Перейти к содержимому

Телесериал.com

Vittorio Mezzogiorno / Витторио Меццоджорно

Давиде Ликата / Парди, "Спрут 5-6"
Последние сообщения

Сообщений в теме: 1112
#581
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33953
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения lorilori (Суббота, 03 декабря 2011, 20:23:17) писал:

Кстати, вот на этом сайте kino-teatr.ru/kino в фильмографии пропущен (отсутствует) этот фильм. Весьма достойный фильм.
Такое часто бывает. Я уже внимания на это не обращаю
 

#582
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33953
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Посмотрел фильм "Сецилия". Действия происходит где-то в Бразилии.
Группа итальянцев-сицилиецев в Бразилии создаёт что-то вроде колонии на территори Бразили.

Самый интересный персонаж получился у Витторио, живой, весёлый!
 

#583
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33953
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Вот это супер!
http://belactors.inf...zzo/pressa.html
 

#584
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Очень приятный сайт!
 

#585
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Ты бы мог точно также сделать сайт, посвященный тому же перелли....

Много бесплатных щас хостеров, на народе, на гугле....

Очень просто и шаблонов полно.

Я бы поправил твою орфографию!
 

#586
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33953
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Speed cross можно скачать на итальянском! Раньше не находил этого фильма.
 

#587
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33953
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Воскресенье, 04 декабря 2011, 14:09:29) писал:

Speed cross можно скачать на итальянском! Раньше не находил этого фильма.
Я думал что на итальянском, а оказалось английская версия.
 

#588
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33953
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения lorilori (Суббота, 03 декабря 2011, 20:48:30) писал:

Я посмотрела весь фильм. Но в нём очень важны диалоги. Я мало что поняла. Я сейчас обнаружила, что в 2007 году этот телевизионный фильм был переснят. И версия 2007 года, которая называется "La baronessa di Carini" (Баронесса Карини) есть в проф. переводе на русский. (Запись с телеканала "Культура".) Вот какое описание нашла на рутрекере:
"В XVI веке пара влюблённых была убита влиятельным и жестоким сицилийцем. Спустя триста лет потомки убитых встречаются и влюбляются друг в друга. Постепенно Лауре и Луке открываются секреты прошлого..."
Ещё заметила, что на рутрекере в оформлении раздачи фильма 2007 года по ошибке приклеен постер из фильма 1975 года.
Если говорить о версии 1975 года, где играл Витторио. Там есть такие сцены, типа какого-то суда, когда показывают людей, надевших маски. Так вот под финал снова показана такая сцена, и на одних людях светлые маски, на одном человеке тёмная. И его заставляют снять эту маску. Под ней был герой Витторио. Только я не поняла, какой смысл имело ношение этих масок. И что это было за событие, когда их надевали. Вроде какого-то суда чтоли... Действие происходит в замке..
Посмотрел пока только две серии. Так общее содержание понятно.

Фильм 2007 года совсем другой получается.
 

#589
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33953
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения lorilori (Суббота, 03 декабря 2011, 17:20:14) писал:

Докачала файл L'amaro caso della baronessa di Carini (1975)
(Горький случай баронессы Ди Карини). Фильм идёт 4 часа. Сцен с Витторио где-то минут на 5, не больше.
Почему Витторио где-то на 5 минут? Его показывали во всех четырёх сериях и довольно много. Его персонаж Энцо Сантелия. Наверное ты его не узнала.
"Горький случай баронессы Ди Карини" экранизация народного романа, как указано в начальных титрах.
Действия происходти скорее всего в Палермо на Сицилии, главные герои часто упоминали Палермо.

Министер финанцев поручает молодому Луке Карбара и Энцо Сантелия (Витторио Меццоджорно) узнать причину смерти баронессы Ди Карини, которая умерла много лет назад в своём замке.

Вообщем фильм мне понятен, есле надо могу более подробно описать содержание фильма, то что мне было понятно.

Сообщение отредактировал luigiperelli: Среда, 05 сентября 2012, 16:24:58

 

#590
lorilori
lorilori
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Дек 2011, 16:31
  • Сообщений: 77
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Понедельник, 05 декабря 2011, 16:22:56) писал:

Почему Витторио где-то на 5 минут? Его показывали во всех четырёх сериях и довольно много. Его персонаж Энцо Сантелия. Наверное ты его не узнала.
"Горький случай баронессы Ди Карини" экранизация народного романа, как указано в начальных титрах.
Действия происходти скорее всего в Палермо на Сицилии, главные герои часто упоминали Палермо.

Министер финанцев поручает молодому Луке Карбара и Энцо Сантелия (Витторио Меццоджорно) узнать причину смерти баронессы Ди Карини, которая умерла много лет назад в своём замке.

Вообщем фильм мне понятен, есле надо могу более подробно описать содержание фильма, то что мне было понятно.
Я собираюсь посмотреть версию 2007 года, которая есть с переводом на русский.

Скажи в чём смысл сцены, когда с героя Витторио снимают тёмную маску?

Ещё я скачала файл Speed Cross. Я ставила на закачку все три имеющихся файла с этим фильмом. Сейчас скачался тот файл, где фильм дублирован на английский.
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей