Перейти к содержимому

Телесериал.com

Имена и фамилии персонажей "Спрута"

Значение, происхождение и д.т.
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 79
#61
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 9584
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Луиджи Перелли однако ответил вот что по поводу Терразини

"In un certo senso erano personaggi caratterizzati dal "ruolo" dalla funzione, dall'immagine pubblica"

"Non così caratterizzante"

В общем - вы поняли!
 

#62
Clair
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 8711
  • Откуда: Владивосток
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Сандра Петралья
- Он Сандро. Петралья и Рулли появились только в 3-м сезоне.

Просмотр сообщения Цитата

Эттори
- Этторе

Просмотр сообщения Цитата

Себастиано Карризи
Фрэнк Каннито и тд
- Фрэнк Карризи и Себастьяно Канитто.

Просмотр сообщения Цитата

В общем - вы поняли!
- Думаю, поняли всё же не все, ибо итальянский не является официальным языком форума. А вот я ни разу не поняла, какое отношение этот ответ имеет к безымянности персонажа. Ну были персонажи, охарактеризованные ролью, функцией т. д. Безымянности здесь при чем?
 

#63
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 9584
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Петралья прочитал , но не ответил. Перелли ответил только так, в общем я его ответ понял в том смысле, что это не так уж и важно, это не имело значения особого, но я ответил ему, что обычно у нас всегда у персонажей есть фамилия и имя, поэтому для нас это странно, он прочел и не ответил.
 

#64
Clair
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 8711
  • Откуда: Владивосток
  • Пол:
Кстати, у де Кончини сына Коррадо зовут! :D
Только сейчас увидела в Википедии.
 

#65
IKODOMOS
IKODOMOS
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Мар 2012, 21:40
  • Сообщений: 389
  • Откуда: Там где Я
  • Пол:

Просмотр сообщенияAmsterwhat1 (Четверг, 13 июня 2019, 11:00:50) писал:

Может, затем, чтобы случайно не совпало с фамилией реального человека, что при определенных обстоятельствах может привести к конфликтам. Так в честь деревни назвали и никаких проблем.

Просмотр сообщенияClair (Четверг, 13 июня 2019, 13:27:54) писал:

- Вы предположили, что фамилия Каттани происходит от Катании, а изменили название местности для того, чтобы фамилия персонажа не совпала с реально существующим.
- А Катания чем на фамилию не похожа?
не совпало с реальной фамилией?
так ведь и существует в реальности фамилия Каттани.
есть Аллегра Каттани, доктор психологии.
есть Дана Каттани, преподаватель, доктор философии и магистр в области педагогики.
есть Джино Каттани, профессор, доктор философии.
а в NASA есть Фанни Каттани
и, что интересно, есть Эльза Каттани, исследователь в Институте атмосферных наук и климата
существует также компания CATTANI S.p.A., основанная в 1967г.

да и фамилия Катания тоже как-то попадалась

Сообщение отредактировал IKODOMOS: Четверг, 21 мая 2020, 16:08:58

 

#66
Lev
Lev
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Ноя 2003, 00:34
  • Сообщений: 189
  • Пол:

Просмотр сообщенияeda-88 (Воскресенье, 19 апреля 2020, 13:54:21) писал:

Значит у всех, кроме Терразини были имена в 1-2 сезонах
Где-то мне встречалось, что имя адвоката Терразини - Джулио.
 

#67
Clair
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 8711
  • Откуда: Владивосток
  • Пол:
Где??? Доказательства в студию!

Сообщение отредактировал Clair: Суббота, 30 мая 2020, 14:52:34

 

#68
TN1
TN1
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 29 Апр 2007, 23:39
  • Сообщений: 1606
  • Пол:
Да не было у него имени.
Его даже в новостях при оглашении приговора назвали Адвокат без имени, что для новостей - ну очень странно
 

#69
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30328
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Видимо для Италии не странно вовсе.
 

#70
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 9584
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Мне интересно, сколько снимали в день сцен!
В целом сколько было съемочных дней в каждом сезоне, это обычно планирует Планировщик или Второй Режиссер (First Assistant Director)
Сколько по сценарию в общем сцен в каждом сезоне, потом эти сцены планируются в какие дни какие сцены и сколько в день
Обычно создается график съемок, Календарно Постановочный План КПП и согласно ему уже по сценарию смотрят сколько снимать в день и планируют в общем количество съемочных дней (смен)
Это конечно только Перелли только может дать знать либо второй режиссер, если его найти
 



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей