Перейти к содержимому

Телесериал.com

Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

Последние сообщения

Сообщений в теме: 2426
#741
Туся
Туся
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Июн 2008, 20:54
  • Сообщений: 783
  • Пол:

Просмотр сообщения ДеМотт (Понедельник, 10 декабря 2012, 02:08:33) писал:

Туся, отдельное спасибо и привет из Питера :) Приезжайте на озвучку, будем очень рады! ;)
Спасибо за приглашение. Если озвучка будет в период с 5 по 21 ноября, я, возможно, смогу приехать (сообщите мне в личку, пожалуйста, когда будет дата назначена) :lol:
 

#742
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3555
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
den1980 - большое спасибо за взнос на актерскую озвучку серии 101 :hat:! Необходимая сумма собрана (8600р) и начинаем готовить эту серию к озвучке :lol: !!!

Текущий рейтинг серий для актерской озвучки на сегодняшний день выглядит так:
  • 1. №69 - 5117,2 (осталось собрать 7582,8 (она уже переведена на русский)
Краткое содержание
  • 2. №105 - 2039 (осталось собрать 10161)
Краткое содержание
:hat:

Сообщение отредактировал serge19: Пятница, 11 октября 2013, 20:18:10

 

#743
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3555
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Внимание! Очень важное объявление!

Назначили ближайшую актерскую озвучку на 24 октября :lol:. Будем озвучивать только серию 110, так как мы никак не успеваем подготовить к этой озвучке пару 262 и 263. Поэтому мы решили озвучить эти серии в следующий заход (планируем в начале ноября) :yes:. К тому же 24 числа не смогут приехать некоторые спонсоры серии 263, которые хотели поприсутствовать на озвучке именно этой серии и у них будет больше шансов приехать в начале ноября.

Предстоящая озвучка будет историческим событием так как мне наконец то удалось договориться, чтобы пришли сразу все актеры и чтобы они озвучили эту серию в один заход :lol:. В рамках нашего проекта актеры озвучивали отдельными группами по сменам и не имели шанса встретиться вместе. То есть они не встречались все вместе на озвучке Санты более 11 лет :faint:! Придет почти вся золотая актерская команда Русского видео: Галина Чигинская, Олег Куликович, Елена Ставрогина, Станислав Концевич, Александра Кожевникова, Валерий Захарьев, Татьяна Иванова (кроме Бориса Тетерина, который к сожалению скончался в 2002 году). Событие будет очень интересным и ярким :yes: !

Если вы хотите прийти на эту озвучку, то пожалуйста подавайте ваши заявки мне или ДеМотт (можно например через личку) :) !
 

#744
Туся
Туся
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Июн 2008, 20:54
  • Сообщений: 783
  • Пол:
Эх, как жалко, что в октябре я не смогу приехать в Питер! :cry:
 

#745
Иден Кастилио
Иден Кастилио
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Сен 2010, 19:52
  • Сообщений: 7241
  • Откуда: г. Ставрополь
  • Пол:
Ух ты, какая новость, совсем скоро мы увидим озвученную 110-ую серию! :lol:

Просмотр сообщения Цитата

Предстоящая озвучка будет историческим событием так как мне наконец то удалось договориться, чтобы пришли сразу все актеры и чтобы они озвучили эту серию в один заход. В рамках нашего проекта актеры озвучивали отдельными группами по сменам и не имели шанса встретиться вместе.
То есть, теперь не 4 микрофона будет, а все 7? А озвучка будет в той же студии? Здорово будет увидеть видео с этой озвучки, когда актеры все вместе, как они общаться между собой будут.

serge19, спасибо вам огромное за все, что вы делаете! :rose: :rose: :rose: :rose: :rose:
 

#746
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3555
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Просмотр сообщения Иден Кастилио (Среда, 19 декабря 2012, 23:03:46) писал:

Ух ты, какая новость, совсем скоро мы увидим озвученную 110-ую серию! :lol:

