Стефан Данаилов / Stefan Danailov / Стефан Данаилов

Цитата

Этот фильм есть на русском?

Galeena (Воскресенье, 14 августа 2022, 04:56:22) писал:

А я и не знала! Хотя люблю всякие каламбуры и словесные загадки.

Galeena (Четверг, 11 августа 2022, 05:25:23) писал:

Жаль, что субтитры недоступны к видео.

В Яндексе есть опция - закадровый перевод иностранных видео. Может и с болгарского переводят.
Файл с видео должен быть сохранен на яндекс-диске, как я поняла. Или даже не сохранять, просто смотреть через Яндекс браузер.
Голос перевода механический, но переводят неплохо по смыслу. Нейросеть.

Сообщение отредактировал Vикторина: Воскресенье, 14 августа 2022, 09:45:08

Vикторина (Воскресенье, 14 августа 2022, 09:32:50) писал:

Да, нашла. В первых же кадрах Стефан.

Vикторина (Воскресенье, 14 августа 2022, 09:48:16) писал:

И тут же машиной сбили!

Vикторина (Воскресенье, 14 августа 2022, 09:31:31) писал:

Не-е-е! Щетины маловато - даже не трёхдневная.

Vикторина (Воскресенье, 14 августа 2022, 09:52:39) писал:

Вот-вот, даже поговорить с Эмилем не дали (как в книге), а ведь разговор важный.

Vикторина (Воскресенье, 14 августа 2022, 09:43:59) писал:

Попробую, спасибо!

Galeena (Воскресенье, 14 августа 2022, 10:04:27) писал:

А я не поняла, сколько они бегали после того, как спрыгнули с поезда. Я думала - день, ну может два.
И они же всё это время ничего не ели, вот потом как на еду набросились.
Сколько бы они выдержали без еды. Не неделю же.

Galeena (Воскресенье, 14 августа 2022, 10:05:19) писал:

Насчет книг - не знаю, а фильм досмотрю.
Хвалят как атмосферный.