-бы неоффициальная версия,где часто используются нарезки из фильмов -с диалогами артистов и т.д...

Спасибо,Андрей,ты сам хоть скачал этот альбом?
Сравнил с ТТ?
Интересно узнать и твое мнение :)

Сообщение отредактировал eda-88: Суббота, 08 декабря 2007, 18:35:25

 

#232
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 9584
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:

Просмотр сообщения Teleman (Четверг, 15 декабря 2005, 19:20:30) писал:

Есть мнение, что Troppo Tardi под именем Il sottomarino была написана Morricone в 1969 году для фильма Fräulein Doktor. Хоть поверьте, хоть проверьте.
Теперь я все уже понял кстати,так и есть в принципе,хотя....треки немного отличаются я бы сказал,но какая разница-все равно тема одна и та же....Ну таких примеров у ЭМ много...

Хотя тогда,год назад-я не мог это полностью выяснить..
 

#233
RenzinoRebeira
RenzinoRebeira
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 4 Дек 2007, 16:53
  • Сообщений: 98
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Я заглавную мелодию La Piovra cебе на телефон закачал вместо звонка. :) Когда на городском транспорте еду,то если кто звонит мне
слышно очень хорошо,люди даже иногда обращают внимание :D :laugh:
 

#234
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 9584
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:

Просмотр сообщения RenzinoRebeira (Пятница, 08 декабря 2006, 21:42:47) писал:

Я заглавную мелодию La Piovra cебе на телефон закачал вместо звонка. :) Когда на городском транспорте еду,то если кто звонит мне
слышно очень хорошо,люди даже иногда обращают внимание :D :laugh:
Очень неплохо
_______________________
Касательно саундтрека:Я тут подвел кое-какие итоги,и хочу написать все,перед НГ.Я все вообще-описал в своем блоге,в старом Спрутовском посте.
Но так как тут запрещено давать ссылки,я напишу тут:
Я уже писал,что Raccordi из Padre Pio-это совсем другое.
Racordi-это титры Спрута.Об этом явно написали на chimai.com.Это Тема Принсипал в Российском Диске.Это уже 100-%.
Просто этот трек никогда не выходил и нигде не выпускался,а название Raccordi кто-то придумал,когда создавали Спрут 8-9,ведь там музыка Буонвино,чтобы напомнить,что музыка в титрах Морриконе,ведь начинаются титры в Сптуте 8-9 с музыки Морриконе,а потом постепенно перерастают в Буонвиновские темы.
Не знаю,я в блоге написал вот как:
На самом деле,Оригинальное название Главной темы "Спрута",это Raccordi,да и то,это название появилось ,вышло так сказать из титров ,финальных титров 8-9-х частей.А сам трек-никогда не выходил ни на каких дисках.Я сам не сразу это прояснил,сначала я действительно думал,что это какой-то новый трек,написанный дополнительно Морриконе к "Спруту 8-9",в дополнение к музыке Буонвино,ведь Маэстро всегда к каждой части пишет новые треки (это касается не только сериала "Спрут").
Но,судя по сайту chimai.com я понял,что это и есть титры,ведь в титрах "Спрута 8-9" в начале звучит кусочек этих знаменитых титров,и постепенно сменяется музыкой Буонвино.
Это вариация мелодии La Morale другими словами,и единственный кто ее выпустили-это компания Арк-Рекордз,правда они сдернули ее с DVD-версии и переименовали в Theme Principal.И поэтому этот трек всем доступен.


Надеюсь,всем понятно?
________________________________
Помимо треков,которые я выкладывал и пересылал другим:
La Morale-2 (Versione Rare)
La Piovra-2 (Titoli)-это Шеф прислал и сам сделал,сдернул с Руссико
Midi (от Павла Б.(Павел Белозерцев))
Помимо ДаблМикса от моего друга Александра-Contro Tutti+Giustizia и его же работы-на баяне,11 минут СПрутовской музыки.

Помимо Nel Carcere и E Dover Morre,которые как мне кажется Перелли просто попросил МОрриконе включить,в общем помимо всех этих неоффициальных треков. Существует:

-Fausto Papetti-La Piovra 4 (этот трек не редкость и доступен у меня тоже).
Смесь Per Anna + Intimamenti.Он кстати вышел сразу в том же 89-м,Папетти тогда же сделал его,ведь они с Морриконе друзья,наверно после выхода Спрута,Папетти понравились треки и он решил их аранжировать в своем стиле.

-Troppo tardi-об этом я писал,На chimai.com же пишут,что Troppo tardi это Reused Track.Как бы оригинал-тема из FD,я так не считаю и считаю,что это никогда не будет звучать как в 69-м,может тема одна,но композиция не копия.

-Articolo 31-Il Mondo Dove Vivo (by Nessuno)-это трек в стиле Хип-Хоп.На тему Intimamenti.Также доступен у меня.

