Вход
Регистрация
Правила_Сообщества
Воскресенье, 14 августа 2022, 09:32:50
Цитата
"Что может быть лучше плохой погоды"
Этот фильм есть на русском?
1
Стефан Данаилов / Stefan Danailov / Стефан Данаилов
Нунцио Марчано, "Спрут 7"
Автор
luigiperelli, Пятница, 29 августа 2008, 14:11:58
Последние сообщенияНовые темы
-
Грани любви или Большое сердце маленькой девочки31
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - FanfictionsAngel Ren, 19 Апр 2025, 17:12
-
Fanfiction Все к лучшему Первая серия0
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - Fanfictionschernec, 6 Апр 2025, 21:01
-
Fanfiction Chernets was created In the clinic13
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - Fanfictionschernec, 4 Апр 2025, 18:45
-
Седьмое желание40
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - Fanfictionsolga_77, 30 Мар 2025, 18:29
-
Почему ссылку с ВК видео невозможно вставить?1
Техподдержка Телесериал.comNikita S, 22 Мар 2025, 13:07
Vикторина
-
- Магистр
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
- Сообщений: 16785
- Откуда: Москва
- Пол:
- Мои группы: Мейсонская ложа
Этот фильм есть на русском?
Наверх
Vикторина
-
- Магистр
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
- Сообщений: 16785
- Откуда: Москва
- Пол:
- Мои группы: Мейсонская ложа
Galeena (Воскресенье, 14 августа 2022, 04:56:22) писал:
Так слова "однокоренные" 
Маэстро - это по-итальянски и есть "мастер". Ещё один родственник - средневековый Магистр семи свободных искусств.
Маэстро - это по-итальянски и есть "мастер". Ещё один родственник - средневековый Магистр семи свободных искусств.А я и не знала! Хотя люблю всякие каламбуры и словесные загадки.
Vикторина
-
- Магистр
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
- Сообщений: 16785
- Откуда: Москва
- Пол:
- Мои группы: Мейсонская ложа
Galeena (Четверг, 11 августа 2022, 05:25:23) писал:
Жаль, что субтитры недоступны к видео.
В Яндексе есть опция - закадровый перевод иностранных видео. Может и с болгарского переводят.
Файл с видео должен быть сохранен на яндекс-диске, как я поняла. Или даже не сохранять, просто смотреть через Яндекс браузер.
Голос перевода механический, но переводят неплохо по смыслу. Нейросеть.
Сообщение отредактировал Vикторина: Воскресенье, 14 августа 2022, 09:45:08
Vикторина
-
- Магистр
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
- Сообщений: 16785
- Откуда: Москва
- Пол:
- Мои группы: Мейсонская ложа
Vикторина (Воскресенье, 14 августа 2022, 09:32:50) писал:
Этот фильм есть на русском?
Да, нашла. В первых же кадрах Стефан.
Vикторина
-
- Магистр
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
- Сообщений: 16785
- Откуда: Москва
- Пол:
- Мои группы: Мейсонская ложа
Vикторина (Воскресенье, 14 августа 2022, 09:48:16) писал:
Да, нашла. В первых же кадрах Стефан.
И тут же машиной сбили!
Galeena
-
- Постоянный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 3 Апр 2022, 16:18
- Сообщений: 2302
- Откуда: Приморье
- Пол:
Vикторина (Воскресенье, 14 августа 2022, 09:31:31) писал:
Да, именно по глазам.
И правда жизни соблюдена, мужики небритые.
А то бывает показывают - скитальцы одеты как с иголочки и практически с маникюром после беготни по лесам и полям.
И правда жизни соблюдена, мужики небритые.
А то бывает показывают - скитальцы одеты как с иголочки и практически с маникюром после беготни по лесам и полям.
Не-е-е! Щетины маловато - даже не трёхдневная.
Galeena
-
- Постоянный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 3 Апр 2022, 16:18
- Сообщений: 2302
- Откуда: Приморье
- Пол:
Vикторина (Воскресенье, 14 августа 2022, 09:52:39) писал:
И тут же машиной сбили!
Вот-вот, даже поговорить с Эмилем не дали (как в книге), а ведь разговор важный.
Galeena
-
- Постоянный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 3 Апр 2022, 16:18
- Сообщений: 2302
- Откуда: Приморье
- Пол:
Vикторина (Воскресенье, 14 августа 2022, 09:43:59) писал:
Жаль, что субтитры недоступны к видео.
В Яндексе есть опция - закадровый перевод иностранных видео. Может и с болгарского переводят.
Файл с видео должен быть сохранен на яндекс-диске, как я поняла. Или даже не сохранять, просто смотреть через Яндекс браузер.
Голос перевода механический, но переводят неплохо по смыслу. Нейросеть.
В Яндексе есть опция - закадровый перевод иностранных видео. Может и с болгарского переводят.
Файл с видео должен быть сохранен на яндекс-диске, как я поняла. Или даже не сохранять, просто смотреть через Яндекс браузер.
Голос перевода механический, но переводят неплохо по смыслу. Нейросеть.
Попробую, спасибо!
Vикторина
-
- Магистр
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
- Сообщений: 16785
- Откуда: Москва
- Пол:
- Мои группы: Мейсонская ложа
Galeena (Воскресенье, 14 августа 2022, 10:04:27) писал:
Не-е-е! Щетины маловато - даже не трёхдневная.
А я не поняла, сколько они бегали после того, как спрыгнули с поезда. Я думала - день, ну может два.
И они же всё это время ничего не ели, вот потом как на еду набросились.
Сколько бы они выдержали без еды. Не неделю же.
Vикторина
-
- Магистр
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
- Сообщений: 16785
- Откуда: Москва
- Пол:
- Мои группы: Мейсонская ложа
Galeena (Воскресенье, 14 августа 2022, 10:05:19) писал:
Вот-вот, даже поговорить с Эмилем не дали (как в книге), а ведь разговор важный.
Насчет книг - не знаю, а фильм досмотрю.
Хвалят как атмосферный.
2 посетителя читают эту тему: 0 участников и 2 гостя
