Вход
Регистрация
Правила_Сообщества
0
Последние сообщения
Суббота, 27 сентября 2008, 13:47:57
Stop Crying Your Heart Out
Вся наша жизнь состоит из сплошных выборов. Принятий важных решений, которые во многом играют важную роль…
А что если, принимая одно из таких решений, ты примешь не правильное? Выйдешь на неправильный путь? Все-таки сделаешь не правильный выбор?
Пожалеть о котором сможешь не раз. Но не сейчас…
Сейчас, ты просто только ступила на не правильный путь и пытаешься доказать себе противоположное – ты сделала правильный выбор.
[Hold up
Hold on
Don’t be scared]
Но для кого? Для себя?
Для своего сердца? Биение которого с каждой секундой, после того как ты развернулась, направляясь к дверям в новую жизнь, оставляя все самое дорогое и такое любимое за спиной; становиться все тише…
Еле тихо оно еще что-то говорит. Просит просто обернуться. В очередной раз убеждает, что он больше не обманет.
[You'll never change what's been and gone]
И все нежные «Привет», все вечера, проведенные вместе всплывают как видения… напоминая о себе, напоминая обо всем хорошем, что когда-то было между вами…
И хоть ты уже задыхаешься от переполняющих твою душу и сердце эмоций, пытающихся взять верх над твоим разумом, ты все равно продолжаешь идти дальше, быстро смахивая запретные слезы…
[May your smile (may your smile)
Shine on (shine on)
Don't be scared (don't be scared)]
Ты идешь дальше, теперь не улыбаясь долгожданной свободе, просто идешь…
И сердце по-прежнему тихо стучит, голова кружиться и земля, будто уходит из под ног – все ради того, чтоб ты одумалась, обернулась и больше не отпускала его никогда…
Но ты продолжаешь идти вперед. Сгребая остатки сил и делая очередной шаг.
А дверь… Дверь в новую жизнь так далека…
['Cos all of the stars are fading away
Just try not to worry
You'll see them someday
Take what you need and be on your way
And stop crying your heart out]
Но боль по-прежнему не отпускает. Губы, от которых ты сходила с ума остаются там – за спиной.
В прошлом.
В твоей прошлой жизни, которую ты не сможешь никогда забыть. В твоей мечте, которой не суждено сбыться. В твоей любви, которой не должно было быть…
[Get up (get up)
Come on (come on)]
Все в прошлом…
И его глаза, которые все время с тобой - теперь ты также должна оставить в прошлом. Оставить большую частичку себя в этом не навистном и в тот же час любимом прошлом…
Ты понимаешь, что это не возможно. Что ты никогда этого всего не забудешь. Это навсегда. Как ты говорила ему, что будешь любить его вечно, несмотря ни на что…
[Why're you scared (I'm not scared)]
Это навсегда, но ты идешь… идешь вперед, правда уже не так уверено, без всякого желания, но по-прежнему не останавливаешь шаг…
[You'll never change what's been and gone]
Ты не любила раньше так никогда, но еще с самого детства мечтала о сказочном принце… Теперь этот принц появился. Между вами была любовь, как в сказке. Он любил тебя так же искренне и сильно, как и ты его. Но сейчас он провожает тебя грустным взглядом, скрывая всю боль, оставляя ее себе.
Он принц. Он рыцарь. Он выдержит.
Ты это понимаешь. Но ты уже не королева. Просто человек, в один миг отказавшийся от всего… Даже не принцесса, как он называл тебя раньше. Ты отказалась от всего этого лишь… Ради чего? Ради свободы?
[Just try not to worry]
Нет, ты всегда была свободна. Он никогда не держал тебя взаперти, хоть твое сердце всегда принадлежала только ему. Он в это верил. Он в это верит и сейчас.
Ты всегда была свободна, но эта свобода не была дорога тебе - как он.
['Cos all of the stars are fading away]
Но, сейчас, когда от него ты отказалась этого глотка свободы тебе так не хватает. Хоть, ты и понимаешь, что лучше, чем было тебе с ним не будет никогда, даже с другим, как бы он тебя не любил… Как бы ты не любила его…
[You'll see them someday]
Дверь уже рядом, но она заперта. Чтоб открыть ее, тебе нужны силы,… которых у тебя не так уж и много…
[Take what you need and be on your way
And stop crying your heart out]
И не смотря ни на что, ты протягиваешь руку, трусящимися пальчиками неуверенно дотрагиваешься до холодной ручки и замираешь, наполняя свою грудь последним воздухом, напоминающим его аромат. Хватаешься за ручку, уже с большей уверенностью, понимая, что дороги назад нет – поворачиваешь ее.
Но ты ошибаешься – все еще можно вернуть.
[We're all of us stars
We're fading away]
Вот и дверь со скрипом открывается, ты пытаешься побыстрее выбраться из этого ада.
[Just try not to worry]
Проскакиваешь в дверной косяк.
[You'll see us someday
Just take what you need and be on your way]
Проходишь дальше. Слегка облегченно вздыхаешь, слыша, как сзади хлопнула дверь и автоматически захлопнулся замок…
Дороги назад уже нет.
[Stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out]
Безсилая ты просто сползаешь вниз, не в состоянии больше сдерживать слез….
Выбор был уже сделан,… и теперь ты не можешь жалеть о нем…
Спасибо, прекрасной песни (помогшей мне в оформлении) и моему ужасному состоянию (за идею), в котором я находилась вчера
Сообщение отредактировал alis_a: Пятница, 07 ноября 2008, 16:15:15
Наверх
