Перейти к содержимому

Телесериал.com

О фанфе "Мы все мечтали"

Нюта в ударе!!
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 149
#41
Prue Halliwell
Prue Halliwell
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 29 Янв 2006, 14:11
  • Сообщений: 1907
  • Откуда: Россия, Самара
  • Пол:
Анют! Прода обалденная, написано - офигенно! :love: И мне жутко интересно, кто это там с Коулом, и почему у Фиби Книга то открылась..... Жду проду! :lol:
 

#42
ГлЮк
ГлЮк
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Сен 2005, 13:51
  • Сообщений: 2550
  • Откуда: улицы Москвы
  • Пол:
N@sik, ребёнка? Ребёнок, ты меня старше на месяц) Обещаю сильно не затягивать :yes:
Шуша, спасибо большое! А сравнение мне и самой понравилось :p
Prue Halliwell, спасибо, солнце!
_________________
А вообще, люди! Любимые мои! Все ваши отзывы мне так приятно слышать, знали бы как! Я вам всем благодарна за тёплые слова, заставляющие вдохнавляться ими и выплёскивать всё на лист бумаги! Ваай, как я вас люблю! :love: :love: :love:

Сообщение отредактировал ГлЮк: Понедельник, 08 января 2007, 18:37:39

 

#43
ШушА
ШушА
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 14 Сен 2006, 14:37
  • Сообщений: 23
  • Откуда: Киев
  • Пол:
Будем ждать!

Слушай, а что за слова у тебя в подписи? Просто интересно узнать, откуда эта фраза и кто автор :)
 

#44
ГлЮк
ГлЮк
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Сен 2005, 13:51
  • Сообщений: 2550
  • Откуда: улицы Москвы
  • Пол:
ШушА, да хрен знает, кто автор. Как то в сети ковырялась и нашла ... ужасное видео про подростков-дебилов, которые, позируя на камеру, начинали мутузить людей на улице...Блин, просто жуть... :( :(
В начале была показана вот это фраза, я её быстренько переписала сюда.
 

#45
N@sik
N@sik
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Дек 2006, 18:28
  • Сообщений: 1251
  • Откуда: Крым, Симферополь
  • Пол:
так, хочу тоже вставить свои пять копеек по поводу подписи.
я, конечно, только учу английский, но в одну фразу я не совсем въехала...

Просмотр сообщения Цитата

They laugh because it hurts...
перевожу дословно: если что неправильно, поправьте меня, буду, дура, знать...
Они смеются, потому что это причиняет боль (или потому что это больно, кому как нравится).
???

Просмотр сообщения Цитата

because it is the only thing that can make it stop hurting
но дальше идёт фраза:
потому что это единственное, что может прекратить боль...
в общем, перевод - что-то в этом роде....
или я неправильно перевела, или они неправильно написали.
люди, ХЭЛП!
 

#46
ГлЮк
ГлЮк
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Сен 2005, 13:51
  • Сообщений: 2550
  • Откуда: улицы Москвы
  • Пол:
Ну, так и переводиться...
Теперь я знаю, почему люди смеются.
1. Они смеются, потому что это делает больно.
2. Потому что это единственное, что может прекратить боль.

По-моему это не ошибка, так и должно быть:
1. Наш смех делает больно нашим врагам, недругам, им невыносимо смотреть, что мы счастливы.
2. Когда мы смеёмся, нам лично становится легче на душе, становится как-то теплее, на миг забывается всё плохое.
Я почему-то вот так поняла эту цитату...
____
ЗЫ прода будет сегодня, по случаю того, что я ДУРА, потеряла где-то дома ключи(их даже в туалете нет!), и теперь не могу выйти из дома и пойти в школу, вот теперь буду коротать время за печатанием...
 

#47
Nice Girl
Nice Girl
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 мая 2005, 09:21
  • Сообщений: 5636
  • Откуда: Россия, Белгород
  • Пол:
Сочувствую... Но УРА! -)
 

#48
ГлЮк
ГлЮк
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Сен 2005, 13:51
  • Сообщений: 2550
  • Откуда: улицы Москвы
  • Пол:

Просмотр сообщения Nice Girl (Воскресенье, 10 декабря 2006, 11:02:03) писал:

Сочувствую... Но УРА! -)
Спасибо...)
Почти написала, ещё осталось пару отрывков про бедного Тёрнера начирикать - и в бой! *му-ха-ха!* :tease:
 

#49
ГлЮк
ГлЮк
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Сен 2005, 13:51
  • Сообщений: 2550
  • Откуда: улицы Москвы
  • Пол:
Я выяснила, кто спёр мои ключи. Колька, зараза такая, в военкомат с ними шастал! Уууу....
Ладно, а теперь в тему...
Вот и прода! :D
Хыхы...
 

#50
Liz.Moretti
Liz.Moretti
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Янв 2006, 13:17
  • Сообщений: 6479
  • Откуда: Moscow
  • Пол:
Солнце ЭТО не прода...Это ПРОДИЩЕ......
Такого я кажется не ожидала.....Точне не знала что так можно писать...
Все больше и больше понимаю что до вашего, то есть до твоего Найсика и Насетны уровня мастрества еще ой как далеко...я себя чувствую рядом с вами как маленький клопик...маленькая такая блошка которая только начинает писать...что-то там где-то там....
Глава....мммм...вкусненькая....готова перечитывать раз за разом...и все равно будет мало....да такая я ненастыная....но что поделать...каждый раз как открываю твое продолжение...только так и никак иначе....
Солнце....люблю....и готова зацеловать до полусмерти.....

 



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей