Я - враг Тано Каридди!

И что? Стал после этого плохим человеком, нечестным?

Потом, когда появилась Мария, мы видим как в шестерке он возращается за ней, и если бы не Давиде, его бы снова поместили в тюрьму. Мы видим, что Мария для него выступает его совестью, в финальной историей с Литваком, хотя он предупреждал Давиде, что он с ним, пока для него это выгодно. Тут он поступил совсем не так, как ему выгодно. Более того, хорошо быть благородным, когда ты богат, а у Тано ничего не было за душой.

Ну ладно, я понял, что мы с Вами разного мнения о Тано. Я не скажу больше чем сказал.
Про Литвака с Вами в последний раз не соглашусь)
На словах предложение было конечно супер, но на деле - пшик. На Тано висел такой список преступлений, что он в розыске глубоко и надолго в любой части мира. Только у вулкана и жить.
А события Первой серии Шестёрки показали, что найти его можно в 2 счета если он занимается мало-мальски заметной деятельностью. И в Африке, и под чужим именем - нашли моментально.
Ну и что тогда ему предложил Литвак? Да ничего, мыльный пузырь. И не потому что обманывал, а потому что выполнить нереально.

И ушёл он потому что Давиде предал своих коллег и всё расследование. Так бы конечно сидел, и скорее всего очень долго

Он вернулся ) Он не смог бросить Ликату. В 10 нам показывают, что на нем только 20 за убийство жены. И в 5 он ничего так куролесил ) А кто бы его кроме афериста Амадео вообще стал искать?
"Спрут" тем и гениален, что спустя целую жизнь хочется о нем говорить и есть что обсудить.

За Ликату - молодец. Я готов признать очевидное.
Про 10 часть, там странно вообще все.
Почему на нем не висит убийство Линори?
Он же сразу скинул пистолет, прямо на месте преступления, и стрелял без перчаток. Но про это вообще забыли все.

А как Амадеи умеет искать нам известно)
Он не все части тела у себя найти может...

А как Амадеи умеет искать нам известно)
Он не все части тела у себя найти может...

Почему на нем не висит убийство Линори?
Он же сразу скинул пистолет, прямо на месте преступления, и стрелял без перчаток. Но про это вообще забыли все.

Почему на нем не висит убийство Линори?
Он же сразу скинул пистолет, прямо на месте преступления, и стрелял без перчаток. Но про это вообще забыли все.

Да стыдно, что вооруженного Андреа обезвредили безоружные Тано с сестричкой.

Я - враг Тано Карриди!
Из какой такой, простите, книги? Вот передо мной лежит книга "Спрут", Марко Незе, роман в 6 частях по сценариям Э. де Кончини, С. Петральи и т. д. в переводе Г. Богемского.
Цитирую: "... Здесь он не смог сдержать обуявшую его ярость и изо всех сил ударил жену по лицу. (В фильме этого не было! - примечание мое - Н.) Она пошатнулась и попятилась, слегка оглушенная. Но всего лишь на какое-то мгновение. Тотчас придя в себя, она продолжала:
- А знаешь, кому я передала собранную мной информацию?
- Хватит! - сорвался на визг Тано, и жилы на шее у него вздулись.
Словно не слыша его, она спокойно закончила:
- Комиссару Каттани.
Чуть позже прибыл комиссар. И успел услышать, как Тано звонит по телефону Эспинозе."
Ну, и где тут удушение? Идем дальше.
" - Эстер! - окликнул он (Каттани).
Дотронулся до ее руки, потом попробовал тихонько приподнять и только тут увидел темневшую у нее на груди рану".
Черным по белому - застрелил! Может быть, правда, ножом ударил, но уж никак не задушил. А Вы говорите - из книги...
Правда, может быть, есть другой вариант перевода? Это было бы очень неплохо (данная книга хоть и писалась по сценарию, но много несостыковок - хотя бы в этой сцене, да и образ Тано дан не так, как в фильме - в фильме он намного человечнее), но вряд ли. <!--emo&--><!--endemo--> <!--emo&--><!--endemo--> <!--emo&--><!--endemo-->



Исправлено автором 30 Ноя 2003, 20:23