0
Vittorio Mezzogiorno / Витторио Меццоджорно
Давиде Ликата / Парди, "Спрут 5-6"
Автор
luigiperelli, Понедельник, 05 января 2009, 06:39:16
Последние сообщения
Новые темы
-
Тигр и журавль/Tiger and Crane/虎鹤妖师录(2023)20
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 3 Мар 2024, 22:41
-
Тайны Троецарствия/Secret of the Three Kingdoms/三国机密之潜龙在渊(2018)28
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 23 Янв 2024, 01:17
luigiperelli (Вторник, 04 декабря 2012, 18:16:51) писал:
Как же,все-таки прекрасно, что его знают и помнят...
А я тут "Жестокий Милан" недавно посмотрела.
Ну не люблю я такое кино.Если бы не Витторио, выключила бы сразу. тяжелый фильм.
Витторио,конечно,лапа в молодости, но с возрастом у него такая харизма просыпается,что просто держите меня семеро. Одним словом,в поздних ролях он нравится мне больше.
О, вопрос: я уже целый список (большой довольно) составила фильмов,где его герой умирает.А много ли таких,где он жив? Спойлеров не боюсь, если что.
Ну не люблю я такое кино.Если бы не Витторио, выключила бы сразу. тяжелый фильм.
Витторио,конечно,лапа в молодости, но с возрастом у него такая харизма просыпается,что просто держите меня семеро. Одним словом,в поздних ролях он нравится мне больше.
О, вопрос: я уже целый список (большой довольно) составила фильмов,где его герой умирает.А много ли таких,где он жив? Спойлеров не боюсь, если что.
serafima999 (Среда, 12 декабря 2012, 23:22:11) писал:
А много ли таких,где он жив?
Возможно, что у Витторио был небольшой эпизод в фильме "Тереза-воровка" (1972). Точно определить не смог, но думаю что это он, очень похож голос.
serafima999 (Четверг, 13 декабря 2012, 01:22:11) писал:
А я тут "Жестокий Милан" недавно посмотрела. Ну не люблю я такое кино.
Если бы не Витторио, выключила бы сразу. тяжелый фильм.
Витторио,конечно,лапа в молодости, но с возрастом у него такая харизма просыпается,что просто держите меня семеро.
Одним словом,в поздних ролях он нравится мне больше.
Если бы не Витторио, выключила бы сразу. тяжелый фильм.
Витторио,конечно,лапа в молодости, но с возрастом у него такая харизма просыпается,что просто держите меня семеро.
Одним словом,в поздних ролях он нравится мне больше.
а вот насчет харизмы в более зрелом возрасте - согласна.
Это действительно так.
serafima999 (Четверг, 13 декабря 2012, 01:22:11) писал:
О, вопрос: я уже целый список (большой довольно) составила фильмов,где его герой умирает.А много ли таких,где он жив? Спойлеров не боюсь, если что.
ух, интересно...
да таких фильмов много, но вот , так сказать, поимённо... я как-то об этом не задумывалась...
IKODOMOS (Воскресенье, 16 декабря 2012, 20:16:45) писал:
ну, не знаю... нормальный фильм... я его несколько раз смотрела..
Мне хватило одного раза, сам фильм полная ерунда, по сюжету и всему остальному.
IKODOMOS (Воскресенье, 16 декабря 2012, 20:16:45) писал:
ну, не знаю... нормальный фильм... я его несколько раз смотрела..
luigiperelli (Среда, 19 декабря 2012, 22:27:59) писал:
Сегодня получил. Там скорее статья о Витторио, чем о "Спруте", на 4 страницах, 5 фото с Витторио: 1 фото во время съёмок "Спрута 5" с Патрицией, 2 фото с женой Чечилией Скакки в Вене, 1991 год на съёмках "Спрута 6", 3 фото: Витторио, Джованна и Чечилия. Тут в теме есть это фото, 4 фото: такое же как на обложке журнала с Беатриче Макола во время съёмок "Спрута 6" в мае 1992 года. 5 фото: с Ремо Джироне.
Статья довольно большая, так что не сразу её переведу на русский.
Ну и до конца года постараюсь отсканировать все страницы с фото.
Статья довольно большая, так что не сразу её переведу на русский.
Ну и до конца года постараюсь отсканировать все страницы с фото.
Цитата
Начал с итальянского переводить статью о Витторио, статья не только большая, но и написана в довольно непростом стиле, особенно её начало. Так что при переводе получается сплошной набор слов едва связанных по смыслу.
Наверное я занялся не своим делом.
Сообщение отредактировал luigiperelli: Понедельник, 28 октября 2013, 20:34:48
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей