Перейти к содержимому

Телесериал.com

"Время взаймы"

Серия 3.21
Последние сообщения

Сообщений в теме: 123
#111
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22570
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения светлана (Четверг, 08 декабря 2005, 11:03:47) писал:

А не опасно ли было (я обращаюсь к инициаторам обработки - Шефу и Мэдлен ) делать из агента такую МАШИНУ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ МИССИЙ ?
Не попробуешь, не узнаешь. :D :D :D
 

#112
Kl@rimond@
Kl@rimond@
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Янв 2006, 21:23
  • Сообщений: 41
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Такая эмоциональная, прочувствованная серия с таким печальным :cry: эпизодом в конце, но интригующей последней фразой Майкла: "Я этого не допущу..." :lol:
Какая божественная игра двух гениальных актеров!!!!!!!!!!!!!!!!! :hat:
 

#113
Nik
Nik
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Авг 2005, 22:19
  • Сообщений: 1280
  • Откуда: Москва
  • Пол:
1) Как мне жалко этого молодого парнишку, который пришел на замену Вальтеру! Он такой юный, на вид ему столько же, сколько и Бирки! И то отношение, которое к нему проявляют оперативники....жалко его!
2) Ну а Бирки вообще меня удивил, он меня удивляет вторую серию подряд: сначала сдал Майкла и Никиту, потом оружейку взорвал, чтобы подставить бедного парнишу; причем сам пострадал!
Белый и пушистый бирки, пока спит зубами к стенке...
3) Любимая сцена в начале... :love: просто мурлыкать под нее можно... Предложение Никиты "Может ляжем пока на дно" по ходу дела не одной из сторон не понравилось!
4) Сцена с доктором... :tease: Долго мы с братом смеялись... :tease:
"Никита полностью свободна; я -натурал" :tease:
5) Финальная сцена... :cry: :cry: :cry: Не один носовой плоток пригодился... :( Что за конец...а представляете, каково было раньше, когда не знали будет продолжение или нет! :no: Как хорошо, что оно есть... :yes:
Майкл.... :cry: просто не могу скрывать свои чувства... :cry: Такое вырожение боли в глазах, видели только, когда его сына лишили...
После слов Никиты, в него как-будто ледяной воды плеснули...как-будто мир перед ним рухнул...Какую боль он при этом испытал... :( Да Никита, в общем-то, тоже испытала не мало эмоций: непонимание, боль...страх!

Ох, если бы они показывали все так, как должно быть, по порядку...а так всю малину испортили...
У меня вопрос, просто я не помню: а по НТВ и REN TV в каком порядке показывали в правильном или нет?

Ну вот, еще одна серия и новый сезон! Ура! :talk:
Надеюсь перевод будет нормальный! И обожаемый голос Майкла останется прежним! Ненавижу новый перевод! :angry: :warning: В этом то есть много ошибок, но тот, это вообще кошмар! :shocked: Хотя кое-что весело звучит :tease:

 

#114
Ellen
Ellen
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 14 Июн 2005, 20:29
  • Сообщений: 634
  • Пол:
Очень люблю эту серию,не смотря на то,что она очень печальная!
Красиво написан сценарий,красиво сыграли актёры,красиво снимал оператор!!!!И самое главное-очень красивый драматический смыл!
Одна из "сильных" серий!Жаль,что порядок показа серий у нас другой-портися общее ощущение смысла.
Мэдлен в этой серии похожа на садистку,наконец дорвавшеюся до своего любимого дела-мучать людей!Как-то странно получилось:то Шеф и Мэдлен хотят ликвидировать Никиту за малюсенький недостаток в её работе,то,когда совершено было то,за что давно следовало бы убить,начинают её просто наказывать-лишать чего-то!Странные эти люди Шеф и Мэдлен!
Биркоф молодец!Вступился за своего друга Вальтера!Но потом как-то стормозил-рассказал всё Вальтеру,как он его вытащил оттуда!
Теперь настала очередь Майкла бегать за Никитой!
 

#115
Nik
Nik
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Авг 2005, 22:19
  • Сообщений: 1280
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Мэдлен в этой серии похожа на садистку,наконец дорвавшеюся до своего любимого дела-мучать людей!
Что точно то точно! Я просто не понимаю Медлин! Раньше она этому не придавала значение, после она тоже на это забъет! Только вот серединный момент! У нее какое-то обострение началось!
И инициатором всех выпадов против Никиты становится она! Шефу до этого дела нет, есть, но малое! Медлин просто настаивает, давит!
 

#116
Kl@rimond@
Kl@rimond@
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Янв 2006, 21:23
  • Сообщений: 41
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения ELEONORA (Воскресенье, 11 декабря 2005, 21:44:40) писал:

Теперь настала очередь Майкла бегать за Никитой!

