Перейти к содержимому

Телесериал.com

Спрут по ОРТ и РТР

Старая первая озвучка
Автор eda-88, Суббота, 04 июля 2009, 20:41:06
Последние сообщения
Новые темы

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 483

Хотели бы Вы показа или нет?

Да [ 31 голосов]

Процент голосов: 75.61%

[75.61%]
Нет [ 4 голосов]

Процент голосов: 9.76%

[9.76%]
Не обязательно [ 1 голосов]

Процент голосов: 2.44%

[2.44%]
Не думаю, что когда-либо повторят [ 5 голосов]

Процент голосов: 12.20%

[12.20%]
Другое мнение (как Вы считаете?) [ 0 голосов]

Процент голосов: 0.00%

[0.00%]
Предпочитаю Питерскую озвучку (последнюю) [ 0 голосов]

Процент голосов: 0.00%

[0.00%]
Всего проголосовало: 41
Голосовать Гости не могут голосовать
#61
eda-88
Отправлено Пятница, 19 ноября 2010, 19:29:58
eda-88
  • Автор темы
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8678
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
http://www.kino-teat...uro/22286/titr/

озвучивание
Микеле Гаммино
адвокат Терразини
(в титрах не указан)


Виттория Фебби
графиня Ольга Камастра
(в титрах не указана)


Александр Белявский
советское закадровое озвучание


Николай Буров
озвучил для канала ТВ3


Александр Клюквин
озвучил для телеканала НТВ
 
#62
x.files
Отправлено Четверг, 06 января 2011, 04:24:21
x.files
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 31 Окт 2010, 00:04
  • Сообщений: 148
  • Откуда: Мосва
  • Пол:
Но что, есть у кого информация по поводу 4, 5, и 6 сезонов. Если у кого есть хоть видео кассеты, пишите, готов приобрести. Мне нужен только звук.
 
#63
eda-88
Отправлено Четверг, 06 января 2011, 16:42:56
eda-88
  • Автор темы
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8678
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Так у тебя нету 4-го сезона с ОРТ?

Я знаешь запутался сколько озвучек того времени существует и скольк нашлось, а сколько в розыске...
 
#64
luigiperelli
Отправлено Четверг, 06 января 2011, 22:58:34
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 40885
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
К "Спруту 4" их сколько? Мне нужна та что по ОРТ в 1998 и 2000 году была.
 
#65
Александр
Отправлено Пятница, 07 января 2011, 02:24:25
Александр
  • Активный участник
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 11 Окт 2003, 20:35
  • Сообщений: 995
  • Пол:
Забавно, когда-то я был единственным владельцем озвучки ОРТ. Теперь эта озвучка разошлась по всему инету
 
#66
eda-88
Отправлено Пятница, 07 января 2011, 05:15:15
eda-88
  • Автор темы
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8678
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Александр, мне кажется и у других были... однако ты же не бесплатно отдал, а продал. За деньги, все нормально!

Именно с твоих кассет озвучка ? Мне так не кажется.
 
#67
luigiperelli
Отправлено Пятница, 07 января 2011, 05:20:41
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 40885
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
У меня тоже был "Спрут" с переводо ОРТ записан на VHS в 1997-1998 и летом 2000 года.
 
#68
eda-88
Отправлено Пятница, 07 января 2011, 05:24:40
eda-88
  • Автор темы
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8678
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Видишь Александр , не ты один записывал......
 
#69
luigiperelli
Отправлено Пятница, 07 января 2011, 05:32:51
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 40885
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Только свои записи не сохранил. Думал будут ещё много раз показвать. Потом записывал по ТВ-3 в ноябре 1998 -февраль 1999 года. Тоже показывали 4 фильма. Летом 2000 по ОРТ. Осенью 2002 на 5 канале. 23 декабря на 5 канале начали показывать долгожданные 5 и 6 фильмы. Затем в феврале 2003 "Спрут 8-10".
 
#70
eda-88
Отправлено Пятница, 07 января 2011, 11:17:19
eda-88
  • Автор темы
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8678
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Но уже с другим переводом и озвучкой........
 
Обратно в Спрут | La Piovra · Следующая непрочитанная тема →

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей

  1. Телесериал.com
  2. → ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ
  3. → Спрут | La Piovra