Перейти к содержимому

Телесериал.com

Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

Последние сообщения

Сообщений в теме: 3680
#2521
Вероника-247
Вероника-247
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Апр 2010, 20:59
  • Сообщений: 617
  • Откуда: Тула
  • Пол:

Просмотр сообщенияserge19 (Среда, 08 марта 2017, 20:46:20) писал:

Важная новость!
Сегодня со студии прислали озвученные дорожки к сериям №123 и №298! Уже готовим эти серии к премьере!
А как Александра Кожевникова? Что уже озвучила серии или будет без неё? Если озвучила, то я ПОРАЖЕНА, что так быстро! Я думала, что это будет через пару недель или в течение их. ОЧЕНЬ СИЛЬНО БЛАГОДАРЮ АЛЕКСАНДРУ КОЖЕВНИКОВУ!!!!!!!!

Сообщение отредактировал Вероника-247: Пятница, 10 марта 2017, 21:51:14

 

#2522
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6231
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Просмотр сообщенияВероника-247 (Пятница, 10 марта 2017, 21:15:59) писал:

А как Александра Кожевникова? Что уже озвучила серии или будет без неё? Если озвучила, то я ПОРАЖЕНА, что так быстро! Я думала, что это будет через пару недель или в течение их. ОЧЕНЬ СИЛЬНО БЛАГОДАРЮ АЛЕКСАНДРУ КОЖЕВНИКОВУ!!!!!!!!

Озвучила. Никаких подробностей нет, так как директор просто прислал озвученные дорожки. Очень надеюсь, что Александра Владимировна выздоровела и у нее все в порядке.
 

#2523
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6231
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Сегодня у нас долгожданная премьера - серии №123 и №298, озвученные актерами 3 марта этого года!


Фото/изображение с Телесериал.com

(Для съемок этой фотозарисовки был использован альбом созданный Linuxik).


Большая благодарность персональным спонсорам этой серии: Вероника-247, Нафтуся, Olek :rose: :rose: :rose: !


Большая благодарность персональным спонсорам этой серии: Elena78, Благодарная, Violanta :rose: :rose: :rose: !

Огромная благодарность актерам которые участвовали в озвучании данных серий :hat: ! Это: Галина Чигинская, Валерий Захарьев, Станислав Концевич, Елена Ставрогина, Олег Куликович, Татьяна Иванова, Александра Кожевникова!

Отдельная благодарность всем кто помогал готовить эти серии к озвучке :hat: ! Это переводчик с английского Михаил Коваленко, наш литературный редактор и укладчик ДеМотт, переводчица Vicky Divina из команды V&M перевод и переводчица с французского Lisochek (Lisok) :hat: .

Особая благодарность автору раскладок Mammoth за оперативность, скорость и точность :rose: !

Большое спасибо всем за очередную великолепную работу :rose: :hat: ! Приятного просмотра :) ! Как всегда с нетерпением ждем ваши отзывы :) !
 

#2524
Elena78
Elena78
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
  • Сообщений: 13032
  • Пол:
Огромное спасибо!!! Особенно долгожданная, конечно, серия 298- культовый эпизод для всех поклонников Мейсона и Мэри. Очередное маленькое чудо, любимые персонажи и в этих сериях опять заговорили по-русски, родными голосами.
Получила море положительных эмоций. И, какое счастье, что еще один небольшой шажок в таком нелегком деле опять сделан.) "Белое пятно " неозвученных серий стало чуть меньше.
 

#2525
Вероника-247
Вероника-247
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Апр 2010, 20:59
  • Сообщений: 617
  • Откуда: Тула
  • Пол:
VICKY DIVINA, LISOCHEK LISOK, МИХАИЛ КОВАЛЕНКО, ДЕМОТТ , TECH, MRTEAM, MAMMOTH, CAPRIDGE, МИЛЛИОНЫ, МИЛЛИАРДЫ, ТРИЛЛИОНЫ РАЗ БЕСКОНЕЧНО БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ТО, ЧТО ПОДГОТОВИЛИ СЕРИИ К ОЗВУЧИВАНИЮ И НАЛОЖИЛИ НА НИХ ОЗВУЧКУ!!!!! ЕЛЕНУ СТАВРОГИНУ, ОЛЕГА КУЛИКОВИЧА, ГАЛИНУ ЧИГИНСКУЮ, ТАТЬЯНУ ИВАНОВУ, АЛЕКСАНДРУ КОЖЕВНИКОВУ, СТАНИСЛАВА КОНЦЕВИЧА, ВАЛЕРИЯ ЗАХАРЬВА МИЛЛИОНЫ, МИЛЛИАРДЫ, ТРИЛЛИОНЫ РАЗ БЕСКОНЕЧНО БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ТО, ЧТО ОЗВУЧИЛИ ДЛЯ НАС СЕРИИ!!!!!!!!!!!!!!!!!! ЗА ПРЕВОСХОДНО, ВЕЛИКОЛЕПНО ПРОДЕЛАННУЮ РАБОТУ!!!!!!!!!!!!!!!! ЗА ТО, ЧТО СОВЕРШИЛИ ЕЩЁ ОДНО МАЛЕНЬКОЕ ЧУДО И ПОДАРИЛИ НАМ ЕГО!!!!!!! ПОДАРИЛИ ЕЩЁ ОДИН МАЛЮСЕНЬКИЙ КУСОЧЕК РАДОСТИ И СЧАСТЬЯ в нашей – по крайне мере в моей – скучной и серой жизни без «Санта-Барбары». :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :good: :ok: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart:
 

#2526
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6231
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Olek - большое спасибо за взнос на актерскую озвучку серии №285 :rose: , а также за взнос на озвучку серии №2057 Stalk (на озвучку серии №2057 осталось собрать 50р). В ближайшее время обновлю рейтинг серий.
 

#2527
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6231
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
TatkaPetrovna - большое спасибо за взнос на озвучку серии №2057 Stalk :rose: ! Вся сумма на озвучку этой серии собрана.
 

#2528
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6231
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Текущий рейтинг серий на сегодня выглядит так:
  • 1. №285 - 9900 (осталось собрать 2300 + 411 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 2. №273 - 4000 (осталось собрать 8700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 3. №276 - 4000 (осталось собрать 8700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 4. №203 - 3400 (осталось собрать 9300 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 5. №121 - 3100 (осталось собрать 9600 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 6. №241 - 3000 (осталось собрать 8200 + 381 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 7. №178 - 1500 (осталось собрать 9700 + 381 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 8. №234 - 1000 (осталось собрать 11700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 9. №251 - 1000 (осталось собрать 11700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 10. №253 - 1000 (осталось собрать 11700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание

Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий :hat: !
 

#2529
den1980
den1980
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 мая 2013, 00:08
  • Сообщений: 115
  • Откуда: Ставрополь
  • Пол:

Просмотр сообщенияserge19 (Понедельник, 27 марта 2017, 09:24:39) писал:

Текущий рейтинг серий на сегодня выглядит так:
  • 1. №285 - 9900 (осталось собрать 2300 + 411 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 2. №273 - 4000 (осталось собрать 8700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 3. №276 - 4000 (осталось собрать 8700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 4. №203 - 3400 (осталось собрать 9300 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 5. №121 - 3100 (осталось собрать 9600 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 6. №241 - 3000 (осталось собрать 8200 + 381 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 7. №178 - 1500 (осталось собрать 9700 + 381 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 8. №234 - 1000 (осталось собрать 11700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 9. №251 - 1000 (осталось собрать 11700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 10. №253 - 1000 (осталось собрать 11700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание

Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий :hat: !

Ого, сколько серий, как здорово! Скажите когда планируется следующая актерская озвучка, хотя бы приблизительно. И что-то давно нет вестей с полей других наших озвучек (я не в плане критики, а в плане нетерпеливого ожидания). Сергей, ответьте пожалуйста, наверняка Вы владеете хотя б какой-то информацией. Спасибо.
 

#2530
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6231
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Просмотр сообщенияden1980 (Понедельник, 27 марта 2017, 19:56:44) писал:

Ого, сколько серий, как здорово! Скажите когда планируется следующая актерская озвучка, хотя бы приблизительно. И что-то давно нет вестей с полей других наших озвучек (я не в плане критики, а в плане нетерпеливого ожидания). Сергей, ответьте пожалуйста, наверняка Вы владеете хотя б какой-то информацией. Спасибо.

Ситуация с озвучкой сейчас такая. Команда из Нижнего Новгорода озвучивает серии №134 и №135. Команда "Собственные руки" на этой неделе начинает озвучивать серии №282 и №283. Команда любительской озвучки озвучивает серию №86. Stalk озвучивает серии №2051-2055. Следующими актерскими сериями займемся после озвучки серий №282 и №283, так как после этого освободится ДеМотт, который занимается подготовкой текстов.
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей