Перейти к содержимому

Телесериал.com

LFN от телеканалов Ren-TV и TVMChannel.

Автор LenNik, Вторник, 26 июня 2012, 18:15:36
Последние сообщения
Новые темы

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 275
#171
LenNik
Понедельник, 07 апреля 2014, 13:23:38
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39916
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияTATTI15 (Понедельник, 07 апреля 2014, 09:07:57) писал:

Лен выложи пожалуйста!
Хорошо, к вечеру.
В формате мкв подойдет или лучше в ави?
 
#172
TATTI15
Понедельник, 07 апреля 2014, 16:42:01
TATTI15
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Ноя 2012, 22:20
  • Сообщений: 789
  • Откуда: г. Ахтубинск
  • Пол:

Просмотр сообщенияLenNik (Понедельник, 07 апреля 2014, 13:23:38) писал:

Хорошо, к вечеру.
В формате мкв подойдет или лучше в ави?
Без разницы, мы всеядные! Спасибо!
 
#173
LenNik
Понедельник, 07 апреля 2014, 22:14:35
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39916
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Медленно закачивается. :(
Яндекс диск сегодня подводит.
 
#174
LenNik
Вторник, 08 апреля 2014, 18:17:46
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39916
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Ссылка на 1х01

ссылка на 1х02

Обе серии примерно по 1,65 Гб. :)
Но перевод прикольный, как в фильмах в старые времена.

Сообщение отредактировал LenNik: Вторник, 08 апреля 2014, 18:18:21

 
#175
TATTI15
Суббота, 12 апреля 2014, 19:51:37
TATTI15
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Ноя 2012, 22:20
  • Сообщений: 789
  • Откуда: г. Ахтубинск
  • Пол:
Ленник, скатала. спасибо! А перевод такой простецкий, такая обычная речь, нет специфических слов.Не обычно... и так прикольно!!!!! :good:
 
#176
LenNik
Суббота, 12 апреля 2014, 20:02:58
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39916
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Очень напоминает перевод в фильмах из 90-х. :)
Интересно, что кто-то занимался одноголосым.
 
#177
LenNik
Понедельник, 30 июня 2014, 15:11:15
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39916
  • Откуда: Москва
  • Пол:
ТВ3 и X-files умудрились испортить своим дубляжом. :)
 
#178
LenNik
Четверг, 31 июля 2014, 07:30:43
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39916
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Я тут просматривала 508 серию и на первых же звуках приторчала. :) Оказывается, Майкл на президента покушался. Вот откуда ТВ3 это взяли???? :) Экая бурная у Майкла деятельность.
 
#179
claire
Четверг, 31 июля 2014, 08:49:12
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:
А я даже не знаю, какой у меня перевод))) а я тоже хочу про президента послушать. а на какого президента - имени не говорят?)))) Хотя бы страну) Может, Саркази? *Гы-гы-гы.
 
#180
LenNik
Четверг, 31 июля 2014, 15:12:25
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39916
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Нет, не говорят. :)
Самое прикольное, что это краткая выжимка из сцены из предыдущей серии. Где все переведено нормально. :) Откуда они этого президента-то выкопали???
 
Обратно в Ее звали Никита | La Femme Nikita · Следующая непрочитанная тема →

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей

  1. Телесериал.com
  2. → ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ
  3. → Ее звали Никита | La Femme Nikita