Сравнение с экранизациями и театральными постановками удивило.

Слабо представляю, чтобы Лоуренс Оливье или Кеннет Брана заявились играть Генриха Пятого в середине экранизации, не читая сценарий и первоисточник, и даже приблизительно не зная, чем там все кончится.
Само собой, различные экранизации подразумевают одного и того же персонажа в рамках одного сюжета плюс разные трактовки. Там не только есть
возможность увидеть своего персонажа целиком, это является
необходимостью. Но в СБ формат другой. Далекий от классического, да и вообще от полноценного художественного произведения. В пределах одного сценарного и актерского состава я еще могу предположить единый замысел, и то, не всегда. В целом же там все в отрыве. Разве что сами актеры вживаются в образ и относятся к нему бережней, чем сами сценаристы (как Луиз Сорель, например).
Чтобы увидеть трактовку-переосмысление образа, надо заподозрить актера в знакомстве с историей персонажа. Кэрри я в этом даже не подозреваю, она ясно дала понять, что прежними Келли не заморачивалась вовсе (и молодец, и правильно

). Сценаристы того периода, кстати, тоже, Келли-Кэрри было приписано много того, чего в период Келли-Робин не происходило.
Для меня объединение Келли (одной, двух, трех и более) упрощает образы, созданные разными актрисами, делает их плоскими и неинтересными. И Келли как единый персонаж – такой же нелепый и нелогичный клоун, как и все долгоиграющие СБ-персонажи (прошу прощения у поклонников этих самых персонажей

).
Все имхо, разумеется, с учетом личных особенностей восприятия. Просто для меня любой персонаж – это не только имя-фамилия и набор фактов биографии. Это еще характер, мотивы поступков, жизненные ожидания и определенные отношения с окружающим миром. Все это воплощает актер, при помощи и с одобрения авторской команды. Если я вижу разницу – это только мое восприятие. Если она заявлена создателями образа – это уже тянет на большее. Хотя, видеть, конечно, можно по-разному.
Сообщение отредактировал Sweet and Simple: Среда, 09 мая 2012, 14:45:28