Убийство комиссара

Да уж . Положили столько людей. А комиссар выжил.

Может я немного не в тему, но мне кажется, что убийств комиссара в сериале было два. И первое произошло тогда когда похитили его дочку Паолу. Умер прежний, как там говорил Каннито "идеалист похожий на цветной воздушный шарик", появился тот Коррадо каким мы его и знаем - бескомпромиссный борец с преступностью.
Вообще там где Коррадо вынужден идти на поводу у преступников - эти сцены - одни из самых жутких в сериале. Коррадо просто не то что психологически - физически тяжело подчиняться. Смотреть на то как он затягивает расследование, выпускает Чиррину - дико. Плачидо это очень здорово сыграл. А как он сорвался когда преступники пытались заставить его отправить на смерть Альтерро? Его встреча с дочкой в лесу, разговор с Чирриной, где этот подонок приводит в пример историю про сына миллиардера, которого на части разорвали. Как Коррадо метается - то к Санта Марии, то к Ольге Камастре, то к Терразини, пытаясь хоть то-то узнать о дочери... Все эти сцены по драматичности ничуть не уступают его расстрелу. Очент тяжелые - серии 5 и 6 первого спрута.

Marioza (Воскресенье, 25 декабря 2005, 11:03:15) писал:

Согласна - серии тяжелейшие. И в самом начале Каттани действительно был совсем другим, с открытой обаятельной улыбкой, которая у него исчезла если не в конце первого "Спрута", то во втором точно. Он и сам говорит, что стал совершенно другим...

Enriketta (Четверг, 22 декабря 2005, 16:51:13) писал:

Скажите,кто знает-по ДТВ вырезали,после того как Каттани закрывает палату Фроло и реклама-сколько минут вырезано ,до того как он спускается во двор или не вырезано?Подскажите пожалуйста? 8)

Там хорошо порезали этот момент - после рекламы комиссар еле еле успел сказать "Я здесь!"! А как он спускается из больницы, идет - все это вырезали...

Helen (Пятница, 23 декабря 2005, 18:47:38) писал:

Да. Это точно. При показе по ДТВ так и было.
Навырезали они конечно. Ух.

У нас в Казахстане неожиданно с 16 октября по будням с 17-20 на канале АСТАНА начали показывать СПРУТ,сегодня будет уже СПРУТ-3-2я серия,завтра 3-я,в понедельник-4я,а в пятницу Спрут-4 1я серия.
Перевод как и на ДТВ ,и на ДВД,но без реклам и вырезов.Это я вам гарантирую-если кому интересно.Хотя я и перезаписываю 3-ю и 4-ю,но все равно жду на ДВД 3-ю и 4-ю.
Пока еще не знаю, но надеюсь не будут резать на куски 4-ю.
Насчет 5-й и дальше,еще не знаю,но если и их покажут-я сообщу пораньше.
Я просто обязан был это сообщить-если кому интересно!

Сообщение отредактировал eda-88: Среда, 20 июля 2011, 23:50:22

Manoel (Четверг, 16 декабря 2004, 19:55:53) писал:

Сноска из книги "СПРУТ": "доктор" - обращение к человеку в италии с высшим образованием. Думаю обращение "профессор" в этом же контексте.

решение об убийстве было принято в Нью-йорке.. и было оно принято с трудом.. были горячие диспуты, никто не хотел брать на себя ответственность, ибо чувствовали заразы, чем ето для них в будущем может обернуться. В итоге разработали план; включили ревность Камастры, решили прикрыться Рамонте. Не сомневаюсь, что некоторые из ни х терь жалеют о таком решении..
Александр, грацие за перевод допроса, я его смотрел на италь. языке. Помню, Сильвия с извесным ее акцентом говорила^ espino-osa, il barone lino-ore.. а какамастра так язычок "прикусывала"..
гео, неужели вы не хотите 11-й части?!!

Не знаю, как Геодезист, а я не хочу.