Вот-вот!! Вообще мне этот момент, когда Майкл пытается поцеловать Никиту, а она уворачивается, как может, напомнил другой - в серии "Особый отдел" 2 сезона во время их разговора на пустынной дорожке к фургону:

Никита: Они ликвидируют нас?
Майкл: Да.
Никита: Я согласилась бы умереть, если бы мне дали возможность прожить по-настоящему хоть один день.
Никита тянется поцеловать Майкла, но он резко отворачивается от нее и говорит -
Майкл: Никита, подожди.
Никита: Сколько?
Майкл: Пока ты не пройдешь программу реабилитации, пока они не переключат внимание на кого-нибудь другого.
Никита: А потом ты придумаешь еще что-нибудь?
Майкл: Я не знаю. Я только знаю, что сейчас это очень рискованно.
Никита: Я вернулась из-за тебя! Чтобы мы могли быть вместе.
Майкл: Сейчас это сложно. Мы будем должны быть осторожны.
Никита: Я устала быть осторожной.
Майкл: Потерпи еще!
Никита ошеломленно смотрит на него, затем уходит, бормоча себе под нос "Потерпи еще!"

Они как будто поменялись местами. Теперь Майкл ощутил каково было тогда ей...

 

#117
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22570
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Kl@rimond@ (Воскресенье, 11 декабря 2005, 23:31:20) писал:

Они как будто поменялись местами. Теперь Майкл ощутил каково было тогда ей
Боюсь разочаровать, :D
но ничего кроме ушемленния права на эту женщину Майкл не ощутил. :)
Ничего вроде "как же она бедная страдала, когда я ее отвергал" или "как же это оказывается больно, когда тебя отвергают " Майкл не чувствовал. :D
Об этом свидетельствуют его слова.

Он сказал: "Я не позволю им это". :D Это значит, что он уже обдумывал план, как помешать всем остальным отнимать у него Никиту. А вовсе не страдал, как страдала Никита.
Ничего не поделаешь, мужчины другие, они отличаются от женщин.
 

#118
светлана
светлана
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Июл 2005, 11:48
  • Сообщений: 1774
  • Откуда: Молдова
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

ничего кроме ушемленния права на эту женщину Майкл не ощутил.
Он сказал: "Я не позволю им это". Это значит, что он уже обдумывал план, как помешать всем остальным отнимать у него Никиту. Ничего не поделаешь, мужчины другие, они отличаются от женщин.
Не могу не согласиться, Len.
Хотя и хочется выставить Майкла этаким романтиком с большой дороги :D
Но он и так романтик, многие его поступки говорят об этом ( а особенно красноречиво свидетельтсвует об этом его поведение с Никитой , когда нет свидетелей - телезрители не в счёт :) )
И вообще :
Я наконец поняла , что меня лично воз... я хотела сказать , привлекает в Майкле Сэмюэле - это СИЛА В СОЧЕТАНИИ С НЕЖНОСТЬЮ
поистине термоядерное сочетание....
 

#119
светлана
светлана
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Июл 2005, 11:48
  • Сообщений: 1774
  • Откуда: Молдова
  • Пол:

Просмотр сообщения Nik (Воскресенье, 11 декабря 2005, 21:24:20) писал:


Просмотр сообщения Цитата

1) Как мне жалко этого молодого парнишку, который пришел на замену Вальтеру! ....  жалко его!
Жертв требует не только красота , но и дружба :) - в данном контексте - дружба Вальтера и Биркоффа. Се ля ви.

Просмотр сообщения Цитата

Ну а Бирки вообще меня удивил  - оружейку взорвал, чтобы подставить бедного парнишу; причем сам пострадал!
А подставам он научился у своего заместителя - Грега Хилленджера ! :D Как говорится, с кем поведёшься, от того и наберёшься :)
Но в данном случае я Грегу благодарна : не будь этой Биркиной подставы , мы бы больше не увидели Вальтера - сидел бы себе наш матёрый , закалённый в боях с Шефом Вальтер в секторе для пенсионеров ... хотя самому Вальтеру там понравилось ! :good:

Просмотр сообщения Цитата

Белый и пушистый бирки, пока спит зубами к стенке...
Даже у белых и пушистых есть зубы :) , иногда они довольно острые , потому что ими реже пользуются , и зубы не успевают затупиться ! :D :D

Просмотр сообщения Цитата

Ну вот, еще одна серия и новый сезон! Ура! :talk:
Надеюсь перевод будет нормальный!
Ой, что-то мне не верится... :no:
Я как вспомню про "слабак " и "облажался"....меня просто бесит ! :angry:
Так бы и расстреляла переводчиков ....ну хотя бы из водяного пистолета , если боевой не дадут....нельзя прощать такое издевательство над шедевром !

Сообщение отредактировал светлана: Четверг, 12 января 2006, 12:32:12

 

#120
светлана
светлана
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Июл 2005, 11:48
  • Сообщений: 1774
  • Откуда: Молдова
  • Пол:
Люди, наши ряды пополнились новым " рекрутом "!
Kl@rimond@ , привет! :) Как тебе у нас?
 



Ответить


  

Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей