Spoilers к 8 сезону - Зачарованные | Charmed - стр. 26

А мне не нравится имено тем что он похож на Джейсона, ну не подходят Фиби смазливые мальчики( я думаю он отнусится в эту катигорию). Макгрант по моиму лучше, он выглядин более мужествекие что ли. Можно его поставить на одну планку с Дрейком, который был хорош . Так что я за Макгранта. Ну уви с ним не получилось.
И мне не хочется что бы он стал мужем Фиби, может это ее видение не сбудется.
Хотя это мое мнение.

Перевод начала.Информация по нему не подтверждается,так что возможны изминения.
----------------------------------------------------
Ввод (начало эпизода)
Перед особняком –Улица -День
Серия начинается тем, что нам показывают, как красная спортивная машина едет вниз по улице, потом рыжеволосую девушку, которая стоит на обочине. Машина останавливается в нескольких сантиметрах от нее и с водительского сидения выходит блондинка.
Блондинка(смеясь):Что, не нравиться новая машина?
Рыжеволосая (немного разочарованно): А что случилось со старой?
Блондинка: Это была идея Пайпер избавится от старой и купить новую. Но она не уточнила какую именно она хочет взамен!(смеется)
Рыжеволосая девушка закатывает глаза и обхватив блондинку за талию. Они вдвоем поднимаются к дверям особняка.
Рыжеволосая: До сих пор не могу поверить, что ты купила именно эту.
Блондинка открывает двери, и они заходят внутрь.

Прихожая
Блондинка толкает дверь, и она звучно закрывается. Девушка дергает головой от неожиданного звука и снимает свой жакет, ложа его на небольшой столик, как и рыжеволосая девушка.
Блондинка: А где Пайпер?

Гостинная
Мы видим, как две девушки идут вдоль стены в сторону кухни. На секунду мы теряем их из виду, а когда снова возвращаемся к ним, то видим, что вместо этих девушек идут Фиби и Пейдж.
Фиби: Она сейчас в клубе с отцом. Она говорила о каких-то неоплаченных счетах или что-то вроде того. (на минутку задумавшись) А почему блондинка?
Пейдж(не поняв вопрос): Что?..А ты о волосах(она неуверенно отвечает)Не знаю. Мне кажеться, что этот цвет мне идет.(щеголевато откидывает волосы, затем начинает смеяться)
Фиби начинает смеятся в ответ.
Потолок кухни
Там маленькое существо держится за часть деревянного украшения. Фиби и Пейдж заходят в кухню и когда они отвлекаются, оно спрыгивает вниз и увеличивается до 6 футов высотой.
Не обращая внимания на сестер, существо направляется в гостиную. Оно замечает детский манеж, где находиться маленький Уаеет, играющий с игрушками. Прежде чем Уаеет его замечает, оно снова уменьшается в размерах и прячется в манеже.
А в это время Фиби вместе с малышом Крисом на руках выходит из кухни. За ней идет Пейдж, в руках у которой чашка с соком и бутылочка.
Фиби: Малыш Крис подрастает!
Они входят в гостиную.
Фиби (констатируя факт): Еще неделю назад я легко могла его поднять. А сейчас (она поднимает Криса вверх и смотрит на него) он уже такой большой. Правда, большой?
Фиби садит его между подушек на диване, и Пейдж дает ему бутылочку.
Существо выбирается из манежа и начинает пробираться в безопасное место за диваном. Пейдж со своего места замечает какую-то черную точку ,которая ползет по полу.
Пейдж (с отвращением): Фу, жук!
Пейдж встает, что бы раздавить его. Существо быстро реагирует и самозгорает прямо на полу в вспышке пламени.
Пейдж (удивленно): С каких это пор жуки самоуничтожаются?
ЗАСТАВКА
Продолжение действия
Пейдж склонилась над открытой Книгой Таинства, что-то рассматривая на открытой странице. Фиби сидит на диванчике с меньшей книгой и переводит взгляд на Пейдж.
Фиби: Ты уверена, что оно сгорело?
Пейдж на секунду отвлекается от чтения.
Пейдж: Абсолютно. Я подошла к нему, что бы раздавить и – БАМ!. Оно сгорело.
Она отвлекается и переводит свой взгляд на что-то другое.
Пейдж (удивленно): Почему Пайпер так долго нет? Она должна была уже вернуться.
Фиби (стараясь думать о хорошем): Ну, она могла попасть в пробку или что-то еще.
Пейдж (недоверчиво): В час дня? Я не верю в это.
Фиби откладывает свою книгу и встает.
Фиби: Ну откуда я могу знать, где она? Я не ясновидящая или..
Фиби посещает видение, когда она касается рукой пиджака Пайпер, который лежал на диванчике, где девушка только что сидела.
Мы со стороны наблюдаем, как разворачивается черно-белое действие. Пайпер, одна, выходит из служебного выхода «П3».Мы следуем за ней и..
Парковка
Пайпер идет к серебристой машине. Она открывает дверь и..
Пассажирское сиденье
Она заводит машину, закрывает дверь и начинает сдавать назад. Она проверяет, нет ли кого-то на полосе и выезжает на дорогу.
Улица
Машина Пайпер стоит на середине улицы, ожидая момента для того что бы свернуть, когда черный грузовик врезается в нее сзади и машина разбивается о столб светофора.
Мы возвращаемся к реальности вместе с Фиби, когда видение заканчивается.
Пейдж: Об этом..(она понимает, что с Фиби что-то произошло)Что только что случилось?
Фиби (шокировано): У меня было видение..
Пейдж: Что? Как?!
Но Фиби не отвечает и выбегает с чердака и спускается вниз по лестнице. Пейдж следует за ней.
Особняк-Холл-День
Пейдж (удивленно): О чем оно? Это касается Пайпер?
Фиби останавливается и оборачивается к Пейдж.
Фиби: Мы не успеем доехать. Мы можем опоздать.
Пейдж снова начинает расспрашивать Фиби.
Фиби(перебивает):Просто перенеси нас в клуб!
Сестры переносятся из особняка.
«П3»-Около него- День
Пайпер идет одна к стоянке около клуба. Походе, она чем-то озабочена.Она что-то бормочет себе под нос, прежде чем остановиться.
Пайпер (понимая свою ошибку): Ой..
Пайпер оборачивается и проводит рукой перед своим лицом. Она тут же превращяеться в брюнетку и продолжает идти.
Стоянка
Пайпер подходит к единственной стоящей на парковке машине и открывает дверь. Она садится, заводит машину и заводит авто. Она начинает выезжать на улицу, как неожиданно..
Выезд со стоянки
Фиби и Пейдж перемещаются прямо на дорогу и тут же перевоплощяються. Потом они бегут к машине Пайпер. Пайпер уже на полдороге, когда замечает бегущих и кричащих ей что-то сестер.
Фиби: Давай!
Она толкает Пейдж в плечо, которая осматривается и немедленно перемещается.
В салоне машины
Пейдж перемещается на пассажирское сиденье.
Пайпер (шокировано): Что вы тут делаете?!
Пейдж: Мы должны забрать тебя отсюда!
Она хватает Пайпер за руку, и они перемещяються из машины.

Дорога
Пейдж и Пайпер материализуются рядом с Фиби немного дальше по дороге. Они наблюдают как черный грузовик врезается в бок машины Пайпер, которая отлетает в сторону и врезается в столб светофора.
Фиби: Это было так близко..
Пайпер(удивленно):Как ты узнали, что это случиться?
Фиби: Я не знаю. Я дотронулась к твоему пиджаку и увидела это.
Пейдж: Так твои силы вернулись? Но как? Я думала, Занку забрал их.
Пайпер (стараясь расставить все по своим местам): Возможно, они потихоньку начинают возвращаться? Но я не уверена..(оглядываясь вокруг) Но здесь не самое лучшее место, что бы обсуждать это.
Фиби: Где папа?
Пайпер: В клубе. А что?
Фиби: Идемте туда. Здесь не самое лучшее место, что бы перемещятся.
Пайпер и Пейдж входят в клуб через «черный» вход. Фиби предусмотрительно осматривается, прежде чем войти. Мы видим то же, что и она: мусорные баки, газеты, какие-то лохмотья. Она смотрит на улицу, но никого не замечает и входит в клуб.

В углу - Под дождевым стоком
Расположенная в самом незаметном месте под стоком закреплена камера. Мы видим красную вспышку, и камера фиксирует Фиби, которая входит в клуб.
Полицейский участок-День
Агент Мерфи (шокировано): Смотрите кто здесь!

Полицейский участок - Отдельный офис-День
Агент Мерфи сидит за столом и наблюдает за отснятым на скрытую камеру, установленную около клуба сестер Холливел. Он довольно улыбается и начинает писать електорнное письмо.
Агент Мерфи (читает вслух написанное):Кейс, у меня есть то, что Вас должно заинтересовать…
Колледж-День

Мы видим Билли, которая идет по дорожке с сумкой через плече. Она таинственно улыбается сама себе, думая о своем секрете и о том, что она зделала несколько минут назад. Она направляется на занятия. Билли сама себе удивляется: ее не было на занятиях около недели и у нее никакого оправдания для преподавателя. Точнее сказать, такого оправдания, которое бы он хотел бы услышать и принять. Она улыбается.
Когда Билли подходит к двери класса, что-то привлекает ее внимание и это находиться в ее сумке. Она приседает и открывает ее. На вложенной в файл карте светиться красный огонек. Она немедленно достает ее, что бы поточнее рассмотреть место свечения.
Билли: Класс!
Она улыбается и собирается идти в сторону парковки, но дверь, ведущая в класс неожиданно открывается и на ее пороге оказывается мужчина, лет 40-ка, с сединой в волосах, одетых в черный с синим костюм. Он смотрит на Билли. Это ее преподаватель.
Преподаватель: Куда Вы собралась, Билли?
Билли (ища подходящий ответ):Кое-что случилось. Я не смогу попасть на занятия. Извините!
Она убегает и направляется к своей машине, оставляя расстеряного профессора стоять в дверях.
Профессор(сам себе):Она никогда не попадет на занятия, если продолжит в том же духе.
Он качает головой и закрывает дверь.