То есть, теперь не 4 микрофона будет, а все 7? А озвучка будет в той же студии? Здорово будет увидеть видео с этой озвучки, когда актеры все вместе, как они общаться между собой будут.

serge19, спасибо вам огромное за все, что вы делаете! :rose: :rose: :rose: :rose: :rose:
Микрофонов в студии так и будет четыре, так как нет технической возможности поставить больше. Для этого пришлось бы полностью переоборудовать студию. Но это не проблема :). Актеры просто будут меняться у микрофонов. Кстати они так и делали во времена озвучки Санта Барбары на Русском видео. Недавно Олег Куликович рассказал мне, что когда то они озвучивали всей командой ввосьмером на два микрофона и все получалось отлично :lol:.

Еще одна интересная новость - я решил попробовать совместить эту озвучку с реюнионом прежней команды Русского видео. Уже пригласил Алексея Чумакова, который работал там звукорежиссером и он предварительно подтвердил, что придет :lol: . Также отправил приглашение легендарной Марине Андожской (она работала редактором озвучки). Сейчас общаюсь с прессой, чтобы организовать фото и видеорепортажи с этого уникального события :) . Ну и конечно же мы как всегда снимем на видео весь процесс озвучки и общения актеров :yes:.
 

#747
Благодарная
Благодарная
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 мая 2013, 06:00
  • Сообщений: 94
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Прекрасная новость!! :lol: Ребята, какие вы все молодцы! :rose:
Наша любимая Санта возрождается на русском сразу в нескольких плоскостях. :love:
Вот уже почти завершено СОЗДАНИЕ 1984 года. И в самых смелых мечтах не могла надеяться на такое счастье. :talk: :talk:
Полным ходом идет работа над переводом начала сезона 1985, сколько радостных часов предстоит нам всем, наслаждаться просмотром! :girl:
Команда чародеев по крупинкам собирает серии или отрывки из них по всем сезонам, это такая кропотливая и сложная работа. Спасибо всем за мастерство и время, подаренное любителям Санты :rose:
Огромная благодарность за новый проект по воссозданию окончательных серий, которые были у нас грубо отняты. :inwall: :angry:
Ну а деятельность по озвучке любимыми актерами вообще выше всех похвал. :love: :love:
 

#748
magnolij
magnolij
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Мар 2010, 13:47
  • Сообщений: 1736
  • Откуда: Где - то тут...
  • Пол:

Просмотр сообщения serge19 (Среда, 19 декабря 2012, 23:08:52) писал:

Внимание! Очень важное объявление!


Предстоящая озвучка будет историческим событием так как мне наконец то удалось договориться, чтобы пришли сразу все актеры и чтобы они озвучили эту серию в один заход :lol:. В рамках нашего проекта актеры озвучивали отдельными группами по сменам и не имели шанса встретиться вместе. То есть они не встречались все вместе на озвучке Санты более 11 лет :faint:! Придет почти вся золотая актерская команда Русского видео: Галина Чигинская, Олег Куликович, Елена Ставрогина, Станислав Концевич, Александра Кожевникова, Валерий Захарьев, Татьяна Иванова (кроме Бориса Тетерина, который к сожалению скончался в 2002 году). Событие будет очень интересным и ярким :yes: !

:D ;) :good:

serge19, ДеМотт какие Вы Умнички Браво ребятки ;)

Сообщение отредактировал magnolij: Воскресенье, 20 октября 2013, 09:51:17

 

#749
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3555
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Выкладываю долгожданное видео, предоставленное ДеМотт, с доозвучки серий 112 и 168 (25 сентября 2013) на которой были Елена Ставрогина и Галина ЧигинскаяОчень извиняюсь за задержку с этим видео look.gif !
 

#750
Туся
Туся
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Июн 2008, 20:54
  • Сообщений: 783
  • Пол:
Спасибо огромное за видео! Они неподражаемы!!! heart.gif

- Что-то в тебе... неуловимо испанское.
- Ой, не говори! Ой! Ой!
ha-ha.gif
 


2 посетителя читают эту тему: 1 участник и 1 гость

    Туся