Секреты Мейсона Кэпвелла. Часть II
В следующем месяце Мейсон необычайно полюбил занятия гольфом, а Рубен необычайно полюбил голландские розы.
Сначала Мейсон думал купить молчание садовника. В каком-то фильме он видел, что человеку заплатили за то, чтобы он не рассказывал об увиденном преступлении, это называлось «купить свидетеля». Но так как в копилке у него имелось всего 13 долларов и 8 центов, пришлось отвергнуть эту идею.
Тогда Мейсон решил рассказать Рубену все как есть и понадеяться на понимание. Удивительно, но садовник не увидел ничего страшного, в том, что бы маленький сын хозяина подружился с соседкой. Но он тоже сказал, что папа бы не одобрил этого знакомства.
- Почему?
- Знаешь Мейсон, я думаю, что это не та история, которую я должен рассказывать маленькому мальчику. Видишь ли, твой папа забрал кое-то у мистера Локриджа, чем тот очень дорожил, а мистер Локридж обиделся и…
- Украл?!
- Нет, Мейсон, нет! Забрал, взял, как это в бизнесе называется? Я еще плохо говорю по-английски. Об этом писали в газете…
- Рубен, ты же поможешь мне? – Мейсону было не очень интересно, почему папа и мистер Локридж не любят друг друга, его больше волновало, получится ли у него увидеть соседский зверинец.
Рубен, сказавший мальчику лишнего, чувствовал себя не в своей тарелке. Да и что в этом плохого, если ребенку удастся развлечься. И так парень торчит целыми днями в четырех стенах, предоставленный сам себе. Жена говорила, что мистер и миссис Кэпвелл совсем не занимаются им. Няню, которая раньше была у Мейсона, молоденькую смешливую девушку, неожиданно рассчитали два месяца назад. Мистер Си вечно пропадает на работе, а миссис София такая юная, что сама еще похожа на ребенка. К тому же не так давно у них родился общий малыш, который занимает все свободное время родителей. Может быть, когда маленький Ченнинг подрастет, ситуация и измениться, но пока Мейсон чаще болтался у Розы на кухне или рядом с ним в саду, задавая свои бесконечные «зачем» и «почему».
- Помогу, малыш, – молодой мексиканец искренне считал, что он поступает правильно.
Мейсон был счастлив.
Хотя миссис Локридж и показалась ему поначалу строгой и даже сердитой, вскоре он понял, что это не так. Она жила одна в своем большом доме. Два раза в неделю к ней приходил врач, а по субботам три такие же строгие и сердитые подруги, с которыми она играла в бридж и обсуждала политику. Правда у нее был сын Лайонел, тот самый который не ладил с папой, но он с недавнего времени жил с женой и маленьким сыном в Англии.
В доме у миссис Локридж не было прислуги, она сама готовила себе завтраки и обеды, сама отвечала на телефонные звонки, и сама … вытирала пыль с картин (Мейсон видел это своими глазами!). Исключение составлял только рабочий, который ухаживал за зверинцем, но ему было запрещено входить в дом.
Для Мейсона это было удивительно и непривычно, ведь в доме его отца всегда было много слуг, а у Рубена и Розы и у новой няни Ченнинга даже имелись свои комнаты.
- У Вас нет денег на прислугу, миссис Локридж? – спросил он ее однажды, когда они пили в саду чай с шоколадным печеньем. Минкс закудахтала своим смешным смехом и замахала на него руками.
- Не болтай глупости! Конечно, есть. Просто я не переношу, когда чужие люди шныряют по моему дому. Никогда не знаешь, что придет им в голову: отравить тебя или стащить фамильные драгоценности. Пойдем-ка, проведаем мой зоопарк, сегодня там должно появиться пополнение.
Пополнение действительно было. У пони по кличке Вишенка утром родились два крошечных жеребенка. Когда Минкс и Мейсон пришли посмотреть на них, они уже были накормлены и качались посреди загона на своих толстеньких мохнатых ножках. У них были веселые кудрявые хвостики и блестящие, словно лакированные, копытца. Оба жеребенка были рыжими, но у одного из них на лбу было небольшое белое пятно.
Когда Мейсон увидел жеребят, он понял, что жизнь его до этого момента не имела никакого смысла, и не будет иметь, если он не сможет заполучить хотя бы одного из них. Он протянул руку через перегородку, жеребенок с пятном ткнулся в нее носом. В туже секунду сердце Мейсона было отдано ему.
- Может быть назовем эту лошадку Звездочка? – он просительно посмотрел снизу вверх на Минкс.
- Отличная кличка для пони, Мейсон, - хмыкнула Минкс. – Абсолютно не банальная. А другого назовем Рыжик, если ты не против.
Мейсон был не против.
Сообщение отредактировал Сэммис: Среда, 13 апреля 2011, 15:01:03