Показ "Спрута" на разных телеканалах

Хорошая новость : Спрут опять показывают на МИРе, но есть подвох: его показывают в 3 часа ночи.

я злая(

Наверняка на сайте "Мира" можно посмотреть в течение трех дней после показа серии.

В прошлый раз так и было, я практически все посмотрела в удобное для себя время.

Ужас! И снова эту реставрированную муть + новый питерский перевод и озвучку достают с полки!
Эту позорную "работу" надо уничтожить, а они её демонстративно всем показывают...

А какие части показывают

Проблема в том что непонятно с каких исходников реставрируют. 2 сезон 1 серия в Италии так и не выпустили полную версию. Выходила у нас и в скандинавии полная. и эти версии с других исходников. Вот их бы отреставрировали снова.

Не знаю, наверно все будут.

x.files (Пятница, 26 января 2018, 23:09:54) писал:

Так наши покупали у итальянцев 2006 году.
Всё равно есть оригинал, который где-то лежит в Риме...
Не думаю, что его реставрировали.

по любому оригинал на RAI, ему больше негде быть, все что в России или еще где-то - это всего лишь жалкие копии в новых обложках с русским меню реавторингом озвучкой и тд и тп
а начинка - с итальянского родного издания, которые реставрировали с пленки

Ой, большая тема

Может кто знает, кто озвучивал на МИРЕ ? СПРУТ-7 был там?