Английская и дублированная версии

Цитата

А я это начала видеть даже не в английской версии.
Просто посмотрев десяток раз нашу.

Да я уж тебя на эту тему тот же десяток раз и вспомнила!

А меня ЛенНик в свое время "заразила", заставила глянуть на Отдел целиком (и на Мэдлин, конечно) другими глазами.
(вот такими)

И у Медлин и у Шефа масса интересных моментов.
Мне вспоминаются несколько взглядов Шефа и Медди.
Взгляд, когда Пол показывает Никите кассету, которой она его шантажирует.
И взгляд, когда Шеф смотрит на целующихся Майкла и Никиту в ее квартире.
Взгляд Медлин, когда она смотрит на вернувшихся и притворяющихся Майкла и Никиту в конце 404 серии.
И это дааааалеко не все.

Та-а-а-ак... Спасибо за наводку! Будем посмотреть сегодня.

Давай ишшо!

Ну что, РунА, присвоим ЛенНик почётное звание НАВОДЧИКА?????

Спасибо за звание.

Обратите внимание на улыбку Шефа в "Благотворительности", когда Никита пикируется с Биркоффом. Я его люблю в тот момент.
И на его взгляд, когда Пол диктует последнее сообщение для потомков в серии про сибирскую язву.

>…выканье Шефа Медлин

О, да!!! Я помню, это меня убивало!!! *рычат*
Словно между ними и никогда ничего не было кроме работы, не было тех долгих лет доверия и защиты (вплоть до самопожертвования), не было бессонных ночей, не было боли потерь и радости побед, не было страсти и любви – в общем, всего того, что дает не только право, а просто необходимость/обязанность говорить друг другу «ты»!!!

>Вот убейте меня, а не была Мэделин к Никите равнодушна. Я не знаю, как это доказать.

Вера порой бывает сильнее Знания (взять хотя бы религию)… 8) Однако в суде такой номер бы не прошёл!..
Я, наверное, хуже всех из присутствующих здесь ориентируюсь в сериале (это не новость), но льщу себя надеждой, что не хуже всех - в жизни… А поскольку сериал претендует на реальность, а не фантастику, то и доказательства здесь скорее нужно брать не из «области взглядов и мимики персонажей» (заметьте, нам никогда не озвучивали их мыслей – это не спроста!), а из «области житейской логики»!
Медлин не могла быть равнодушна к Никите по определению!!! «Равнодушие» подразумевает под собой равное/одинаковое отношение ко всем! Если хотите, Медлин так же не была равнодушна и к Вальтеру, и к Биркли, и даже к Майклу (не цепляйтесь за слово «даже» я ниже поясню…).
Остаётся решить вопрос: в какую сторону было сдвинуто это неравнодушие?.. В сторону симпатии или антипатии?.. 8) Очевидно, РунА имела в виду симпатию… полагаю, Люда на этом моменте склонит чашу весов в сторону антипатии, верно?
Хорошо, тогда давайте обратимся к себе!
- Если человек вам симпатичен, разве вам не доставляет удовольствие наблюдать за ним, вести занимательные беседы, «держать при себе»??? 8)
- А если вы испытываете неприязнь к кому-то?.. Что вы делаете??? 8) Стараетесь ограничить контакты с ним, не встречаться и не говорить, а лучше вообще НИКОГДА не видеть, разве нет???
Отсюда мораль……………
Да, вы можете сказать: но ведь Медлин отдала приказ о ликвидации Никиты… Но, если хотите знать моё мнение, то человек который испытывал бы к Никите антипатию довёл бы дело до конца!!! А Никите почему-то всё время давали второй шанс - н-р, проверка с Юргеном… Зачем она была нужна? Не легче ли убить Ник – и дело с концом! никакой мароки!.. Что Медлин не догадывалась сколько Никита потом доставет ей хлопот??? 8) Хм… Конечно, догадывалась!!! НО… ШАНС ДАЛА!!!
Это ли не есть лучшее доказательство того, что Медлин симпатизировала Никите???!!!

К вопросу о «даже к Майклу»:
Имхо, мне кажется, что неравнодушие Медлин основано здесь лишь на уважении. Не было бы его, и я б с уверенностью сказала, что Медлин РАВНОДУШНА к Майклу!!! 8) Впрочем, я могу ошибаться…
Что до Биркли и Вальтера, то здесь, по-моему, неравнодушие основано на материнских (в случае с Биркли) чувствах и банальной сентиментальности (в случае с Вальтером). А вот неравнодушие к Никите, наверное, основано на зависти (белой зависти) к её духу свободы…

Это, вероятно, всё нужно было писать в другой теме, но уж, извините…

>Это мое "извинение" перед Мэдлин за слепоту и глухоту. Раньше я просто ее уважала за внутренний стержень и по-человечески сочувствовала ее судьбе и душевному состоянию. Сейчас - это нечто большее, названия чему пока придумать не могу.

Прям БАЛЬЗАМ на израненную душу!!! Я уж и не чаяла, что кто-то (кроме мастодонтов) может отойти от общего мнения о «коварной и злобной» Медлин и взглянуть на неё с других колоколен…
Приятно, чёрт подери!!!

>Мэдлин первого сезона кажется намного мягче и... человечнее. Но эта иллюзия рушится с приходом второго сезона.

"Всё течёт, всё изменяется"!.. Неужели, есть кто-то, кто не поменял бы свои привычки, принципы или привязанности (пусть даже незначительно) в течение жизни??? 8)
Да, я согласна, что в 1-м сезоне Медлин мягче. Но, накапливая опыт, человек должен пользоваться его плодами. Значит так Медлин было удобнее подстраиваться под мир Отдела!.. Но простите, а разве Ник не меняется с течение сезонов???

>А я это начала видеть даже не в английской версии.
>Просто посмотрев десяток раз нашу.

Гм… Я что здесь одна полюбила М&Ш с первого просмотра???
Ленок! Не травмируй мою неустойчивую психику!!! Скажи, что ты пошутила о «десятке раз», плизззззз!!!


Исправлено автором 28 Июл 2004, 19:38

Ну ничего себе сочинение. И когда у тебя время есть столько написать, Олечка.

Вообще-то, я не шутила.
Вспоминаю, что когда смотрела 1 раз, то видела лишь сюжет, только экнш и ничего больше. Слушала музыку, испытывала яркие но первичные рефлексы, боль, радость, разочарование, восторг.
Когда смотрела повторение присматривалась к Никите и Майклу и не особливо смотрела за Медди с Шефом.
Переписывая сериал в третий раз, с удивлением открывала для себя интерьеры и одежду, свет, планы оператирски. И понимла. что все очень красиво.
Но уже потом стала очень тщательно присматриваться к МОТИВАМ (не к самим взглядам даже) взглядов, движений, поступков Медлин (сначала ее) и Шефа. И обнаружила, что без них не могу.

Ну прямо бальзам на все места! Руна, лично я тебя не то что пинать не буду, а просто готова салютовать в честь твоих слов! Товарищи, конечно, Мэдди не монстр. Я считаю, что жёсткое отношение ко всем оперативникам, в том числе и к Ник (согласна, что не настолько жёсткое, как к другим) можно объяснить такой позицией: если я смогла сломать себя, смириться, научиться терпеть душевную боль, брать на себя грех и тяжесть убийства ради глобальных целей, почему другие не могут этого сделать? То, что взгляд, выражение глаз, может сказать о многом - это не ходи к гадалке. Те, кто всё же сомневается в человечности Мэдлин, посмотрите на неё, когда погибает Биркоф (кажется, я уже писала об этом где-то на форуме). Она каждый день видит (опосредованно причиняет, т.е. по её приказу) боль физическую и смерть (ну может и не каждый день, это я утрирую), но как она реагирует, с каким лицом она стоит! И это не ради игры на публику! Значит происходящее задело, добралось до надёжно упрятанной души и чувств! Только, в отличие от Никиты, она не может «раскисать», а наверное очень хочется.

Да, а «выканье» действительно выбивало из колеи, и я грешным делом подумала, что это такой способ поставить на место, подчеркнуть дистанцию и сугубо должностные отношения. Но это же бред! Шеф и Мэдди прекрасно «разбирались» и высказывали своё «фи» друг другу и на «ты».