Перейти к содержимому

Телесериал.com

La Femme Nikita Forever!!! Телетрансляции сериала.

Настоящим фанам La Femme Nikita сюда!!!
Автор La Femme Nikita Forever!, Суббота, 17 марта 2007, 23:24:28
Последние сообщения
Новые темы

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 629
#351
claire
Пятница, 09 августа 2019, 22:16:18
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:
На рассвете снова сваливаю из цивилизации)
 
#352
LenNik
Суббота, 10 августа 2019, 08:46:23
LenNik
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39301
  • Откуда: Москва
  • Пол:
:good:
 
#353
LenNik
Суббота, 10 августа 2019, 14:24:46
LenNik
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39301
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Серия 507


 
#354
kuvshinka
Воскресенье, 11 августа 2019, 17:23:52
kuvshinka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
  • Сообщений: 10741
  • Откуда: Барнаул
  • Пол:

Просмотр сообщенияLenNik (Четверг, 08 августа 2019, 10:28:44) писал:

Я тут начала бегло просматривать 507 серию и прислушалась к переводу в самом начале. К краткому изложению предыдущей серии. Господи, что это такое было? :suprised:
Я-то всегда с открытым ртом эти "краткие содержания предыдущих серий" выслушиваю).
Узнаю много нового)).
Перевод всегда другой.

Сообщение отредактировал kuvshinka: Воскресенье, 11 августа 2019, 17:24:17

 
#355
LenNik
Вторник, 13 августа 2019, 11:00:23
LenNik
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39301
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Никогда не обращала внимания.
Какой высокий этот актер, который играет террориста. На голову выше.

 
#356
LenNik
Вторник, 13 августа 2019, 11:01:04
LenNik
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39301
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Простите, люди добрые, что-то я с 508 серией набедокурила. Сейчас переделаю.
 
#357
LenNik
Вторник, 13 августа 2019, 11:50:45
LenNik
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39301
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Из анонса в 508 серии я узнала, что Майкл на президента успел попокушаться. :)
 
#358
claire
Вторник, 13 августа 2019, 13:07:40
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:

Просмотр сообщенияLenNik (Вторник, 13 августа 2019, 11:50:45) писал:

Из анонса в 508 серии я узнала, что Майкл на президента успел попокушаться. :)

)) Откуда они взяли этот чудесный перевод, и эти волшебные факты?))
 
#359
LenNik
Вторник, 13 августа 2019, 13:38:29
LenNik
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39301
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

)) Откуда они взяли этот чудесный перевод, и эти волшебные факты?))
Факты, я думаю, из бурной фантазии.
А перевод собственноручное действо ТВ3. :)

И главное, в тех же самых моментах, когда они внутри серии, нормально переведено, а тут будто параллельный мир врывается.
 
#360
claire
Вторник, 13 августа 2019, 13:48:47
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

А перевод собственноручное действо ТВ3


Они такие миииилые)
 
Обратно в Ее звали Никита | La Femme Nikita · Следующая непрочитанная тема →

1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость

  1. Телесериал.com
  2. → ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ
  3. → Ее звали Никита | La Femme Nikita