Песню My Heart & I 3 раза аж исполняли другие музыканты
-Sting (в 2001-м,альбом Cinema Italiano)(имеется в блоге)
-Giorgia Fumanti - From My Heart (так альбом называется и ее исполняет GF)-у меня нету этой версии и альбома
-Here's to You - Filmmuziek van Ennio Morricone-в этом альбоме выходила в 94-м другая версия песни,в обработке Дика Бейкера.Нету у меня.
-и наконец версия My Heart & I в исполнении Hayley Westenra (2003-Hayley Westenra - Pure).

Вот эта версия есть у Никиты (nikitoz555)-вскоре он мне вышлет и я залью.

Текст песни:
My Heart & I
Музыка:Ennio Morricone и Andrea Morricone
Lyrics:Amii Stewart & Leonie Gane
Vocals:Giorgia Fumanti

Lyrics
My heart and I have wandered aimlessly
Beneath the weeping willow searching for the sun
Time after time we've met each other in a dream
And we have gazed upon the miracle of love

My heart and I have heard the angels sing
And we have found upon life's broken wing
And now we know that love is
Just another rainbow in the sky

Mother comfort us in thee we trust
Have mercy on my heart and I

My heart and I will know no happiness
As long as we see hate and bitterness
And like a child we close our eyes
Do not forsake us when we cry

Mother comfort us in thee we trust
Have mercy on my heart and I


И последнее,помимо всех прочих треков и бонусов,существуют также вариации и обработки одной из самых нежных и красивых тем "Спрута"-Mille Ecchi,у меня пока нету их,всего 2 вариации.Я даже не слушал их.
Одна выходила в 94-м,переаранжированная Диком Бейкером ,альбом называется Here's to You - Filmmuziek van Ennio Morricone.Другая версия Mille Ecchi выходила в 2004-м,исполненная неким Массимо Фарао Трио,в альбоме Massimo Farao Trio - Greatest Hits of Ennio Morricone.

Но я уверен,что скоро обязательно найду,т.к. запросил уже.
Если кому-то интересно,залью.
 

#235
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 9584
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Давно искал музыку из другого совместного сериала Морриконе-Перелли.
"В самое сердце".In fondo Al Cuore. с Де Сио,Де Росси (на фотке) и т.д.
97г.
In Fondo Al Cuore
Фото/изображение с Телесериал.com
УРА!Отличная музыка,сам сериал не смотрел.

18 tracks|58 minutes
------------------------------------------------------------
В этом саундтреке 78 г. всего 2 трека,и первый очень очень похож на Ombre e Tentacoli.
Il Prigioniero(Пленник)
Фото/изображение с Телесериал.com

PS Музыка из "Красной палатки"Морриконе-версия очень похожа на "Спрут-10"(Реквием в частности).
 

#236
nikitoz555
nikitoz555
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Ноя 2007, 00:28
  • Сообщений: 22
  • Пол:
что каскается альбома

Фото/изображение с Телесериал.com

Giorgia Fumanti - From My Heart

http://www.amazon.co...99141054&sr=8-1

там Джоржия не только поет музыку из Спрута

но и из "Однажды на Диком Западe - Your Love (перепевка Dulce Pontes), на итальянском релизе есть ее итальянская версия - "C'era Una volta la terra mia" - которую в свое время пели Катя Риччарелли и Мирей Матье

из Миссии - A Rose Among Thorns (перепевка Dulce Pontes),

из Кинотеатра Парадизо - Сinema Paradiso (Se) - перепевка Josh Groban

Эльдар, я пришлю тебе все версии ее песен по Морриконе.
У меня нету только "C'era Una volta la terra mia" Фуманти и также в исполнении Мирей Матье....
 

#237
nikitoz555
nikitoz555
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Ноя 2007, 00:28
  • Сообщений: 22
  • Пол:
Эльдар, у меня есть также вот этот альбомчик в коллекции

Фото/изображение с Телесериал.com

Henry Mancini - Cinema Italiano: Music of Ennio Morricone & Nino Rota (1991)

http://www.amazon.co...99141440&sr=1-2

Если надо, тоже залью но он у меня в 128 kbps - паршивое для оркестровой музыки качество
 

#238
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 9584
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Никита,спасибо,кстати Катя Ричарелли у меня есть,прямо из Canto Morricone.Будет время,залей ,как сдашь сессию...и пришли все эти треки и фильм "Новый кинотеатр Парадизо"..

Насчет альбома Massimo Farao Trio-Morricone
Все,кому интересно.
Могут прослушать кусочки альбома-треков Massimo Farao Trio-Morricone тут:
http://merlin.pl/fro...t/4,462959.html
Качество самое низкое,да и кусочки....
Все темы он переаранжировывает в стиле джазовом,на пианине и орекстрованные.."Mille Ecchi" тоже..

http://www.azzurramu...1&TestoRicerca=
http://musicaonline....simo_Farao_Trio
http://www.isound.be...mp3/?affid=2418

А может и на Амазоне есть,а там всегда можно прослушать...
____________________________________________________
Скачал я "In Fondo Al Cuore"
Честно говоря,неплохая приятная музыка,может кого-то разочарую,но тут никакая тема не похожа на Спрутовские,совсем другой стиль и жанр сериала тоже.
Мне очень понравилась,главная тема In Fondo Al Cuore очень грустная,приятная,таких у Морриконе много...такая на пиано и + женский вокал небольшой.
А так,добавлю что трек Angosciante это какой-то переанжированный трек Passeggiata Notturna из старого Джиалло Дарио Ардженто "Кот с 9-ю хвостами",очень приятная музыка.
Читать мои комменты тут:
http://www.chimai.co...4990&subid=8302

Он даже ответил мне и сразу же обновил базу.

О Спруте и о Морриконе вообще на chimai.com (на правой странице сайта)
http://www.chimai.co...7518&subid=9607
http://www.chimai.co...e=MOV&id=256568

Пожалуй,только трек 12-L'Amore Di Una Madre немного похож по стилю на...скажем трек Strana Bambina,так..13-Disperazione похож на Concentrazione.

Хотя,я скачиваю всего Морриконе,и мне не важно,что на что похоже,я просто скачиваю и наслаждаюсь каждым саундтреком.

Насчет Inizio Del Caso-я всегда говорил,что в нем есть часть музыки из "Однажды в Америке",Я написал коммент на чимаи.ком и Didier Thunus (Web Master/Admin) сайта вот,что мне ответил:

Regarding Inizio del caso, there is a similarity indeed with Cockeye's Song,
but not enough to mention it. I have the feeling that if I mention that one,
I'll have to mention dozens of other ones as well.


Про то,что Nel Carcere и E Dover Morre использовалась в СПРУТЕ,я тоже ему написал,хотя он еще не обновил Базу,пока не уверен,он вообще Спрут плохо смотрел...

Do you mean that Nel Carcere and E Dover Morire are heard in La piovra, or
that something similar is heard?

....
http://www.chimai.co...en=all_comments
Тут справа все комменты,последние штук 15-мои.....

Я ему послал также трек La Morale 2(Mix),чтобы подробнее узнать,откуда она взялась...

PS Хороший день сегодня,жаль одно,Александр Абдулов умер,Светлая память ему :(
 

#239
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 9584
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:

Просмотр сообщения nikitoz555 (Суббота, 01 декабря 2007, 03:46:52) писал:

что каскается альбома

Фото/изображение с Телесериал.com

Giorgia Fumanti - From My Heart

http://www.amazon.co...99141054&sr=8-1

там Джоржия не только поет музыку из Спрута

но и из "Однажды на Диком Западe - Your Love (перепевка Dulce Pontes), на итальянском релизе есть ее итальянская версия - "C'era Una volta la terra mia" - которую в свое время пели Катя Риччарелли и Мирей Матье

из Миссии - A Rose Among Thorns (перепевка Dulce Pontes),

из Кинотеатра Парадизо - Сinema Paradiso (Se) - перепевка Josh Groban

Эльдар, я пришлю тебе все версии ее песен по Морриконе.
У меня нету только "C'era Una volta la terra mia" Фуманти и также в исполнении Мирей Матье....
Об этом я отвечу тебе здесь:
http://www.teleseria...pic=7508&st=135
 

#240
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 9584
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Так все-таки я ничего не могу найти о треке Мораль-2,миксовая версия,Александр (который год назад присылал мне ее)-тоже даже не помнит этот трек,он недавно форматировал комп и все удалил.

Я прислал и также трек Didier-webmaster chimai.com,он ничего даже и не знал об этой композиции и написал,что вряд-ли она где-либо выходила и т.п.
Но ему очень понравилась эта версия.

Так что,загадка.....

Жаль,ни ни одна вариация Morte di un Giusto тоже не выходила ,да и вряд ли выйдет :cry:

Зато композиция Папетти-La Piovra 4 вышла вроде недавно в номо альбоме,мне сначала показалось это живой концерт,а это всего-лишь альбом:

Tra Cinema E TV
Фото/изображение с Телесериал.com
Tracklist:

01 - Il Segreto Del Sahara (Titoli) 5:16
02 - La Piovra 4 4:31
03 - Marco Polo (Titoli) 6:03
04 - Gli Indifferenti (Per Una Donna) 4:33
05 - Orient Express (Le Train) 4:06
06 - Mose (Tema Di Mose/Titoli Di Testa) 3:58
07 - Citta Violenta (Titoli) 2:36
08 - Svegliati E Uccidi (Lutring) 2:37
09 - La Classe Operaia Va In Paradiso 5:53
10 - La Proprieta Non E Piu Un Furto (Titoli) 3:30
11 - Queimada (Verso Il Futuro) 7:47
12 - Ad Ogni Costo (Titoli) 2:52
13 - L'Attentato 4:56
14 - L'Avventuriero (Titoli) 8:26
15 - C'Era Una Volta In America (Titoli) 2:28
16 - Menaga All'Italiana (Titoli) 1:37

Я потом прослушал этот альбом тут:
http://mp3.theplace2...-e-tv/alb65072/
И понял,что эта версия Папетти...

Нсколько мне известно,никогда в живых концертах Маэстро не использовал музыку из "Спрута".
http://music-bomba.c...ra-cinema-e-tv/
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей